ประโยคภาษาจีน- 如果没有采取特殊的度量这将导致异常处理孤岛见图中文句子 (342158) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 tè shū 特殊 de 的 dù liàng 度量， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 “ yì cháng 异常 chǔ lǐ 处理 gū dǎo 孤岛 ” （ jiàn 见 tú 图 1 ） 2 。
If special measures are not taken, this results in the "islands of exception handling" (Figure 1) 2 .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jí tǐ 集体 de 的 jué xǐng 觉醒， dà huò 大祸 jí jiāng 即将 lín tóu 临头。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 bù mén 部门 zhòng xuǎn 中选 yí gè 一个 néng 能 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 rén 人。
liàn xí 练习 bā zì 八字 gōng 功 kě yǐ 可以 xué dào 学到 wǔ xíng 五行 quán 拳 huò 和 shí èr 十二 xíng yì 形意 zhī wài 之外 de 的 shēn tǐ 身体 gè 各 bù wèi 部位、 zhòng 种 fāng wèi 方位、 zhòng 种 jiǎo dù 角度、 tóng 同 de 的 gōng fǎ 功法、 shì 式 huò 和 yòng fǎ 用法， yǐ 以 fēng fù 丰富 xíng yì quán 形意拳 de 的 jì fǎ 技法 yǐ 以 tí gāo 提高 zì shēn 自身 de 的 jì jī 技击 néng lì 能力。
liàn xí 练习 zhí dào 直到 nǐ 你 gǎn dào 感到 pí juàn 疲倦 huò 或 zhí dào 直到 nǐ de 你的 gē qǔ 歌曲 de 的 biàn huà 变化。
duì 对 yì shù 艺术 “ fēi rén huà 非人化 ” de 的 měi xué 美学 chǎn shì 阐释 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shì jiè 视界 zhōng 中 zhé shè 折射 chū 出 bù tóng 不同 de 的 nèi hán 内涵。
bèi yè 贝叶 guà tǎn 挂毯 biǎo xiàn 表现 le 了 qián wǎng 前往 jiào táng 教堂 wèi 为 Àì dé huá 爱德华 guó wáng 国王 sòng zàng 送葬 de 的 wān yán 蜿蜒 duì liè 队列。
zhū lì 朱莉 kāi shǐ 开始 zǒu fǎng 走访 quán shì jiè 全世界 de 的 nàn mín yíng 难民营， zhōng yú 终于 bèi 被 zhèng shì 正式 rèn mìng 任命 wèi 为 lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 gāo jí 高级 shì wù 事务 zhuān yuán 专员 shǔ 署（ jiǎn chēng 简称： lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署） qīn shàn dà shǐ 亲善大使。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 huò qǔ 获取 wài bù 外部 shǔ jū yuán 数据源 lái 来 tián bǔ 填补 zhè 这 yī 一 chā yì 差异？
liàn 练 le 了 hǎo jiǔ 好久 de 的 qíng gē 情歌 jīn tiān 今天 zhōng yú 终于 dēng chǎng 登场 le 了， suī rán 虽然 wǔ yīn bù quán 五音不全， dàn shì 但是 yòng 用 qù 去 tīng 听 jiù 就 yǒu 有 huì 会 xīn 新 de 的 xiào róng 笑容！
duì 对 sū gòng 苏共 “ èr shí dà 二十大 ” ， wǒ men 我们 dǎng nèi 党内 jué dà duō shù 绝大多数 gàn bù 干部 shì 是 bù mǎn yì 不满意 de 的， rèn wéi 认为 zhěng 整 sī dà lín 斯大林 zhěng 整 dé 得 tài guò 太过 le 了。
zhū zài yù 朱载堉（ 1536 - 1611 ）， míng 明 huái qìng fǔ 怀庆府 hé nèi xiàn 河内县（ jīn 今 qìn yáng shì 沁阳市） rén 人， míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 jiǔ 九 shì sūn 世孙。
rú guǒ 如果 lì 沵 de 旳 fán nǎo 烦恼 zǔ ài 阻碍 lì 沵 mài 迈 dà bù 大步 zǒu 赱 é 皒 de 旳 ài 爱 néng 能 bǎ 把 lì 沵 dài huí 带回 jiā 家。
duì 对 yīng guó 英国 nán nǚ 男女 de 的 liǎng 两 xiàng 项 yán jiū 研究 dōu 都 biǎo míng 表明， chāo zhòng 超重 hé 和 jiǔ jīng 酒精 liǎng zhě 两者 jié hé 结合 děng yú 等于 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜， zhè 这 huì 会 zēng jiā 增加 gān yìng huà 肝硬化 yǐ jí 以及 qí tā 其它 gān bìng 肝病 de 的 fēng xiǎn 风险。
zǔ hé shù xué 组合数学 shì 是 yán jiū 研究 lí sàn 离散 duì xiàng 对象 de 的 kē xué 科学， zhèng 正 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 yǐ 以 zǔ hé shù xué 组合数学 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zǔ hé 组合 suàn fǎ 算法， cái 才 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 jì suàn jī 计算机 hǎo xiàng 好像 shì 是 yǒu 有 sī wéi 思维 de 的。
bèi níng 贝宁： 6 yuè chū 月初 zài 在 kē tuō nǔ 科托努 kāi shǐ 开始 de 的 bào fā 暴发 xiàn yǐ 现已 màn yán 蔓延 zhì 至 wéi méi shěng 韦梅省。
rú guǒ 如果 liú liàng 流量 chāo guò 超过 zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平， tōng xíng 通行 jiāng 将 jiǎn huǎn 减缓， gōng lù 公路 jiāng 将 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 yōng dǔ 拥堵 qíng kuàng 情况。
pǔ xìng 朴姓 nàn mín 难民 chēng 称， tā 她 zhī dào 知道 jīn zhèng rì 金正日 jīng cháng 经常 wèi le 为了 guó jì mín shēng 国计民生 chè yè 彻夜 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 cè shì 测试 shì 是 kě 可 chóng fù 重复 de 的， nà me 那么 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 yīng gāi 应该 shì 是 jí xiǎo 极小 de 的。
pǔ sù 朴素 de 的 fú zhuāng 服装 shì hé 适合 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 chuān 穿。
bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特： běi Àì ěr lán 北爱尔兰 shǒu fǔ 首府 jí 及 zuì dà 最大 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gāi guó 该国 dōng bù 东部 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特 - Àì ěr lán 爱尔兰 hǎi běi 海北 hǎi xiá 海峡 de 的 yí gè 一个 hǎi wān 海湾。
duì 对 xíng rén 行人、 chéng chē rén 乘车人 hé 和 fēi jī dòng chē 非机动车 jià shǐ rén 驾驶人 de 的 fá kuǎn 罚款， dāng shì rén 当事人 wú 无 yì yì 异议 de 的， kě yǐ 可以 dāng chǎng 当场 yǔ yǐ 予以 shōu jiǎo 收缴 fá kuǎn 罚款。
bèi ěr dì ní 贝尔蒂尼 yě 也 chéng rèn 承认， shòu 受 jiào yù 教育 hòu 后， bù fen 部分 nǚ xìng 女性 kě néng 可能 bú zài 不再 wù nóng 务农， dàn 但 yě 也 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 nǚ xìng 女性 dū huì 都会 nà yàng 那样。
zǔ zhī 组织 cān jiā 参加 lián hé guó 联合国 yù fáng fàn zuì 预防犯罪 hé 和 xíng shì 刑事 sī fǎ 司法 lǐng yù 领域 de 的 huó dòng 活动， chéng bàn 承办 lián hé guó 联合国 yǒu guān 有关 duì kǒu 对口 bù mén 部门 de 的 wǎng lái 往来 yè wù 业务；
rú guǒ 如果 mǎn fù hé 满负荷 zhuāng bèi 装备， jǐn 仅 yī 一 jià 驾 hōng zhà jī 轰炸机 jiù 就 kě yǐ 可以 dā zài 搭载 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 hé wǔ qì 核武器。
zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 zài 在 yí gè 一个 huó dòng zhōng xīn 活动中心 zì yuàn 自愿 wèi 为 yí mín 移民 hé 和 nàn mín 难民 jiào shòu 教授 yīng yǔ 英语 hé 和 féng rèn 缝纫 jì shù 技术。
bèi lā 贝拉 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 yòng 用 xià ba 下巴 diǎn zhe 点着 léi 雷 hé 和 kǎ bèi ěr 卡贝尔， zhǐ 指 niān 拈 gōng xián 弓弦， hǎo xiàng 好象 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 yào 要 lā gōng 拉弓 kāi 开 jiàn 箭。
rú guǒ 如果 zhào xiàng jī 照相机 jìng tóu 镜头 jù jiāo 聚焦 bù zhǔn 不准， zhào piàn 照片 jiù 就 huì 会 mó hu bù qīng 模糊不清。
zǔ zhī 组织 mì shū 秘书 fā gěi 发给 běn dǎng 本党 dǎng yuán 党员 de 的 tōng zhī 通知 zài 在 lì fǎ 立法 jī gòu 机构 zhōng 中 chuán dá 传达 gěi 给 zhèng dǎng 政党 chéng yuán 成员 de 的 yí gè 一个 zài 在 tè dìng 特定 shí jiān 时间 bǎo zhèng 保证 qí 其 chū qín lǜ 出勤率 de 的 tōng zhī 通知
duì huà 对话 hé 和 xié shāng 协商 bèi 被 zuò wéi 作为 jiě jué 解决 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 guó jì 国际 chōng tū 冲突 de 的 shǒu xuǎn 首选 shǒu duàn 手段。
jī qì 机器 lǚ dài chē 履带车 de 的 sōu suǒ 搜索 gōng néng 功能 jǐn 仅 xiàn yú 限于 biāo zhǔn 标准 hóng wài 红外 shè xiàng jī 摄像机， dàn 但 tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 xiāng dāng yú 相当于 Ān quán jì shǔ 安全系数 jí 极 gāo 高 de 的 yáo kòng 遥控 shì 式 dān jià 担架。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jí tǐ 集体 de 的 jué xǐng 觉醒， dà huò 大祸 jí jiāng 即将 lín tóu 临头。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 bù mén 部门 zhòng xuǎn 中选 yí gè 一个 néng 能 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 rén 人。
liàn xí 练习 bā zì 八字 gōng 功 kě yǐ 可以 xué dào 学到 wǔ xíng 五行 quán 拳 huò 和 shí èr 十二 xíng yì 形意 zhī wài 之外 de 的 shēn tǐ 身体 gè 各 bù wèi 部位、 zhòng 种 fāng wèi 方位、 zhòng 种 jiǎo dù 角度、 tóng 同 de 的 gōng fǎ 功法、 shì 式 huò 和 yòng fǎ 用法， yǐ 以 fēng fù 丰富 xíng yì quán 形意拳 de 的 jì fǎ 技法 yǐ 以 tí gāo 提高 zì shēn 自身 de 的 jì jī 技击 néng lì 能力。
liàn xí 练习 zhí dào 直到 nǐ 你 gǎn dào 感到 pí juàn 疲倦 huò 或 zhí dào 直到 nǐ de 你的 gē qǔ 歌曲 de 的 biàn huà 变化。
duì 对 yì shù 艺术 “ fēi rén huà 非人化 ” de 的 měi xué 美学 chǎn shì 阐释 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shì jiè 视界 zhōng 中 zhé shè 折射 chū 出 bù tóng 不同 de 的 nèi hán 内涵。
bèi yè 贝叶 guà tǎn 挂毯 biǎo xiàn 表现 le 了 qián wǎng 前往 jiào táng 教堂 wèi 为 Àì dé huá 爱德华 guó wáng 国王 sòng zàng 送葬 de 的 wān yán 蜿蜒 duì liè 队列。
zhū lì 朱莉 kāi shǐ 开始 zǒu fǎng 走访 quán shì jiè 全世界 de 的 nàn mín yíng 难民营， zhōng yú 终于 bèi 被 zhèng shì 正式 rèn mìng 任命 wèi 为 lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 gāo jí 高级 shì wù 事务 zhuān yuán 专员 shǔ 署（ jiǎn chēng 简称： lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署） qīn shàn dà shǐ 亲善大使。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有， shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 huò qǔ 获取 wài bù 外部 shǔ jū yuán 数据源 lái 来 tián bǔ 填补 zhè 这 yī 一 chā yì 差异？
liàn 练 le 了 hǎo jiǔ 好久 de 的 qíng gē 情歌 jīn tiān 今天 zhōng yú 终于 dēng chǎng 登场 le 了， suī rán 虽然 wǔ yīn bù quán 五音不全， dàn shì 但是 yòng 用 qù 去 tīng 听 jiù 就 yǒu 有 huì 会 xīn 新 de 的 xiào róng 笑容！
duì 对 sū gòng 苏共 “ èr shí dà 二十大 ” ， wǒ men 我们 dǎng nèi 党内 jué dà duō shù 绝大多数 gàn bù 干部 shì 是 bù mǎn yì 不满意 de 的， rèn wéi 认为 zhěng 整 sī dà lín 斯大林 zhěng 整 dé 得 tài guò 太过 le 了。
zhū zài yù 朱载堉（ 1536 - 1611 ）， míng 明 huái qìng fǔ 怀庆府 hé nèi xiàn 河内县（ jīn 今 qìn yáng shì 沁阳市） rén 人， míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 jiǔ 九 shì sūn 世孙。
rú guǒ 如果 lì 沵 de 旳 fán nǎo 烦恼 zǔ ài 阻碍 lì 沵 mài 迈 dà bù 大步 zǒu 赱 é 皒 de 旳 ài 爱 néng 能 bǎ 把 lì 沵 dài huí 带回 jiā 家。
duì 对 yīng guó 英国 nán nǚ 男女 de 的 liǎng 两 xiàng 项 yán jiū 研究 dōu 都 biǎo míng 表明， chāo zhòng 超重 hé 和 jiǔ jīng 酒精 liǎng zhě 两者 jié hé 结合 děng yú 等于 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜， zhè 这 huì 会 zēng jiā 增加 gān yìng huà 肝硬化 yǐ jí 以及 qí tā 其它 gān bìng 肝病 de 的 fēng xiǎn 风险。
zǔ hé shù xué 组合数学 shì 是 yán jiū 研究 lí sàn 离散 duì xiàng 对象 de 的 kē xué 科学， zhèng 正 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 yǐ 以 zǔ hé shù xué 组合数学 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zǔ hé 组合 suàn fǎ 算法， cái 才 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 jì suàn jī 计算机 hǎo xiàng 好像 shì 是 yǒu 有 sī wéi 思维 de 的。
bèi níng 贝宁： 6 yuè chū 月初 zài 在 kē tuō nǔ 科托努 kāi shǐ 开始 de 的 bào fā 暴发 xiàn yǐ 现已 màn yán 蔓延 zhì 至 wéi méi shěng 韦梅省。
rú guǒ 如果 liú liàng 流量 chāo guò 超过 zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平， tōng xíng 通行 jiāng 将 jiǎn huǎn 减缓， gōng lù 公路 jiāng 将 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 yōng dǔ 拥堵 qíng kuàng 情况。
pǔ xìng 朴姓 nàn mín 难民 chēng 称， tā 她 zhī dào 知道 jīn zhèng rì 金正日 jīng cháng 经常 wèi le 为了 guó jì mín shēng 国计民生 chè yè 彻夜 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 cè shì 测试 shì 是 kě 可 chóng fù 重复 de 的， nà me 那么 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异 yīng gāi 应该 shì 是 jí xiǎo 极小 de 的。
pǔ sù 朴素 de 的 fú zhuāng 服装 shì hé 适合 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 chuān 穿。
bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特： běi Àì ěr lán 北爱尔兰 shǒu fǔ 首府 jí 及 zuì dà 最大 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gāi guó 该国 dōng bù 东部 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特 - Àì ěr lán 爱尔兰 hǎi běi 海北 hǎi xiá 海峡 de 的 yí gè 一个 hǎi wān 海湾。
duì 对 xíng rén 行人、 chéng chē rén 乘车人 hé 和 fēi jī dòng chē 非机动车 jià shǐ rén 驾驶人 de 的 fá kuǎn 罚款， dāng shì rén 当事人 wú 无 yì yì 异议 de 的， kě yǐ 可以 dāng chǎng 当场 yǔ yǐ 予以 shōu jiǎo 收缴 fá kuǎn 罚款。
bèi ěr dì ní 贝尔蒂尼 yě 也 chéng rèn 承认， shòu 受 jiào yù 教育 hòu 后， bù fen 部分 nǚ xìng 女性 kě néng 可能 bú zài 不再 wù nóng 务农， dàn 但 yě 也 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 nǚ xìng 女性 dū huì 都会 nà yàng 那样。
zǔ zhī 组织 cān jiā 参加 lián hé guó 联合国 yù fáng fàn zuì 预防犯罪 hé 和 xíng shì 刑事 sī fǎ 司法 lǐng yù 领域 de 的 huó dòng 活动， chéng bàn 承办 lián hé guó 联合国 yǒu guān 有关 duì kǒu 对口 bù mén 部门 de 的 wǎng lái 往来 yè wù 业务；
rú guǒ 如果 mǎn fù hé 满负荷 zhuāng bèi 装备， jǐn 仅 yī 一 jià 驾 hōng zhà jī 轰炸机 jiù 就 kě yǐ 可以 dā zài 搭载 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 hé wǔ qì 核武器。
zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 zài 在 yí gè 一个 huó dòng zhōng xīn 活动中心 zì yuàn 自愿 wèi 为 yí mín 移民 hé 和 nàn mín 难民 jiào shòu 教授 yīng yǔ 英语 hé 和 féng rèn 缝纫 jì shù 技术。
bèi lā 贝拉 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 的 yòng 用 xià ba 下巴 diǎn zhe 点着 léi 雷 hé 和 kǎ bèi ěr 卡贝尔， zhǐ 指 niān 拈 gōng xián 弓弦， hǎo xiàng 好象 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 yào 要 lā gōng 拉弓 kāi 开 jiàn 箭。
rú guǒ 如果 zhào xiàng jī 照相机 jìng tóu 镜头 jù jiāo 聚焦 bù zhǔn 不准， zhào piàn 照片 jiù 就 huì 会 mó hu bù qīng 模糊不清。
zǔ zhī 组织 mì shū 秘书 fā gěi 发给 běn dǎng 本党 dǎng yuán 党员 de 的 tōng zhī 通知 zài 在 lì fǎ 立法 jī gòu 机构 zhōng 中 chuán dá 传达 gěi 给 zhèng dǎng 政党 chéng yuán 成员 de 的 yí gè 一个 zài 在 tè dìng 特定 shí jiān 时间 bǎo zhèng 保证 qí 其 chū qín lǜ 出勤率 de 的 tōng zhī 通知
duì huà 对话 hé 和 xié shāng 协商 bèi 被 zuò wéi 作为 jiě jué 解决 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 guó jì 国际 chōng tū 冲突 de 的 shǒu xuǎn 首选 shǒu duàn 手段。
jī qì 机器 lǚ dài chē 履带车 de 的 sōu suǒ 搜索 gōng néng 功能 jǐn 仅 xiàn yú 限于 biāo zhǔn 标准 hóng wài 红外 shè xiàng jī 摄像机， dàn 但 tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 xiāng dāng yú 相当于 Ān quán jì shǔ 安全系数 jí 极 gāo 高 de 的 yáo kòng 遥控 shì 式 dān jià 担架。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子