ประโยคภาษาจีน- 线上记者同电视记者一样可以在报道中采用音象同时也可以加入与读者互动的成份让读者能够按照自己的速度来了解新闻中文句子 (341826) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn shàng 线上 jì zhě 记者 tóng 同 diàn shì 电视 jì zhě 记者 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 zài 在 bào dào 报道 zhōng 中 cǎi yòng 采用 yīn 音 xiàng 象， tóng shí 同时 yě 也 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 yǔ 与 dú zhě 读者 hù dòng 互动 de 的 chéng fèn 成份， ràng 让 dú zhě 读者 néng gòu 能够 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 sù dù 速度 lái 来 liǎo jiě 了解 xīn wén 新闻。
Like their TV counterparts, online journalists can include sound and video in their stories, as well as interactive elements that allow a reader to explore the story at his or her own pace.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn rén 线人 tòu lù 透露 shuō 说 zhè wèi 这位 dà zhòng 大众 qíng rén 情人 wèi 为 sī tú yà tè 斯图亚特 xuǎn 选 le 了 yī 一 kuǎn 款 gǔ diǎn 古典 de 的 jīn jiè 金戒 zhǐ 指， shàng mian 上面 xiāng 镶 yǒu 有 yī 一 kē 颗 hóng xīn 红心， zhǔn bèi 准备 zài 在 pài duì 派对 qián 前 sòng gěi 送给 jiā rén 佳人 o 哦。
xiàn xíng 线型 tàn 碳 shì 是 1968 nián 年 zài 在 zì rán jiè 自然界 fā xiàn 发现 de 的 yì zhǒng 一种 tàn 碳 de 的 xīn 新 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体。
xiàn xìng 线性 kōng jiān 空间 shì 是 xiàn xìng dài shù 线性代数 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象、 zuì jī běn 最基本 de 的 gài niàn 概念 zhī yī 之一。
bèi kè 贝克 tài tai 太太 xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 le 了， yú shì 于是 cháo zhe 朝着 bīng chǎng 冰场 lìng 另 yì biān 一边 zǒu qù 走去， fàng xià 放下 bīng 冰 dèng 凳， zài cì 再次 kāi shǐ 开始 wā 挖 bīng dòng 冰洞。
bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 fū fù 夫妇 1999 nián jié 年节 hūn 婚， zhè 这 duì 对 jīn tóng yù nǚ 金童玉女 shì 是 rén men 人们 yǎn zhōng 眼中 de 的 mó fàn 模范 fū qī 夫妻。
zhū zhēn 朱桢 gào su 告诉 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者， “ zài 在 péi 培 yù xīn 育新 de 的 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状 jī yīn 基因 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。 ”
duì 对 gān shèn 肝肾 liǎng 两 xū 虚、 tóu yūn yǎn huā 头晕眼花、 jiàn wàng 健忘、 yè 夜 niào 尿、 bìng 病 hòu 后 tǐ ruò 体弱， gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇、 gāo xuè yā 高血压 zhèng 症 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 liáo xiào 疗效；
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 huò shèng zhě 获胜者， zuì hòu 最后 yì lún 一轮 jiāng 将 zài 在 dé piào 得票 zuì duō 最多 de 的 liǎng wèi 两位 hòu xuǎn rén 候选人 zhōng jiān 中间 chǎn shēng 产生。
xiàn 线 kuàng tú 框图／ yuán xíng 原型 shǐ de 使得 píng jià 评价 hé 和 duì bǐ 对比 bù tóng 不同 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 bù tóng 不同 de 的 shè jì 设计 gèng jiā 更加 róng yì 容易， gèng jìn yī bù 更进一步 de 的， tā 他 yě 也 néng 能 gèng jiā 更加 róng yì 容易 de 的 gǎi jìn 改进。
bèi kè 贝克 léi ěr 雷尔 xiě xià 写下 le 了 cǐ zhòng 此种 xiàn xiàng 现象， yóu cǐ 由此 yǐn qǐ 引起 le 了 mǎ lì 玛丽 hé 和 pí āi ěr 皮埃尔 liǎng 两 rén 人 de 的 hào qí xīn 好奇心。
zhū 朱 hǎi yáng 海洋 zhèng 正 bèi 被 guān yā 关押 yú 于 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 xiàn 县 jiān yù 监狱， bìng 并 bù dé 不得 bǎo shì 保释。
xiàn 线 chán rào 缠绕 zài 在 zhǐ tǒng 纸筒 shàng 上。
bèi lì 贝利 yà kē fū 亚科夫 zài 在 tí jiāo 提交 bào gào 报告 shí 时 bǎ 把 zhè 这 guī jiù 归咎 yú 于 guó jiā jì huà wěi yuán huì 国家计划委员会， dàn 但 zhè ge 这个 wěi yuán 委员 què 却 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 àn 按 bié ren 别人 de 的 zhǐ shì 指示 lái 来 biǎo dá 表达 yì jiàn 意见。
zhū měi lā 朱美拉 zōng lǘ dǎo 棕榈岛（ tú piàn 图片 zuǒ xià 左下） shǐ 始 jiàn yú 建于 2001 nián 年， tōng guò 通过 shū jùn 疏浚， lěi jī 累积 le 了 5000 duō 多 wàn 万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 ní shā 泥沙， cái 才 bǎ 把 zhè xiē 这些 dǎo yǔ 岛屿 tái shēng 抬升 qǐ lai 起来， shǐ 使 tā men 他们 chū xiàn 出现 zài 在 bō sī wān 波斯湾 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上。
xiàn lù 线路 jì suàn 计算 shì 是 gōng chéng 工程 suǒ dào 索道 shè jì 设计 zhōng 中 jì suàn 计算 liáng 量 zuì dà 最大 de 的 nèi róng 内容。
duì 对 zì yóu 自由 zhèn dòng 振动 yuán zhù 圆柱 hòu 后 wěi 尾 jì 迹 zhòng dì 中的 tuān liú 湍流 pǔ lǎng tè 普朗特 shǔ 数 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究， bìng 并 yǔ 与 gāng xìng 刚性 zhù tǐ 柱体 wěi 尾 jì 迹 de 的 jiē guǒ 结果 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较。
zhū lì yà 朱莉娅： jiù 就 gè rén 个人 lái shuō 来说， wǒ xǐ huān 我喜欢 yǔ zhòu 宇宙 de 的 shén mì 神秘。
duì 对 wǔ gāng 舞钢 cǎi yòng 采用 kòng 控 zhá 轧 kòng 控 lěng 冷 gōng yì 工艺 shēng chǎn 生产 de 的 dī 低 tàn 碳 wēi 微 gě jīn gāng 合金钢 de 的 zǔ zhī 组织 xíng mào 形貌 jí qí 及其 xíng chéng 形成 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 zǔ zhī 组织 xì huà 细化 shì 是 bǎo zhèng 保证 dī 低 tàn 碳 wēi 微 gě jīn gāng 合金钢 liáng hǎo 良好 qiáng 强 rèn xìng 韧性 pèi hé 配合 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
zhū lì 朱莉 zhèng zài 正在 kāi tuò 开拓 tā 她 de 的 dǎo yǎn 导演 shēng yá 生涯， tā 她 de 的 chǔ nǚ zuò 处女作《 nà 那 piàn 片 jìn rùn 浸润 le 了 xuè 血 hé 和 mì 蜜 de 的 tǔ dì 土地》 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 fā shēng 发生 zài 在 zhàn huǒ 战火 zhòng dì 中的 qián nán 前南 sī lā fū 斯拉夫 de 的 yīn yù 阴郁 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
zǔ 组 wèi 为 yìng 硬 mó 膜 wài 外 tú bù 涂布 jǐ 几 dīng táng 丁糖 de 的 tóng shí 同时 jiā 加 zì tǐ 自体 yìng 硬 mó 膜 wài dài 外带 xuè 血 gōng 供 zhī fáng 脂肪 fù gài 覆盖 gòng 共 109 lì 例。
bèi tǎ 贝塔 gè xìng 个性 de 的 rén 人 jì yǒu 既有 dǎn dà xīn xì 胆大心细 de 的 liáo jī 僚机 jià shǐ yuán 驾驶员， yě 也 yǒu 有 qiān fāng bǎi jì 千方百计 huí bì 回避 zhēng zhí 争执、 bǎ 把 jiāo lǜ 焦虑 liú gěi 留给 zì jǐ 自己 de 的 jí duān 极端 nèi xiàng 内向 rén shì 人士。
duì 对 yīng yǔ 英语 dòng cí 动词 qiáng ruò 强弱 de 的 fēn lèi 分类 zài 在 xiàn dài 现代 yīng yǔ 英语 zhōng zhèng 中正 biàn de 变得 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
zhū róng jī 朱镕基 shuō 说， jìn nián lái 近年来， zhōng fǎ 中法 quán miàn 全面 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 fā zhǎn 发展 shùn lì 顺利， zài 在 gè gè 各个 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 fù yǒu 富有 chéng guǒ 成果。
zǔ hé 组合 shì 是 chéng fǎ 乘法 .
bèi ěr 贝尔 xiān sheng 先生 shuō 说， xīng qī sì 星期四 qīng chén 清晨 dà yuē 大约 5 diǎn 点， tā 他 de 的 diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了， dǎ diàn huà 打电话 lái 来 de 的 jiù shì 就是 hā sāng 哈桑。
pǔ zhuō 朴拙 dài kè 待客， guān xīn 关心 guān qiè 关切， yǐ 以 què bǎo 确保 kè rén 客人 bù jié 不竭 zài lái 再来 bāng chèn 帮衬 shì 是 wǒ men 我们 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zōng zhǐ 宗旨。 duì 对 kè rén 客人 biǎo shì 表示 chū 出 pǔ zhuō 朴拙 rè qíng 热情 de 的 lì chǎng 立场， shí kè 时刻 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 的 cún 存 juàn 眷。
rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 bù 不 qiú 求 chì 斥 jīn rú tǔ 金如土， dàn 但 wàng 望 qín jiǎn chí jiā 勤俭持家， yùn tōng 运通 yě 也 xī wàng 希望 yí lù 一路 yǒu 有 tā 它。
机不可失，时不再来； jī huì 机会 yī 一 guò 过， yǒng bù 永不 zài lái 再来。
duì 对 jiàn zhèng rén 见证人 de 的 chá wèn 查问 huā 花 le 了 yì zhōu 一周 de 的 shí jiān 时间。
bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 fā shì 发誓 zài 在 xīng qī tiān 星期天， shè qū 社区 dùn 盾 bēi 杯 zài 在 bái lù 白露 qiú chǎng 球场 dǎ xiǎng 打响 zhī qián 之前， bú huì 不会 zài 再 qiān shè 牵涉 jìn 进 rèn hé 任何 yǔ 与 hé sāi 何塞 - mò lǐ 莫里 ní Ào 尼奥 de 的 kǒu shuǐ 口水 zhàn 战 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
xiàn rén 线人 tòu lù 透露 shuō 说 zhè wèi 这位 dà zhòng 大众 qíng rén 情人 wèi 为 sī tú yà tè 斯图亚特 xuǎn 选 le 了 yī 一 kuǎn 款 gǔ diǎn 古典 de 的 jīn jiè 金戒 zhǐ 指， shàng mian 上面 xiāng 镶 yǒu 有 yī 一 kē 颗 hóng xīn 红心， zhǔn bèi 准备 zài 在 pài duì 派对 qián 前 sòng gěi 送给 jiā rén 佳人 o 哦。
xiàn xíng 线型 tàn 碳 shì 是 1968 nián 年 zài 在 zì rán jiè 自然界 fā xiàn 发现 de 的 yì zhǒng 一种 tàn 碳 de 的 xīn 新 tóng sù yì xíng tǐ 同素异形体。
xiàn xìng 线性 kōng jiān 空间 shì 是 xiàn xìng dài shù 线性代数 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象、 zuì jī běn 最基本 de 的 gài niàn 概念 zhī yī 之一。
bèi kè 贝克 tài tai 太太 xiàn zài 现在 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 le 了， yú shì 于是 cháo zhe 朝着 bīng chǎng 冰场 lìng 另 yì biān 一边 zǒu qù 走去， fàng xià 放下 bīng 冰 dèng 凳， zài cì 再次 kāi shǐ 开始 wā 挖 bīng dòng 冰洞。
bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 fū fù 夫妇 1999 nián jié 年节 hūn 婚， zhè 这 duì 对 jīn tóng yù nǚ 金童玉女 shì 是 rén men 人们 yǎn zhōng 眼中 de 的 mó fàn 模范 fū qī 夫妻。
zhū zhēn 朱桢 gào su 告诉 běn 本 wǎng luò 网络 jì zhě 记者， “ zài 在 péi 培 yù xīn 育新 de 的 zuò wù 作物 pǐn zhǒng 品种 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状 jī yīn 基因 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。 ”
duì 对 gān shèn 肝肾 liǎng 两 xū 虚、 tóu yūn yǎn huā 头晕眼花、 jiàn wàng 健忘、 yè 夜 niào 尿、 bìng 病 hòu 后 tǐ ruò 体弱， gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇、 gāo xuè yā 高血压 zhèng 症 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 liáo xiào 疗效；
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 huò shèng zhě 获胜者， zuì hòu 最后 yì lún 一轮 jiāng 将 zài 在 dé piào 得票 zuì duō 最多 de 的 liǎng wèi 两位 hòu xuǎn rén 候选人 zhōng jiān 中间 chǎn shēng 产生。
xiàn 线 kuàng tú 框图／ yuán xíng 原型 shǐ de 使得 píng jià 评价 hé 和 duì bǐ 对比 bù tóng 不同 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 bù tóng 不同 de 的 shè jì 设计 gèng jiā 更加 róng yì 容易， gèng jìn yī bù 更进一步 de 的， tā 他 yě 也 néng 能 gèng jiā 更加 róng yì 容易 de 的 gǎi jìn 改进。
bèi kè 贝克 léi ěr 雷尔 xiě xià 写下 le 了 cǐ zhòng 此种 xiàn xiàng 现象， yóu cǐ 由此 yǐn qǐ 引起 le 了 mǎ lì 玛丽 hé 和 pí āi ěr 皮埃尔 liǎng 两 rén 人 de 的 hào qí xīn 好奇心。
zhū 朱 hǎi yáng 海洋 zhèng 正 bèi 被 guān yā 关押 yú 于 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 xiàn 县 jiān yù 监狱， bìng 并 bù dé 不得 bǎo shì 保释。
xiàn 线 chán rào 缠绕 zài 在 zhǐ tǒng 纸筒 shàng 上。
bèi lì 贝利 yà kē fū 亚科夫 zài 在 tí jiāo 提交 bào gào 报告 shí 时 bǎ 把 zhè 这 guī jiù 归咎 yú 于 guó jiā jì huà wěi yuán huì 国家计划委员会， dàn 但 zhè ge 这个 wěi yuán 委员 què 却 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 àn 按 bié ren 别人 de 的 zhǐ shì 指示 lái 来 biǎo dá 表达 yì jiàn 意见。
zhū měi lā 朱美拉 zōng lǘ dǎo 棕榈岛（ tú piàn 图片 zuǒ xià 左下） shǐ 始 jiàn yú 建于 2001 nián 年， tōng guò 通过 shū jùn 疏浚， lěi jī 累积 le 了 5000 duō 多 wàn 万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 ní shā 泥沙， cái 才 bǎ 把 zhè xiē 这些 dǎo yǔ 岛屿 tái shēng 抬升 qǐ lai 起来， shǐ 使 tā men 他们 chū xiàn 出现 zài 在 bō sī wān 波斯湾 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上。
xiàn lù 线路 jì suàn 计算 shì 是 gōng chéng 工程 suǒ dào 索道 shè jì 设计 zhōng 中 jì suàn 计算 liáng 量 zuì dà 最大 de 的 nèi róng 内容。
duì 对 zì yóu 自由 zhèn dòng 振动 yuán zhù 圆柱 hòu 后 wěi 尾 jì 迹 zhòng dì 中的 tuān liú 湍流 pǔ lǎng tè 普朗特 shǔ 数 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究， bìng 并 yǔ 与 gāng xìng 刚性 zhù tǐ 柱体 wěi 尾 jì 迹 de 的 jiē guǒ 结果 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较。
zhū lì yà 朱莉娅： jiù 就 gè rén 个人 lái shuō 来说， wǒ xǐ huān 我喜欢 yǔ zhòu 宇宙 de 的 shén mì 神秘。
duì 对 wǔ gāng 舞钢 cǎi yòng 采用 kòng 控 zhá 轧 kòng 控 lěng 冷 gōng yì 工艺 shēng chǎn 生产 de 的 dī 低 tàn 碳 wēi 微 gě jīn gāng 合金钢 de 的 zǔ zhī 组织 xíng mào 形貌 jí qí 及其 xíng chéng 形成 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， rèn wéi 认为 zǔ zhī 组织 xì huà 细化 shì 是 bǎo zhèng 保证 dī 低 tàn 碳 wēi 微 gě jīn gāng 合金钢 liáng hǎo 良好 qiáng 强 rèn xìng 韧性 pèi hé 配合 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
zhū lì 朱莉 zhèng zài 正在 kāi tuò 开拓 tā 她 de 的 dǎo yǎn 导演 shēng yá 生涯， tā 她 de 的 chǔ nǚ zuò 处女作《 nà 那 piàn 片 jìn rùn 浸润 le 了 xuè 血 hé 和 mì 蜜 de 的 tǔ dì 土地》 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 fā shēng 发生 zài 在 zhàn huǒ 战火 zhòng dì 中的 qián nán 前南 sī lā fū 斯拉夫 de 的 yīn yù 阴郁 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事。
zǔ 组 wèi 为 yìng 硬 mó 膜 wài 外 tú bù 涂布 jǐ 几 dīng táng 丁糖 de 的 tóng shí 同时 jiā 加 zì tǐ 自体 yìng 硬 mó 膜 wài dài 外带 xuè 血 gōng 供 zhī fáng 脂肪 fù gài 覆盖 gòng 共 109 lì 例。
bèi tǎ 贝塔 gè xìng 个性 de 的 rén 人 jì yǒu 既有 dǎn dà xīn xì 胆大心细 de 的 liáo jī 僚机 jià shǐ yuán 驾驶员， yě 也 yǒu 有 qiān fāng bǎi jì 千方百计 huí bì 回避 zhēng zhí 争执、 bǎ 把 jiāo lǜ 焦虑 liú gěi 留给 zì jǐ 自己 de 的 jí duān 极端 nèi xiàng 内向 rén shì 人士。
duì 对 yīng yǔ 英语 dòng cí 动词 qiáng ruò 强弱 de 的 fēn lèi 分类 zài 在 xiàn dài 现代 yīng yǔ 英语 zhōng zhèng 中正 biàn de 变得 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
zhū róng jī 朱镕基 shuō 说， jìn nián lái 近年来， zhōng fǎ 中法 quán miàn 全面 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 fā zhǎn 发展 shùn lì 顺利， zài 在 gè gè 各个 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 fù yǒu 富有 chéng guǒ 成果。
zǔ hé 组合 shì 是 chéng fǎ 乘法 .
bèi ěr 贝尔 xiān sheng 先生 shuō 说， xīng qī sì 星期四 qīng chén 清晨 dà yuē 大约 5 diǎn 点， tā 他 de 的 diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了， dǎ diàn huà 打电话 lái 来 de 的 jiù shì 就是 hā sāng 哈桑。
pǔ zhuō 朴拙 dài kè 待客， guān xīn 关心 guān qiè 关切， yǐ 以 què bǎo 确保 kè rén 客人 bù jié 不竭 zài lái 再来 bāng chèn 帮衬 shì 是 wǒ men 我们 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zōng zhǐ 宗旨。 duì 对 kè rén 客人 biǎo shì 表示 chū 出 pǔ zhuō 朴拙 rè qíng 热情 de 的 lì chǎng 立场， shí kè 时刻 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 的 cún 存 juàn 眷。
rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 bù 不 qiú 求 chì 斥 jīn rú tǔ 金如土， dàn 但 wàng 望 qín jiǎn chí jiā 勤俭持家， yùn tōng 运通 yě 也 xī wàng 希望 yí lù 一路 yǒu 有 tā 它。
机不可失，时不再来； jī huì 机会 yī 一 guò 过， yǒng bù 永不 zài lái 再来。
duì 对 jiàn zhèng rén 见证人 de 的 chá wèn 查问 huā 花 le 了 yì zhōu 一周 de 的 shí jiān 时间。
bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 fā shì 发誓 zài 在 xīng qī tiān 星期天， shè qū 社区 dùn 盾 bēi 杯 zài 在 bái lù 白露 qiú chǎng 球场 dǎ xiǎng 打响 zhī qián 之前， bú huì 不会 zài 再 qiān shè 牵涉 jìn 进 rèn hé 任何 yǔ 与 hé sāi 何塞 - mò lǐ 莫里 ní Ào 尼奥 de 的 kǒu shuǐ 口水 zhàn 战 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子