ประโยคภาษาจีน- 本销售条款中未考虑到的任何实质性缺漏也应适用同样的原则中文句子 (340622) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 xiāo shòu 销售 tiáo kuǎn 条款 zhōng 中 wèi 未 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 rèn hé 任何 shí zhì xìng 实质性 quē lòu 缺漏 yě 也 yīng 应 shì yòng 适用 tóng yàng 同样 de 的 yuán zé 原则。
The same shall apply in the case of any material gap that has not been contemplated within in these Sales Conditions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 wèn tí 问题 shì 是 yào 要 lái 来 jì suàn 计算： zài 在 yí gè 一个 suǒ yǒu 所有 jiē dào 街道 dōu 都 wèi 为 dān xíng xiàn 单行线 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， yī 一 liàng 辆 jí jiù chē 急救车 kě yǐ 可以 tōng xíng 通行 de 的 lù jìng 路径 de 的 shù liàng 数量。
běn 本 fù 附 lì 例 kě 可 yǐn 引 chēng wéi 称为《 běi jiǎo 北角 mǎ tóu 码头 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 fù 附 lì 例》。
běn 本 yǐn sī quán 隐私权 shēng míng 声明 jiè shào 介绍 le 了 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 tōng guò 通过 qí 其 wǎng zhàn 网站 shōu jí 收集 hè 和 gòng xiǎng 共享 fǎng wèn zhě 访问者 xìn xī 信息 de 的 zhèng cè 政策。
rú guǒ 如果 měi cì 每次 de 的 fēn liè 分裂 dōu 都 fēi cháng 非常 wán měi 完美， nà 那 jié guǒ 结果 jiàng 将 shì 是 yí gè rén 一个人 shēn tǐ 身体 de 的 zuǒ bian 左边 hè 和 yòu bian 右边 jiù shì 就是 bǐ cǐ 彼此 de 的 jìng xiàng 镜像。
duì 对 zhe 着 yí gè 一个 chǔn hàn 蠢汉， zài 在 yīng guó 英国 wǒ men 我们 zhǐ 只 duì 对 tā 他 shuō chū 说出 rén lèi 人类 yǒng yuǎn 永远 guān xīn 关心 de 的 shì qing 事情。
duì 对 shí huà chǎng 石化厂 fèi shuǐ 废水， hán 含 ní 泥 hé shuǐ 河水， pēn qī 喷漆 fèi shuǐ 废水， guàn tóu chǎng 罐头厂 fèi shuǐ 废水， shēng huó wū shuǐ 生活污水 de 的 zhuó dù 浊度 yǔ 与 COD de 的 qù chú lǜ 去除率 jūn 均 jiào 较 gāo 高。
niǔ yuē 纽约 yí dìng 一定 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 guī fáng 闺房， fǒu zé 否则 nǎ 哪 lái 来 nà má xiē 那么些 měi lì 美丽、 ào màn 傲慢、 mù kōng yí qiè 目空一切 de 的 jiā rén 佳人。
dòu fu 豆腐 xiāng chuán 相传 shì 是 hàn gāo zǔ liú bāng 汉高祖刘邦 de 的 sūn zi 孙子 liú Ān 刘安 fā míng 发明 de 的。
běn 本 yè miàn 页面 wèi 为 lián hé guó 联合国 yòng hù 用户 tí gōng 提供 tí shì 提示 jí qí tā 及其他 xìn xī 信息。
duì 对 liú suān ǎn 硫酸铵 zhuàn huà fǎ 转化法 shēng chǎn 生产 liú suān jiǎ 硫酸钾 de 的 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 duì 对 gāi 该 fāng fǎ 方法 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
dòu chǐ 豆豉 qiàn 纤 róng 溶 méi 酶 shì cóng 是从 wǒ guó 我国 dòu chǐ 豆豉 zhōng fēn 中分 lí 离 dé dào 得到 de 的 yì zhǒng 一种 dàn bái méi 蛋白酶， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 róng jiě 溶解 xuè shuān 血栓 zuò yòng 作用。
niǔ yuē 纽约 xiān qū 先驱 bào 报 zài 在 dāng shí 当时 yě 也 jiàn yì 建议 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yīng gāi 应该 děng dào 等到 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 nú lì 奴隶 zài 再 mài 卖 huì 会 gěi 给 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人， kě yǐ 可以 bàn jià 半价 chū shòu 出售 lái 来 zhī chí 支持 qí 其 zhàn zhēng 战争 chéng běn 成本。
duì 对 què rèn 确认 bìng lì 病例 de 的 PCR kuò zēng 扩增 fēn lí 分离 jūn 菌 jìn xíng 进行 jī yīn xíng 基因型 què dìng 确定， xiǎn shì 显示 yǔ 与 zhǎo wā 爪哇 qín lèi 禽类 de 的 qí tā 其它 H5N1 fēn lí 分离 jūn 菌 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yí zhì xìng 一致性， méi yǒu 没有 chóng xīn 重新 fēn lèi 分类 de 的 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 shuǐ guǒ 水果 hè 和 shū cài 蔬菜 néng gòu 能够 wēi xiào 微笑 de huà 的话， wǒ 我 xiǎng 想 yǒu jī 有机 shí wù 食物 hè 和 nóng mào shì chǎng 农贸市场 de 的 chǎn pǐn 产品 yí dìng 一定 yì zhí 一直 zài 在 xiào 笑 zhe ne 着呢 ba 吧。
niǔ yuē chéng 纽约城 — — 1910 nián 年， yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 jué dìng 决定 dòng shēn 动身 bǐ pīn 比拼 shéi 谁 néng 能 zuì xiān 最先 shǒu cì 首次 dào dá 到达 nán jí 南极， zhè cì 这次 jìng sài 竞赛 kě néng 可能 jì 既 yīng yǒng 英勇 yòu 又 bēi zhuàng 悲壮。
běn 本 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 tí gāo 提高 tiān qì yù bào 天气预报 néng lì 能力 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 jiàng dī 降低 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 jí duān 极端 tiān qì 天气 shì jiàn 事件 duì 对 de fāng jīng jì 地方经济 de 的 wēi xié 威胁。
xiàng shān 象山 tiān 天 yǒu 有 dēng jù 灯具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 xiàng shān xiàn 象山县 xī zhōu zhèn 西周镇 xiàng 象 xī 西 gōng yè yuán qū 工业园区。
duì 对 qín huáng dǎo 秦皇岛 zhàn 站 dà lǐ 大里 yíng 营 gāng xìng 刚性 xié 斜 lā gān 拉杆 tiě lù 铁路 xié lā qiáo 斜拉桥 yòng 用 sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 jìn xíng 进行 le 了 zhěng tǐ 整体 kōng jiān 空间 fēn xī 分析。
běn xiàng 本项 yán jiū 研究 shì 是 “ hé nán 河南 lú shì xiàn 卢氏县 jiǎ cháng shí 钾长石 zhì qǔ 制取 tàn suān jiǎ 碳酸钾 hé 和 guī suān gài 硅酸钙 nà mǐ fěn tǐ 纳米粉体 shí yàn 实验 yán jiū 研究 ” xiàng mù 项目 de 的 yí bù fèn 一部分。