ประโยคภาษาจีน- 罗萨莱斯枢机盛赞圣人非凡的生命说这里是圣人的故乡他在这教堂成长为主当辅祭协助当时牧养华人的道明会神父中文句子 (34111) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó sà 罗萨 lái sī 莱斯 shū jī 枢机 shèng zàn 盛赞 shèng rén 圣人 fēi fán 非凡 de 的 shēng mìng 生命， shuō 说：「 zhè lǐ 这里 shì 是 shèng rén 圣人 de 的 gù xiāng 故乡， tā 他 zài 在 zhè 这 jiào táng 教堂 chéng zhǎng 成长， wéi zhǔ 为主 dāng 当 fǔ 辅 jì 祭， xié zhù 协助 dāng shí 当时 mù yǎng 牧养 huá rén 华人 de 的 dào míng 道明 huì 会 shén fu 神父。」
Cardinal Rosales praised the life of the “extraordinary” saint. “This is his home town.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó wēi ěr 罗薇尔 nǚ shì 女士 hái 还 yù dào 遇到 yì xiē 一些 fèn nù 愤怒 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 qīng nián 青年， bèi 被 chēng wéi 称为 “ fèn qīng 愤青 ” ， tā men 他们 jù yǒu 具有 fǎn 反 xī fāng 西方 de 的 qíng xù 情绪。
luó xī 罗西 wèi 魏 kǎo kè sī 考克斯 biǎo shì 表示：「 guǎn nèi 馆内 suǒ yǒu 所有 de 的 bō li 玻璃 mó xíng 模型 dōu 都 xū yào 需要 qīng xǐ 清洗， qiě 且 dà bù 大部 fèn 份 dōu 都 yǒu 有 duàn liè 断裂 yǔ 与 pò sǔn 破损 de 的 dì fāng 地方 xū 需 shāo 稍 zuò 做 xiū bǔ 修补。」
bú yào 不要 zài 在 sōng ruǎn 松软 de 的 dì shang 地上 pǎo bù 跑步， zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 hòu gēn 后跟 xiàn rù 陷入 tài shēn 太深（ bǐ rú 比如 shā dì 沙地）。
bài 拜 shuǐ lù 水路 jiāo tōng 交通 fā dá 发达 suǒ 所 cì 赐， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 cóng 从 sì chuān 四川 hé 和 guì zhōu 贵州、 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 dòng tíng hú 洞庭湖 qián wǎng 前往。
tā 他 shuō 说： “ fā biǎo 发表 zhè yàng 这样 yī 一 fú 幅 dì tú 地图 shì 是 yì zhǒng 一种 làn yòng 滥用 kē xué 科学 de 的 biǎo xiàn 表现。 ”
“ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 shāng 商， dāng 当 jūn tān 均摊 zài 在 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上 de 的 tóu zī 投资 chāo guò 超过 190 měi yuán 美元 shí 时， shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升 duì 对 zì shā 自杀 lǜ 率 de 的 zuò yòng 作用 jiù 就 bù 不 chéng 呈 zhèng bǐ 正比 guān xi 关系 le 了。 ” Coutts jiě shì 解释 shuō 说。
bú yào 不要 zài 在 jiǎo luò 角落 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳 le 了， yǒu 有 shén me 什么 huà 话 jiù 就 dà shēng 大声 shuō 说 chū lái 出来。（ vi . ）
luó tuó 罗陀 yǔ 与 kè lì 克利 xū 须 nà 那 shén 神 de 的 shén xiàng 神像 zé 则 bèi 被 bǎi fàng 摆放 zài 在 qiū qiān 秋千 shàng 上， xìn tú 信徒 men 们 lún liú 轮流 yáo dòng 摇动 qiū qiān 秋千。
“ wǒ men 我们 tīng dào 听到 nǐ de 你的 xiāo xi 消息 , wǒ men 我们 jiāng 将 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 tā 它 xùn sù 迅速 hé 和 wán quán 完全 , ” kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 huí dá 回答。
tā 他 shuō 说： “ hē jiǔ 喝酒 kě néng 可能 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险， dàn 但 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jiào yù 教育 bù 不 dào wèi 到位， suǒ yǐ 所以 méi yǒu rén 没有人 bǎ 把 jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒 dàng chéng 当成 jí bìng 疾病。 ”
luó mǎ 罗马 — — piáo zhì xīng 朴智星， màn lián duì 曼联队 lái zì 来自 hán guó 韩国 bú juàn 不倦 de 的 zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员， sān 三 fèi 肺 de 的 chuò hào 绰号 dé míng 得名 yú 于 tā 他 yì cháng 异常 de 的 rěn nài lì 忍耐力。
“ wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父， yuàn 愿 rén 人 dōu 都 zūn 尊 nǐ de 你的 míng wéi 名为 shèng 圣 . . . ”
bài 拜 tuō 讬！ wèi 为 shén me 什麽 jīn tiān 今天 bù xíng 不行？
luó mǎ 罗马 jūn duì 军队 yī 一 wèi 位 tuì wǔ 退伍 sī lìng 司令 céng jīng 曾经 yāo qiú 要求 Ào gǔ sī dū 奥古斯都 huáng dì 皇帝 wèi 为 tā 他 chū tíng 出庭 zuò zhèng 作证， Ào gǔ sī dū 奥古斯都 tí yì 提议 pài qiǎn 派遣 dài biǎo 代表。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 méi yǒu 没有 shè bèi 设备 qíng kuàng 情况 xià 下 jiāo 教 shēng wù 生物 hé 和 huà xué 化学， kè táng 课堂 huì 会 hěn 很 kū zào 枯燥， xué sheng 学生 men 们 yě 也 nán yú lǐ jiě 难于理解。
“ wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 dú lì 独立 de 的、 fēi zhèng fǔ 非政府 zī zhù 资助 de 的， yī 一 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wǒ men de 我们的 shēng mìng xiàn 生命线 ” ， gù 顾 shuō 说。
bú yào 不要 duì 对 tā 他 qī wàng 期望 tài 太 dà 大。
nǐ 拟 hé 和 xiàn 线 shì 是 yí gè 一个 sān cì 三次 duō xiàng shì 多项式 de 的 xíng shì 形式， dàn shì 但是 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 píng huá 平滑 dū huì 都会 gào su 告诉 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 dà 大 de 的 shàng shēng qū shì 上升趋势。
bú yào 不要 duì 对 kè hù 客户 bú nài fán 不耐烦， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xún wèn 询问 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题 lái 来 jiào dǎo 教导 kè hù 客户， cóng ér 从而 dé dào 得到 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息， yǐ 以 gōng 供 jiě jué wèn tí 解决问题。
tā 他 shuō 说： “ rú jīn 如今， quán yí zhī jì 权宜之计 huò 或 xǔ shì 许是 fàng qì 放弃 xiū zhù 修筑 yì xiē 一些 jī chǔ shè shī 基础设施。 fǒu zé 否则， dà xióng māo 大熊猫 jiāng 将 miàn lín 面临 bǐ 比 1980 nián 年 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 shēng cún 生存 wēi xié 威胁。 ”
bú yào 不要 jiàng 将 sù jiāo 塑胶 shuǐ píng 水瓶 fàng rù 放入 lěng dòng kù 冷冻库。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金， wǒ men 我们 jiāng 将 xún wèn 询问 Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 rì běn 日本。 ”
yōng jǐ 拥挤 yí dàn 一旦 fā shēng 发生， yóu rén 游人 zì rán ér rán 自然而然 de 的 jiù 就 huì 会 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 qí tā rén 其他人 tí gāo 提高 jǐng jué 警觉， tóng shí 同时 yě 也 jiù 就 jiàng dī 降低 le 了 lǚ yóu dì 旅游的 lè qù 乐趣。
“ wǒ men 我们 jiàn yì 建议 yùn fù 孕妇 zài 在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 chuán rǎn 传染 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒， ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 shuō 说： “ jiā zhǎng 家长 yīng gāi 应该 fù 负 qǐ 起 guǎn jiào 管教 hái zi 孩子 de 的 zé rèn 责任 lái 来， rú guǒ 如果 hái zi 孩子 yì zhí 一直 biǎo xiàn 表现 bù hǎo 不好 de huà 的话， nà 那（ zuò wéi 作为 jiān hù rén 监护人 de 的） jiā zhǎng 家长 jiù yào 就要 fù chū 付出 dài jià 代价。 ”
yōng yǒu 拥有 yī 一 bù 部 gāo xiào lǜ 高效率、 zhuó yuè 卓越 xìng néng 性能 de 的 sì miàn 四面 bào 铇， zài 在 jīng dù 精度、 sù dù 速度 jí 及 wěn dìng xìng 稳定性 kǎo liáng 考量 xià 下， xīn diǎn 新典 fàn zhāng tiě 范张铁 5 xì liè 系列 shì 是 nín 您 zuì 最 ruì zhì 睿智 de 的 xuǎn zé 选择！
“ wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng xīn kāi shǐ 重新开始， ” Ā lún 阿伦 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ dāng rán 当然， wǒ men 我们 bì miǎn 避免 dǎ duàn 打断 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū xiàng mù 研究项目。
tā 他 shuō 说： “ fèn nù 愤怒 huò zhě 或者 dà sì 大肆 xuān yáng 宣扬 dōu 都 shì 是 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的。
zuì 罪， jiù 就 xiàng 象 nà 那 zhǐ 只 bù gǔ niǎo 布谷鸟， yǒu zhe 有着 tān lán 贪婪 wú bǐ 无比 de 的 wèi kǒu 胃口， bìng qiě 并且 tā 它 jí lì 极力 yào 要 qiǎng duó 抢夺 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命。

ประโยคภาษาจีน
luó wēi ěr 罗薇尔 nǚ shì 女士 hái 还 yù dào 遇到 yì xiē 一些 fèn nù 愤怒 de 的 mín zú zhǔ yì 民族主义 qīng nián 青年， bèi 被 chēng wéi 称为 “ fèn qīng 愤青 ” ， tā men 他们 jù yǒu 具有 fǎn 反 xī fāng 西方 de 的 qíng xù 情绪。
luó xī 罗西 wèi 魏 kǎo kè sī 考克斯 biǎo shì 表示：「 guǎn nèi 馆内 suǒ yǒu 所有 de 的 bō li 玻璃 mó xíng 模型 dōu 都 xū yào 需要 qīng xǐ 清洗， qiě 且 dà bù 大部 fèn 份 dōu 都 yǒu 有 duàn liè 断裂 yǔ 与 pò sǔn 破损 de 的 dì fāng 地方 xū 需 shāo 稍 zuò 做 xiū bǔ 修补。」
bú yào 不要 zài 在 sōng ruǎn 松软 de 的 dì shang 地上 pǎo bù 跑步， zhè 这 huì 会 ràng 让 nǐ 你 hòu gēn 后跟 xiàn rù 陷入 tài shēn 太深（ bǐ rú 比如 shā dì 沙地）。
bài 拜 shuǐ lù 水路 jiāo tōng 交通 fā dá 发达 suǒ 所 cì 赐， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 cóng 从 sì chuān 四川 hé 和 guì zhōu 贵州、 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 dòng tíng hú 洞庭湖 qián wǎng 前往。
tā 他 shuō 说： “ fā biǎo 发表 zhè yàng 这样 yī 一 fú 幅 dì tú 地图 shì 是 yì zhǒng 一种 làn yòng 滥用 kē xué 科学 de 的 biǎo xiàn 表现。 ”
“ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 shāng 商， dāng 当 jūn tān 均摊 zài 在 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上 de 的 tóu zī 投资 chāo guò 超过 190 měi yuán 美元 shí 时， shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升 duì 对 zì shā 自杀 lǜ 率 de 的 zuò yòng 作用 jiù 就 bù 不 chéng 呈 zhèng bǐ 正比 guān xi 关系 le 了。 ” Coutts jiě shì 解释 shuō 说。
bú yào 不要 zài 在 jiǎo luò 角落 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳 le 了， yǒu 有 shén me 什么 huà 话 jiù 就 dà shēng 大声 shuō 说 chū lái 出来。（ vi . ）
luó tuó 罗陀 yǔ 与 kè lì 克利 xū 须 nà 那 shén 神 de 的 shén xiàng 神像 zé 则 bèi 被 bǎi fàng 摆放 zài 在 qiū qiān 秋千 shàng 上， xìn tú 信徒 men 们 lún liú 轮流 yáo dòng 摇动 qiū qiān 秋千。
“ wǒ men 我们 tīng dào 听到 nǐ de 你的 xiāo xi 消息 , wǒ men 我们 jiāng 将 nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 tā 它 xùn sù 迅速 hé 和 wán quán 完全 , ” kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 huí dá 回答。
tā 他 shuō 说： “ hē jiǔ 喝酒 kě néng 可能 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险， dàn 但 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jiào yù 教育 bù 不 dào wèi 到位， suǒ yǐ 所以 méi yǒu rén 没有人 bǎ 把 jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒 dàng chéng 当成 jí bìng 疾病。 ”
luó mǎ 罗马 — — piáo zhì xīng 朴智星， màn lián duì 曼联队 lái zì 来自 hán guó 韩国 bú juàn 不倦 de 的 zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员， sān 三 fèi 肺 de 的 chuò hào 绰号 dé míng 得名 yú 于 tā 他 yì cháng 异常 de 的 rěn nài lì 忍耐力。
“ wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父， yuàn 愿 rén 人 dōu 都 zūn 尊 nǐ de 你的 míng wéi 名为 shèng 圣 . . . ”
bài 拜 tuō 讬！ wèi 为 shén me 什麽 jīn tiān 今天 bù xíng 不行？
luó mǎ 罗马 jūn duì 军队 yī 一 wèi 位 tuì wǔ 退伍 sī lìng 司令 céng jīng 曾经 yāo qiú 要求 Ào gǔ sī dū 奥古斯都 huáng dì 皇帝 wèi 为 tā 他 chū tíng 出庭 zuò zhèng 作证， Ào gǔ sī dū 奥古斯都 tí yì 提议 pài qiǎn 派遣 dài biǎo 代表。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 méi yǒu 没有 shè bèi 设备 qíng kuàng 情况 xià 下 jiāo 教 shēng wù 生物 hé 和 huà xué 化学， kè táng 课堂 huì 会 hěn 很 kū zào 枯燥， xué sheng 学生 men 们 yě 也 nán yú lǐ jiě 难于理解。
“ wǒ men 我们 wán quán 完全 shì 是 dú lì 独立 de 的、 fēi zhèng fǔ 非政府 zī zhù 资助 de 的， yī 一 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 wǒ men de 我们的 shēng mìng xiàn 生命线 ” ， gù 顾 shuō 说。
bú yào 不要 duì 对 tā 他 qī wàng 期望 tài 太 dà 大。
nǐ 拟 hé 和 xiàn 线 shì 是 yí gè 一个 sān cì 三次 duō xiàng shì 多项式 de 的 xíng shì 形式， dàn shì 但是 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 píng huá 平滑 dū huì 都会 gào su 告诉 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 dà 大 de 的 shàng shēng qū shì 上升趋势。
bú yào 不要 duì 对 kè hù 客户 bú nài fán 不耐烦， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xún wèn 询问 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题 lái 来 jiào dǎo 教导 kè hù 客户， cóng ér 从而 dé dào 得到 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息， yǐ 以 gōng 供 jiě jué wèn tí 解决问题。
tā 他 shuō 说： “ rú jīn 如今， quán yí zhī jì 权宜之计 huò 或 xǔ shì 许是 fàng qì 放弃 xiū zhù 修筑 yì xiē 一些 jī chǔ shè shī 基础设施。 fǒu zé 否则， dà xióng māo 大熊猫 jiāng 将 miàn lín 面临 bǐ 比 1980 nián 年 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 shēng cún 生存 wēi xié 威胁。 ”
bú yào 不要 jiàng 将 sù jiāo 塑胶 shuǐ píng 水瓶 fàng rù 放入 lěng dòng kù 冷冻库。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金， wǒ men 我们 jiāng 将 xún wèn 询问 Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 rì běn 日本。 ”
yōng jǐ 拥挤 yí dàn 一旦 fā shēng 发生， yóu rén 游人 zì rán ér rán 自然而然 de 的 jiù 就 huì 会 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 qí tā rén 其他人 tí gāo 提高 jǐng jué 警觉， tóng shí 同时 yě 也 jiù 就 jiàng dī 降低 le 了 lǚ yóu dì 旅游的 lè qù 乐趣。
“ wǒ men 我们 jiàn yì 建议 yùn fù 孕妇 zài 在 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 chuán rǎn 传染 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒， ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 shuō 说： “ jiā zhǎng 家长 yīng gāi 应该 fù 负 qǐ 起 guǎn jiào 管教 hái zi 孩子 de 的 zé rèn 责任 lái 来， rú guǒ 如果 hái zi 孩子 yì zhí 一直 biǎo xiàn 表现 bù hǎo 不好 de huà 的话， nà 那（ zuò wéi 作为 jiān hù rén 监护人 de 的） jiā zhǎng 家长 jiù yào 就要 fù chū 付出 dài jià 代价。 ”
yōng yǒu 拥有 yī 一 bù 部 gāo xiào lǜ 高效率、 zhuó yuè 卓越 xìng néng 性能 de 的 sì miàn 四面 bào 铇， zài 在 jīng dù 精度、 sù dù 速度 jí 及 wěn dìng xìng 稳定性 kǎo liáng 考量 xià 下， xīn diǎn 新典 fàn zhāng tiě 范张铁 5 xì liè 系列 shì 是 nín 您 zuì 最 ruì zhì 睿智 de 的 xuǎn zé 选择！
“ wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng xīn kāi shǐ 重新开始， ” Ā lún 阿伦 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ dāng rán 当然， wǒ men 我们 bì miǎn 避免 dǎ duàn 打断 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū xiàng mù 研究项目。
tā 他 shuō 说： “ fèn nù 愤怒 huò zhě 或者 dà sì 大肆 xuān yáng 宣扬 dōu 都 shì 是 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的。
zuì 罪， jiù 就 xiàng 象 nà 那 zhǐ 只 bù gǔ niǎo 布谷鸟， yǒu zhe 有着 tān lán 贪婪 wú bǐ 无比 de 的 wèi kǒu 胃口， bìng qiě 并且 tā 它 jí lì 极力 yào 要 qiǎng duó 抢夺 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子