ประโยคภาษาจีน- 对被盘问人拒绝签名和捺指印的应当在笔录上注明中文句子 (342655) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 bèi 被 pán wèn 盘问 rén 人 jù jué 拒绝 qiān míng 签名 hé 和 nà 捺 zhǐ yìn 指印 de 的， yīng dāng 应当 zài 在 bǐ lù 笔录 shàng 上 zhù míng 注明。
If the person interrogated refuses to sign his name or press down his fingerprint, it shall be indicated in the notes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 bèi 被 gé chū jiào mén 革出教门 zhě 者， bèi 被 xiāo fèi zhě 消费者 jiāo huì 教会 fā xiàn 发现 bú gòu 不够 gé 格 bìng 并 zāo dào 遭到 jìn zhǐ 禁止 de 的 rén 人 lái shuō 来说， tā men 他们 shì zài 是在 tā men 他们 liú fàng 流放 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 shù lì 竖立 de 的 dí rén 敌人 de 的 qián shào 前哨。
机不可失，时不再来！ lái shí 来时 róng yì 容易， qù 去 shí 时 kuài 快！
jī huì 机会 zhǐ 只 qīng lài 青睐 yǒu 有 zhǔn bèi 准备 de 的 tóu nǎo 头脑。
bèi ěr kē 贝尔科 nà 那 pǔ 普 fā xiàn 发现 zhè kuài 这块 gǔ tou 骨头 shí 时， tā 他 zhèng zài 正在 jiàn dìng 鉴定 gǔ rén lèi 古人类 de 的 fèn biàn 粪便 chéng fèn 成分， zhè xiē 这些 fèn biàn 粪便 shì cóng 是从 míng wéi 名为 “ dé zhōu 得州 hàn 汉 dé sī 德斯 dòng xué 洞穴 ” de 的 yán shí 岩石 fù gài wù 覆盖物 de 的 jiào 较 dǐ céng 底层 fā jué 发掘 de 的。
bèi ěr 贝尔 shuō 说， yǎ hǔ 雅虎 hěn 很 qī dài 期待 kāi fā zhě 开发者 néng 能 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 shù jù 数据 yì zhǎn shēn shǒu 一展身手。
rú guǒ 如果 wēn dù 温度 zài 再 gāo xiē 高些， nǐ de 你的 pú tao jiǔ 葡萄酒 kě néng 可能 jiù 就 chè dǐ 彻底 “ shú 熟 le 了 ” ， xiāng qì 香气 hé 和 kǒu wèi 口味 dū huì 都会 biàn de 变得 píng dàn wú qí 平淡无奇。
duì 对 xī 西 sháo xī 苕溪 liú yù 流域 de 的 tǔ rǎng 土壤 yàng pǐn 样品 jí 及 bù fen 部分 tài hú 太湖 jìn àn 近岸 biǎo céng 表层 dǐ ní 底泥 yàng pǐn 样品， jìn xíng 进行 le 了 huán jìng 环境 cí xué 磁学 cè shì 测试 yǔ 与 huà xué fēn xī 化学分析。
zǔ zhī 组织 zhào kāi 召开 le 了 zhōng guó 中国 gǔ 古 cūn zhèn 村镇 bǎo hù 保护 yǔ 与 fā zhǎn 发展 qì 碛 kǒu 口 guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会， bìng 并 fā bù 发布 le 了《 qì 碛 kǒu 口 xuān yán 宣言》， zài 在 guó nèi wài 国内外 yǐn qǐ 引起 jiào dà 较大 fǎn xiǎng 反响。
jī tǐ 机体 yīn 因 fēng 风、 hán 寒、 shī 湿 sān 三 qì 气 zá 杂 zhì 至 ér 而 chéng 成 bì zhèng 痹证。
rú guǒ 如果 yuán 源 shù jù 数据 bù 不 quán miàn 全面， nà me 那么 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 yīng gāi 应该 xuǎn zhòng 选中。
bèi dé fú dé 贝德福德 dà xué 大学 méi tǐ 媒体 hé 和 sī fǎ 司法 xué 学 jiào shòu 教授 yuē hàn 约翰 · xī ěr fú 西尔弗 màn shuō 慢说 “ nà Ào mǐ 娜奥米 · kǎn bèi ěr 坎贝尔 de 的 dēng chǎng 登场 shì 是 jiào 较 wǎn 晚 de 的 ” 。
zǔ zhī 组织 shí shī 实施 shè huì tǐ yù 社会体育 zhǐ dǎo yuán 指导员 jì shù 技术 děng jí zhì dù 等级制度；
jī dòng 机动 chē liàng bǎo xiǎn 车辆保险 shì 是 cái chǎn 财产 bǎo xiǎn 保险 de 的 zhǔ yào 主要 xiǎn zhǒng 险种， tā 它 de 的 yí gè 一个 tè diǎn 特点 shì 是 chū xiǎn 出险 pín lǜ 频率 gāo 高。
bèi ēn 贝恩 zī xún gōng sī 咨询公司（ Bain & Co . ） de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， rú guǒ 如果 mǒu 某 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 jìn xíng 进行 le 了 shōu gòu 收购， wèi 为 zhěng hé 整合 ér 而 chǎo 炒 diào 掉 yī 一 pī 批 rǒng yuán 冗员， nà 那 tóu zī zhě 投资者 huò 或 xǔ huì 许会 biǎo shì 表示 zàn xǔ 赞许。
zǔ zhī 组织 zhǐ dǎo 指导 bù 部 jī guān 机关、 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 hé 和 nóng yè 农业 háng yè 行业 rén shì 人事 láo dòng 劳动 tǒng jì gōng zuò 统计工作。
jī qì rén 机器人 tǐ nèi 体内 de 的 diàn nǎo 电脑 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 suàn 算 chū luò 出落 qiú 球 de 的 wèi zhi 位置 yǐ jí 以及 tā 它 rú hé 如何 xíng jìn 行进。
duì 对 shī 诗 rén men 人们 lái shuō 来说， méi yǒu shén me 没有什么 shì qing 事情 bǐ 比 gē chàng 歌唱 wū shī 巫师 men 们 yòng 用 fú zhòu 符咒 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 qí jì 奇迹 gèng jiā 更加 dǔ ài 笃爱 le 了。
bèi lā 贝拉 shì 是 yí gè 一个 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 nǚ hái 女孩， tā 她 bù 不 rè ài 热爱 xū róng 虚荣， bú huì 不会 xiàng 像 qí tā 其他 nǚ hái 女孩 yí yàng 一样 zhuī qiú 追求 shí máo 时髦， yě 也 bú yuàn 不愿 wěi zhuāng 伪装 zì jǐ 自己 kè yì 刻意 qù 去 hé 和 hé bù lái 合不来 de 的 tóng xué 同学 gǎo hǎo 搞好 guān xi 关系。
duì huà 对话 yǔ 与 xié yì 协议 yīng dāng 应当 chāo yuè 超越 bào lì 暴力 yǔ 与 zhèn yā 镇压， gōu lè 勾勒 chū xīn 出新 zhōu qī 周期 de 的 lún kuò 轮廓。
zǔ zhī zhě 组织者 chéng nuò 承诺 jiāng 将 jìn xíng 进行 xǔ duō 许多 wǎng shàng 网上 yīn xiàng 音像 lián luò 联络， wèi 为 cān yù zhě 参与者 dā qiáo qiān xiàn 搭桥牵线。
duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhèn qíng 震情 hé 和 zhèn hài 震害 zuò 做 le 了 yù cè 预测 bìng 并 tí chū 提出 le 了 fáng zhèn jiǎn zāi 防震减灾 de 的 jiàn yì 建议。
zǔ zhī 组织 tōng cháng 通常 yī lài 依赖 yú 于 yīng yǒng 英勇 de 的 gè rén 个人 lái 来 wán chéng 完成 gōng zuò 工作， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 péi xùn 培训 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
duì 对 yǔ yīn 语音 pǔ 谱 tú 图 de 的 hēi bái 黑白 fù piàn 负片、 zhèng piàn 正片 jí qí 及其 chéng jī 乘积 zhèng piàn 正片 jìn xíng 进行 kōng jiān 空间 biān mǎ 编码， zài 在 bái guāng 白光 chǔ lǐ qì 处理器 zhōng 中 kě dé dào 可得到 àn 按 qiáng 强 dù jià 度假 cǎi sè 彩色 biān mǎ 编码 de 的 yǔ yīn 语音 pǔ 谱 tú 图。
zǔ zhī 组织， zǒng 总 dàn bái 蛋白， hóu 猴（ yuán hóu 猿猴） chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， nǎo 脑， yán suǐ 延髓。
duì 对 tān guān wū lì 贪官污吏 de 的 zuì xíng 罪行 yào 要 háo wú 毫无 bǎo liú de 保留地 yǔ yǐ 予以 jiē fā 揭发。
rú guǒ 如果 xiàn yǒu 现有 qì yuē 契约 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shí xiàn 实现 bèi 被 yǐn rù 引入， nà me 那么 kè hù 客户 jiāng 将 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， yě bù 也不 xū yào 需要 xīn 新 de 的 bǎn běn 版本。
zǔ zhī 组织， xì bāo zhì 细胞质 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， yǐ zhuàng jié cháng 乙状结肠。
rú guǒ 如果 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu shì 某事 huì 会 jiāng 将 nǐ de 你的 qíng gǎn 情感 hào jìn 耗尽， qǐng 请 huí bì 回避。
duì 对 fú zhào 辐照 guò 过 de 的 dī 低 fù jí 富集 yǎng huà yóu 氧化铀 rán liào 燃料 de 的 rán hào 燃耗 yǔ 与 zhōng zǐ 中子 fā shè 发射 qiáng dù 强度 jiān 间 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hè 和 yán jiū 研究。
duì 对 biān tiáo yì 边条翼 shuāng chuí wěi 双垂尾 bù jú 布局 mó xíng 模型 de 的 liú 流 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 jī guāng 激光 piàn 片 guāng yuán 光源 xiǎn shì 显示 shí yàn 实验 yán jiū 研究。 shí yàn 实验 zài 在 xī běi gōng yè dà xué 西北工业大学 NF - 3 fēng dòng 风洞 sān yuán 三元 shí yàn 实验 duàn 段 jìn xíng 进行。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 bèi 被 gé chū jiào mén 革出教门 zhě 者， bèi 被 xiāo fèi zhě 消费者 jiāo huì 教会 fā xiàn 发现 bú gòu 不够 gé 格 bìng 并 zāo dào 遭到 jìn zhǐ 禁止 de 的 rén 人 lái shuō 来说， tā men 他们 shì zài 是在 tā men 他们 liú fàng 流放 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 shù lì 竖立 de 的 dí rén 敌人 de 的 qián shào 前哨。
机不可失，时不再来！ lái shí 来时 róng yì 容易， qù 去 shí 时 kuài 快！
jī huì 机会 zhǐ 只 qīng lài 青睐 yǒu 有 zhǔn bèi 准备 de 的 tóu nǎo 头脑。
bèi ěr kē 贝尔科 nà 那 pǔ 普 fā xiàn 发现 zhè kuài 这块 gǔ tou 骨头 shí 时， tā 他 zhèng zài 正在 jiàn dìng 鉴定 gǔ rén lèi 古人类 de 的 fèn biàn 粪便 chéng fèn 成分， zhè xiē 这些 fèn biàn 粪便 shì cóng 是从 míng wéi 名为 “ dé zhōu 得州 hàn 汉 dé sī 德斯 dòng xué 洞穴 ” de 的 yán shí 岩石 fù gài wù 覆盖物 de 的 jiào 较 dǐ céng 底层 fā jué 发掘 de 的。
bèi ěr 贝尔 shuō 说， yǎ hǔ 雅虎 hěn 很 qī dài 期待 kāi fā zhě 开发者 néng 能 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 shù jù 数据 yì zhǎn shēn shǒu 一展身手。
rú guǒ 如果 wēn dù 温度 zài 再 gāo xiē 高些， nǐ de 你的 pú tao jiǔ 葡萄酒 kě néng 可能 jiù 就 chè dǐ 彻底 “ shú 熟 le 了 ” ， xiāng qì 香气 hé 和 kǒu wèi 口味 dū huì 都会 biàn de 变得 píng dàn wú qí 平淡无奇。
duì 对 xī 西 sháo xī 苕溪 liú yù 流域 de 的 tǔ rǎng 土壤 yàng pǐn 样品 jí 及 bù fen 部分 tài hú 太湖 jìn àn 近岸 biǎo céng 表层 dǐ ní 底泥 yàng pǐn 样品， jìn xíng 进行 le 了 huán jìng 环境 cí xué 磁学 cè shì 测试 yǔ 与 huà xué fēn xī 化学分析。
zǔ zhī 组织 zhào kāi 召开 le 了 zhōng guó 中国 gǔ 古 cūn zhèn 村镇 bǎo hù 保护 yǔ 与 fā zhǎn 发展 qì 碛 kǒu 口 guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会， bìng 并 fā bù 发布 le 了《 qì 碛 kǒu 口 xuān yán 宣言》， zài 在 guó nèi wài 国内外 yǐn qǐ 引起 jiào dà 较大 fǎn xiǎng 反响。
jī tǐ 机体 yīn 因 fēng 风、 hán 寒、 shī 湿 sān 三 qì 气 zá 杂 zhì 至 ér 而 chéng 成 bì zhèng 痹证。
rú guǒ 如果 yuán 源 shù jù 数据 bù 不 quán miàn 全面， nà me 那么 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 yīng gāi 应该 xuǎn zhòng 选中。
bèi dé fú dé 贝德福德 dà xué 大学 méi tǐ 媒体 hé 和 sī fǎ 司法 xué 学 jiào shòu 教授 yuē hàn 约翰 · xī ěr fú 西尔弗 màn shuō 慢说 “ nà Ào mǐ 娜奥米 · kǎn bèi ěr 坎贝尔 de 的 dēng chǎng 登场 shì 是 jiào 较 wǎn 晚 de 的 ” 。
zǔ zhī 组织 shí shī 实施 shè huì tǐ yù 社会体育 zhǐ dǎo yuán 指导员 jì shù 技术 děng jí zhì dù 等级制度；
jī dòng 机动 chē liàng bǎo xiǎn 车辆保险 shì 是 cái chǎn 财产 bǎo xiǎn 保险 de 的 zhǔ yào 主要 xiǎn zhǒng 险种， tā 它 de 的 yí gè 一个 tè diǎn 特点 shì 是 chū xiǎn 出险 pín lǜ 频率 gāo 高。
bèi ēn 贝恩 zī xún gōng sī 咨询公司（ Bain & Co . ） de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， rú guǒ 如果 mǒu 某 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 jìn xíng 进行 le 了 shōu gòu 收购， wèi 为 zhěng hé 整合 ér 而 chǎo 炒 diào 掉 yī 一 pī 批 rǒng yuán 冗员， nà 那 tóu zī zhě 投资者 huò 或 xǔ huì 许会 biǎo shì 表示 zàn xǔ 赞许。
zǔ zhī 组织 zhǐ dǎo 指导 bù 部 jī guān 机关、 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 hé 和 nóng yè 农业 háng yè 行业 rén shì 人事 láo dòng 劳动 tǒng jì gōng zuò 统计工作。
jī qì rén 机器人 tǐ nèi 体内 de 的 diàn nǎo 电脑 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 yǐng xiàng 影像 suàn 算 chū luò 出落 qiú 球 de 的 wèi zhi 位置 yǐ jí 以及 tā 它 rú hé 如何 xíng jìn 行进。
duì 对 shī 诗 rén men 人们 lái shuō 来说， méi yǒu shén me 没有什么 shì qing 事情 bǐ 比 gē chàng 歌唱 wū shī 巫师 men 们 yòng 用 fú zhòu 符咒 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 qí jì 奇迹 gèng jiā 更加 dǔ ài 笃爱 le 了。
bèi lā 贝拉 shì 是 yí gè 一个 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 nǚ hái 女孩， tā 她 bù 不 rè ài 热爱 xū róng 虚荣， bú huì 不会 xiàng 像 qí tā 其他 nǚ hái 女孩 yí yàng 一样 zhuī qiú 追求 shí máo 时髦， yě 也 bú yuàn 不愿 wěi zhuāng 伪装 zì jǐ 自己 kè yì 刻意 qù 去 hé 和 hé bù lái 合不来 de 的 tóng xué 同学 gǎo hǎo 搞好 guān xi 关系。
duì huà 对话 yǔ 与 xié yì 协议 yīng dāng 应当 chāo yuè 超越 bào lì 暴力 yǔ 与 zhèn yā 镇压， gōu lè 勾勒 chū xīn 出新 zhōu qī 周期 de 的 lún kuò 轮廓。
zǔ zhī zhě 组织者 chéng nuò 承诺 jiāng 将 jìn xíng 进行 xǔ duō 许多 wǎng shàng 网上 yīn xiàng 音像 lián luò 联络， wèi 为 cān yù zhě 参与者 dā qiáo qiān xiàn 搭桥牵线。
duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhèn qíng 震情 hé 和 zhèn hài 震害 zuò 做 le 了 yù cè 预测 bìng 并 tí chū 提出 le 了 fáng zhèn jiǎn zāi 防震减灾 de 的 jiàn yì 建议。
zǔ zhī 组织 tōng cháng 通常 yī lài 依赖 yú 于 yīng yǒng 英勇 de 的 gè rén 个人 lái 来 wán chéng 完成 gōng zuò 工作， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 péi xùn 培训 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
duì 对 yǔ yīn 语音 pǔ 谱 tú 图 de 的 hēi bái 黑白 fù piàn 负片、 zhèng piàn 正片 jí qí 及其 chéng jī 乘积 zhèng piàn 正片 jìn xíng 进行 kōng jiān 空间 biān mǎ 编码， zài 在 bái guāng 白光 chǔ lǐ qì 处理器 zhōng 中 kě dé dào 可得到 àn 按 qiáng 强 dù jià 度假 cǎi sè 彩色 biān mǎ 编码 de 的 yǔ yīn 语音 pǔ 谱 tú 图。
zǔ zhī 组织， zǒng 总 dàn bái 蛋白， hóu 猴（ yuán hóu 猿猴） chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， nǎo 脑， yán suǐ 延髓。
duì 对 tān guān wū lì 贪官污吏 de 的 zuì xíng 罪行 yào 要 háo wú 毫无 bǎo liú de 保留地 yǔ yǐ 予以 jiē fā 揭发。
rú guǒ 如果 xiàn yǒu 现有 qì yuē 契约 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shí xiàn 实现 bèi 被 yǐn rù 引入， nà me 那么 kè hù 客户 jiāng 将 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， yě bù 也不 xū yào 需要 xīn 新 de 的 bǎn běn 版本。
zǔ zhī 组织， xì bāo zhì 细胞质 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， yǐ zhuàng jié cháng 乙状结肠。
rú guǒ 如果 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 mǒu rén 某人 huò 或 mǒu shì 某事 huì 会 jiāng 将 nǐ de 你的 qíng gǎn 情感 hào jìn 耗尽， qǐng 请 huí bì 回避。
duì 对 fú zhào 辐照 guò 过 de 的 dī 低 fù jí 富集 yǎng huà yóu 氧化铀 rán liào 燃料 de 的 rán hào 燃耗 yǔ 与 zhōng zǐ 中子 fā shè 发射 qiáng dù 强度 jiān 间 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 hè 和 yán jiū 研究。
duì 对 biān tiáo yì 边条翼 shuāng chuí wěi 双垂尾 bù jú 布局 mó xíng 模型 de 的 liú 流 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 jī guāng 激光 piàn 片 guāng yuán 光源 xiǎn shì 显示 shí yàn 实验 yán jiū 研究。 shí yàn 实验 zài 在 xī běi gōng yè dà xué 西北工业大学 NF - 3 fēng dòng 风洞 sān yuán 三元 shí yàn 实验 duàn 段 jìn xíng 进行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子