ประโยคภาษาจีน- 本质事物的本质功能或性质中文句子 (340312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn zhì 本质 shì wù 事物 de 的 běn zhì 本质、 gōng néng 功能 huò 或 xìng zhì 性质
The essential function or nature of a thing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén shēn 纹身 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 huí yì 回忆 yì xiē 一些 tè 特 bié de 别的 chǎng hé 场合 hé 和 zhì 挚 qīn 亲 hǎo yǒu 好友 de 的 ài 爱 děng 等。
wén shēn 纹身 yù hé 愈合 qī nèi 期内 wén 纹 shēn chǔ 身处 bù kě yǐ 不可以 shàn zì 擅自 tú mǒ 涂抹 rèn hé 任何 yào gāo 药膏。
wén shì 纹饰 wèi 为 zàn 錾 huā 花 zhèng lóng 正龙 wén 纹（ bìng yǒu 并有 liú jīn 鎏金）， fēi cháng 非常 shǎo jiàn 少见， gū jì 估计 wèi 为 fù guì 富贵 zhī jiā 之家 de 的 dìng zhì 定制 zhī 之 wù 物。
rú guǒ 如果 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 é wù 讹误， jiù 就 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 jiǎn chá 检查 zhè xiē 这些。
duì 对 nán xìng 男性 lái shuō 来说， jiāo wǎng 交往 yú yuè 愉悦 chéng dù 程度 zhí jiē 直接 yǔ 与 jiāo wǎng 交往 de 的 cháng duǎn 长短 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
duì zhèng zhì liáo 对症治疗 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 tiáo jié 调节 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 huǎn jiě 缓解 hé 和 kòng zhì 控制 jīng 经 qián 前 zōng hé zhèng 综合症 shí 时 de 的 tǐ zhēng 体征 hé 和 zhèng zhuàng 症状。
gǔ wù 谷物 zhòng dì 中的 bāo kuò 包括 yàn mài 燕麦 hé 和 yě shēng 野生 dào 稻， néng gòu 能够 jiàng dī 降低 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
běn 本 sài jì 赛季， tā men dōu 他们都 zhǐ shì 只是 huí lai 回来 gěi 给 le 了 lì shǐ 历史 huó 和 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 de 的 jié jú 结局 yí gè 一个 jī huì 机会。
fǎng zhī pǐn 纺织品 hé 和 zhì yī 制衣 zhī lèi 之类 de 的 fǎng zhī wù 纺织物 chǎn pǐn 产品， shì 是 jǐn cì yú 仅次于 liáng shi 粮食 de 的 xiāo fèi 消费 wù pǐn 物品 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí lèi 一类。
rú guǒ 如果 sǐ wáng 死亡 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事， nà me 那么 yǒu rén 有人 yě xǔ 也许 huì 会 hào qí 好奇 , shì bu shì 是不是 yǒng shēng 永生 jiù shì 就是 jiàn 件 hào shì 好事 le 了？
gǔ wù 谷物， bāo kuò 包括 yàn mài 燕麦、 lí mài 藜麦、 hè 和 lǜ sè 绿色 shuǐ dào 水稻， néng gòu 能够 jiàng dī 降低 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
běn 本 guò lǜ qì 过滤器 pái shuǐ 排水 yǒu 有 yā chà 压差 pái shuǐ 排水 yǔ 与 shǒu dòng 手动 pái shuǐ 排水 èr 二 zhòng 种 fāng shì 方式。 shǒu dòng 手动 pái shuǐ 排水 shí 时 dāng 当 shuǐ wèi 水位 dá dào 达到 lǜ xīn 滤芯 xià fāng 下方 shuǐ píng 水平 zhī qián 之前 bì xū 必须 pái chú 排除。
rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 zuò 做 diǎn 点 hǎo shì 好事， xiǎng xiang 想想 ba 吧 zhè 这 shì jiè 世界 gāi shì 该是 duō me 多么 měi hǎo 美好。
běn bù 本部 fēn 分 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 cóng 从 měi gè 每个 fāng miàn 方面 shōu jí 收集 shù jù 数据 de 的 mìng lìng 命令。
dòu jiāng diàn 豆浆店 de 的 míng chēng 名称 lái yuán yú 来源于 “ yǒng hé xiàn 永和县 ” zhè ge 这个 dì míng 地名， zuì zǎo 最早 de 的 yǒng hé 永和 dòu jiāng diàn 豆浆店 jiù 就 kāi 开 zài 在 nà li 那里。
niǔ 纽 tè 特 · jīn lì qí 金利奇 fèn nù 愤怒 de 地 shuō 说 “ wǒ men 我们 chéng le 成了 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 páng guān zhě 旁观者， ér 而 bú shi 不是 zhǐ huī guān 指挥官！
běn yuàn 本院 zì 自 mín guó 民国 liù 六 shí bā 十八 nián zhì 年至 bā shí 八十 sì 四 nián jiān 年间 gòng yǒu 共有 20 lì 例 yī 医 yuán 源 xìng 性 shū niào guǎn 输尿管 yīn dào 阴道 lóu 廔 guǎn 管 fā shēng 发生 yú 于 17 wèi 位 fù rén 妇人。
duì 对 shí yóu jià gé 石油价格 de 的 xiàn zhì 限制 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 qǔ xiāo 取消。
běn 本 jí tuán 集团 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zhǔ yào 主要 de 的 mó nǐ 模拟 jí chéng diàn lù 集成电路 gōng yìng shāng 供应商， bìng 并 shǐ zhì 矢志 chéng wéi 成为 guó nèi 国内 zhǔ yào 主要 de 的 mó nǐ 模拟 bàn dǎo tǐ 半导体 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 mín zhǔ dǎng 民主党 zhēn de 真的 zài 在 shí yī yuè fèn 十一月份 shàng yǎn 上演 “ mào zi xì fǎ 帽子戏法 ” ， nà 那 wú yí 无疑 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 gèng jiā 更加 xìn fèng 信奉 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 měi guó 美国。 zài 在 tí gōng 提供 yī bǎo 医保 yǐ jí 以及 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 fāng miàn 方面， zhèng fǔ 政府 jiāng huì 将会 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng duō 更多 de 的 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
niǔ yuē 纽约 jūn yuè 君悦 jiāng 将 jì xù 继续 jiǎn huà 简化 fú wù 服务 liú chéng 流程， gěi 给 kè rén 客人 dài lái 带来 zuì dà 最大 de 的 fāng biàn 方便， jiǔ diàn 酒店 kè rén 客人 kě yǐ 可以 jiāng 将 zài 在 Market de 的 xiāo fèi 消费 fèi yòng 费用 jiā rù 加入 fáng jiān 房间 de 的 zhàng dān 账单。
rú guǒ 如果 shuǐ 水 cóng 从 pái qì 排气 kǒu 口 chí xù 持续 dī lòu 滴漏， zé 则 dì èr 第二 zhǐ huí fá 止回阀 xiè lòu 泄漏。
niǔ yuē dà xué 纽约大学 de 的 bǐ ěr 比尔 · yī sī tè lì 伊斯特利 jiāng 将 shōu rù 收入 wǔ 五 děng fēn 等分， qù diào 去掉 shōu rù 收入 zuì gāo 最高 de 的 yǐ jí 以及 zuì dī 最低 de 的 nà wǔ 那五 fēn zhī 分之 èr 二， shèng yú 剩余 de 的 rén qún 人群 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级。
duì 对 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 de 的 quē xiàn 缺陷 hé 和 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 hēi àn 黑暗 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 pī pàn 批判 yǔ 与 fǒu dìng 否定， biǎo dá 表达 le 了 tā 他 de 的 dú tè 独特 tǐ yàn 体验。
duì chèn 对称 fù shì 复式 hé cáo 河槽 de 的 dòng néng 动能 sǔn shī 损失 dà yú 大于 fēi duì chèn 非对称 de 的 fù shì 复式 hé cáo 河槽。
xiàng 象 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， jiǎ rú 假如 nǐ 你 hái 还 zhī dào 知道 qí tā 其他 yǒu yì si 有意思 de 的 rén wù 人物， tā men de 他们的 shì jì 事迹 yě 也 lèi sì 类似 yǐ xià 以下 míng dān 名单 zhòng dì 中的 rén wù 人物， nà me 那么 qǐng 请 wù bì 务必 zài 在 píng lùn 评论 lǐ 里 gào su 告诉 wǒ men 我们。
běn xiàng 本项 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 tī dù 梯度 sì yǎng 饲养 shì yàn 试验、 dài xiè 代谢 shì yàn 试验 hé 和 bǐ jiào 比较 tú zǎi 屠宰 shì yàn 试验， jié hé 结合 yíng yǎng 营养 huà yàn 化验 hé 和 tǒng jì fēn xī 统计分析， duì 对 4 ～ 8 zhōu líng 周龄 yù chéng 育成 qián qī 前期 zhì jī 雉鸡 de 的 néng liàng dài xiè 能量代谢 cān shù 参数 jí 及 néng liàng 能量 xū yào liáng 需要量 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 cè dìng 测定 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tǐ wēn jì 体温计， shù kǒu 漱口 shuǐ 水， yǔ yī 雨衣 hé 和 jiàng luò sǎn 降落伞 de huà 的话， wǒ 我 shì 是 jué 绝 bú huì 不会 qù 去 de 的
niǔ yuē shì 纽约市 bān bù 颁布 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhèng cè 政策， wǒ 我 xī wàng 希望 zhè ge 这个 zhèng cè 政策 jiāng 将 xí juǎn 席卷 quán guó 全国。
shù hòu 术后 duì 对 gǒu 狗 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 jìn xíng 进行 jiě pōu xué 解剖学 guān chá 观察， cè liáng 测量 hòu 后 wèi 位 yāo zhuī 腰椎 jí tū 棘突 zhī jiān 之间 de 的 jiā jiǎo 夹角 yǐ jí 以及 gè 各 jí tū 棘突 jiān 间 kǒng 孔 de 的 dà xiǎo 大小。

ประโยคภาษาจีน
wén shēn 纹身 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 rén men 人们 huí yì 回忆 yì xiē 一些 tè 特 bié de 别的 chǎng hé 场合 hé 和 zhì 挚 qīn 亲 hǎo yǒu 好友 de 的 ài 爱 děng 等。
wén shēn 纹身 yù hé 愈合 qī nèi 期内 wén 纹 shēn chǔ 身处 bù kě yǐ 不可以 shàn zì 擅自 tú mǒ 涂抹 rèn hé 任何 yào gāo 药膏。
wén shì 纹饰 wèi 为 zàn 錾 huā 花 zhèng lóng 正龙 wén 纹（ bìng yǒu 并有 liú jīn 鎏金）， fēi cháng 非常 shǎo jiàn 少见， gū jì 估计 wèi 为 fù guì 富贵 zhī jiā 之家 de 的 dìng zhì 定制 zhī 之 wù 物。
rú guǒ 如果 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 é wù 讹误， jiù 就 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 jiǎn chá 检查 zhè xiē 这些。
duì 对 nán xìng 男性 lái shuō 来说， jiāo wǎng 交往 yú yuè 愉悦 chéng dù 程度 zhí jiē 直接 yǔ 与 jiāo wǎng 交往 de 的 cháng duǎn 长短 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
duì zhèng zhì liáo 对症治疗 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 tiáo jié 调节 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 huǎn jiě 缓解 hé 和 kòng zhì 控制 jīng 经 qián 前 zōng hé zhèng 综合症 shí 时 de 的 tǐ zhēng 体征 hé 和 zhèng zhuàng 症状。
gǔ wù 谷物 zhòng dì 中的 bāo kuò 包括 yàn mài 燕麦 hé 和 yě shēng 野生 dào 稻， néng gòu 能够 jiàng dī 降低 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
běn 本 sài jì 赛季， tā men dōu 他们都 zhǐ shì 只是 huí lai 回来 gěi 给 le 了 lì shǐ 历史 huó 和 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 de 的 jié jú 结局 yí gè 一个 jī huì 机会。
fǎng zhī pǐn 纺织品 hé 和 zhì yī 制衣 zhī lèi 之类 de 的 fǎng zhī wù 纺织物 chǎn pǐn 产品， shì 是 jǐn cì yú 仅次于 liáng shi 粮食 de 的 xiāo fèi 消费 wù pǐn 物品 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí lèi 一类。
rú guǒ 如果 sǐ wáng 死亡 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事， nà me 那么 yǒu rén 有人 yě xǔ 也许 huì 会 hào qí 好奇 , shì bu shì 是不是 yǒng shēng 永生 jiù shì 就是 jiàn 件 hào shì 好事 le 了？
gǔ wù 谷物， bāo kuò 包括 yàn mài 燕麦、 lí mài 藜麦、 hè 和 lǜ sè 绿色 shuǐ dào 水稻， néng gòu 能够 jiàng dī 降低 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
běn 本 guò lǜ qì 过滤器 pái shuǐ 排水 yǒu 有 yā chà 压差 pái shuǐ 排水 yǔ 与 shǒu dòng 手动 pái shuǐ 排水 èr 二 zhòng 种 fāng shì 方式。 shǒu dòng 手动 pái shuǐ 排水 shí 时 dāng 当 shuǐ wèi 水位 dá dào 达到 lǜ xīn 滤芯 xià fāng 下方 shuǐ píng 水平 zhī qián 之前 bì xū 必须 pái chú 排除。
rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 zuò 做 diǎn 点 hǎo shì 好事， xiǎng xiang 想想 ba 吧 zhè 这 shì jiè 世界 gāi shì 该是 duō me 多么 měi hǎo 美好。
běn bù 本部 fēn 分 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 cóng 从 měi gè 每个 fāng miàn 方面 shōu jí 收集 shù jù 数据 de 的 mìng lìng 命令。
dòu jiāng diàn 豆浆店 de 的 míng chēng 名称 lái yuán yú 来源于 “ yǒng hé xiàn 永和县 ” zhè ge 这个 dì míng 地名， zuì zǎo 最早 de 的 yǒng hé 永和 dòu jiāng diàn 豆浆店 jiù 就 kāi 开 zài 在 nà li 那里。
niǔ 纽 tè 特 · jīn lì qí 金利奇 fèn nù 愤怒 de 地 shuō 说 “ wǒ men 我们 chéng le 成了 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 páng guān zhě 旁观者， ér 而 bú shi 不是 zhǐ huī guān 指挥官！
běn yuàn 本院 zì 自 mín guó 民国 liù 六 shí bā 十八 nián zhì 年至 bā shí 八十 sì 四 nián jiān 年间 gòng yǒu 共有 20 lì 例 yī 医 yuán 源 xìng 性 shū niào guǎn 输尿管 yīn dào 阴道 lóu 廔 guǎn 管 fā shēng 发生 yú 于 17 wèi 位 fù rén 妇人。
duì 对 shí yóu jià gé 石油价格 de 的 xiàn zhì 限制 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 qǔ xiāo 取消。
běn 本 jí tuán 集团 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 zhǔ yào 主要 de 的 mó nǐ 模拟 jí chéng diàn lù 集成电路 gōng yìng shāng 供应商， bìng 并 shǐ zhì 矢志 chéng wéi 成为 guó nèi 国内 zhǔ yào 主要 de 的 mó nǐ 模拟 bàn dǎo tǐ 半导体 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 mín zhǔ dǎng 民主党 zhēn de 真的 zài 在 shí yī yuè fèn 十一月份 shàng yǎn 上演 “ mào zi xì fǎ 帽子戏法 ” ， nà 那 wú yí 无疑 jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 gèng jiā 更加 xìn fèng 信奉 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 měi guó 美国。 zài 在 tí gōng 提供 yī bǎo 医保 yǐ jí 以及 bǎo hù 保护 huán jìng 环境 fāng miàn 方面， zhèng fǔ 政府 jiāng huì 将会 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng duō 更多 de 的 cān yù 参与 qí zhōng 其中。
niǔ yuē 纽约 jūn yuè 君悦 jiāng 将 jì xù 继续 jiǎn huà 简化 fú wù 服务 liú chéng 流程， gěi 给 kè rén 客人 dài lái 带来 zuì dà 最大 de 的 fāng biàn 方便， jiǔ diàn 酒店 kè rén 客人 kě yǐ 可以 jiāng 将 zài 在 Market de 的 xiāo fèi 消费 fèi yòng 费用 jiā rù 加入 fáng jiān 房间 de 的 zhàng dān 账单。
rú guǒ 如果 shuǐ 水 cóng 从 pái qì 排气 kǒu 口 chí xù 持续 dī lòu 滴漏， zé 则 dì èr 第二 zhǐ huí fá 止回阀 xiè lòu 泄漏。
niǔ yuē dà xué 纽约大学 de 的 bǐ ěr 比尔 · yī sī tè lì 伊斯特利 jiāng 将 shōu rù 收入 wǔ 五 děng fēn 等分， qù diào 去掉 shōu rù 收入 zuì gāo 最高 de 的 yǐ jí 以及 zuì dī 最低 de 的 nà wǔ 那五 fēn zhī 分之 èr 二， shèng yú 剩余 de 的 rén qún 人群 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级。
duì 对 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 de 的 quē xiàn 缺陷 hé 和 zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 hēi àn 黑暗 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 le 了 pī pàn 批判 yǔ 与 fǒu dìng 否定， biǎo dá 表达 le 了 tā 他 de 的 dú tè 独特 tǐ yàn 体验。
duì chèn 对称 fù shì 复式 hé cáo 河槽 de 的 dòng néng 动能 sǔn shī 损失 dà yú 大于 fēi duì chèn 非对称 de 的 fù shì 复式 hé cáo 河槽。
xiàng 象 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样， jiǎ rú 假如 nǐ 你 hái 还 zhī dào 知道 qí tā 其他 yǒu yì si 有意思 de 的 rén wù 人物， tā men de 他们的 shì jì 事迹 yě 也 lèi sì 类似 yǐ xià 以下 míng dān 名单 zhòng dì 中的 rén wù 人物， nà me 那么 qǐng 请 wù bì 务必 zài 在 píng lùn 评论 lǐ 里 gào su 告诉 wǒ men 我们。
běn xiàng 本项 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 tī dù 梯度 sì yǎng 饲养 shì yàn 试验、 dài xiè 代谢 shì yàn 试验 hé 和 bǐ jiào 比较 tú zǎi 屠宰 shì yàn 试验， jié hé 结合 yíng yǎng 营养 huà yàn 化验 hé 和 tǒng jì fēn xī 统计分析， duì 对 4 ～ 8 zhōu líng 周龄 yù chéng 育成 qián qī 前期 zhì jī 雉鸡 de 的 néng liàng dài xiè 能量代谢 cān shù 参数 jí 及 néng liàng 能量 xū yào liáng 需要量 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 cè dìng 测定 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tǐ wēn jì 体温计， shù kǒu 漱口 shuǐ 水， yǔ yī 雨衣 hé 和 jiàng luò sǎn 降落伞 de huà 的话， wǒ 我 shì 是 jué 绝 bú huì 不会 qù 去 de 的
niǔ yuē shì 纽约市 bān bù 颁布 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhèng cè 政策， wǒ 我 xī wàng 希望 zhè ge 这个 zhèng cè 政策 jiāng 将 xí juǎn 席卷 quán guó 全国。
shù hòu 术后 duì 对 gǒu 狗 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨 jìn xíng 进行 jiě pōu xué 解剖学 guān chá 观察， cè liáng 测量 hòu 后 wèi 位 yāo zhuī 腰椎 jí tū 棘突 zhī jiān 之间 de 的 jiā jiǎo 夹角 yǐ jí 以及 gè 各 jí tū 棘突 jiān 间 kǒng 孔 de 的 dà xiǎo 大小。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子