ประโยคภาษาจีน- 对这种世上最轻盈的服饰吹毛求疵毫无意义我们应该感谢那些开风气之先的女性努力争取让我们享受到阳光下人类堕落前的日子中文句子 (344357) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 zhè zhǒng 这种 shì shàng 世上 zuì 最 qīng yíng 轻盈 de 的 fú shì 服饰 chuī máo qiú cī 吹毛求疵 háo wú 毫无 yì yì 意义， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 kāi 开 fēng qì zhī xiān 风气之先 de 的 nǚ xìng 女性， nǔ lì 努力 zhēng qǔ 争取 ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 dào 到 yáng guāng 阳光 xià 下 rén lèi 人类 duò luò 堕落 qián 前 de 的 rì zi 日子。
Without meaning to be too heavy about this most lightweight piece of clothing, we owe it to them, and those women who went before us, to strive for our prelapsarian day in the sun.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 zhè zhǒng 这种 hài chóng 害虫 qǔ shí 取食 yè piàn 叶片 de 的 kàng xìng 抗性 jué 决 dìng yú 定于 zǔ zhī 组织 zhōng 中 běn 苯 bìng 并 zhān 邅 zuò 唑 lín 啉 tóng 酮 jí qí 及其 qián tǐ 前体 yǎng 氧、 wò 肟 suān 酸 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加。
rú guǒ 如果 mù biāo 目标 cháo xiàng 朝向 dì qiú 地球， nà me 那么 tā 它 bào fā 爆发 de 的 néng liàng 能量 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 cí céng 磁层， xiàng 向 dà qì céng 大气层 zhòng dì 中的 fèn zǐ 分子 zhù rù 注入 é wài 额外 de 的 néng liàng 能量， néng liàng 能量 shì fàng 释放 shí 时 chǎn shēng 产生 guāng 光， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 jí guāng 极光。
rú guǒ 如果 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题 chū xiàn 出现 zài 在 zì jǐ 自己 huò 或 nǚ yǒu 女友 shēn shang 身上， nǐ 你 yào 要 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理 ne 呢？
fù zé 负责 jī guān 机关 hé 和 zài 在 jīng 京 zhí shǔ dān wèi 直属单位 de 的 dǎng qún gōng zuò 党群工作。
fù zé 负责 cǐ 此 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， jí shǐ 即使 shì 是 guān diào 关掉 shēng yīn 声音 de 的 lù xiàng 录像， yīng ér 婴儿 réng rán 仍然 néng gòu 能够 qū 区 fēn chū 分出 shuō huà 说话 zhě 者 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 yóu 由 shuō 说 yīng yǔ 英语 zhuǎn huàn 转换 chéng shuō 成说 fǎ yǔ 法语。
xì jūn 细菌 de 的 cún zài 存在 duì 对 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 huài 坏 xiāo xi 消息， jū 据 kē xué jiā 科学家 shuō 说， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 yě xǔ 也许 jǐn néng 仅能 zài 再 wéi chí 维持 20 nián 年 le 了。
zá jiāo 杂交 bān mǎ 斑马（ yě 也 chēng zuò 称作 bān 斑 luó 骡 huò 或 bān 斑 lǘ 驴） shì 是 bān mǎ 斑马 hé 和 qí tā 其他 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 mǎ kē 马科 dòng wù 动物 zá jiāo 杂交 suǒ shēng 所生 de 的 hòu dài 后代， cóng 从 běn zhì shàng 本质上 lái shuō 来说， tā 它 hái shi 还是 yī 一 zhǐ 只 bān mǎ 斑马。
duì 对 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 lǐng wù lì 领悟力、 xì wēi 细微 de 的 biàn bié lì 辨别力 hé 和 zhěng tǐ 整体 de 的 shì yě 视野 yāo qiú 要求 yì zhǒng 一种 yǔ 与 kè fú 克服 yǎ kè 雅克 · dé lǐ dá 德里达 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 xī fāng yǔ yán 西方语言 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义 de 的 wèn tí 问题 xiàng 相 lèi sì 类似 de 的 dòng jiàn 洞见。
rú guǒ 如果 kàn dào 看到 zuǒ bian 左边 yǒu 有 tōng dào 通道， jiù 就 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转。
fù zé 负责 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 biǎo shì 表示： “ zhè zhǒng 这种 tài 钛 fā pào 发泡 cái liào 材料 de 的 jī xiè xìng néng 机械性能 yǔ 与 rén tǐ 人体 gǔ gé 骨骼 fēi cháng 非常 lèi sì 类似。
zhī nǚ 织女 bú yòng 不用 liǎn 敛 é méi 蛾眉， qián 前 dù 度 niú láng 牛郎 jīn 今 yòu 又 huí 回。 què qiáo 鹊桥 zhí shǒu 执手 wàng 望 lèi yǎn 泪眼， liáng chén 良晨 měi jǐng 美景 bù 不 sī 思 guī 归。
zá zhì 杂志 biāo tí 标题 yóu yú 由于 fù yùn 富蕴 wén huà 文化 xùn xī 讯息， jí 极 yǒu 有 yǔ yán 语言 wén huà 文化 jiāo xué yán jiū 教学研究 de 的 yì yì 意义 hé 和 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， zé 则 bì huà 壁画 zhōng 中 shì nǚ 仕女 “ rú 如 táng dài 唐代 shì nǚ 仕女 huà 画 fān bǎn 翻版 ” ， yě 也 jiù 就 bù zú wéi guài 不足为怪 le 了。
fù zé zǔ zhī 负责组织 zhǐ dǎo 指导 nóng zuò wù 农作物 bìng chóng 病虫 yù bào 预报 hé 和 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作；
zá jì 杂技 yào 要 yòng 用 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 xué xí 学习。
rú guǒ 如果 zhēn de 真的 fā shēng 发生 le 了， tā 他 suǒ 所 zhí zhǎng 执掌 de 的 gōng sī 公司 yīng gāi 应该 shì 是 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
fù zé 负责 tiáo jié 调节 qíng xù 情绪、 sī kǎo 思考、 shuì mián 睡眠、 yǐn shí 饮食 hé 和 xíng wéi 行为 de 的 bù fen 部分 nǎo 脑 jié gòu 结构 xiǎn de 显得 gōng néng 功能 yì cháng 异常。 lìng wài 另外， zhòng yào 重要 de 的 shén jīng 神经 dì 递 zhì sù 质素 — — nǎo xì bāo 脑细胞 yòng 用 zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 chuán dì 传递 xìn xī 信息 — — kàn shang qu 看上去 shī diào 失调 le 了。
quán lì 权力 zài 在 niǔ yuē 纽约 yě 也 yǒu zuò yòng 有作用， bú guò 不过 niǔ yuē rén 纽约人 yǒu diǎn 有点 jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开， jí shǐ 即使 nà shi 那是 nǐ 你 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jì chéng 继承 lái 来 de 的。
duì 对 nà xiē 那些 bù 不 tè bié 特别 ài hào 爱好 yùn dòng 运动 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè ge 这个 chéng shì 城市 shì 是 yì mǎ píng chuān 一马平川， suǒ yǐ 所以 zhǐ yào 只要 zài 在 chéng shì 城市 fàn wéi 范围 lǐ 里 qí chē 骑车 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 tā men de 他们的 xīn xuè guǎn 心血管 fù dān 负担 guò zhòng 过重。
rú guǒ 如果 shuì jiào 睡觉 fēi děi 非得 zuò mèng 做梦 de huà 的话， qǐng 请 zài 再 wèi 为 wǒ 我 tiào 跳 xià wēi yí 夏威夷 wǔ 舞 ba 吧。
zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天， zhù chí 住持 yǔn xǔ 允许 tā 她 qù 去 chuǎng chuǎng 闯闯 shì jiè 世界 le 了。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 wán le 完了 huì huà 会话， kě yǐ shǐ 可以使 róng qì 容器 bú zài 不再 chǔ lǐ 处理 tā 它 bìng 并 shǐ 使 tā 它 zuò fèi 作废。
duì 对 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 zhǎng wò 掌握 dié yǒng 蝶泳 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
rú guǒ 如果 yìng dié 硬碟 kōng jiān 空间 shèng xià 剩下 bú dào 不到 10% ， nà me 那麽 jiù shì 就是 dà sǎo chú 大扫除 de shí hòu 的时候 le 了。
zhōng yú 终于， shàng kè 上课 de 的 qián yì tiān 前一天， lù lù 露露 yī 一 shēng qì 生气 xuān bù 宣布 bù 不 tán 弹 le 了， rán hòu 然后 jiù 就 yí liù yān 一溜烟 pǎo 跑 le 了。
rú guǒ 如果 què shí 确实 cún zài 存在， jiǎn chá 检查 yuán dài mǎ 源代码， kàn 看 shì fǒu 是否 lián jiē 联接 le 了 suǒ yǒu 所有 kě 可 jiē hé 接合 xiàn chéng 线程。
rú guǒ 如果 mó 磨 hén 痕 xiàng 向 nèi 内（ jí 即 xiàng 向 zú gōng 足弓 bù wèi 部位）， nà me 那么 nǐ 你 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 guò dù 过度 nèi 内 fān 翻 wèn tí 问题， yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 dòng zuò 动作 kòng zhì 控制 pǎo xié 跑鞋。
zhōng yú 终于， wéi dé 维德 zài yě 再也 kàn 看 bù 不 xià qù 下去 le 了， xiàng 向 zhǔ rén 主人 fǎn gē yì jī 反戈一击。
zhōng chǎng 终场 qián 前 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟， jié lā dé 杰拉德 dǎ rù 打入 le 了 yī 一 lì 粒 fēi cháng 非常 jīng cǎi 精彩 de 的 jìn qiú 进球。 tā 他 cóng 从 jìn qū 禁区 yòu cè 右侧 xié shè 斜射， qiú 球 chuān guò 穿过 le 了 fáng shǒu 防守 duì yuán 队员 de 的 fēng dǔ 封堵， jī zhòng 击中 qiú mén 球门 zuǒ cè 左侧 lì zhù 立柱 fǎn tán 反弹 rù wǎng 入网。
rú guǒ 如果 chéng xù 程序 jīng lǐ 经理 shuō 说 le 了 shǎ huà 傻话， chéng xù yuán 程序员 jiù 就 huì 会 zài xīn 在心 lǐ 里 gěi 给 tā men 他们 shè 设 shàng 上 bèn dàn 笨蛋 de 的 biāo zhì 标志 wèi 位。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 zhè zhǒng 这种 hài chóng 害虫 qǔ shí 取食 yè piàn 叶片 de 的 kàng xìng 抗性 jué 决 dìng yú 定于 zǔ zhī 组织 zhōng 中 běn 苯 bìng 并 zhān 邅 zuò 唑 lín 啉 tóng 酮 jí qí 及其 qián tǐ 前体 yǎng 氧、 wò 肟 suān 酸 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加。
rú guǒ 如果 mù biāo 目标 cháo xiàng 朝向 dì qiú 地球， nà me 那么 tā 它 bào fā 爆发 de 的 néng liàng 能量 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 cí céng 磁层， xiàng 向 dà qì céng 大气层 zhòng dì 中的 fèn zǐ 分子 zhù rù 注入 é wài 额外 de 的 néng liàng 能量， néng liàng 能量 shì fàng 释放 shí 时 chǎn shēng 产生 guāng 光， cóng ér 从而 xíng chéng 形成 jí guāng 极光。
rú guǒ 如果 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题 chū xiàn 出现 zài 在 zì jǐ 自己 huò 或 nǚ yǒu 女友 shēn shang 身上， nǐ 你 yào 要 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理 ne 呢？
fù zé 负责 jī guān 机关 hé 和 zài 在 jīng 京 zhí shǔ dān wèi 直属单位 de 的 dǎng qún gōng zuò 党群工作。
fù zé 负责 cǐ 此 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， jí shǐ 即使 shì 是 guān diào 关掉 shēng yīn 声音 de 的 lù xiàng 录像， yīng ér 婴儿 réng rán 仍然 néng gòu 能够 qū 区 fēn chū 分出 shuō huà 说话 zhě 者 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 yóu 由 shuō 说 yīng yǔ 英语 zhuǎn huàn 转换 chéng shuō 成说 fǎ yǔ 法语。
xì jūn 细菌 de 的 cún zài 存在 duì 对 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 huài 坏 xiāo xi 消息， jū 据 kē xué jiā 科学家 shuō 说， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 yě xǔ 也许 jǐn néng 仅能 zài 再 wéi chí 维持 20 nián 年 le 了。
zá jiāo 杂交 bān mǎ 斑马（ yě 也 chēng zuò 称作 bān 斑 luó 骡 huò 或 bān 斑 lǘ 驴） shì 是 bān mǎ 斑马 hé 和 qí tā 其他 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 mǎ kē 马科 dòng wù 动物 zá jiāo 杂交 suǒ shēng 所生 de 的 hòu dài 后代， cóng 从 běn zhì shàng 本质上 lái shuō 来说， tā 它 hái shi 还是 yī 一 zhǐ 只 bān mǎ 斑马。
duì 对 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 lǐng wù lì 领悟力、 xì wēi 细微 de 的 biàn bié lì 辨别力 hé 和 zhěng tǐ 整体 de 的 shì yě 视野 yāo qiú 要求 yì zhǒng 一种 yǔ 与 kè fú 克服 yǎ kè 雅克 · dé lǐ dá 德里达 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 xī fāng yǔ yán 西方语言 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义 de 的 wèn tí 问题 xiàng 相 lèi sì 类似 de 的 dòng jiàn 洞见。
rú guǒ 如果 kàn dào 看到 zuǒ bian 左边 yǒu 有 tōng dào 通道， jiù 就 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转。
fù zé 负责 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 biǎo shì 表示： “ zhè zhǒng 这种 tài 钛 fā pào 发泡 cái liào 材料 de 的 jī xiè xìng néng 机械性能 yǔ 与 rén tǐ 人体 gǔ gé 骨骼 fēi cháng 非常 lèi sì 类似。
zhī nǚ 织女 bú yòng 不用 liǎn 敛 é méi 蛾眉， qián 前 dù 度 niú láng 牛郎 jīn 今 yòu 又 huí 回。 què qiáo 鹊桥 zhí shǒu 执手 wàng 望 lèi yǎn 泪眼， liáng chén 良晨 měi jǐng 美景 bù 不 sī 思 guī 归。
zá zhì 杂志 biāo tí 标题 yóu yú 由于 fù yùn 富蕴 wén huà 文化 xùn xī 讯息， jí 极 yǒu 有 yǔ yán 语言 wén huà 文化 jiāo xué yán jiū 教学研究 de 的 yì yì 意义 hé 和 jià zhí 价值。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， zé 则 bì huà 壁画 zhōng 中 shì nǚ 仕女 “ rú 如 táng dài 唐代 shì nǚ 仕女 huà 画 fān bǎn 翻版 ” ， yě 也 jiù 就 bù zú wéi guài 不足为怪 le 了。
fù zé zǔ zhī 负责组织 zhǐ dǎo 指导 nóng zuò wù 农作物 bìng chóng 病虫 yù bào 预报 hé 和 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作；
zá jì 杂技 yào 要 yòng 用 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 xué xí 学习。
rú guǒ 如果 zhēn de 真的 fā shēng 发生 le 了， tā 他 suǒ 所 zhí zhǎng 执掌 de 的 gōng sī 公司 yīng gāi 应该 shì 是 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
fù zé 负责 tiáo jié 调节 qíng xù 情绪、 sī kǎo 思考、 shuì mián 睡眠、 yǐn shí 饮食 hé 和 xíng wéi 行为 de 的 bù fen 部分 nǎo 脑 jié gòu 结构 xiǎn de 显得 gōng néng 功能 yì cháng 异常。 lìng wài 另外， zhòng yào 重要 de 的 shén jīng 神经 dì 递 zhì sù 质素 — — nǎo xì bāo 脑细胞 yòng 用 zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 chuán dì 传递 xìn xī 信息 — — kàn shang qu 看上去 shī diào 失调 le 了。
quán lì 权力 zài 在 niǔ yuē 纽约 yě 也 yǒu zuò yòng 有作用， bú guò 不过 niǔ yuē rén 纽约人 yǒu diǎn 有点 jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开， jí shǐ 即使 nà shi 那是 nǐ 你 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jì chéng 继承 lái 来 de 的。
duì 对 nà xiē 那些 bù 不 tè bié 特别 ài hào 爱好 yùn dòng 运动 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè ge 这个 chéng shì 城市 shì 是 yì mǎ píng chuān 一马平川， suǒ yǐ 所以 zhǐ yào 只要 zài 在 chéng shì 城市 fàn wéi 范围 lǐ 里 qí chē 骑车 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 tā men de 他们的 xīn xuè guǎn 心血管 fù dān 负担 guò zhòng 过重。
rú guǒ 如果 shuì jiào 睡觉 fēi děi 非得 zuò mèng 做梦 de huà 的话， qǐng 请 zài 再 wèi 为 wǒ 我 tiào 跳 xià wēi yí 夏威夷 wǔ 舞 ba 吧。
zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天， zhù chí 住持 yǔn xǔ 允许 tā 她 qù 去 chuǎng chuǎng 闯闯 shì jiè 世界 le 了。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 wán le 完了 huì huà 会话， kě yǐ shǐ 可以使 róng qì 容器 bú zài 不再 chǔ lǐ 处理 tā 它 bìng 并 shǐ 使 tā 它 zuò fèi 作废。
duì 对 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 zhǎng wò 掌握 dié yǒng 蝶泳 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
rú guǒ 如果 yìng dié 硬碟 kōng jiān 空间 shèng xià 剩下 bú dào 不到 10% ， nà me 那麽 jiù shì 就是 dà sǎo chú 大扫除 de shí hòu 的时候 le 了。
zhōng yú 终于， shàng kè 上课 de 的 qián yì tiān 前一天， lù lù 露露 yī 一 shēng qì 生气 xuān bù 宣布 bù 不 tán 弹 le 了， rán hòu 然后 jiù 就 yí liù yān 一溜烟 pǎo 跑 le 了。
rú guǒ 如果 què shí 确实 cún zài 存在， jiǎn chá 检查 yuán dài mǎ 源代码， kàn 看 shì fǒu 是否 lián jiē 联接 le 了 suǒ yǒu 所有 kě 可 jiē hé 接合 xiàn chéng 线程。
rú guǒ 如果 mó 磨 hén 痕 xiàng 向 nèi 内（ jí 即 xiàng 向 zú gōng 足弓 bù wèi 部位）， nà me 那么 nǐ 你 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 guò dù 过度 nèi 内 fān 翻 wèn tí 问题， yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 dòng zuò 动作 kòng zhì 控制 pǎo xié 跑鞋。
zhōng yú 终于， wéi dé 维德 zài yě 再也 kàn 看 bù 不 xià qù 下去 le 了， xiàng 向 zhǔ rén 主人 fǎn gē yì jī 反戈一击。
zhōng chǎng 终场 qián 前 zuì hòu 最后 yī 一 fēn zhōng 分钟， jié lā dé 杰拉德 dǎ rù 打入 le 了 yī 一 lì 粒 fēi cháng 非常 jīng cǎi 精彩 de 的 jìn qiú 进球。 tā 他 cóng 从 jìn qū 禁区 yòu cè 右侧 xié shè 斜射， qiú 球 chuān guò 穿过 le 了 fáng shǒu 防守 duì yuán 队员 de 的 fēng dǔ 封堵， jī zhòng 击中 qiú mén 球门 zuǒ cè 左侧 lì zhù 立柱 fǎn tán 反弹 rù wǎng 入网。
rú guǒ 如果 chéng xù 程序 jīng lǐ 经理 shuō 说 le 了 shǎ huà 傻话， chéng xù yuán 程序员 jiù 就 huì 会 zài xīn 在心 lǐ 里 gěi 给 tā men 他们 shè 设 shàng 上 bèn dàn 笨蛋 de 的 biāo zhì 标志 wèi 位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子