ประโยคภาษาจีน- 如果没有这种词汇扩充许多这些概念将难以普及开来中文句子 (342099) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 cí huì 词汇 kuò chōng 扩充， xǔ duō 许多 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 jiāng 将 nán yǐ 难以 pǔ jí 普及 kāi lái 开来。
Without this expansion, many of these concepts would struggle to leave their infancy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 shù mǎ 数码 jì shù 技术 jiā qiáng 加强 le 了 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施， zhōng guó 中国 jiāng 将 hěn 很 nán 难 xiàng 向 zhè xiē 这些 xīn jìn 新近 chéng shì huà 城市化 le 了 de 的 jū mín 居民， tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物、 jiāo tōng 交通、 diàn lì 电力 hé 和 shuǐ 水。
duì 对 zì jǐ 自己， “ xué ér bú yàn 学而不厌 ” ， duì 对 rén jiā 人家， “ huì rén bú juàn 诲人不倦 ” ， wǒ men 我们 yīng qǔ 应取 zhè zhǒng 这种 tài du 态度。
duì 对 zì yóu 自由 zhèn dòng 振动 yuán zhù 圆柱 hòu 后 wěi 尾 jì 迹 zhòng dì 中的 tuān liú 湍流 pǔ lǎng tè 普朗特 shǔ 数 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究， bìng 并 yǔ 与 gāng xìng 刚性 zhù tǐ 柱体 wěi 尾 jì 迹 de 的 jiē guǒ 结果 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较。
bèi lēi yī xué yuàn 贝勒医学院 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现， sì yǎng 饲养 zài 在 yù mǐ bàng zǐ 玉米棒子 zuò wéi 作为 cǎo diàn 草垫 de 的 dà shǔ 大鼠 “ jì 既 bù 不 fán zhí 繁殖 yě bù 也不 zhǎn shì 展示 shēng zhí 生殖 xíng wéi 行为。 ”
bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 tuī dòng 推动 tōng guò 通过 de 的 yì xiē 一些 jǐn suō 紧缩 cuò shī 措施 yǐ 已 ràng 让 gāi guó 该国 huí dào 回到 zhèng guǐ 正轨， dàn 但 zhè 这 sōu 艘 mí tú 迷途 de 的 zhàn jiàn 战舰 réng 仍 xū 需 gèng duō 更多 de 的 zhǐ yǐn 指引， cái néng 才能 huí dào 回到 gǎng kǒu 港口。
zhū lì yà 朱莉娅： zài 在 jiā ná dà 加拿大 hái yǒu 还有 bié de 别的 shén me 什么 ma 吗？
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 miàn miàn jù dào 面面俱到 de 的 xìn xī 信息 lái 来 miáo shù 描述 ruǎn jiàn 软件 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式， nà me 那么 yòng hù 用户 jiù 就 huì 会 jué de 觉得 tā 它 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 bù kě 不可 yù zhī 预知 de 的。
liàn xí 练习 yú jiā 瑜伽， tài jí 太极 huò zhě 或者 qì gōng 气功。
duì 对 lú zhú 芦竹 SCMP gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： bù tóng 不同 yù chù lǐ 预处理 tiáo jiàn 条件 jí 及 pán 盘 mó 磨 jiàn xì 间隙 duì 对 lú zhú 芦竹 SCMP jiāng 浆 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
bèi jī tuī 贝基推 zhe 着 lún yǐ 轮椅 dào liǎo 到了 chuáng biān 床边。 liǎ 俩 gè rén 个人 xiāng hù 相互 jī zhǎng 击掌 dǎ 打 le 了 gè 个 zhāo hu 招呼。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有， nà me 那么 xiàn zài 现在 jiù 就 jiǎn chū 检出 nín de 您的 mó xíng 模型。
zǔ 组 wèi 为 shì yàn zǔ 试验组， kǒu fú 口服 jù yǒu 具有 kāi 开 fèi 肺 huà tán 化痰 jiě dú 解毒 gōng yòng 功用 de 的 qīng fèi 清肺 kǒu fú yè 口服液， jiā 加 yòng 用 bù 不 hán 含 kàng bìng dú 抗病毒 kàng jūn 抗菌 yào wù 药物 de 的 chéng qīng 澄清 jìng 静 dī 滴 yè 液；
zhū nuò 朱诺 fàng xià 放下 le 了 zì jǐ 自己 de 的 hàn qiāng 焊枪， tā 她 dǎ kāi 打开 le 了 shǒu qiāng 手枪 shàng 上 de 的 bǎo xiǎn 保险， pú fú 匍匐 zhe 着 cóng 从 fēi chuán 飞船 xià mian 下面 qián xíng 潜行 guò qù 过去。
bèi duō fēn 贝多芬 shì 是 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 zuò qǔ jiā 作曲家。
duì 对 yīng yǔ 英语 dòng cí 动词 qiáng ruò 强弱 de 的 fēn lèi 分类 zài 在 xiàn dài 现代 yīng yǔ 英语 zhōng zhèng 中正 biàn de 变得 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
zhū yín fù 朱银富 · Ān huī 安徽 rén 人， 1974 nián shēng 年生。 xiàn 现 wèi 为 zhōng guó shū fǎ jiā xié huì 中国书法家协会 huì yuán 会员，《 huà tán 画坛》 biān jí 编辑。
duì 对 huāng miù 荒谬 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè bu 这不 shì 是 jiě shì 解释 hé 和 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， ér shì 而是 tǐ yàn 体验 hé 和 miáo shù 描述 de 的 wèn tí 问题。
zǔ wěi huì 组委会 jiè shí 届时 jiāng 将 zǔ zhī 组织 duì 对 shì jiè gè guó 世界各国 měi shí 美食 měi 美 jiǔ lèi 酒类 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 jí zhōng 集中 zhǎn bō 展播， wèi 为 měi shí 美食 měi 美 jiǔ lèi 酒类 jié mù 节目 de 的 jiāo yì 交易 jiāo huàn 交换， guó jì 国际 bǎn quán 版权 de 的 fān yì 翻译、 mǎi mài 买卖 děng 等 tí gōng 提供 píng tái 平台。
duì 对 báo bǎn 薄板 de 的 gāo cì 高次 wān qū 弯曲 zhèn dòng 振动 mó shì 模式 de 的 fēn xī 分析 jí 及 dà 大 yuán pán 圆盘、 duō 多 bō 波 jiē 节 fù hé 复合 wān qū 弯曲 chāo shēng 超声 huàn néng qì 换能器 de 的 shè jì 设计 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 yī jù 依据。
zǔ chéng 组成 zhèng zhì 政治 xíng dòng 行动 wěi yuán huì 委员会， xiàng 向 zhī chí 支持 zì jǐ 自己 lì chǎng 立场 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 juān zhù 捐助 jìng xuǎn 竞选 zī jīn 资金。
duì 对 xuè yè 血液 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 de 的 zhuān mén 专门 de 的 shí yàn shì 实验室 jiǎn cè 检测 fā xiàn 发现 le 了 tè dìng 特定 de 的 kàng yuán 抗原 hé 和 bìng dú 病毒 jī yīn 基因。
zǔ zhī 组织、 zhǐ dǎo 指导 guó jiā 国家 tiě lù 铁路 gàn bù 干部 de 的 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 hé 和 dèng xiǎo píng lǐ lùn 邓小平理论 de 的 xué xí 学习、 xuān chuán 宣传 hé 和 yán jiū gōng zuò 研究工作。
jī huì chéng běn 机会成本： rú guǒ 如果 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 chéng wéi 成为 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 huì 会 sàng shī 丧失 tā 她 jié hūn 结婚 de 的 néng lì 能力， nà me 那么 chéng wéi 成为 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 de 的 bù fen 部分 “ jī huì chéng běn 机会成本 ” jiù shì 就是 fàng qì 放弃 hūn yīn 婚姻 shōu rù 收入。
duì 对 yào 要 gòu mǎi 购买 de 的 zī chǎn 资产 de 的 xuǎn zé 选择 xū yào 需要 zǐ xì 仔细 de 的 zhēn zhuó 斟酌。
rú guǒ 如果 yuán 源 hé 和 mù biāo 目标 zhī jiān 之间 cún zài 存在 hěn dà 很大 xiāng sì xìng 相似性， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 pǐ pèi 匹配 yìng shè 映射 lái 来 duì 对 lèi sì 类似 zì duàn 字段 jìn xíng 进行 yìng shè 映射， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 zì dìng yì 自定义。
zǔ zhī 组织 bìng 并 shí shī 实施 duì 对 pǔ jí 普及 jiǔ nián 九年 yì wù jiào yù 义务教育、 sǎo chú 扫除 qīng zhuàng nián 青壮年 wén máng 文盲 gōng zuò 工作 de 的 dū dǎo 督导、 píng gū 评估 jì 季 jiǎn chá 检查 yàn shōu 验收；
bèi tuō ní 贝托尼 • mò suǒ lǐ ní 墨索里尼 zhèng zài 正在 yòng 用 tā 他 de 的 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 de 的 “ gāng tiě 钢铁 xié yì 协议 ” zuò 做 zhe 着 qī piàn 欺骗， dāng 当 xié yuē guó 协约国 chēng 称 tā 他 wèi 为 piàn zi 骗子， lǐng xiù 领袖 shàng yī 上一 nián qiū 年秋 xiāng dāng 相当 gān gà 尴尬 de 的 fàng qì 放弃 le 了， ér qiě 而且 xuān chēng 宣称 “ fēi 非 jiāo zhàn 交战 zhuàng tài 状态 ” 。
jī qì rén 机器人 yě xǔ 也许 huì 会 chéng wéi 成为 shī yì 失意 tóng shì 同事 de 的 xīn 新 mù biāo 目标。
zǔ zhī 组织 mì shū 秘书 fā gěi 发给 běn dǎng 本党 dǎng yuán 党员 de 的 tōng zhī 通知 zài 在 lì fǎ 立法 jī gòu 机构 zhōng 中 chuán dá 传达 gěi 给 zhèng dǎng 政党 chéng yuán 成员 de 的 yí gè 一个 zài 在 tè dìng 特定 shí jiān 时间 bǎo zhèng 保证 qí 其 chū qín lǜ 出勤率 de 的 tōng zhī 通知
duì huà 对话 jiàng 将 shè jí 涉及 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题， bāo kuò 包括： gòng tóng 共同 ān quán 安全 lì yì 利益 hè 和 fáng wèi 防卫 hé zuò 合作、 hé bú kuò sàn 核不扩散、 jiào yù 教育、 qì hòu biàn huà 气候变化 hè 和 néng yuán 能源 bǎo zhàng 保障。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 shù mǎ 数码 jì shù 技术 jiā qiáng 加强 le 了 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施， zhōng guó 中国 jiāng 将 hěn 很 nán 难 xiàng 向 zhè xiē 这些 xīn jìn 新近 chéng shì huà 城市化 le 了 de 的 jū mín 居民， tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物、 jiāo tōng 交通、 diàn lì 电力 hé 和 shuǐ 水。
duì 对 zì jǐ 自己， “ xué ér bú yàn 学而不厌 ” ， duì 对 rén jiā 人家， “ huì rén bú juàn 诲人不倦 ” ， wǒ men 我们 yīng qǔ 应取 zhè zhǒng 这种 tài du 态度。
duì 对 zì yóu 自由 zhèn dòng 振动 yuán zhù 圆柱 hòu 后 wěi 尾 jì 迹 zhòng dì 中的 tuān liú 湍流 pǔ lǎng tè 普朗特 shǔ 数 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究， bìng 并 yǔ 与 gāng xìng 刚性 zhù tǐ 柱体 wěi 尾 jì 迹 de 的 jiē guǒ 结果 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较。
bèi lēi yī xué yuàn 贝勒医学院 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现， sì yǎng 饲养 zài 在 yù mǐ bàng zǐ 玉米棒子 zuò wéi 作为 cǎo diàn 草垫 de 的 dà shǔ 大鼠 “ jì 既 bù 不 fán zhí 繁殖 yě bù 也不 zhǎn shì 展示 shēng zhí 生殖 xíng wéi 行为。 ”
bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 tuī dòng 推动 tōng guò 通过 de 的 yì xiē 一些 jǐn suō 紧缩 cuò shī 措施 yǐ 已 ràng 让 gāi guó 该国 huí dào 回到 zhèng guǐ 正轨， dàn 但 zhè 这 sōu 艘 mí tú 迷途 de 的 zhàn jiàn 战舰 réng 仍 xū 需 gèng duō 更多 de 的 zhǐ yǐn 指引， cái néng 才能 huí dào 回到 gǎng kǒu 港口。
zhū lì yà 朱莉娅： zài 在 jiā ná dà 加拿大 hái yǒu 还有 bié de 别的 shén me 什么 ma 吗？
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 miàn miàn jù dào 面面俱到 de 的 xìn xī 信息 lái 来 miáo shù 描述 ruǎn jiàn 软件 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式， nà me 那么 yòng hù 用户 jiù 就 huì 会 jué de 觉得 tā 它 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 bù kě 不可 yù zhī 预知 de 的。
liàn xí 练习 yú jiā 瑜伽， tài jí 太极 huò zhě 或者 qì gōng 气功。
duì 对 lú zhú 芦竹 SCMP gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： bù tóng 不同 yù chù lǐ 预处理 tiáo jiàn 条件 jí 及 pán 盘 mó 磨 jiàn xì 间隙 duì 对 lú zhú 芦竹 SCMP jiāng 浆 xìng néng 性能 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
bèi jī tuī 贝基推 zhe 着 lún yǐ 轮椅 dào liǎo 到了 chuáng biān 床边。 liǎ 俩 gè rén 个人 xiāng hù 相互 jī zhǎng 击掌 dǎ 打 le 了 gè 个 zhāo hu 招呼。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有， nà me 那么 xiàn zài 现在 jiù 就 jiǎn chū 检出 nín de 您的 mó xíng 模型。
zǔ 组 wèi 为 shì yàn zǔ 试验组， kǒu fú 口服 jù yǒu 具有 kāi 开 fèi 肺 huà tán 化痰 jiě dú 解毒 gōng yòng 功用 de 的 qīng fèi 清肺 kǒu fú yè 口服液， jiā 加 yòng 用 bù 不 hán 含 kàng bìng dú 抗病毒 kàng jūn 抗菌 yào wù 药物 de 的 chéng qīng 澄清 jìng 静 dī 滴 yè 液；
zhū nuò 朱诺 fàng xià 放下 le 了 zì jǐ 自己 de 的 hàn qiāng 焊枪， tā 她 dǎ kāi 打开 le 了 shǒu qiāng 手枪 shàng 上 de 的 bǎo xiǎn 保险， pú fú 匍匐 zhe 着 cóng 从 fēi chuán 飞船 xià mian 下面 qián xíng 潜行 guò qù 过去。
bèi duō fēn 贝多芬 shì 是 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 zuò qǔ jiā 作曲家。
duì 对 yīng yǔ 英语 dòng cí 动词 qiáng ruò 强弱 de 的 fēn lèi 分类 zài 在 xiàn dài 现代 yīng yǔ 英语 zhōng zhèng 中正 biàn de 变得 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
zhū yín fù 朱银富 · Ān huī 安徽 rén 人， 1974 nián shēng 年生。 xiàn 现 wèi 为 zhōng guó shū fǎ jiā xié huì 中国书法家协会 huì yuán 会员，《 huà tán 画坛》 biān jí 编辑。
duì 对 huāng miù 荒谬 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè bu 这不 shì 是 jiě shì 解释 hé 和 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， ér shì 而是 tǐ yàn 体验 hé 和 miáo shù 描述 de 的 wèn tí 问题。
zǔ wěi huì 组委会 jiè shí 届时 jiāng 将 zǔ zhī 组织 duì 对 shì jiè gè guó 世界各国 měi shí 美食 měi 美 jiǔ lèi 酒类 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 jí zhōng 集中 zhǎn bō 展播， wèi 为 měi shí 美食 měi 美 jiǔ lèi 酒类 jié mù 节目 de 的 jiāo yì 交易 jiāo huàn 交换， guó jì 国际 bǎn quán 版权 de 的 fān yì 翻译、 mǎi mài 买卖 děng 等 tí gōng 提供 píng tái 平台。
duì 对 báo bǎn 薄板 de 的 gāo cì 高次 wān qū 弯曲 zhèn dòng 振动 mó shì 模式 de 的 fēn xī 分析 jí 及 dà 大 yuán pán 圆盘、 duō 多 bō 波 jiē 节 fù hé 复合 wān qū 弯曲 chāo shēng 超声 huàn néng qì 换能器 de 的 shè jì 设计 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算 yī jù 依据。
zǔ chéng 组成 zhèng zhì 政治 xíng dòng 行动 wěi yuán huì 委员会， xiàng 向 zhī chí 支持 zì jǐ 自己 lì chǎng 立场 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 juān zhù 捐助 jìng xuǎn 竞选 zī jīn 资金。
duì 对 xuè yè 血液 yàng běn 样本 jìn xíng 进行 de 的 zhuān mén 专门 de 的 shí yàn shì 实验室 jiǎn cè 检测 fā xiàn 发现 le 了 tè dìng 特定 de 的 kàng yuán 抗原 hé 和 bìng dú 病毒 jī yīn 基因。
zǔ zhī 组织、 zhǐ dǎo 指导 guó jiā 国家 tiě lù 铁路 gàn bù 干部 de 的 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义、 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 hé 和 dèng xiǎo píng lǐ lùn 邓小平理论 de 的 xué xí 学习、 xuān chuán 宣传 hé 和 yán jiū gōng zuò 研究工作。
jī huì chéng běn 机会成本： rú guǒ 如果 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 chéng wéi 成为 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 huì 会 sàng shī 丧失 tā 她 jié hūn 结婚 de 的 néng lì 能力， nà me 那么 chéng wéi 成为 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 de 的 bù fen 部分 “ jī huì chéng běn 机会成本 ” jiù shì 就是 fàng qì 放弃 hūn yīn 婚姻 shōu rù 收入。
duì 对 yào 要 gòu mǎi 购买 de 的 zī chǎn 资产 de 的 xuǎn zé 选择 xū yào 需要 zǐ xì 仔细 de 的 zhēn zhuó 斟酌。
rú guǒ 如果 yuán 源 hé 和 mù biāo 目标 zhī jiān 之间 cún zài 存在 hěn dà 很大 xiāng sì xìng 相似性， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 pǐ pèi 匹配 yìng shè 映射 lái 来 duì 对 lèi sì 类似 zì duàn 字段 jìn xíng 进行 yìng shè 映射， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 zì dìng yì 自定义。
zǔ zhī 组织 bìng 并 shí shī 实施 duì 对 pǔ jí 普及 jiǔ nián 九年 yì wù jiào yù 义务教育、 sǎo chú 扫除 qīng zhuàng nián 青壮年 wén máng 文盲 gōng zuò 工作 de 的 dū dǎo 督导、 píng gū 评估 jì 季 jiǎn chá 检查 yàn shōu 验收；
bèi tuō ní 贝托尼 • mò suǒ lǐ ní 墨索里尼 zhèng zài 正在 yòng 用 tā 他 de 的 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 de 的 “ gāng tiě 钢铁 xié yì 协议 ” zuò 做 zhe 着 qī piàn 欺骗， dāng 当 xié yuē guó 协约国 chēng 称 tā 他 wèi 为 piàn zi 骗子， lǐng xiù 领袖 shàng yī 上一 nián qiū 年秋 xiāng dāng 相当 gān gà 尴尬 de 的 fàng qì 放弃 le 了， ér qiě 而且 xuān chēng 宣称 “ fēi 非 jiāo zhàn 交战 zhuàng tài 状态 ” 。
jī qì rén 机器人 yě xǔ 也许 huì 会 chéng wéi 成为 shī yì 失意 tóng shì 同事 de 的 xīn 新 mù biāo 目标。
zǔ zhī 组织 mì shū 秘书 fā gěi 发给 běn dǎng 本党 dǎng yuán 党员 de 的 tōng zhī 通知 zài 在 lì fǎ 立法 jī gòu 机构 zhōng 中 chuán dá 传达 gěi 给 zhèng dǎng 政党 chéng yuán 成员 de 的 yí gè 一个 zài 在 tè dìng 特定 shí jiān 时间 bǎo zhèng 保证 qí 其 chū qín lǜ 出勤率 de 的 tōng zhī 通知
duì huà 对话 jiàng 将 shè jí 涉及 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题， bāo kuò 包括： gòng tóng 共同 ān quán 安全 lì yì 利益 hè 和 fáng wèi 防卫 hé zuò 合作、 hé bú kuò sàn 核不扩散、 jiào yù 教育、 qì hòu biàn huà 气候变化 hè 和 néng yuán 能源 bǎo zhàng 保障。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子