ประโยคภาษาจีน- 纽约下城医院院长劳谨医生董事冯黎超庸与该医院代表团拜访中华公所并向侨胞介绍该院服务与福安康宁计划中文句子 (340688) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
niǔ yuē 纽约 xià chéng 下城 yī yuàn 医院 yuàn zhǎng 院长 láo jǐn 劳谨 yī shēng 医生、 dǒng shì 董事 féng lí chāo 冯黎超 yōng 庸 yǔ 与 gāi 该 yī yuàn 医院 dài biǎo tuán 代表团 bài fǎng 拜访 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所， bìng 并 xiàng 向 qiáo bāo 侨胞 jiè shào 介绍 gāi yuàn 该院 fú wù 服务 yǔ 与「 fú ān 福安 kāng níng 康宁」 jì huà 计划。
Dr. Bruce Logan, the Executive Director and CEO of New York Downtown Hospital and representatives visited CCBA. They introduced their updated services and plans to the Chinese community.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dòu lèi 豆类 hán yǒu 含有 gāo dàn bái 高蛋白， shū cài 蔬菜 hán 含 yǒu gāo 有高 wéi shēng sù 维生素， zhī fáng 脂肪 hè 和 yóu zhī 油脂 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 gāo 高， tā men 它们 yě 也 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势。
dòu fu 豆腐 xià guō 下锅 qián 前， kě xiān 可先 fàng zài 放在 kāi shuǐ 开水 lǐ 里 jìn zì 浸渍 yī kè zhōng 一刻钟， zhè yàng 这样 kě 可 qīng chú 清除 gān shuǐ 泔水 wèi 味。
dòu fu nǎo 豆腐脑 yú cì 榆次 “ sān bǎo 三宝 ” zhī yī 之一 de 的 dòu fu nǎo 豆腐脑， lì shǔ 历数 bǎi nián 百年 ér 而 bù shuāi 不衰， zhì jīn 至今 réng 仍 shēn shòu 深受 guǎng dà 广大 qún zhòng 群众 de 的 xǐ ài 喜爱。
běn 本 jí tuán 集团 shì yǐ 是以 juàn fǎng 绢纺 zhī wù 织物 huó 和 zhēn sī 真丝 zhī wù 织物 wèi 为 zhī zào 织造 hé xīn 核心 de 的 dà xíng 大型 zōng hé xìng 综合性 qǐ yè 企业， wèi yú 位于 zhū jì shì 诸暨市 diàn kǒu zhèn 店口镇， shì 是 quán guó 全国 zuì dà 最大 de 的 juàn fǎng 绢纺 zhī wù 织物 shēng chǎn jī de 生产基地。
běn xiàng 本项 wèi 为 yī 一 dōu dǐ 兜底 tiáo kuǎn 条款， yǐ 以 shì yìng 适应 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 chí míng shāng biāo 驰名商标 bǎo hù 保护 de 的 shí jì 实际 xū yào 需要。
duì 对 guī xiàng jiāo 硅橡胶 pào mò 泡沫 cái liào 材料 jìn xíng 进行 le 了 45% yìng biàn 应变 yā suō 压缩 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 rè 热 lǎo huà 老化 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 mín zhǔ dǎng 民主党 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 běn zhōu 本周 réng 仍 bù néng 不能 dá chéng 达成 xié yì 协议， jì huà 计划 běn zhōu 本周 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 shāng yè qū 商业区 jǔ xíng 举行 de 的 chuán tǒng 传统 guó jì 国际 yīng huā jiē 樱花节 yóu xíng 游行 jiāng 将 bèi 被 qǔ xiāo 取消。
dòu 豆 gǔ 鼓 shì 是 yǔ 与 xīn shí qì shí dài 新石器时代 jì sì 祭祀 lǐ qì 礼器 “ dòu 豆 ” de 的 xíng zhuàng 形状 xiāng fǎng 相仿 de 的 yì zhǒng 一种 táo gǔ 陶鼓。
niǔ yuē 纽约 yǐ 以 qí 其 mó tiān dà lóu 摩天大楼 chí míng 驰名。
běn 本 xiàng mù 项目 zài 在 wéi 涠 zhōu dǎo 洲岛 jiàn shè 建设 jù yǒu 具有 yà rè dài 亚热带 fēng qíng 风情 de 的 wǔ xīng jí 五星级 hǎi dǎo 海岛 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店。
duì 对 shè huì zhǔ yì 社会主义 yǔ 与 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 yán jiū 研究 jì 既 yào 要 kàn dào 看到 liǎng zhě 两者 de 的 gòng xìng 共性， gèng 更 yào 要 zhòng shì 重视 shǐ 使 liǎng zhě 两者 xiàng 相 qū bié 区别 de 的 tè shū xìng 特殊性， bù néng 不能 piān fèi 偏废。
xiàng 象 yí gè 一个 bīng dòng 冰冻 de 的 xiǎo xíng xīng dài 小行星带 yí yàng 一样， tā 它 de 的 shàng mian 上面 bù mǎn 布满 bīng zhù 冰柱 jí 及 níng gù 凝固 de 的 jiǎ wán 甲烷 jí 及 ān 氨。
niǔ yuē dà xué 纽约大学 sī tè ēn 斯特恩 shāng xué yuàn 商学院 chēng 称， jīn nián 今年 cān jiā 参加 qí 其 xiào wài 校外 MBA tuī jiè huì 推介会 de 的 rén yuán 人员 zēng jiā 增加 le 了 30% 。
běn xiàng 本项 mù dì 目的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 shì 是 gǎi shàn 改善 cháng chūn shì 长春市 gōng shuǐ 供水 tiáo jiàn 条件， mǎn zú 满足 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 shēng huó 生活 yòng shuǐ 用水 xū qiú 需求， zhī chí 支持 gōng yè 工业 zēng zhǎng 增长， kòng zhì 控制 chéng shì 城市 shuǐ wū rǎn 水污染。
xiàng 象 bǎo bǎo 宝宝 yì shēng 一生 xià lai 下来， xiàng 象 qún 群 zhòng dì 中的 qí tā 其他 “ nǚ shì 女士 ” ， bāo kuò 包括 zǔ mǔ 祖母、 jiě mèi 姐妹、 ā yí 阿姨 shèn zhì 甚至 biǎo jiě mèi 表姐妹， dū huì 都会 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手。
duì 对 kē jì 科技 fàng rèn 放任 bù guǎn 不管， kē jì 科技 jiù 就 huì 会 zài 在 dāng jīn 当今 shāng jiè 商界 zhōng yuè 中越 lái 来 yuè duō 越多 dé 得 bèi 被 shǐ yòng 使用， cóng ér 从而 duì 对 yuán gōng 员工 zào chéng 造成 yì huà zuò yòng 异化作用， zēng jiā 增加 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 mò shēng gǎn 陌生感。
běn 本 xiàng mù 项目 tōng guò 通过 zhǎng kòng 掌控 yǐng xiǎng 影响 bǎo shuǐ 保水、 bǎo xiān 保鲜、 qù 去 shān 膻 děng 等 guān jiàn 关键 jì shù 技术， kāi fā 开发 le 了 sì dà 四大 lèi 类 chǎn pǐn 产品。
xiàng zhēng 象征 ài qíng 爱情 de 的 jīn xīng 金星 zhèng 正 chǔ zài 处在 yǒu lì yú 有利于 mó jié 摩羯 de 的 wèi zhi 位置， zhè shì 这是 yuē huì 约会 de 的 hǎo 好 shí hou 时候。 wèi shén me 为什么 bù 不 lián xì 联系 nǐ 你 zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想 de 的 rén 人 ne 呢？
duì 对 qióng rén 穷人 lái shuō 来说， xuè lín lín 血淋淋 de 的 shāng yè 商业 yào 要 zài 在 jiān nán 艰难 de 的 jīng jì 经济 shí 时 qī shēng 期生 cún 存， jiù 就 yòng 用 “ miǎn fèi 免费 ” lái 来 yòu huò 诱惑 kè hù 客户， ér 而 zhè 这 àn sòng qiū bō 暗送秋波 zhī 之 jǔ 举 què shí 确实 ràng 让 rén 人 xīn dòng 心动。
xiàng 象 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ rén 女人 yí yàng 一样， shòu dào 受到 bié ren 别人 de 的 zàn yáng 赞扬， tā 她 hěn 很 gāo xìng 高兴。 bú guò 不过， tā 她 yě 也 jué xīn 决心 yào 要 bǎ 把 tā 她 de 的 mài zi 麦子 mài 卖 gè 个 hǎo 好 jià qian 价钱， xiàng 象 nán rén 男人 yí yàng 一样 de 地 hé 和 qí tā 其他 nóng cháng zhǔ 农场主 zuò mǎi mài 做买卖。
duì 对 dì 第 4 ～ 6 jiè 届 quán guó 全国 tǐ yù kē xué 体育科学 dà huì 大会 lùn wén 论文（ chǔ yú 处于 tóng yī 同一 shuǐ píng 水平 de 的 zhuān tí 专题 bào gào 报告 lùn wén 论文 hé 和 qiáng bào 墙报 jiāo liú 交流 lùn wén 论文） de 的 gè 各 xué kē 学科 zhǔ tí 主题 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
niǔ yuē 纽约 bào dào 报道 - - nǐ 你 shì bu shì 是不是 cháng 常 hé 和 dà 大 bāng 帮 péng you 朋友 zhā duī 扎堆 kuài huo 快活？ zhēn shi 真是 zhè yàng de huà 这样的话， nà 那 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 bù fen 部分 bǐ 比 cháng rén 常人 gèng dà 更大。
shù hòu 术后 1 gè 个 yuè 月 sān jiān bàn 三尖瓣 huán 环 xià yí 下移 jù lí 距离 jì xù 继续 jiǎn xiǎo 减小（ P < 0.01 ）， èr jiān bàn 二尖瓣 E bō 波 zuì dà 最大 liú sù 流速 jiàng dī 降低（ P < 0.01 ）；
niǔ yuē shí bào 纽约时报 hái 还 kān dēng 刊登 dú xiě wǎng 读写网 nèi róng 内容， zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
shù yǔ 术语 “ shàng 上 bàn yuè 半月 ” hé 和 “ xià 下 bàn yuè 半月 ” yīng 应 fēn bié 分别 lǐ 娌 jiě 解 wèi 为 zì 自 měi yuè 每月 “ 1 rì zhì 日至 15 rì 日 ” hé 和 “ 16 rì zhì 日至 yuè mò 月末 zuì hòu yì tiān 最后一天 ” ， bāo kuò 包括 qǐ qì 起迄 rì qī 日期。
duì 对 zòng xiàng 纵向 jiā jìn 加劲 lèi 肋 de 的 gòu zào 构造 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 cān shù 参数 fēn xī 分析， kāi 开 tǎo lùn 讨论 le 了 zòng xiàng 纵向 jiā jìn 加劲 lèi 肋 de 的 hé lǐ 合理 gòu zào 构造。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qiáng dà 强大 de 的 nèi xīn 内心 yǔ 与 zhī 之 lǐ yìng wài hé 里应外合， jiù 就 huì 会 bèi 被 wài zài 外在 suǒ 所 kòng zhì 控制。
zhū yuán zhāng 朱元璋 zuò 做 le 了 jǐ nián 几年 xiǎo 小 hé shang 和尚， rán hòu 然后 jiù 就 pǎo diào 跑掉 dāng 当 le 了 tǔ fěi 土匪。 zài 在 dāng shí 当时 tiān xià dà luàn 天下大乱、 fǎn pàn 反叛 sì qǐ 四起 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 他 zhè me 这么 zuò 做 dào shi 倒是 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章。
duì 对 mián yán 绵延 liú shì 流逝 de 的 xiàn xìng 线性 shí jiān 时间 de 的 kǒng jù 恐惧 shì 是 měi 每 yí gè 一个 yǒu yì shí 有意识 de 的 gè tǐ 个体 dōu 都 néng 能 tǐ chá 体察 dào 到 de 的。
duì 对 yīng sù 罂粟 kē 科 zhí wù 植物 bái qū cài 白屈菜 jìn nián lái 近年来 de 的 yào lǐ 药理、 huà xué 化学 děng 等 fāng miàn 方面 jìn zhǎn 进展 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。

ประโยคภาษาจีน
dòu lèi 豆类 hán yǒu 含有 gāo dàn bái 高蛋白， shū cài 蔬菜 hán 含 yǒu gāo 有高 wéi shēng sù 维生素， zhī fáng 脂肪 hè 和 yóu zhī 油脂 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 gāo 高， tā men 它们 yě 也 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势。
dòu fu 豆腐 xià guō 下锅 qián 前， kě xiān 可先 fàng zài 放在 kāi shuǐ 开水 lǐ 里 jìn zì 浸渍 yī kè zhōng 一刻钟， zhè yàng 这样 kě 可 qīng chú 清除 gān shuǐ 泔水 wèi 味。
dòu fu nǎo 豆腐脑 yú cì 榆次 “ sān bǎo 三宝 ” zhī yī 之一 de 的 dòu fu nǎo 豆腐脑， lì shǔ 历数 bǎi nián 百年 ér 而 bù shuāi 不衰， zhì jīn 至今 réng 仍 shēn shòu 深受 guǎng dà 广大 qún zhòng 群众 de 的 xǐ ài 喜爱。
běn 本 jí tuán 集团 shì yǐ 是以 juàn fǎng 绢纺 zhī wù 织物 huó 和 zhēn sī 真丝 zhī wù 织物 wèi 为 zhī zào 织造 hé xīn 核心 de 的 dà xíng 大型 zōng hé xìng 综合性 qǐ yè 企业， wèi yú 位于 zhū jì shì 诸暨市 diàn kǒu zhèn 店口镇， shì 是 quán guó 全国 zuì dà 最大 de 的 juàn fǎng 绢纺 zhī wù 织物 shēng chǎn jī de 生产基地。
běn xiàng 本项 wèi 为 yī 一 dōu dǐ 兜底 tiáo kuǎn 条款， yǐ 以 shì yìng 适应 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 chí míng shāng biāo 驰名商标 bǎo hù 保护 de 的 shí jì 实际 xū yào 需要。
duì 对 guī xiàng jiāo 硅橡胶 pào mò 泡沫 cái liào 材料 jìn xíng 进行 le 了 45% yìng biàn 应变 yā suō 压缩 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 rè 热 lǎo huà 老化 shì yàn 试验 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 mín zhǔ dǎng 民主党 hé 和 gòng hé dǎng 共和党 běn zhōu 本周 réng 仍 bù néng 不能 dá chéng 达成 xié yì 协议， jì huà 计划 běn zhōu 本周 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 shāng yè qū 商业区 jǔ xíng 举行 de 的 chuán tǒng 传统 guó jì 国际 yīng huā jiē 樱花节 yóu xíng 游行 jiāng 将 bèi 被 qǔ xiāo 取消。
dòu 豆 gǔ 鼓 shì 是 yǔ 与 xīn shí qì shí dài 新石器时代 jì sì 祭祀 lǐ qì 礼器 “ dòu 豆 ” de 的 xíng zhuàng 形状 xiāng fǎng 相仿 de 的 yì zhǒng 一种 táo gǔ 陶鼓。
niǔ yuē 纽约 yǐ 以 qí 其 mó tiān dà lóu 摩天大楼 chí míng 驰名。
běn 本 xiàng mù 项目 zài 在 wéi 涠 zhōu dǎo 洲岛 jiàn shè 建设 jù yǒu 具有 yà rè dài 亚热带 fēng qíng 风情 de 的 wǔ xīng jí 五星级 hǎi dǎo 海岛 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店。
duì 对 shè huì zhǔ yì 社会主义 yǔ 与 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 yán jiū 研究 jì 既 yào 要 kàn dào 看到 liǎng zhě 两者 de 的 gòng xìng 共性， gèng 更 yào 要 zhòng shì 重视 shǐ 使 liǎng zhě 两者 xiàng 相 qū bié 区别 de 的 tè shū xìng 特殊性， bù néng 不能 piān fèi 偏废。
xiàng 象 yí gè 一个 bīng dòng 冰冻 de 的 xiǎo xíng xīng dài 小行星带 yí yàng 一样， tā 它 de 的 shàng mian 上面 bù mǎn 布满 bīng zhù 冰柱 jí 及 níng gù 凝固 de 的 jiǎ wán 甲烷 jí 及 ān 氨。
niǔ yuē dà xué 纽约大学 sī tè ēn 斯特恩 shāng xué yuàn 商学院 chēng 称， jīn nián 今年 cān jiā 参加 qí 其 xiào wài 校外 MBA tuī jiè huì 推介会 de 的 rén yuán 人员 zēng jiā 增加 le 了 30% 。
běn xiàng 本项 mù dì 目的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 shì 是 gǎi shàn 改善 cháng chūn shì 长春市 gōng shuǐ 供水 tiáo jiàn 条件， mǎn zú 满足 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 shēng huó 生活 yòng shuǐ 用水 xū qiú 需求， zhī chí 支持 gōng yè 工业 zēng zhǎng 增长， kòng zhì 控制 chéng shì 城市 shuǐ wū rǎn 水污染。
xiàng 象 bǎo bǎo 宝宝 yì shēng 一生 xià lai 下来， xiàng 象 qún 群 zhòng dì 中的 qí tā 其他 “ nǚ shì 女士 ” ， bāo kuò 包括 zǔ mǔ 祖母、 jiě mèi 姐妹、 ā yí 阿姨 shèn zhì 甚至 biǎo jiě mèi 表姐妹， dū huì 都会 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手。
duì 对 kē jì 科技 fàng rèn 放任 bù guǎn 不管， kē jì 科技 jiù 就 huì 会 zài 在 dāng jīn 当今 shāng jiè 商界 zhōng yuè 中越 lái 来 yuè duō 越多 dé 得 bèi 被 shǐ yòng 使用， cóng ér 从而 duì 对 yuán gōng 员工 zào chéng 造成 yì huà zuò yòng 异化作用， zēng jiā 增加 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 mò shēng gǎn 陌生感。
běn 本 xiàng mù 项目 tōng guò 通过 zhǎng kòng 掌控 yǐng xiǎng 影响 bǎo shuǐ 保水、 bǎo xiān 保鲜、 qù 去 shān 膻 děng 等 guān jiàn 关键 jì shù 技术， kāi fā 开发 le 了 sì dà 四大 lèi 类 chǎn pǐn 产品。
xiàng zhēng 象征 ài qíng 爱情 de 的 jīn xīng 金星 zhèng 正 chǔ zài 处在 yǒu lì yú 有利于 mó jié 摩羯 de 的 wèi zhi 位置， zhè shì 这是 yuē huì 约会 de 的 hǎo 好 shí hou 时候。 wèi shén me 为什么 bù 不 lián xì 联系 nǐ 你 zhāo sī mù xiǎng 朝思暮想 de 的 rén 人 ne 呢？
duì 对 qióng rén 穷人 lái shuō 来说， xuè lín lín 血淋淋 de 的 shāng yè 商业 yào 要 zài 在 jiān nán 艰难 de 的 jīng jì 经济 shí 时 qī shēng 期生 cún 存， jiù 就 yòng 用 “ miǎn fèi 免费 ” lái 来 yòu huò 诱惑 kè hù 客户， ér 而 zhè 这 àn sòng qiū bō 暗送秋波 zhī 之 jǔ 举 què shí 确实 ràng 让 rén 人 xīn dòng 心动。
xiàng 象 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ rén 女人 yí yàng 一样， shòu dào 受到 bié ren 别人 de 的 zàn yáng 赞扬， tā 她 hěn 很 gāo xìng 高兴。 bú guò 不过， tā 她 yě 也 jué xīn 决心 yào 要 bǎ 把 tā 她 de 的 mài zi 麦子 mài 卖 gè 个 hǎo 好 jià qian 价钱， xiàng 象 nán rén 男人 yí yàng 一样 de 地 hé 和 qí tā 其他 nóng cháng zhǔ 农场主 zuò mǎi mài 做买卖。
duì 对 dì 第 4 ～ 6 jiè 届 quán guó 全国 tǐ yù kē xué 体育科学 dà huì 大会 lùn wén 论文（ chǔ yú 处于 tóng yī 同一 shuǐ píng 水平 de 的 zhuān tí 专题 bào gào 报告 lùn wén 论文 hé 和 qiáng bào 墙报 jiāo liú 交流 lùn wén 论文） de 的 gè 各 xué kē 学科 zhǔ tí 主题 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
niǔ yuē 纽约 bào dào 报道 - - nǐ 你 shì bu shì 是不是 cháng 常 hé 和 dà 大 bāng 帮 péng you 朋友 zhā duī 扎堆 kuài huo 快活？ zhēn shi 真是 zhè yàng de huà 这样的话， nà 那 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 bù fen 部分 bǐ 比 cháng rén 常人 gèng dà 更大。
shù hòu 术后 1 gè 个 yuè 月 sān jiān bàn 三尖瓣 huán 环 xià yí 下移 jù lí 距离 jì xù 继续 jiǎn xiǎo 减小（ P < 0.01 ）， èr jiān bàn 二尖瓣 E bō 波 zuì dà 最大 liú sù 流速 jiàng dī 降低（ P < 0.01 ）；
niǔ yuē shí bào 纽约时报 hái 还 kān dēng 刊登 dú xiě wǎng 读写网 nèi róng 内容， zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
shù yǔ 术语 “ shàng 上 bàn yuè 半月 ” hé 和 “ xià 下 bàn yuè 半月 ” yīng 应 fēn bié 分别 lǐ 娌 jiě 解 wèi 为 zì 自 měi yuè 每月 “ 1 rì zhì 日至 15 rì 日 ” hé 和 “ 16 rì zhì 日至 yuè mò 月末 zuì hòu yì tiān 最后一天 ” ， bāo kuò 包括 qǐ qì 起迄 rì qī 日期。
duì 对 zòng xiàng 纵向 jiā jìn 加劲 lèi 肋 de 的 gòu zào 构造 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 cān shù 参数 fēn xī 分析， kāi 开 tǎo lùn 讨论 le 了 zòng xiàng 纵向 jiā jìn 加劲 lèi 肋 de 的 hé lǐ 合理 gòu zào 构造。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qiáng dà 强大 de 的 nèi xīn 内心 yǔ 与 zhī 之 lǐ yìng wài hé 里应外合， jiù 就 huì 会 bèi 被 wài zài 外在 suǒ 所 kòng zhì 控制。
zhū yuán zhāng 朱元璋 zuò 做 le 了 jǐ nián 几年 xiǎo 小 hé shang 和尚， rán hòu 然后 jiù 就 pǎo diào 跑掉 dāng 当 le 了 tǔ fěi 土匪。 zài 在 dāng shí 当时 tiān xià dà luàn 天下大乱、 fǎn pàn 反叛 sì qǐ 四起 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 他 zhè me 这么 zuò 做 dào shi 倒是 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章。
duì 对 mián yán 绵延 liú shì 流逝 de 的 xiàn xìng 线性 shí jiān 时间 de 的 kǒng jù 恐惧 shì 是 měi 每 yí gè 一个 yǒu yì shí 有意识 de 的 gè tǐ 个体 dōu 都 néng 能 tǐ chá 体察 dào 到 de 的。
duì 对 yīng sù 罂粟 kē 科 zhí wù 植物 bái qū cài 白屈菜 jìn nián lái 近年来 de 的 yào lǐ 药理、 huà xué 化学 děng 等 fāng miàn 方面 jìn zhǎn 进展 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子