ประโยคภาษาจีน- 谷歌和苹果在广告和数码娱乐领域竞争日渐白热化这番举措无疑传达了这么一个信息移动设备将成为下一个兵家必争之地中文句子 (339875) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ gē 谷歌 hé 和 píng guǒ 苹果 zài 在 guǎng gào 广告 hé 和 shù mǎ 数码 yú lè 娱乐 lǐng yù 领域 jìng zhēng 竞争 rì jiàn 日渐 bái rè huà 白热化， zhè 这 fān 番 jǔ cuò 举措 wú yí 无疑 chuán dá 传达 le 了 zhè me 这么 yí gè 一个 xìn xī 信息： yí dòng shè bèi 移动设备 jiāng 将 chéng wéi 成为 xià yì ge 下一个 bīng jiā bì zhēng zhī de 兵家必争之地。
The gambit reflects the importance of mobility as Google duels with Apple for advertising and digital entertainment revenue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǔ gē 谷歌 zài 在 wǎng luò 网络 lì shǐ 历史 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 hé 和 nèi róng 内容 bāo zhuāng 包装； zài 在 méi tǐ 媒体 shǐ shàng 史上， tā 它 chuàng jiàn 创建 le 了 yì zhǒng 一种 zuì 最 zhuàn qián 赚钱 de 的 shāng yè mó shì 商业模式； suǒ yǐ 所以， bú yào 不要 bǎ 把 tā men 它们 pái chú 排除 de 的 tài 太 kuài 快。
gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 yīng gāi 应该 zài 在 měi xué 美学 shàng 上 duō xià 多下 diǎn 点 gōng fu 功夫 le 了。
zòng guān 纵观 guó nèi 国内 duì 对 “ wǎng luò jīng jì 网络经济 ” de 的 rè chǎo 热炒， qí zhōng 其中 yǒu 有 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 xià lai 下来 jìn xíng 进行 yī fān 一番 sī kǎo 思考 de 的。
zòng guān 纵观 zhěng gè 整个 xiàn dài shǐ 现代史， jì shù 技术 tū pò 突破 shí cháng 时常 chāo guò 超过 fā míng 发明 jì shù 技术 de 的 rén lèi 人类。
rú guǒ 如果 mǒu 某 pī 批 huò 货 shì 是 bù fen 部分 shòu sǔn 受损 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 “ dān dú 单独 hǎi sǔn 海损 ” 。 hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè 这 pī 批 chǎn pǐn 产品 de 的 pǐn zhì 品质 shì 是 zhōng xià 中下 shuǐ píng 水平。
duì 对 zhū bǎo 珠宝 jìn xíng 进行 zài cì 再次 mó guāng 磨光 huì 会 jiǎn qīng 减轻 qí 其 zhòng liàng 重量、 gǎi biàn 改变 qí 其 xíng zhuàng 形状、 jiàng dī 降低 qí 其 jià zhí 价值。
běn 本 kè tí 课题 zhǔ yào 主要 shì 是 yán jiū 研究 jí lín 吉林 lù shuǐ hé 露水河 guī zǎo tǔ 硅藻土 de 的 kuàng wù xué 矿物学 tè zhēng 特征 jí 及 zài 在 gǎi xìng 改性 lì qīng 沥青 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 bèi 被 qún shān 群山 huán bào 环抱 de 的 shuǐ kù 水库 ér qiě 而且 biǎo míng 表明 le 了 zhuàng guān 壮观 jǐng sè 景色 de 的 jì xiàng 迹象 . . .
zòng guān 纵观 fēi zhōu 非洲 quán jìng 全境， rén men 人们 de 的 xiū chǐ gǎn 羞耻感 huī zhī bú qù 挥之不去， zhè 这 shǐ de 使得 yì xiē 一些 rén 人 tóu bèn 投奔 nà xiē 那些 shēng chēng 声称 néng 能 xùn sù 迅速 zhì yù 治愈 de 的 chuán tǒng 传统 yī liáo jī gòu 医疗机构 qiú yī 求医。
duì 对 gān sù shěng 甘肃省 chéng xiàn 成县 wáng jiā 王家 shān 山 yán 严 jiā gōu 家沟 qiān xīn kuàng 铅锌矿 cǎi kuàng 采矿 fèi wù 废物 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 jí 及 duì zhào 对照 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yuán shēng dòng wù 原生动物 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 yàng jī 样机 chéng gōng 成功 tōng guò 通过 yè jiān 夜间 fēi xíng 飞行， nà me 那么 qí 其 jiē tì 接替 fēi jī 飞机 de 的 shè jì 设计 jiāng huì 将会 bèi 被 dìng xíng 定型。
fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 de 的 xuě huā 雪花 piāo luò 飘落 zài 在 nuǎn huo 暖和 de 的 dà yī 大衣 shàng 上， yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 róng huà 溶化 xiāo shī 消失 le 了。
gǔ gē 谷歌 wén jiàn 文件 jiù 就 xiàng shì 象是 yí tào 一套 jiē shí 结实 de 的 bān qián 扳钳 — — méi shén me 没什么 xīn qí 新奇， dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ 我 zuò hǎo 做好 gōng zuò 工作。
duì shēng 对生 huó 活 zhōng 中 jīng diǎn 经典 de 的 fù chéng 傅承， jiù 就 yǒu rú 有如 yī shǒu 一首 zuì 最 chún pǔ 纯朴 de 的 jiāo xiǎng qǔ 交响曲， káng 扛 qǐ 起 shí jiān 时间 de 的 kǎo yàn 考验， liú fāng bǎi shì 流芳百世。
běn 本 kè tí 课题 zhì lì yú 致力于 yà shēn 亚砷 wū suān yán 钨酸盐 chāo dà 超大 zá duō 杂多 huà hé wù 化合物 de 的 hé chéng 合成， jié gòu 结构 jí 及 xìng zhì 性质 yán jiū 研究。
gǔ gē 谷歌 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 nèi dì 内地 wǎng zhǐ 网址 tí gōng 提供 yīn yuè 音乐 hé 和 mǒu xiē 某些 qí tā 其他 fú wù 服务， ér 而 méi yǒu 没有 lìng 令 yòng hù 用户 zì dòng 自动 tiào 跳 zhuàn 转 dào 到 xiāng gǎng 香港。
duì 对 yóu 由 dí bǎi chóng 敌百虫 jiǎn 碱 jiě fǎ 解法 hé 和 yà lín suān 亚磷酸 sān 三 jiǎ zhǐ 甲酯 fǎ 法 shēng chǎn 生产 dí dí wèi 敌敌畏 de 的 chéng běn 成本 jìn xíng 进行 yōu liè 优劣 bǐ jiào 比较。
zhǐ zhì 纸质 tú shū 图书 hé 和 diàn zi shū 电子书 dōu 都 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 le 了 bú cuò 不错 de 的 yìn xiàng 印象， ér qiě 而且 “ yí gè 一个 yǒu diǎn 有点 kuáng xiǎng 狂想 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 xī wàng 希望 tā men 他们 zhī jiān 之间 néng 能 yǒu 有 jī jí 积极 de 的 fāng shì 方式 hù dòng 互动。 ”
gǔ gē 谷歌 tōng guò 通过 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 tí gōng 提供 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢 de 的 wén zì 文字 guǎng gào 广告， jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 lìng rén 令人 mù 慕 de 的 zhuàn qián 赚钱 jī qì 机器， dàn 但 yī lài 依赖 gǔ gē 谷歌 yùn zuò 运作 de 的 wǎng zhàn 网站 hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 hǎo shì 好事 chū xiàn 出现。
wén shēn 纹身 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 huí yì 回忆 yì xiē 一些 tè 特 bié de 别的 chǎng hé 场合 hé 和 zhì 挚 qīn 亲 hǎo yǒu 好友 de 的 ài 爱 děng 等。
duì 对 bìng yīn 病因 jìn xíng 进行 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 tāi pán 胎盘 zǎo 早 bāo 剥 de 的 fā shēng lǜ 发生率 hé 和 wéi 围 chǎn ér 产儿 sǐ wáng lǜ 死亡率。
fǎng zhī 纺织。 yú wǎng 鱼网。 wǎng piàn 网片 de 的 zhuāng pèi 装配。 cí huì 词汇。
duì 对 bǎi xiāng 百香 guǒ zhī 果汁 de 的 yì jūn 抑菌 huó xìng 活性 jìn xíng 进行 chū bù 初步 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 cán nüè 残虐 zhě 者 yòu chú 幼雏 tūn shì 吞噬 le 了 shēng wù 生物， zé 则 tā 它 jù yǒu 具有 fēi xíng 飞行 yǔ 与 jiàn tà 践踏 yì néng 异能。
běn bù 本部 fēn 分 shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了 zhāng yì móu 张艺谋 diàn yǐng 电影 wén huà 文化 yì yùn 意蕴 de 的 xiàn dài xìng 现代性 shì 是 shòu dào 受到 xī fāng 西方 xiàn dài 现代 diàn yǐng 电影 guān niàn 观念 duì 对 xiàn dài 现代 diàn yǐng 电影 “ yīng gāi 应该 shì 是 zěn yàng 怎样 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 ” de 的 kàn fǎ 看法 de 的 yǐng xiǎng 影响。
niǔ 纽 sè fū 瑟夫 huàn yǒu 患有 diān xián 癫痫 hé 和 nǎo bù 脑部 má bì 麻痹 de 的 jí bìng 疾病， tā 他 de 的 jí bìng 疾病 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 dì qū 地区 zì 自 1949 nián yǐ lái 年以来 zāo shòu 遭受 de 的 yán zhòng 严重 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 suǒ zhì 所致。
duì 对 zhe 着 tā 他 sòng lái 送来 de 的 huā 花， tā 她 gǎn dòng 感动 dé 得 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
běn 本 xié diàn 鞋垫 shì 是 cǎi yòng 采用 yuè nán 越南 zhōng bù 中部 guǎng nán 广南 shěng 省 shān lín 山林 zhī zhōng 之中 yì zhǒng 一种 jiào 叫 zhāng 樟 shǔ 属 zhí wù 植物 jí 及 duō zhǒng 多种 huā cǎo 花草 tiān rán 天然 zhì chéng 制成！
wān dòu 豌豆 tāng 汤 shì 是 tā 他 cài pǔ 菜谱 shàng 上 de 的 cháng jiàn 常见 lái 莱， hái yǒu 还有 tǔ dòu 土豆 hé 和 cán dòu 蚕豆。 cán dòu 蚕豆 zuò chéng 做成 mò xī gē 墨西哥 kǒu wèi 口味， dà dà 大大 de 的， huáng hè sè 黄褐色。
duì 对 shè huì 社会 shí xíng 实行 fēn ér zhì zhī 分而治之 de 的 zhèng zhì 政治。

ประโยคภาษาจีน
gǔ gē 谷歌 zài 在 wǎng luò 网络 lì shǐ 历史 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面 hé 和 nèi róng 内容 bāo zhuāng 包装； zài 在 méi tǐ 媒体 shǐ shàng 史上， tā 它 chuàng jiàn 创建 le 了 yì zhǒng 一种 zuì 最 zhuàn qián 赚钱 de 的 shāng yè mó shì 商业模式； suǒ yǐ 所以， bú yào 不要 bǎ 把 tā men 它们 pái chú 排除 de 的 tài 太 kuài 快。
gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 yīng gāi 应该 zài 在 měi xué 美学 shàng 上 duō xià 多下 diǎn 点 gōng fu 功夫 le 了。
zòng guān 纵观 guó nèi 国内 duì 对 “ wǎng luò jīng jì 网络经济 ” de 的 rè chǎo 热炒， qí zhōng 其中 yǒu 有 xǔ duō 许多 dì fāng 地方 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 xià lai 下来 jìn xíng 进行 yī fān 一番 sī kǎo 思考 de 的。
zòng guān 纵观 zhěng gè 整个 xiàn dài shǐ 现代史， jì shù 技术 tū pò 突破 shí cháng 时常 chāo guò 超过 fā míng 发明 jì shù 技术 de 的 rén lèi 人类。
rú guǒ 如果 mǒu 某 pī 批 huò 货 shì 是 bù fen 部分 shòu sǔn 受损 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 “ dān dú 单独 hǎi sǔn 海损 ” 。 hěn 很 míng xiǎn 明显， zhè 这 pī 批 chǎn pǐn 产品 de 的 pǐn zhì 品质 shì 是 zhōng xià 中下 shuǐ píng 水平。
duì 对 zhū bǎo 珠宝 jìn xíng 进行 zài cì 再次 mó guāng 磨光 huì 会 jiǎn qīng 减轻 qí 其 zhòng liàng 重量、 gǎi biàn 改变 qí 其 xíng zhuàng 形状、 jiàng dī 降低 qí 其 jià zhí 价值。
běn 本 kè tí 课题 zhǔ yào 主要 shì 是 yán jiū 研究 jí lín 吉林 lù shuǐ hé 露水河 guī zǎo tǔ 硅藻土 de 的 kuàng wù xué 矿物学 tè zhēng 特征 jí 及 zài 在 gǎi xìng 改性 lì qīng 沥青 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 bèi 被 qún shān 群山 huán bào 环抱 de 的 shuǐ kù 水库 ér qiě 而且 biǎo míng 表明 le 了 zhuàng guān 壮观 jǐng sè 景色 de 的 jì xiàng 迹象 . . .
zòng guān 纵观 fēi zhōu 非洲 quán jìng 全境， rén men 人们 de 的 xiū chǐ gǎn 羞耻感 huī zhī bú qù 挥之不去， zhè 这 shǐ de 使得 yì xiē 一些 rén 人 tóu bèn 投奔 nà xiē 那些 shēng chēng 声称 néng 能 xùn sù 迅速 zhì yù 治愈 de 的 chuán tǒng 传统 yī liáo jī gòu 医疗机构 qiú yī 求医。
duì 对 gān sù shěng 甘肃省 chéng xiàn 成县 wáng jiā 王家 shān 山 yán 严 jiā gōu 家沟 qiān xīn kuàng 铅锌矿 cǎi kuàng 采矿 fèi wù 废物 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 jí 及 duì zhào 对照 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 yuán shēng dòng wù 原生动物 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 yàng jī 样机 chéng gōng 成功 tōng guò 通过 yè jiān 夜间 fēi xíng 飞行， nà me 那么 qí 其 jiē tì 接替 fēi jī 飞机 de 的 shè jì 设计 jiāng huì 将会 bèi 被 dìng xíng 定型。
fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 de 的 xuě huā 雪花 piāo luò 飘落 zài 在 nuǎn huo 暖和 de 的 dà yī 大衣 shàng 上， yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 róng huà 溶化 xiāo shī 消失 le 了。
gǔ gē 谷歌 wén jiàn 文件 jiù 就 xiàng shì 象是 yí tào 一套 jiē shí 结实 de 的 bān qián 扳钳 — — méi shén me 没什么 xīn qí 新奇， dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ 我 zuò hǎo 做好 gōng zuò 工作。
duì shēng 对生 huó 活 zhōng 中 jīng diǎn 经典 de 的 fù chéng 傅承， jiù 就 yǒu rú 有如 yī shǒu 一首 zuì 最 chún pǔ 纯朴 de 的 jiāo xiǎng qǔ 交响曲， káng 扛 qǐ 起 shí jiān 时间 de 的 kǎo yàn 考验， liú fāng bǎi shì 流芳百世。
běn 本 kè tí 课题 zhì lì yú 致力于 yà shēn 亚砷 wū suān yán 钨酸盐 chāo dà 超大 zá duō 杂多 huà hé wù 化合物 de 的 hé chéng 合成， jié gòu 结构 jí 及 xìng zhì 性质 yán jiū 研究。
gǔ gē 谷歌 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 nèi dì 内地 wǎng zhǐ 网址 tí gōng 提供 yīn yuè 音乐 hé 和 mǒu xiē 某些 qí tā 其他 fú wù 服务， ér 而 méi yǒu 没有 lìng 令 yòng hù 用户 zì dòng 自动 tiào 跳 zhuàn 转 dào 到 xiāng gǎng 香港。
duì 对 yóu 由 dí bǎi chóng 敌百虫 jiǎn 碱 jiě fǎ 解法 hé 和 yà lín suān 亚磷酸 sān 三 jiǎ zhǐ 甲酯 fǎ 法 shēng chǎn 生产 dí dí wèi 敌敌畏 de 的 chéng běn 成本 jìn xíng 进行 yōu liè 优劣 bǐ jiào 比较。
zhǐ zhì 纸质 tú shū 图书 hé 和 diàn zi shū 电子书 dōu 都 gěi 给 tā 他 liú xià 留下 le 了 bú cuò 不错 de 的 yìn xiàng 印象， ér qiě 而且 “ yí gè 一个 yǒu diǎn 有点 kuáng xiǎng 狂想 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 xī wàng 希望 tā men 他们 zhī jiān 之间 néng 能 yǒu 有 jī jí 积极 de 的 fāng shì 方式 hù dòng 互动。 ”
gǔ gē 谷歌 tōng guò 通过 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 tí gōng 提供 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢 de 的 wén zì 文字 guǎng gào 广告， jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 lìng rén 令人 mù 慕 de 的 zhuàn qián 赚钱 jī qì 机器， dàn 但 yī lài 依赖 gǔ gē 谷歌 yùn zuò 运作 de 的 wǎng zhàn 网站 hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 hǎo shì 好事 chū xiàn 出现。
wén shēn 纹身 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 huí yì 回忆 yì xiē 一些 tè 特 bié de 别的 chǎng hé 场合 hé 和 zhì 挚 qīn 亲 hǎo yǒu 好友 de 的 ài 爱 děng 等。
duì 对 bìng yīn 病因 jìn xíng 进行 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 tāi pán 胎盘 zǎo 早 bāo 剥 de 的 fā shēng lǜ 发生率 hé 和 wéi 围 chǎn ér 产儿 sǐ wáng lǜ 死亡率。
fǎng zhī 纺织。 yú wǎng 鱼网。 wǎng piàn 网片 de 的 zhuāng pèi 装配。 cí huì 词汇。
duì 对 bǎi xiāng 百香 guǒ zhī 果汁 de 的 yì jūn 抑菌 huó xìng 活性 jìn xíng 进行 chū bù 初步 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 cán nüè 残虐 zhě 者 yòu chú 幼雏 tūn shì 吞噬 le 了 shēng wù 生物， zé 则 tā 它 jù yǒu 具有 fēi xíng 飞行 yǔ 与 jiàn tà 践踏 yì néng 异能。
běn bù 本部 fēn 分 shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了 zhāng yì móu 张艺谋 diàn yǐng 电影 wén huà 文化 yì yùn 意蕴 de 的 xiàn dài xìng 现代性 shì 是 shòu dào 受到 xī fāng 西方 xiàn dài 现代 diàn yǐng 电影 guān niàn 观念 duì 对 xiàn dài 现代 diàn yǐng 电影 “ yīng gāi 应该 shì 是 zěn yàng 怎样 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 ” de 的 kàn fǎ 看法 de 的 yǐng xiǎng 影响。
niǔ 纽 sè fū 瑟夫 huàn yǒu 患有 diān xián 癫痫 hé 和 nǎo bù 脑部 má bì 麻痹 de 的 jí bìng 疾病， tā 他 de 的 jí bìng 疾病 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 dì qū 地区 zì 自 1949 nián yǐ lái 年以来 zāo shòu 遭受 de 的 yán zhòng 严重 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 suǒ zhì 所致。
duì 对 zhe 着 tā 他 sòng lái 送来 de 的 huā 花， tā 她 gǎn dòng 感动 dé 得 shuō bù chū huà lái 说不出话来。
běn 本 xié diàn 鞋垫 shì 是 cǎi yòng 采用 yuè nán 越南 zhōng bù 中部 guǎng nán 广南 shěng 省 shān lín 山林 zhī zhōng 之中 yì zhǒng 一种 jiào 叫 zhāng 樟 shǔ 属 zhí wù 植物 jí 及 duō zhǒng 多种 huā cǎo 花草 tiān rán 天然 zhì chéng 制成！
wān dòu 豌豆 tāng 汤 shì 是 tā 他 cài pǔ 菜谱 shàng 上 de 的 cháng jiàn 常见 lái 莱， hái yǒu 还有 tǔ dòu 土豆 hé 和 cán dòu 蚕豆。 cán dòu 蚕豆 zuò chéng 做成 mò xī gē 墨西哥 kǒu wèi 口味， dà dà 大大 de 的， huáng hè sè 黄褐色。
duì 对 shè huì 社会 shí xíng 实行 fēn ér zhì zhī 分而治之 de 的 zhèng zhì 政治。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子