ประโยคภาษาจีน- 纵然是万水千山也隔不断我们的情谊中文句子 (339692) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zòng rán 纵然 shì 是 wàn shuǐ qiān shān 万水千山 yě 也 gé 隔 bú duàn 不断 wǒ men de 我们的 qíng yì 情谊。
Even numerous mountains and rivers cannot separate our friendship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zòng rán 纵然 yǒu 有， yě 也 bú guò 不过 yí jù huà 一句话， jiù shì 就是 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间 dà shēng 大声 shuō 说， wǒ 我 jīn rì 今日 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前 shòu shěn 受审， shì 是 wèi 为 sǐ rén 死人 fù huó 复活 de 的 dào li 道理
zòng rán 纵然 néng 能 yǐn 隐， yě 也 shì 是 shuǐ zhōng 水中 wàng yuè 望月， wù 雾 guǒ 裹 kàn 看 huā 花， shí yǐn shí xiàn 时隐时现， yǐn yuē 隐约 qí jiān 其间。
duì 对 yá chǐ 牙齿 de 的 fēn xī 分析 shuō míng 说明 tā 他 lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 xī nán bù 西南部， zhè 这 yǔ 与 lì shǐ xué jiā 历史学家 zuì jìn 最近 de 的 guān diǎn 观点 bù tóng 不同， tā men 他们 rèn wéi 认为 dāng shí de 当时的 chuán yuán 船员 kě néng 可能 shì 是 qiǎng zhēng 强征 rù wǔ 入伍 de 的 qiú fàn 囚犯 huò zhě 或者 dì zhōng hǎi 地中海 gù yōng jūn 雇佣军。
duì 对 wù lǐ 物理 tí yì 题意 de 的 lǐ jiě 理解 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
rú guǒ 如果 mǒu shì 某事 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 huā fèi 花费， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 miáo shù 描述 chéng 成 “ miǎn fèi 免费 de 的 ” 。
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 tōu 偷 le 了 nǐ 你 yī 一 zhǐ 只 yáng 羊， nà me 那么 yào 要 xiǎn shì 显示 nǐ 你 shì 是 gè 个 nán rén 男人， jiù 就 qù 去 zǎi 宰 le 了 tā 他 wǔ tóu 五头 niú ba 牛吧。
gǔ gē 谷歌 biàn chéng 变成 le 了 hòu 后 duān 端 jì shù 技术， tū rán jiān 突然间 biàn de 变得 bù 不 nà me 那么 xiǎn yào 显要 le 了。
běn 本 kè chéng 课程 jiǎ dìng 假定 xué sheng 学生 men 们 jǐ 己 tōng xiǎo 通晓 le 了 gè tǐ 个体 lǐ lùn 理论、 chǔ 础 de 的 bó 博 yì 奕 lùn 论 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 jì liáng jīng jì xué 计量经济学。
duì 对 yù shí 玉石 wā 洼 tiě kuàng 铁矿 wěi kuàng 尾矿 gāo 膏 tǐ 体 zhì bèi 制备 de 的 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 jí 极 gāo 高 de 的 nóng mì 浓密 jī 机 dǐ 底 liú 流 nóng dù 浓度。
zòng guān 纵观 lì shǐ 历史， měi huí 每回 chū xiàn 出现 mào yì 贸易 shī héng 失衡 huò 或 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， yì xiē 一些 měi guó 美国 zhèng kè 政客 jiù 就 huì 会 zhǎo 找 bàn fǎ 办法 bǎ 把 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 shī zhí 失职 guī jiù 归咎 tā rén 他人。
duì 对 xiàn chǎng 现场 cè liáng 测量 guǎn dào 管道 shēng 声 chèn 衬 shēng zǔ 声阻 kàng 抗 de 的 shuāng 双 chuán shēng qì 传声器 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn 本 kè chéng 课程 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容： jí xiàn lùn 极限论， yì yuán 一元 wēi jī fēn 微积分 jí qí 及其 yìng yòng 应用， xiàng liàng 向量 dài shù hé 代数和 kōng jiān 空间 jiě xī jǐ hé 解析几何。
zòng guān 纵观 gǔ jīn 古今， huà xué 化学 yǐ 以 gè zhǒng 各种 yuán zǐ 原子 jīng miào 精妙 ér 而 dú tè 独特 de 的 zǔ hé 组合 jié gòu 结构， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 rén lèi 人类 mìng yùn 命运 de 的 chén 沉 yǔ 与 fú 浮。
rú guǒ 如果 mǒu zhǒng 某种 rǎo dòng 扰动（ rú 如 bào zhà 爆炸） zhī 只 yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 xiǎo de 小的 dì qū 地区， zé 则 bō làng 波浪 lí kāi 离开 gāi 该 diǎn 点（ rǎo dòng 扰动 yuán 源） fēi cháng 非常 xiàng 象 shuǐ bō 水波 lí kāi 离开 shí zǐ 石子 rù 入 shuǐ 水 chù 处。
běn 本 kè tí 课题 yǐ 以 cǎi 采 zì 自 jí lín shěng 吉林省 yán biān 延边 cháo xiǎn 朝鲜 zì zhì zhōu 自治州 tú mén shì 图们市 de 的 tí 蹄 yè tuó wú 叶橐吾 quán 全 cào 草 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 qí 其 huà xué chéng fèn 化学成分 jí 及 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
zòng shēn 纵身 tiào 跳 xià 下 jù shí 巨石， jǔ 举 qiāng 枪 xiàng 向 wǔ 五 mǐ 米 yǐ wài 以外 de 的 wěi jūn 伪军 shè jī 射击。 mǐ lēi 米勒 shàng shì 上士 shàng qián 上前 kāi qiāng 开枪， dāng chǎng 当场 shā hài 杀害 le 了 zhè 这 míng 名 yóu jī duì yuán 游击队员。
rú 如 guǒ shù 果树 yè xiàng tā 叶象它 yí yàng 一样 piāo luò 飘落 yòu 又 yǒu 有 hé fáng 何妨？
zhǐ 纸 shàng biāo 上标 zhe 着 yè mǎ 页码、 jiàn tóu 箭头 hái yǒu 还有 zhù jiě 注解 hé 和 shǒu huì 手绘 de 的 tiān tǐ 天体 tú 图。
rú guǒ 如果 àn jiàn 案件 yóu 由 péi shěn tuán 陪审团 shěn lǐ 审理， lǜ shī 律师 huó 和 fǎ guān 法官 tuì tíng 退庭， jiù 就 péi shěn tuán 陪审团 de 的 cái jué 裁决 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 huì yì 会议。
běn 本 kè tí 课题 yùn yòng 运用 lì shǐ xué 历史学、 wén xiàn xué 文献学 de 的 fāng fǎ 方法， fēn 分 sì dà 四大 bù 部 fèn 份 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 jiǎn yàn 检验 cè dìng 测定 chū 出 gāi 该 chǒng wù 宠物 míng míng 明明 yǒu 有 kǒng shuǐ bìng 恐水病， nà me 那么 nǐ 你 xū yào 需要 zhù shè 注射 yí xì liè 一系列 de 的 yì miáo 疫苗（ xiáng jiàn 详见 xià wén 下文）。
běn zhì shàng 本质上 shuō 说， yí gè 一个 fú wù 服务 xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ 只 xū yào 需要 zhī dào 知道 yí gè 一个 tí gōng zhě 提供者 de 的 WS-Addressing ， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 chuán gei 传给 yí gè 一个 fú wù 服务 dài lǐ 代理 qù 去 jiě 解 xī 析 hé 和 fēn fā 分发。
gǔ gē 谷歌 yǔ yīn 语音 gěi 给 yòng hù 用户 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 xīn 新 diàn huà hào mǎ 电话号码， gāi 该 hào mǎ 号码 kě yǐ 可以 hū jiào 呼叫 qí tā 其他 rèn hé 任何 diàn huà 电话， lìng wài 另外 tā 它 yě 也 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 yǔ yīn yóu jiàn 语音邮件 de 的 wén běn 文本 chāo lù 抄录 gōng néng 功能， duǎn xìn fā sòng 短信发送， yǐ jí 以及 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 guó jì 国际 cháng tú huà fèi 长途话费。
wén shēn 纹身 huì 会 duì 对 rén tǐ 人体 pí fū 皮肤 zào chéng 造成 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 sǔn shāng 损伤， jí shǐ 即使 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 běn shēn 本身 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wèn tí 问题， yǒu shí 有时 yīn 因 gè rén 个人 tǐ zhì 体质 bù tóng 不同 yě 也 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 mǒu xiē 某些 bú shì 不适 zhèng zhuàng 症状。
gǔ gē 谷歌 hán guó yǔ 韩国语： hán guó yǔ 韩国语 yóu 由 gǔ gē 谷歌 fān yì 翻译；
rú guǒ 如果 cǐ 此 shǔ xìng 属性 de 的 zhí 值 wèi 为 _ DISABLE _ ， nà me 那么 jiāng duì 将对 cǐ 此 tiáo mù 条目 jìn yòng 禁用 zhí tōng 直通 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证。
běn lún 本轮 wēi jī 危机 fǎn yìng 反映 chū 出 de 的 bìng 并 bú shi 不是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 shī bài 失败， ér shì 而是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 yùn 运 xíng zhě 行者 men 们 wèi néng 未能 lǐ jiě 理解 qí 其 yùn zhuǎn 运转 fāng shì 方式。
duì 对 mù qián 目前 méi kuàng 煤矿 shǐ yòng 使用 de 的 gāng sī shéng 钢丝绳 xīn 芯 jiāo dài 胶带 shū sòng jī 输送机 de 的 jiāo dài 胶带 rè bǔ 热补 gōng yì 工艺 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法。
niǔ màn 纽曼 zài 在 píng rì 平日 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中 shì 是 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的， dàn shì 但是 què 却 bù 不 lìn xī 吝惜 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 yì jiàn 意见。
rú guǒ 如果 bǐ sài 比赛 shì 是 píng jú 平局， zhè shì 这是 liǎng 两 jiā jù 家俱 lè bù 乐部 zài 在 mò lì niǔ 莫利纽 kè sī 克斯 jiào liàng 较量 zhōng 中 lì shǐ 历史 dì yī cì 第一次 sān lián 三连 píng 平。

ประโยคภาษาจีน
zòng rán 纵然 yǒu 有， yě 也 bú guò 不过 yí jù huà 一句话， jiù shì 就是 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间 dà shēng 大声 shuō 说， wǒ 我 jīn rì 今日 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前 shòu shěn 受审， shì 是 wèi 为 sǐ rén 死人 fù huó 复活 de 的 dào li 道理
zòng rán 纵然 néng 能 yǐn 隐， yě 也 shì 是 shuǐ zhōng 水中 wàng yuè 望月， wù 雾 guǒ 裹 kàn 看 huā 花， shí yǐn shí xiàn 时隐时现， yǐn yuē 隐约 qí jiān 其间。
duì 对 yá chǐ 牙齿 de 的 fēn xī 分析 shuō míng 说明 tā 他 lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 xī nán bù 西南部， zhè 这 yǔ 与 lì shǐ xué jiā 历史学家 zuì jìn 最近 de 的 guān diǎn 观点 bù tóng 不同， tā men 他们 rèn wéi 认为 dāng shí de 当时的 chuán yuán 船员 kě néng 可能 shì 是 qiǎng zhēng 强征 rù wǔ 入伍 de 的 qiú fàn 囚犯 huò zhě 或者 dì zhōng hǎi 地中海 gù yōng jūn 雇佣军。
duì 对 wù lǐ 物理 tí yì 题意 de 的 lǐ jiě 理解 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
rú guǒ 如果 mǒu shì 某事 bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 huā fèi 花费， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 miáo shù 描述 chéng 成 “ miǎn fèi 免费 de 的 ” 。
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 tōu 偷 le 了 nǐ 你 yī 一 zhǐ 只 yáng 羊， nà me 那么 yào 要 xiǎn shì 显示 nǐ 你 shì 是 gè 个 nán rén 男人， jiù 就 qù 去 zǎi 宰 le 了 tā 他 wǔ tóu 五头 niú ba 牛吧。
gǔ gē 谷歌 biàn chéng 变成 le 了 hòu 后 duān 端 jì shù 技术， tū rán jiān 突然间 biàn de 变得 bù 不 nà me 那么 xiǎn yào 显要 le 了。
běn 本 kè chéng 课程 jiǎ dìng 假定 xué sheng 学生 men 们 jǐ 己 tōng xiǎo 通晓 le 了 gè tǐ 个体 lǐ lùn 理论、 chǔ 础 de 的 bó 博 yì 奕 lùn 论 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 jì liáng jīng jì xué 计量经济学。
duì 对 yù shí 玉石 wā 洼 tiě kuàng 铁矿 wěi kuàng 尾矿 gāo 膏 tǐ 体 zhì bèi 制备 de 的 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 jí 极 gāo 高 de 的 nóng mì 浓密 jī 机 dǐ 底 liú 流 nóng dù 浓度。
zòng guān 纵观 lì shǐ 历史， měi huí 每回 chū xiàn 出现 mào yì 贸易 shī héng 失衡 huò 或 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， yì xiē 一些 měi guó 美国 zhèng kè 政客 jiù 就 huì 会 zhǎo 找 bàn fǎ 办法 bǎ 把 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 shī zhí 失职 guī jiù 归咎 tā rén 他人。
duì 对 xiàn chǎng 现场 cè liáng 测量 guǎn dào 管道 shēng 声 chèn 衬 shēng zǔ 声阻 kàng 抗 de 的 shuāng 双 chuán shēng qì 传声器 fǎ 法 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
běn 本 kè chéng 课程 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容： jí xiàn lùn 极限论， yì yuán 一元 wēi jī fēn 微积分 jí qí 及其 yìng yòng 应用， xiàng liàng 向量 dài shù hé 代数和 kōng jiān 空间 jiě xī jǐ hé 解析几何。
zòng guān 纵观 gǔ jīn 古今， huà xué 化学 yǐ 以 gè zhǒng 各种 yuán zǐ 原子 jīng miào 精妙 ér 而 dú tè 独特 de 的 zǔ hé 组合 jié gòu 结构， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 rén lèi 人类 mìng yùn 命运 de 的 chén 沉 yǔ 与 fú 浮。
rú guǒ 如果 mǒu zhǒng 某种 rǎo dòng 扰动（ rú 如 bào zhà 爆炸） zhī 只 yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 xiǎo de 小的 dì qū 地区， zé 则 bō làng 波浪 lí kāi 离开 gāi 该 diǎn 点（ rǎo dòng 扰动 yuán 源） fēi cháng 非常 xiàng 象 shuǐ bō 水波 lí kāi 离开 shí zǐ 石子 rù 入 shuǐ 水 chù 处。
běn 本 kè tí 课题 yǐ 以 cǎi 采 zì 自 jí lín shěng 吉林省 yán biān 延边 cháo xiǎn 朝鲜 zì zhì zhōu 自治州 tú mén shì 图们市 de 的 tí 蹄 yè tuó wú 叶橐吾 quán 全 cào 草 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 qí 其 huà xué chéng fèn 化学成分 jí 及 kàng yǎng huà 抗氧化 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
zòng shēn 纵身 tiào 跳 xià 下 jù shí 巨石， jǔ 举 qiāng 枪 xiàng 向 wǔ 五 mǐ 米 yǐ wài 以外 de 的 wěi jūn 伪军 shè jī 射击。 mǐ lēi 米勒 shàng shì 上士 shàng qián 上前 kāi qiāng 开枪， dāng chǎng 当场 shā hài 杀害 le 了 zhè 这 míng 名 yóu jī duì yuán 游击队员。
rú 如 guǒ shù 果树 yè xiàng tā 叶象它 yí yàng 一样 piāo luò 飘落 yòu 又 yǒu 有 hé fáng 何妨？
zhǐ 纸 shàng biāo 上标 zhe 着 yè mǎ 页码、 jiàn tóu 箭头 hái yǒu 还有 zhù jiě 注解 hé 和 shǒu huì 手绘 de 的 tiān tǐ 天体 tú 图。
rú guǒ 如果 àn jiàn 案件 yóu 由 péi shěn tuán 陪审团 shěn lǐ 审理， lǜ shī 律师 huó 和 fǎ guān 法官 tuì tíng 退庭， jiù 就 péi shěn tuán 陪审团 de 的 cái jué 裁决 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 huì yì 会议。
běn 本 kè tí 课题 yùn yòng 运用 lì shǐ xué 历史学、 wén xiàn xué 文献学 de 的 fāng fǎ 方法， fēn 分 sì dà 四大 bù 部 fèn 份 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 jiǎn yàn 检验 cè dìng 测定 chū 出 gāi 该 chǒng wù 宠物 míng míng 明明 yǒu 有 kǒng shuǐ bìng 恐水病， nà me 那么 nǐ 你 xū yào 需要 zhù shè 注射 yí xì liè 一系列 de 的 yì miáo 疫苗（ xiáng jiàn 详见 xià wén 下文）。
běn zhì shàng 本质上 shuō 说， yí gè 一个 fú wù 服务 xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ 只 xū yào 需要 zhī dào 知道 yí gè 一个 tí gōng zhě 提供者 de 的 WS-Addressing ， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 chuán gei 传给 yí gè 一个 fú wù 服务 dài lǐ 代理 qù 去 jiě 解 xī 析 hé 和 fēn fā 分发。
gǔ gē 谷歌 yǔ yīn 语音 gěi 给 yòng hù 用户 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 xīn 新 diàn huà hào mǎ 电话号码， gāi 该 hào mǎ 号码 kě yǐ 可以 hū jiào 呼叫 qí tā 其他 rèn hé 任何 diàn huà 电话， lìng wài 另外 tā 它 yě 也 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 de 的 yǔ yīn yóu jiàn 语音邮件 de 的 wén běn 文本 chāo lù 抄录 gōng néng 功能， duǎn xìn fā sòng 短信发送， yǐ jí 以及 gèng 更 pián yi 便宜 de 的 guó jì 国际 cháng tú huà fèi 长途话费。
wén shēn 纹身 huì 会 duì 对 rén tǐ 人体 pí fū 皮肤 zào chéng 造成 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 sǔn shāng 损伤， jí shǐ 即使 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 běn shēn 本身 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wèn tí 问题， yǒu shí 有时 yīn 因 gè rén 个人 tǐ zhì 体质 bù tóng 不同 yě 也 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 mǒu xiē 某些 bú shì 不适 zhèng zhuàng 症状。
gǔ gē 谷歌 hán guó yǔ 韩国语： hán guó yǔ 韩国语 yóu 由 gǔ gē 谷歌 fān yì 翻译；
rú guǒ 如果 cǐ 此 shǔ xìng 属性 de 的 zhí 值 wèi 为 _ DISABLE _ ， nà me 那么 jiāng duì 将对 cǐ 此 tiáo mù 条目 jìn yòng 禁用 zhí tōng 直通 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证。
běn lún 本轮 wēi jī 危机 fǎn yìng 反映 chū 出 de 的 bìng 并 bú shi 不是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 shī bài 失败， ér shì 而是 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 yùn 运 xíng zhě 行者 men 们 wèi néng 未能 lǐ jiě 理解 qí 其 yùn zhuǎn 运转 fāng shì 方式。
duì 对 mù qián 目前 méi kuàng 煤矿 shǐ yòng 使用 de 的 gāng sī shéng 钢丝绳 xīn 芯 jiāo dài 胶带 shū sòng jī 输送机 de 的 jiāo dài 胶带 rè bǔ 热补 gōng yì 工艺 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 bàn fǎ 办法。
niǔ màn 纽曼 zài 在 píng rì 平日 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中 shì 是 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的， dàn shì 但是 què 却 bù 不 lìn xī 吝惜 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 yì jiàn 意见。
rú guǒ 如果 bǐ sài 比赛 shì 是 píng jú 平局， zhè shì 这是 liǎng 两 jiā jù 家俱 lè bù 乐部 zài 在 mò lì niǔ 莫利纽 kè sī 克斯 jiào liàng 较量 zhōng 中 lì shǐ 历史 dì yī cì 第一次 sān lián 三连 píng 平。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子