ประโยคภาษาจีน- 对秦京管道因混输冀东原油后秦皇岛迁安管段输量下降造成输油设备与运行工况不相匹配出现节流损失大能源浪费大的问题进行了分析中文句子 (340979) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 qín jīng 秦京 guǎn dào 管道 yīn 因 hùn 混 shū 输 jì dōng 冀东 yuán yóu 原油 hòu 后 qín huáng dǎo 秦皇岛 - qiān ān 迁安 guǎn duàn shū 管段输 liáng 量 xià jiàng 下降 16% ， zào chéng 造成 shū yóu 输油 shè bèi 设备 yǔ 与 yùn xíng 运行 gōng kuàng 工况 bù 不 xiàng 相 pǐ pèi 匹配， chū xiàn 出现 jié liú 节流 sǔn shī 损失 dà 大、 néng yuán 能源 làng fèi 浪费 dà 大 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
The analysis on the mismatch between transportation equipments and operation condition, more throttling loss and power consumption in Qinhuangdao Beijing Oil Pipeline is made.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 qín huáng dǎo 秦皇岛 zhàn 站 dà lǐ 大里 yíng 营 gāng xìng 刚性 xié 斜 lā gān 拉杆 tiě lù 铁路 xié lā qiáo 斜拉桥 yòng 用 sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 jìn xíng 进行 le 了 zhěng tǐ 整体 kōng jiān 空间 fēn xī 分析。
duì chèn 对称 fù shì 复式 hé cáo 河槽 de 的 dòng néng 动能 sǔn shī 损失 dà yú 大于 fēi duì chèn 非对称 de 的 fù shì 复式 hé cáo 河槽。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 rú hé 如何 ràng 让 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实 de 的 qīng xī 清晰 bù zhòu 步骤， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 zài 在 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 gāng 刚 bèi 被 tí chū 提出 de shí hòu 的时候 jiù 就 bèi 被 bì 毙 diào 掉 le 了。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 chuàn háng 串行 duān kǒu 端口 bèi 被 shòu yǔ 授予 rán hòu 然后 huì 会 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 duān kǒu 端口 dōu 都 jìn yòng 禁用 shǔ biāo 鼠标 shè bèi 设备。
běn xiàng 本项 yán jiū 研究 yǐ 以 yǐn jī méi 蚓激酶 wèi 为 yuán liào 原料、 yǐ 以 jù bǐng xī suān 聚丙烯酸 shù zhī 树脂 wèi 为 zài tǐ 载体 yán jiū 研究 yǐn jī méi 蚓激酶 cháng 肠 róng 溶 wēi náng 微囊。
niǔ yuē zhōu lì dà xué 纽约州立大学 shí xī 石溪 fēn xiào 分校 de 的 DavidConover rèn wéi 认为 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shēn hǎi 深海 xuě yú 鳕鱼 shì fǒu 是否 yǒu kě néng 有可能 jìn huà 进化 dé 得 shì yú 适于 qiǎn hǎi 浅海 shēng huó 生活。
xiàng zhēng 象征 zhōng tài 中泰 liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǒu yì 友谊 hé 和 fó jiào 佛教 jiāo wǎng 交往 wàn gǔ cháng qīng 万古长青。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shì 亊 xiān 先 zhēng dé 征得 wǒ men 我们 tóng yì 同意， nǐ men 你们 bù néng 不能 qǔ xiāo 取消 hé tong 合同。
duì 对 xī yǒu qì tǐ 稀有气体 huà hé wù 化合物 de 的 fēn zǐ jiē gòu 分子结构 fēn 分 bié yòng 别用 “ jià céng 价层 diàn zǐ duì 电子对 hù chì 互斥 lǐ lùn 理论 ” 、 “ jià jiàn 价键 lǐ lùn 理论 ” hé 和 “ fèn zǐ 分子 guǐ dào 轨道 lǐ lùn 理论 ” jìn xíng 进行 le 了 fēn xī chǔ lǐ 分析处理。
běn tí 本题 zuò wéi 作为 gè àn 个案 yán jiū 研究， lì tú 力图 zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 kòng bái 空白 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 tàn xún 探寻， shǐ 使 qí 其 gòu chéng 构成 zhěng gè 整个 míng qīng 明清 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 yǒu jī 有机 huán jié 环节。
niǔ yuē shì 纽约市 de 的 tiān tāi 天台 fēng cháo 蜂巢 bāng zhù 帮助 chéng shì 城市 huā yuán 花园 hé 和 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 de 的 zhí wù qún luò 植物群落 dé yǐ 得以 fán róng xīng wàng 繁荣兴旺。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tā 他 de huà 的话， mài 麦 dào fū 道夫 de 的 piàn jú 骗局 kě néng 可能 jiù 就 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现， tā 他 huán gěi 还给 zhèng fǔ 政府 liú xià 留下 le 了 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题： tā 他 jiū jìng 究竟 shì bu shì 是不是 zhǔ dòng 主动 cān yù 参与 zhè ge 这个 piàn jú 骗局 de 的。
duì 对 dì 第 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， dǎ kāi 打开 jī 机 gài 盖， wēi tiáo 微调 FBT zhòng dì 中的 jù jiāo 聚焦 diàn wèi qì 电位器 jí kě 即可 pái chú 排除 gù zhàng 故障。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qí tā 其他 wèn tí 问题 le 了， jì zhě huì 记者会 dào cǐ 到此 jié shù 结束， xiè xie 谢谢 gè wèi 各位！
xiàng 象 yòng 用 jiāo 胶 huò 或 shuǐ ní 水泥 yí yàng 一样 láo gù 牢固 de 地 jié lián 结连 zài yì qǐ 在一起。
shù hòu 术后 zhǔ yào 主要 bìng fā zhèng 并发症 wèi 为 yí 胰 lòu 漏（ 35% ）。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 bào dào 报道 shuō 说， zhè xiē 这些 huǒ shān huī 火山灰 rǎo luàn 扰乱 le 了 xī ōu 西欧 shàng fāng 上方 de 的 dà qì 大气 yùn dòng 运动， bìng qiě 并且 dān xīn 担心 huǒ shān huī 火山灰 lǐ 里 de 的 guī suān yán 硅酸盐 yǒu kě néng 有可能 zài 在 fēi jī 飞机 de 的 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机 biàn chéng 变成 róng róng 熔融 tài 态 bō li 玻璃（ sǔn shāng 损伤 fā dòng jī 发动机 jìn ér 进而 zào chéng 造成 kōng nàn 空难）。
duì 对 xì shù 系数 shì 是 gài 概 zhōu qī hán shù 周期函数 de 的 chuán rǎn bìng 传染病 S IS mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 gài 概 zhōu qī jiě 周期解 cún zài 存在 wéi yī 惟一 de 的 yí gè 一个 chōng fèn 充分 tiáo jiàn 条件。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 kuān guǎng 宽广 de 的 yīn yù 音域 hé 和 líng huó 灵活 de 的 shēng yīn 声音， huā qiāng 花腔 nǚ zhōng yīn 女中音 shì 是 hěn 很 nán 难 zì rú 自如 fā huī 发挥 dá dào 达到 yì shù 艺术 xiào guǒ 效果 de 的。
duì 对 xiàn lì tǐ 线粒体 de 的 huái yí 怀疑 zhǔ yào 主要 jú xiàn 局限 zài 在 shǎo shù 少数 yǔ 与 xì bāo qì 细胞器 yí chuán 遗传 quē xiàn 缺陷 yǒu guān 有关 de 的 nǎo bù 脑部 hé 和 jī ròu 肌肉 jí bìng 疾病。
niǔ yuē 纽约 de 的 diàn shì xīn wén 电视新闻 jié mù 节目 NY1 ， jiāng 将 dàng tiān 当天 kě néng 可能 de 的 xīn wén 新闻 tóu tiáo 头条 fàng dào 放到 wǎng zhàn 网站 shàng 上， bìng 并 xún wèn 询问 fǎng wèn zhě 访问者 tā men 他们 zài 在 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻 shàng 上 zuì 最 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 jié mù 节目。
háo wēi 豪威 ěr shān 尔山 jiǔ zhuāng 酒庄 bèi dì 贝蒂 nóng chǎng 农场 xīn 馨 fāng 芳 pú tao jiǔ 葡萄酒 1999 háo wēi 豪威 ěr shān 尔山 - bèi dì 贝蒂 nóng chǎng 农场 de 的 lǎo 老 téng 藤 jù yǒu 具有 90 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， niàng zhì 酿制 chū 出 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 jù yǒu 具有 dà dǎn 大胆 háo fàng 豪放、 nóng yù 浓郁 níng liàn 凝练 de 的 fēng gé 风格。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhǐ míng 指明， mò rèn 默认 de 的 duō chóng xìng 多重性 shì cóng 是从 0 dào 到 n ， zhè 这 biǎo shì 表示 yìng shè 映射 jǐn kě néng 尽可能 duō 多， zài 在 zhè lǐ 这里 zhè shì 这是 wú guān 无关 de 的， yīn wèi 因为 zhǔ 主 jiàn 键 yì wèi zhe 意味着 wéi yī 唯一。
yù běi 豫北 lín 临 huáng hé gù dào 黄河故道 de 的 qīng 轻 shā 砂 rǎng tǔ 壤土 zhì dì 质地 qū 区， huā shēng 花生 wèi 为 dāng qián 当前 qiū jì 秋季 de 的 zhǔ yào 主要 zhòng zhí 种植 zuò wù 作物。
duì 对 wǎng luò 网络 fàn zuì 犯罪 guī mó 规模 de 的 gū jì 估计 shǐ 使 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 dà chī yì jīng 大吃一惊。
zhū 朱 dà yuán 大元 shuō 说， bìng 并 “ méi yǒu 没有 kē xué 科学 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 fù fāng 复方 huì 会 bǐ 比 dān fāng 单方 gèng 更 bù róng yì 不容易 yǐn fā 引发 nài yào xìng 耐药性。 ”
xiàn shàng 线上 yóu xì 游戏《 mó shòu shì jiè 魔兽世界》 de 的 zhòng duō 众多 wán jiā 玩家 yīn 因 yóu xì 游戏 kāi fā shāng 开发商 qǐng qiú 请求 tā men 他们 shǐ yòng 使用 zhēn míng 真名 lái 来 xióng 雄 bù 布 píng lùn 评论 ér 而 dòng qì 动气 bù yǐ 不已。
duì 对 lǎo fàn 老范 lái shuō 来说， zhè 这 jiù shì 就是 jǐn gū zhòu 紧箍咒， měi huí yī 每回一 tīng shuō 听说 qǐ 起 bǎo guǎn 保管 tóu tòng 头痛。
duì 对 lián xiǎng jí tuán 联想集团 ér yán 而言， zhè 这 zhǐ shì 只是 yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 gōng guān huó dòng 公关活动， gāi 该 gōng sī 公司 yì zhí 一直 shí fēn 十分 jī jí 积极 de 地 lì yòng 利用 zhè cì 这次 Ào yùn huì 奥运会 zài 在 quán qiú 全球 xuān chuán 宣传 zì shēn 自身 xíng xiàng 形象。
bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shì 视 shǐ dì fū 史蒂夫 · mài kè 迈克 kuí yīn 奎因 wèi 为 shí shàng 时尚 ǒu xiàng 偶像， ér 而 wéi duō 维多 lì yà 莉亚 zé 则 shì 视 gāo yǎ 高雅 de 的 Ào dài lì 奥黛丽 · hè běn 赫本 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shí shàng 时尚 ǒu xiàng 偶像。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 qín huáng dǎo 秦皇岛 zhàn 站 dà lǐ 大里 yíng 营 gāng xìng 刚性 xié 斜 lā gān 拉杆 tiě lù 铁路 xié lā qiáo 斜拉桥 yòng 用 sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 jìn xíng 进行 le 了 zhěng tǐ 整体 kōng jiān 空间 fēn xī 分析。
duì chèn 对称 fù shì 复式 hé cáo 河槽 de 的 dòng néng 动能 sǔn shī 损失 dà yú 大于 fēi duì chèn 非对称 de 的 fù shì 复式 hé cáo 河槽。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 rú hé 如何 ràng 让 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实 de 的 qīng xī 清晰 bù zhòu 步骤， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 zài 在 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 gāng 刚 bèi 被 tí chū 提出 de shí hòu 的时候 jiù 就 bèi 被 bì 毙 diào 掉 le 了。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 chuàn háng 串行 duān kǒu 端口 bèi 被 shòu yǔ 授予 rán hòu 然后 huì 会 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 duān kǒu 端口 dōu 都 jìn yòng 禁用 shǔ biāo 鼠标 shè bèi 设备。
běn xiàng 本项 yán jiū 研究 yǐ 以 yǐn jī méi 蚓激酶 wèi 为 yuán liào 原料、 yǐ 以 jù bǐng xī suān 聚丙烯酸 shù zhī 树脂 wèi 为 zài tǐ 载体 yán jiū 研究 yǐn jī méi 蚓激酶 cháng 肠 róng 溶 wēi náng 微囊。
niǔ yuē zhōu lì dà xué 纽约州立大学 shí xī 石溪 fēn xiào 分校 de 的 DavidConover rèn wéi 认为 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题 shì 是 shēn hǎi 深海 xuě yú 鳕鱼 shì fǒu 是否 yǒu kě néng 有可能 jìn huà 进化 dé 得 shì yú 适于 qiǎn hǎi 浅海 shēng huó 生活。
xiàng zhēng 象征 zhōng tài 中泰 liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǒu yì 友谊 hé 和 fó jiào 佛教 jiāo wǎng 交往 wàn gǔ cháng qīng 万古长青。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shì 亊 xiān 先 zhēng dé 征得 wǒ men 我们 tóng yì 同意， nǐ men 你们 bù néng 不能 qǔ xiāo 取消 hé tong 合同。
duì 对 xī yǒu qì tǐ 稀有气体 huà hé wù 化合物 de 的 fēn zǐ jiē gòu 分子结构 fēn 分 bié yòng 别用 “ jià céng 价层 diàn zǐ duì 电子对 hù chì 互斥 lǐ lùn 理论 ” 、 “ jià jiàn 价键 lǐ lùn 理论 ” hé 和 “ fèn zǐ 分子 guǐ dào 轨道 lǐ lùn 理论 ” jìn xíng 进行 le 了 fēn xī chǔ lǐ 分析处理。
běn tí 本题 zuò wéi 作为 gè àn 个案 yán jiū 研究， lì tú 力图 zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 kòng bái 空白 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 tàn xún 探寻， shǐ 使 qí 其 gòu chéng 构成 zhěng gè 整个 míng qīng 明清 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 yǒu jī 有机 huán jié 环节。
niǔ yuē shì 纽约市 de 的 tiān tāi 天台 fēng cháo 蜂巢 bāng zhù 帮助 chéng shì 城市 huā yuán 花园 hé 和 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 de 的 zhí wù qún luò 植物群落 dé yǐ 得以 fán róng xīng wàng 繁荣兴旺。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tā 他 de huà 的话， mài 麦 dào fū 道夫 de 的 piàn jú 骗局 kě néng 可能 jiù 就 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现， tā 他 huán gěi 还给 zhèng fǔ 政府 liú xià 留下 le 了 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题： tā 他 jiū jìng 究竟 shì bu shì 是不是 zhǔ dòng 主动 cān yù 参与 zhè ge 这个 piàn jú 骗局 de 的。
duì 对 dì 第 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况， dǎ kāi 打开 jī 机 gài 盖， wēi tiáo 微调 FBT zhòng dì 中的 jù jiāo 聚焦 diàn wèi qì 电位器 jí kě 即可 pái chú 排除 gù zhàng 故障。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qí tā 其他 wèn tí 问题 le 了， jì zhě huì 记者会 dào cǐ 到此 jié shù 结束， xiè xie 谢谢 gè wèi 各位！
xiàng 象 yòng 用 jiāo 胶 huò 或 shuǐ ní 水泥 yí yàng 一样 láo gù 牢固 de 地 jié lián 结连 zài yì qǐ 在一起。
shù hòu 术后 zhǔ yào 主要 bìng fā zhèng 并发症 wèi 为 yí 胰 lòu 漏（ 35% ）。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 bào dào 报道 shuō 说， zhè xiē 这些 huǒ shān huī 火山灰 rǎo luàn 扰乱 le 了 xī ōu 西欧 shàng fāng 上方 de 的 dà qì 大气 yùn dòng 运动， bìng qiě 并且 dān xīn 担心 huǒ shān huī 火山灰 lǐ 里 de 的 guī suān yán 硅酸盐 yǒu kě néng 有可能 zài 在 fēi jī 飞机 de 的 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机 biàn chéng 变成 róng róng 熔融 tài 态 bō li 玻璃（ sǔn shāng 损伤 fā dòng jī 发动机 jìn ér 进而 zào chéng 造成 kōng nàn 空难）。
duì 对 xì shù 系数 shì 是 gài 概 zhōu qī hán shù 周期函数 de 的 chuán rǎn bìng 传染病 S IS mó xíng 模型 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， dé dào 得到 le 了 gài 概 zhōu qī jiě 周期解 cún zài 存在 wéi yī 惟一 de 的 yí gè 一个 chōng fèn 充分 tiáo jiàn 条件。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 kuān guǎng 宽广 de 的 yīn yù 音域 hé 和 líng huó 灵活 de 的 shēng yīn 声音， huā qiāng 花腔 nǚ zhōng yīn 女中音 shì 是 hěn 很 nán 难 zì rú 自如 fā huī 发挥 dá dào 达到 yì shù 艺术 xiào guǒ 效果 de 的。
duì 对 xiàn lì tǐ 线粒体 de 的 huái yí 怀疑 zhǔ yào 主要 jú xiàn 局限 zài 在 shǎo shù 少数 yǔ 与 xì bāo qì 细胞器 yí chuán 遗传 quē xiàn 缺陷 yǒu guān 有关 de 的 nǎo bù 脑部 hé 和 jī ròu 肌肉 jí bìng 疾病。
niǔ yuē 纽约 de 的 diàn shì xīn wén 电视新闻 jié mù 节目 NY1 ， jiāng 将 dàng tiān 当天 kě néng 可能 de 的 xīn wén 新闻 tóu tiáo 头条 fàng dào 放到 wǎng zhàn 网站 shàng 上， bìng 并 xún wèn 询问 fǎng wèn zhě 访问者 tā men 他们 zài 在 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻 shàng 上 zuì 最 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 jié mù 节目。
háo wēi 豪威 ěr shān 尔山 jiǔ zhuāng 酒庄 bèi dì 贝蒂 nóng chǎng 农场 xīn 馨 fāng 芳 pú tao jiǔ 葡萄酒 1999 háo wēi 豪威 ěr shān 尔山 - bèi dì 贝蒂 nóng chǎng 农场 de 的 lǎo 老 téng 藤 jù yǒu 具有 90 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， niàng zhì 酿制 chū 出 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 jù yǒu 具有 dà dǎn 大胆 háo fàng 豪放、 nóng yù 浓郁 níng liàn 凝练 de 的 fēng gé 风格。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhǐ míng 指明， mò rèn 默认 de 的 duō chóng xìng 多重性 shì cóng 是从 0 dào 到 n ， zhè 这 biǎo shì 表示 yìng shè 映射 jǐn kě néng 尽可能 duō 多， zài 在 zhè lǐ 这里 zhè shì 这是 wú guān 无关 de 的， yīn wèi 因为 zhǔ 主 jiàn 键 yì wèi zhe 意味着 wéi yī 唯一。
yù běi 豫北 lín 临 huáng hé gù dào 黄河故道 de 的 qīng 轻 shā 砂 rǎng tǔ 壤土 zhì dì 质地 qū 区， huā shēng 花生 wèi 为 dāng qián 当前 qiū jì 秋季 de 的 zhǔ yào 主要 zhòng zhí 种植 zuò wù 作物。
duì 对 wǎng luò 网络 fàn zuì 犯罪 guī mó 规模 de 的 gū jì 估计 shǐ 使 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 dà chī yì jīng 大吃一惊。
zhū 朱 dà yuán 大元 shuō 说， bìng 并 “ méi yǒu 没有 kē xué 科学 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 fù fāng 复方 huì 会 bǐ 比 dān fāng 单方 gèng 更 bù róng yì 不容易 yǐn fā 引发 nài yào xìng 耐药性。 ”
xiàn shàng 线上 yóu xì 游戏《 mó shòu shì jiè 魔兽世界》 de 的 zhòng duō 众多 wán jiā 玩家 yīn 因 yóu xì 游戏 kāi fā shāng 开发商 qǐng qiú 请求 tā men 他们 shǐ yòng 使用 zhēn míng 真名 lái 来 xióng 雄 bù 布 píng lùn 评论 ér 而 dòng qì 动气 bù yǐ 不已。
duì 对 lǎo fàn 老范 lái shuō 来说， zhè 这 jiù shì 就是 jǐn gū zhòu 紧箍咒， měi huí yī 每回一 tīng shuō 听说 qǐ 起 bǎo guǎn 保管 tóu tòng 头痛。
duì 对 lián xiǎng jí tuán 联想集团 ér yán 而言， zhè 这 zhǐ shì 只是 yí cì 一次 pǔ tōng 普通 de 的 gōng guān huó dòng 公关活动， gāi 该 gōng sī 公司 yì zhí 一直 shí fēn 十分 jī jí 积极 de 地 lì yòng 利用 zhè cì 这次 Ào yùn huì 奥运会 zài 在 quán qiú 全球 xuān chuán 宣传 zì shēn 自身 xíng xiàng 形象。
bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shì 视 shǐ dì fū 史蒂夫 · mài kè 迈克 kuí yīn 奎因 wèi 为 shí shàng 时尚 ǒu xiàng 偶像， ér 而 wéi duō 维多 lì yà 莉亚 zé 则 shì 视 gāo yǎ 高雅 de 的 Ào dài lì 奥黛丽 · hè běn 赫本 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shí shàng 时尚 ǒu xiàng 偶像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子