ประโยคภาษาจีน- 谨告知处的居民原由先生所经营的罐头酒等杂货食品及食油业务已由先生继承中文句子 (339155) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn 谨 gào zhī 告知 P 。 chù 处 de 的 jū mín 居民， yuán yóu 原由 W 。 xiān sheng 先生 suǒ 所 jīng yíng 经营 de 的 guàn tou 罐头、 jiǔ 酒 děng 等 zá huò 杂货 shí pǐn 食品 jí 及 shí yóu 食油 yè wù 业务， yǐ 已 yóu 由 R 。 xiān sheng 先生 jì chéng 继承。
R. re ectfully informs the inhabitants of P. that he has succeeded to the grocery and oil busine formerly conducted by Mr. W.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn shèn 谨慎 shǐ yòng 使用 yǔ 与 gè rén 个人 fú yòng 服用 huá fǎ lín 华法林 huò 或 qí tā 其他 xuè yè 血液 xī shì 稀释 yào wù 药物。
jǐn shèn 谨慎 de 地 chī 吃 jiù shì shuō 就是说 yào 要 duō 多 liú shén 留神 zì jǐ 自己 suǒ 所 chī 吃 de 的 shí wù 食物， hǎo hǎo 好好 pǐn cháng 品尝 měi 每 yì kǒu 一口 shí wù 食物， xuǎn zé 选择 de 的 shì wù 事物 dōu 都 néng 能 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 yíng yǎng 营养 hé 和 yú kuài 愉快。
nà cuì 纳粹 shí qī 时期 de 的 dé guó 德国 jiào yù 教育 yǔ 与 xuān chuán bù 宣传部 bù zhǎng 部长 yuē sè fū 约瑟夫 · gē péi ěr 戈培尔 céng 曾 shuō 说 guò 过： “ rú guǒ 如果 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 huǎng yán 谎言 bèi 被 fǎn fù 反复 chóng fù 重复， rén men 人们 zuì zhōng 最终 huì 会 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真。 ”
nà xī zú 纳西族 hē 喝 de 的 “ lóng hǔ dòu 龙虎斗 ” ， zhì zuò fāng fǎ 制作方法 yě 也 hěn 很 qí tè 奇特。
běn 本 lùn wén 论文 cǎi yòng 采用 zhì 质 xìng 性 yán jiū 研究 de 的 gè àn 个案 yán jiū fǎ 研究法， suǒ 所 què dìng 确定 de 的 gè àn 个案 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shì 是 shān dōng shěng 山东省 lái wú shì 莱芜市 zhàng 丈 bā 八 qiū lián xiǎo 丘联小。
běn 本 lùn 论 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 yóu 由 sì zhāng 四章 zǔ chéng 组成： dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 wù xū wéi xīn 戊戌维新 yǔ 与 dú lì 独立 xié huì 协会 mín quán 民权 sī xiǎng 思想 xíng chéng 形成 de 的 bèi jǐng 背景。
duì 对 yuán 源 zài 在 qū yù 区域 shàng 上 qiú hé 求和 de huà 的话， jiù 就 dé dào 得到 le 了 liú tǐ 流体 de 的 zǒng liàng 总量， yě jiù shì 也就是， qū yù 区域 nèi bù 内部 yuán 源 de 的 zǒng liàng 总量， zhè 这 gào su 告诉 wǒ men 我们， měi 每 dān wèi 单位 shí jiān 时间 yǒu 有 duō shao 多少 dōng xi 东西 liú chū 流出。
rú guǒ 如果 mù shǔ 木薯 Ān rán wú shì 安然无事 de huà 的话， nà lú gǔ 纳卢古 gū jì 估计 zì jǐ 自己 de 的 shōu chéng 收成 kě yǐ 可以 mài 卖 gè 个 500 měi yuán 美元。
jǐn 谨 zhù 祝 xīn nián kuài lè 新年快乐 xìng fú 幸福， gǔ piào 股票 zhī shi 知识 dà jí dà lì 大吉大利。
nà huò dé kǎ 纳霍德卡 ( xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 bú dòng gǎng 不冻港 ) chéng 城 de 的 diào yú 钓鱼 gǎng 港。
duì 对 diān 滇 zhōng mù 中牟 dìng xiàn 定县 sà 飒 mǎ cháng 马场 xiǎo 小 liú yù 流域 nèi 内 cháng lǜ kuò yè lín 常绿阔叶林 qún luò 群落 diāo luò 凋落 wù 物 de 的 wù zhǒng 物种、 qì guān 器官 zǔ chéng 组成 jí 及 chǎn shēng 产生 dòng tài 动态 jìn xíng 进行 le 了 yī nián 一年 de 的 chū bù 初步 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 běn 本 xié huì 协会 néng 能 zuò wéi 作为 yāo qǐng 邀请 nín de 您的 dài biǎo tuán 代表团 lái fǎng 来访 de 的 fā qǐ rén 发起人， wǒ 我 jiāng 将 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 róng xìng 荣幸。
tán 谭 xiān sheng 先生 dài lǐng 带领 duì yuán 队员 yán zhì 研制 shǔ rè 暑热 yā lì 压力 cè liáng 测量 xì tǒng 系统， yú 于 duǎn duǎn 短短 shù yuè 数月 shí jiān nèi 时间内， wèi 为 2008 Ào yùn 奥运 mǎ shù 马术 bǐ sài 比赛 qì xiàng 气象 guān cè 观测 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
běn 本 shì yàn 试验 yú 于 1987 nián 年 měi yuè 每月 huò 或 gé 隔 yuè 月 cóng 从 fú jiàn 福建 pú tián 莆田 huò 获 lú xī 芦溪 cǎi jí 采集 rì běn 日本 mán lí 鳗鲡 gòng 共 256 wěi 尾 jìn xíng 进行 gāi zhòng 该种 de 的 shí xìng 食性 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 quán lì 权力 yào 要 yòng 用 xié è 邪恶 de 的 tuǐ jiǎo 腿脚 zǒu lù 走路， wǒ 我 yòu 又 néng 能 nài 奈 qí 其 hé 何！
tán fù biàn 谭富卞 zhǐ chū 指出 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 dìng xià 定下 le 了 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
běn 本 shì yàn 试验 yǐ 以 cháng jiāng 长江 cì jí 次级 hé liú 河流 lín 临 jiāng hé 江河 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， lì yòng 利用 měi rén jiāo 美人蕉 sì jí 四级 chuàn lián 串联 fú 浮 chuáng 床 xì tǒng 系统 jìng huà 净化 zhòng 重 wū rǎn 污染 cì jí 次级 hé liú 河流 de 的 dòng tài 动态 shì yàn 试验。
zòng duàn miàn 纵断面 tú 图 shì 是 dào lù 道路 zòng duàn miàn 纵断面 shè jì 设计 de 的 zuì hòu 最后 chéng guǒ 成果， yě 也 shì 是 dào lù 道路 shè jì 设计 de 的 zhòng yào wén jiàn 重要文件 zhī yī 之一。
gǔ zhǔ 谷主， rú guǒ 如果 fàng qì 放弃 le 了 dān 丹 yào 药 de 的 mǎi mài 买卖 yǐ hòu 以后 dì zǐ 弟子 liàn dān 炼丹 xū yào 需要 mào xiǎn 冒险 qù 去 cǎi jí 采集 líng yào 灵药。
rú guǒ 如果 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 cuò wù 错误 kě 可 shì yòng 适用 yú 于 yí gè 一个 lèi 类 zhòng dì 中的 duō ge 多个 chéng yuán 成员 hán shù 函数， nà me 那么 yīng gāi 应该 zhēn duì 针对 gāi lèi 该类 ér 而 bú shi 不是 dān dú 单独 wèi 为 gāi 该 hán shù 函数 biān zhì 编制 wén dàng 文档。
gǔ dǐ 谷底 duàn yá 断崖 céng dié 层叠， héng 横 bào 瀑 fēi liú 飞流， zì 自 běi 北 ér 而 nán 南 yǒu 有 liǔ tiáo 柳条、 yǐn 饮 mǎ 马、 shí xiá 石峡 sān wān 三湾。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 yuè qiú 月球 běn yǐng 本影 bǐ 比 dì qiú 地球 yǔ 与 yuè qiú 月球 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 dà 大， dì qiú 地球 shàng 上 bèi 被 yuè qiú 月球 běn yǐng 本影 sǎo 扫 guò 过 de 的 dì dài 地带 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 rì quán shí 日全食。
rú guǒ 如果 mǒu xiē 某些 gōng zuò 工作 dān yuán 单元 kòng zhì 控制 zhe 着 qí tā 其他 yí dòng 移动 chéng xù 程序 kuài 块， nà me 那么 néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 lián dòng 连动 chè xiāo 撤销 duì 对 tā men 它们 de 的 qǐng qiú 请求。
běn 本 kè chéng 课程 jiāng 将 shòu yǔ 授与 xué sheng 学生 fén huà 焚化 de 的 zhěng tǐ 整体 guān niàn 观念， qí zhōng bāo kuò 其中包括： yuán lǐ 原理、 jì suàn 计算、 shí wù 实务、 cāo zuò 操作 yǔ 与 kòng zhì 控制。
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 xǔ nuò 许诺 jiāng lái 将来 yào 要 zuò 做 mǒu shì 某事 ér 而 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终， yě 也 shǔ yú 属于 qī zhà 欺诈 de 的 fàn chóu 范畴。
gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 yīng gāi 应该 zài 在 měi xué 美学 shàng 上 duō xià 多下 diǎn 点 gōng fu 功夫 le 了。
běn 本 kè tí 课题 zhǔ yào 主要 shì 是 yán jiū 研究 jí lín 吉林 lù shuǐ hé 露水河 guī zǎo tǔ 硅藻土 de 的 kuàng wù xué 矿物学 tè zhēng 特征 jí 及 zài 在 gǎi xìng 改性 lì qīng 沥青 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
duì 对 gān sù shěng 甘肃省 chéng xiàn 成县 wáng jiā 王家 shān 山 yán 严 jiā gōu 家沟 qiān xīn kuàng 铅锌矿 cǎi kuàng 采矿 fèi wù 废物 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 jí 及 duì zhào 对照 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yuán shēng dòng wù 原生动物 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhǐ 纸 juàn zhóu 卷轴 huó 和 “ xiáng yún 祥云 ” de 的 tú àn 图案 chuán dá 传达 chū 出 “ hé xié 和谐 gòng 共 róng 融 ” de 的 yì wèi 意味。
duì 对 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 kuò zhǎn 扩展 rú hé 如何 zhī dào 知道 lèi sì 类似 yú 于 “ xuǎn zé 选择 ” zhè yàng 这样 de 的 jī běn 基本 shì jiàn 事件？

ประโยคภาษาจีน
jǐn shèn 谨慎 shǐ yòng 使用 yǔ 与 gè rén 个人 fú yòng 服用 huá fǎ lín 华法林 huò 或 qí tā 其他 xuè yè 血液 xī shì 稀释 yào wù 药物。
jǐn shèn 谨慎 de 地 chī 吃 jiù shì shuō 就是说 yào 要 duō 多 liú shén 留神 zì jǐ 自己 suǒ 所 chī 吃 de 的 shí wù 食物， hǎo hǎo 好好 pǐn cháng 品尝 měi 每 yì kǒu 一口 shí wù 食物， xuǎn zé 选择 de 的 shì wù 事物 dōu 都 néng 能 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 yíng yǎng 营养 hé 和 yú kuài 愉快。
nà cuì 纳粹 shí qī 时期 de 的 dé guó 德国 jiào yù 教育 yǔ 与 xuān chuán bù 宣传部 bù zhǎng 部长 yuē sè fū 约瑟夫 · gē péi ěr 戈培尔 céng 曾 shuō 说 guò 过： “ rú guǒ 如果 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 huǎng yán 谎言 bèi 被 fǎn fù 反复 chóng fù 重复， rén men 人们 zuì zhōng 最终 huì 会 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真。 ”
nà xī zú 纳西族 hē 喝 de 的 “ lóng hǔ dòu 龙虎斗 ” ， zhì zuò fāng fǎ 制作方法 yě 也 hěn 很 qí tè 奇特。
běn 本 lùn wén 论文 cǎi yòng 采用 zhì 质 xìng 性 yán jiū 研究 de 的 gè àn 个案 yán jiū fǎ 研究法， suǒ 所 què dìng 确定 de 的 gè àn 个案 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 shì 是 shān dōng shěng 山东省 lái wú shì 莱芜市 zhàng 丈 bā 八 qiū lián xiǎo 丘联小。
běn 本 lùn 论 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 yóu 由 sì zhāng 四章 zǔ chéng 组成： dì yī zhāng 第一章 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 wù xū wéi xīn 戊戌维新 yǔ 与 dú lì 独立 xié huì 协会 mín quán 民权 sī xiǎng 思想 xíng chéng 形成 de 的 bèi jǐng 背景。
duì 对 yuán 源 zài 在 qū yù 区域 shàng 上 qiú hé 求和 de huà 的话， jiù 就 dé dào 得到 le 了 liú tǐ 流体 de 的 zǒng liàng 总量， yě jiù shì 也就是， qū yù 区域 nèi bù 内部 yuán 源 de 的 zǒng liàng 总量， zhè 这 gào su 告诉 wǒ men 我们， měi 每 dān wèi 单位 shí jiān 时间 yǒu 有 duō shao 多少 dōng xi 东西 liú chū 流出。
rú guǒ 如果 mù shǔ 木薯 Ān rán wú shì 安然无事 de huà 的话， nà lú gǔ 纳卢古 gū jì 估计 zì jǐ 自己 de 的 shōu chéng 收成 kě yǐ 可以 mài 卖 gè 个 500 měi yuán 美元。
jǐn 谨 zhù 祝 xīn nián kuài lè 新年快乐 xìng fú 幸福， gǔ piào 股票 zhī shi 知识 dà jí dà lì 大吉大利。
nà huò dé kǎ 纳霍德卡 ( xī bó lì yà 西伯利亚 de 的 bú dòng gǎng 不冻港 ) chéng 城 de 的 diào yú 钓鱼 gǎng 港。
duì 对 diān 滇 zhōng mù 中牟 dìng xiàn 定县 sà 飒 mǎ cháng 马场 xiǎo 小 liú yù 流域 nèi 内 cháng lǜ kuò yè lín 常绿阔叶林 qún luò 群落 diāo luò 凋落 wù 物 de 的 wù zhǒng 物种、 qì guān 器官 zǔ chéng 组成 jí 及 chǎn shēng 产生 dòng tài 动态 jìn xíng 进行 le 了 yī nián 一年 de 的 chū bù 初步 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 běn 本 xié huì 协会 néng 能 zuò wéi 作为 yāo qǐng 邀请 nín de 您的 dài biǎo tuán 代表团 lái fǎng 来访 de 的 fā qǐ rén 发起人， wǒ 我 jiāng 将 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 róng xìng 荣幸。
tán 谭 xiān sheng 先生 dài lǐng 带领 duì yuán 队员 yán zhì 研制 shǔ rè 暑热 yā lì 压力 cè liáng 测量 xì tǒng 系统， yú 于 duǎn duǎn 短短 shù yuè 数月 shí jiān nèi 时间内， wèi 为 2008 Ào yùn 奥运 mǎ shù 马术 bǐ sài 比赛 qì xiàng 气象 guān cè 观测 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
běn 本 shì yàn 试验 yú 于 1987 nián 年 měi yuè 每月 huò 或 gé 隔 yuè 月 cóng 从 fú jiàn 福建 pú tián 莆田 huò 获 lú xī 芦溪 cǎi jí 采集 rì běn 日本 mán lí 鳗鲡 gòng 共 256 wěi 尾 jìn xíng 进行 gāi zhòng 该种 de 的 shí xìng 食性 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 quán lì 权力 yào 要 yòng 用 xié è 邪恶 de 的 tuǐ jiǎo 腿脚 zǒu lù 走路， wǒ 我 yòu 又 néng 能 nài 奈 qí 其 hé 何！
tán fù biàn 谭富卞 zhǐ chū 指出 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 dìng xià 定下 le 了 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急。
běn 本 shì yàn 试验 yǐ 以 cháng jiāng 长江 cì jí 次级 hé liú 河流 lín 临 jiāng hé 江河 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， lì yòng 利用 měi rén jiāo 美人蕉 sì jí 四级 chuàn lián 串联 fú 浮 chuáng 床 xì tǒng 系统 jìng huà 净化 zhòng 重 wū rǎn 污染 cì jí 次级 hé liú 河流 de 的 dòng tài 动态 shì yàn 试验。
zòng duàn miàn 纵断面 tú 图 shì 是 dào lù 道路 zòng duàn miàn 纵断面 shè jì 设计 de 的 zuì hòu 最后 chéng guǒ 成果， yě 也 shì 是 dào lù 道路 shè jì 设计 de 的 zhòng yào wén jiàn 重要文件 zhī yī 之一。
gǔ zhǔ 谷主， rú guǒ 如果 fàng qì 放弃 le 了 dān 丹 yào 药 de 的 mǎi mài 买卖 yǐ hòu 以后 dì zǐ 弟子 liàn dān 炼丹 xū yào 需要 mào xiǎn 冒险 qù 去 cǎi jí 采集 líng yào 灵药。
rú guǒ 如果 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 cuò wù 错误 kě 可 shì yòng 适用 yú 于 yí gè 一个 lèi 类 zhòng dì 中的 duō ge 多个 chéng yuán 成员 hán shù 函数， nà me 那么 yīng gāi 应该 zhēn duì 针对 gāi lèi 该类 ér 而 bú shi 不是 dān dú 单独 wèi 为 gāi 该 hán shù 函数 biān zhì 编制 wén dàng 文档。
gǔ dǐ 谷底 duàn yá 断崖 céng dié 层叠， héng 横 bào 瀑 fēi liú 飞流， zì 自 běi 北 ér 而 nán 南 yǒu 有 liǔ tiáo 柳条、 yǐn 饮 mǎ 马、 shí xiá 石峡 sān wān 三湾。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 yuè qiú 月球 běn yǐng 本影 bǐ 比 dì qiú 地球 yǔ 与 yuè qiú 月球 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 dà 大， dì qiú 地球 shàng 上 bèi 被 yuè qiú 月球 běn yǐng 本影 sǎo 扫 guò 过 de 的 dì dài 地带 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 rì quán shí 日全食。
rú guǒ 如果 mǒu xiē 某些 gōng zuò 工作 dān yuán 单元 kòng zhì 控制 zhe 着 qí tā 其他 yí dòng 移动 chéng xù 程序 kuài 块， nà me 那么 néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 lián dòng 连动 chè xiāo 撤销 duì 对 tā men 它们 de 的 qǐng qiú 请求。
běn 本 kè chéng 课程 jiāng 将 shòu yǔ 授与 xué sheng 学生 fén huà 焚化 de 的 zhěng tǐ 整体 guān niàn 观念， qí zhōng bāo kuò 其中包括： yuán lǐ 原理、 jì suàn 计算、 shí wù 实务、 cāo zuò 操作 yǔ 与 kòng zhì 控制。
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 xǔ nuò 许诺 jiāng lái 将来 yào 要 zuò 做 mǒu shì 某事 ér 而 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 shàn shǐ shàn zhōng 善始善终， yě 也 shǔ yú 属于 qī zhà 欺诈 de 的 fàn chóu 范畴。
gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 yīng gāi 应该 zài 在 měi xué 美学 shàng 上 duō xià 多下 diǎn 点 gōng fu 功夫 le 了。
běn 本 kè tí 课题 zhǔ yào 主要 shì 是 yán jiū 研究 jí lín 吉林 lù shuǐ hé 露水河 guī zǎo tǔ 硅藻土 de 的 kuàng wù xué 矿物学 tè zhēng 特征 jí 及 zài 在 gǎi xìng 改性 lì qīng 沥青 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
duì 对 gān sù shěng 甘肃省 chéng xiàn 成县 wáng jiā 王家 shān 山 yán 严 jiā gōu 家沟 qiān xīn kuàng 铅锌矿 cǎi kuàng 采矿 fèi wù 废物 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 jí 及 duì zhào 对照 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yuán shēng dòng wù 原生动物 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhǐ 纸 juàn zhóu 卷轴 huó 和 “ xiáng yún 祥云 ” de 的 tú àn 图案 chuán dá 传达 chū 出 “ hé xié 和谐 gòng 共 róng 融 ” de 的 yì wèi 意味。
duì 对 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 kuò zhǎn 扩展 rú hé 如何 zhī dào 知道 lèi sì 类似 yú 于 “ xuǎn zé 选择 ” zhè yàng 这样 de 的 jī běn 基本 shì jiàn 事件？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子