ประโยคภาษาจีน- 终于因为一件小事把我们的关系弄僵了中文句子 (344738) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng yú 终于 yīn wèi 因为 yī 一 jiàn 件 xiǎo shì 小事， bǎ 把 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 nòng jiāng 弄僵 le 了。
At length a trifle snapped our connection;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng yú 终于 zài 在 yì tiān 一天 zǎo shang 早上， wǒ 我 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 yī 一 zhǐ 只 hè sè 褐色 luǎn shí 卵石 zhuàng 状 de 的 niǎo 鸟， zhǎng zhe 长着 hěn 很 yǒu tè sè 有特色 rú 如 jiāo liáo 鹪鹩 bān 般 de 的 cháng zuǐ 长嘴 hé 和 qiào qǐ 翘起 de 的 wěi ba 尾巴。
zhōng yú 终于 tā 她 ná dào 拿到 le 了 yì yè 肄业 xué wèi 学位， dàn shì 但是 tā 她 hái 还 bù 不 mǎn zú 满足。
duì 对 nà 那 bú shùn 不顺 fù 服 de 的 yì mín 异民， wǒ 我 bì 必 zài 在 shèng nù 盛怒 jī fèn 激忿 zhī xià 之下 shī yǐ 施以 bào fù 报复。
duì 对 nà xiē 那些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 xuán guà 悬挂 de 的 yī fu 衣服， yòng 用 mù zhì 木质 de 的 huò shì 或是 sù liào 塑料 zhì dì 质地 de 的 yī jià 衣架， jiāng 将 zhè xiē 这些 yī jià 衣架 yòng 用 gān jìng 干净 de 的 bái sè 白色 zhěn tào 枕套 huò shì 或是 bái sè 白色 chuáng dān 床单 bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来。 zhè yàng 这样， yī fu 衣服 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 yǒng jiǔ 永久 de 的 zhě zhòu 褶皱。
fù zé 负责 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 qiáo zhì kǎo 乔治考 tè sāi 特塞 ruò 偌 lǐ sī 里斯 bó shì 博士 shuō 说： “ zhè 这 àn shì 暗示 zhe 着 tū fā 秃发 qū yù 区域 de 的 gàn xì bāo 干细胞 zài 在 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zǔ 祖 xì bāo 细胞 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 zhēn 真 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做， biāo qiān 标签 yīng gāi 应该 tiē 贴 zài 在 fǎn miàn 反面。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 bú shi 不是 zhēn de 真的， wǒ 我 dāng shí 当时 kěn dìng 肯定 jiù 就 xià 吓 dé 得 líng hún chū qiào 灵魂出窍 le 了。
quán lì 权力 de 的 guān niàn 观念 rú cǐ 如此 dà là là 大剌剌 de 地 bèi 被 cháo xiào 嘲笑， méi yǒu 没有 yí gè 一个 dì fāng 地方 shèng guò 胜过 fēi zhōu 非洲。
zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天， shàng dì 上帝 bèi 被 zhè ge 这个 chī qíng 痴情 ér 而 zhí zhù 执著 de 的 nǚ rén 女人 gǎn dòng 感动 le 了， yú shì 于是 tā 他 jué dìng 决定 gěi 给 zhè 这 nǚ rén 女人 yí gè 一个 lì wài 例外。
duì 对 nà xiē 那些 duì 对 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 dōu 都 yǐ 已 má mù 麻木 de 的 gè guó 各国 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 lǐng dǎo 领导 lái shuō 来说， wēn 温 zǒng lǐ 总理 de huà 的话 rú yī 如一 gǔ 股 nuǎn liú 暖流 zhù rù 注入 xīn pí 心脾。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物 biàn dòng 变动 bù xī 不息， wù jí bì fǎn 物极必反 jiù 就 huì 会 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 róng yì 容易 míng bai 明白 de 的 dào li 道理。
quán wēi 权威 zhǐ chū 指出 zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 wǎng luò 网络 zuò 做 dé 得 yì yú 易于 shǐ yòng 使用、 xiàng 向 dà zhòng 大众 kāi fàng 开放， cái néng 才能 zhǎn xiàn 展现 chū 出 diàn nǎo wǎng luò 电脑网络 de 的 jī jí 积极 xiào guǒ 效果。
duì 对 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 chóu jí 筹集 dào 到 zú gòu 足够 zī jīn 资金 de 的 yín háng 银行 yīng dāng 应当 jiā yǐ 加以 kòu yā 扣押 bìng 并 pāo shòu 抛售 qí 其 cún kuǎn 存款。
gòng 贡 zhā 扎 jiā 加， yī 一 wèi 位 hé ǎi 和蔼 de 的 fèi chéng 费城 rén 人， bǎ 把 wǒ 我 jiè shào 介绍 gěi 给 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 hǎi 海 sè 瑟 · sāi tè lā jī Ān 塞特拉基安， tā 她 zhèng 正 cān yù 参与 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究。
duì 对 nà xiē 那些 yǒu 有 jī huì 机会 jiù jìn 就近 guān chá 观察 de 的 rén 人， dí niè 迪涅 zhǔ jiào 主教 suǒ 所 guò 过 de 的 nà zhǒng 那种 zì gān 自甘 dàn bó 淡泊 de 的 shēng huó 生活， què shì 确是 yán sù 严肃 ér 而 dòng rén 动人。
zhōng yú 终于 zhuī shàng 追上 le 了 nà wèi 那位 fù nǚ 妇女， huà luó gēng 华罗庚 jiǎng shù 讲述 liǎo shì 了事 qíng 情 de 的 jīng guò 经过。
cái wù 财务 huò 或 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 xū 需 yùn yòng 运用 fēn xī 分析 jì 技 shǎ 傻 nào 闹 bá 拔 chì 瘛 ? 。
zhōng yú 终于， zhǐ 只 shèng xià 剩下 zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 shǎn guāng 闪光 lín 鳞 le 了。
rú guǒ 如果 pèng qiǎo 碰巧 wǒ de 我的 dà gē 大哥 cóng 从 zhè lǐ 这里 zǒu guò 走过， piē jiàn 瞥见 wǒ men 我们 zhè zhǒng 这种 wèi 为 kē shuì 瞌睡 suǒ 所 kǔ 苦 de 的 yàng zi 样子， wǒ men 我们 zhè tiān 这天 wǎn shang 晚上 jiù 就 jiě fàng 解放 le 了。
cái wù 财务 jì huà 计划： bāo kuò 包括 lì rùn 利润 hé 和 kuī sǔn 亏损， xiàn jīn zhōu zhuǎn 现金周转， zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表， sǔn yì 损益 píng héng 平衡 fēn xī 分析， qián tí tiáo jiàn 前提条件， shāng yè 商业 pèi bǐ 配比。
rú guǒ 如果 lí kāi 离开， é 皒 zhǐ néng 只能 rèn mìng 认命。
zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 huì 会 chéng gōng 成功 zhè ge 这个 xìn niàn 信念 zài 在 duō cì 多次 shī wàng 失望 zhōng 中 kě 可 shǐ 使 tā 他 kuài wèi 快慰。
rú guǒ 如果 chéng xù yuán 程序员 shuō 说 jié duì 结对 huì 会 jiǎn màn 减慢 tā 他 de 的 sù dù 速度， yě xǔ 也许 tā 他 shì 是 duì 对 de 的。
cái fù 财富 jīng lǐ 经理 men 们 miàn lín 面临 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí jì 实际 de 的 tiǎo zhàn 挑战： yīng ér cháo 婴儿潮 hé 和 tuì wǔ 退伍 lǎo bīng 老兵 qīng huáng bù jiē 青黄不接 bú duàn 不断 jiā jù 加剧， ér 而 lǎo bīng 老兵 men 们 de 的 tuì xiū 退休 jīn yuè qǔ 金越取 yuè 越 shǎo 少。
rú guǒ 如果 fú 符 wén 文 shǐ yòng 使用 jié guǒ 结果 shì 是 wèi 未 jī zhòng 击中、 bèi 被 mù biāo 目标 shǎn duǒ 闪躲 huò shì 或是 zhāo jià 招架， lěng què 冷却 shí jiān 时间 zé 则 huì 会 jiǎn shǎo 减少 dào 到 2 miǎo zhōng 秒钟。
lǐ 李 lì mín 利民 xiān sheng 先生 shì 是 huà shì 华视 chuán méi 传媒 chuàng shǐ rén 创始人、 gāo jí 高级 jīng jì shī 经济师， yōng yǒu 拥有 duō nián 多年 fēng fù 丰富 de 的 qǐ yè 企业 zhì lǐ 治理、 pǐn pái 品牌 yùn yíng 运营 hé 和 tóu zī 投资 jīng yàn 经验。
zhōng 终 biān 边 xiāng tóng 相同 de 的 jiǎo 角 de 的 tóng yī 同一 sān jiǎo hán shù 三角函数 zhí 值 xiāng děng 相等。
cái zhèng bù 财政部 de 的 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 shuō 说， gài tè nà 盖特纳 jiè rù 介入 zǔ zhǐ 阻止 zhōng tóu 中投 gōng sī 公司 yǔ 与 mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 de 的 jiāo yì 交易 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 “ hú shuō 胡说 ” ， gài tè nà 盖特纳 cóng wèi 从未 biǎo dá 表达 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 yì jiàn 意见。
rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 zhōng 中 cún zài 存在 zhèng zài 正在 pái duì 排队 děng hòu 等候 de 的 rèn wu 任务， nà me 那么 xì tǒng 系统 de 的 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 kě néng 可能 huì 会 shòu dào 受到 pái duì 排队 shí jiān 时间 de 的 kòng zhì 控制， ér 而 bú shi 不是 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 tíng dùn 停顿 shí jiān 时间。
jīng 经 yī fān 一番 chéng nián rén 成年人 hán hán hú hú 含含糊糊 de 的 jiě shì 解释 hòu 后， chūn 春 chūn 春 wèn 问 tā 她 nǎi nai 奶奶 shì fǒu 是否 hái 还 huì 会 huí lai 回来 gěi 给 tā 她 zuò dōng 做东 xī 西 chī 吃。

ประโยคภาษาจีน
zhōng yú 终于 zài 在 yì tiān 一天 zǎo shang 早上， wǒ 我 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 yī 一 zhǐ 只 hè sè 褐色 luǎn shí 卵石 zhuàng 状 de 的 niǎo 鸟， zhǎng zhe 长着 hěn 很 yǒu tè sè 有特色 rú 如 jiāo liáo 鹪鹩 bān 般 de 的 cháng zuǐ 长嘴 hé 和 qiào qǐ 翘起 de 的 wěi ba 尾巴。
zhōng yú 终于 tā 她 ná dào 拿到 le 了 yì yè 肄业 xué wèi 学位， dàn shì 但是 tā 她 hái 还 bù 不 mǎn zú 满足。
duì 对 nà 那 bú shùn 不顺 fù 服 de 的 yì mín 异民， wǒ 我 bì 必 zài 在 shèng nù 盛怒 jī fèn 激忿 zhī xià 之下 shī yǐ 施以 bào fù 报复。
duì 对 nà xiē 那些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 xuán guà 悬挂 de 的 yī fu 衣服， yòng 用 mù zhì 木质 de 的 huò shì 或是 sù liào 塑料 zhì dì 质地 de 的 yī jià 衣架， jiāng 将 zhè xiē 这些 yī jià 衣架 yòng 用 gān jìng 干净 de 的 bái sè 白色 zhěn tào 枕套 huò shì 或是 bái sè 白色 chuáng dān 床单 bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来。 zhè yàng 这样， yī fu 衣服 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 yǒng jiǔ 永久 de 的 zhě zhòu 褶皱。
fù zé 负责 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 qiáo zhì kǎo 乔治考 tè sāi 特塞 ruò 偌 lǐ sī 里斯 bó shì 博士 shuō 说： “ zhè 这 àn shì 暗示 zhe 着 tū fā 秃发 qū yù 区域 de 的 gàn xì bāo 干细胞 zài 在 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zǔ 祖 xì bāo 细胞 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 zhēn 真 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做， biāo qiān 标签 yīng gāi 应该 tiē 贴 zài 在 fǎn miàn 反面。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 bú shi 不是 zhēn de 真的， wǒ 我 dāng shí 当时 kěn dìng 肯定 jiù 就 xià 吓 dé 得 líng hún chū qiào 灵魂出窍 le 了。
quán lì 权力 de 的 guān niàn 观念 rú cǐ 如此 dà là là 大剌剌 de 地 bèi 被 cháo xiào 嘲笑， méi yǒu 没有 yí gè 一个 dì fāng 地方 shèng guò 胜过 fēi zhōu 非洲。
zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天， shàng dì 上帝 bèi 被 zhè ge 这个 chī qíng 痴情 ér 而 zhí zhù 执著 de 的 nǚ rén 女人 gǎn dòng 感动 le 了， yú shì 于是 tā 他 jué dìng 决定 gěi 给 zhè 这 nǚ rén 女人 yí gè 一个 lì wài 例外。
duì 对 nà xiē 那些 duì 对 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 dōu 都 yǐ 已 má mù 麻木 de 的 gè guó 各国 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 lǐng dǎo 领导 lái shuō 来说， wēn 温 zǒng lǐ 总理 de huà 的话 rú yī 如一 gǔ 股 nuǎn liú 暖流 zhù rù 注入 xīn pí 心脾。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 yǔ zhòu 宇宙 wàn wù 万物 biàn dòng 变动 bù xī 不息， wù jí bì fǎn 物极必反 jiù 就 huì 会 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 róng yì 容易 míng bai 明白 de 的 dào li 道理。
quán wēi 权威 zhǐ chū 指出 zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 wǎng luò 网络 zuò 做 dé 得 yì yú 易于 shǐ yòng 使用、 xiàng 向 dà zhòng 大众 kāi fàng 开放， cái néng 才能 zhǎn xiàn 展现 chū 出 diàn nǎo wǎng luò 电脑网络 de 的 jī jí 积极 xiào guǒ 效果。
duì 对 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 chóu jí 筹集 dào 到 zú gòu 足够 zī jīn 资金 de 的 yín háng 银行 yīng dāng 应当 jiā yǐ 加以 kòu yā 扣押 bìng 并 pāo shòu 抛售 qí 其 cún kuǎn 存款。
gòng 贡 zhā 扎 jiā 加， yī 一 wèi 位 hé ǎi 和蔼 de 的 fèi chéng 费城 rén 人， bǎ 把 wǒ 我 jiè shào 介绍 gěi 给 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 hǎi 海 sè 瑟 · sāi tè lā jī Ān 塞特拉基安， tā 她 zhèng 正 cān yù 参与 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究。
duì 对 nà xiē 那些 yǒu 有 jī huì 机会 jiù jìn 就近 guān chá 观察 de 的 rén 人， dí niè 迪涅 zhǔ jiào 主教 suǒ 所 guò 过 de 的 nà zhǒng 那种 zì gān 自甘 dàn bó 淡泊 de 的 shēng huó 生活， què shì 确是 yán sù 严肃 ér 而 dòng rén 动人。
zhōng yú 终于 zhuī shàng 追上 le 了 nà wèi 那位 fù nǚ 妇女， huà luó gēng 华罗庚 jiǎng shù 讲述 liǎo shì 了事 qíng 情 de 的 jīng guò 经过。
cái wù 财务 huò 或 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 xū 需 yùn yòng 运用 fēn xī 分析 jì 技 shǎ 傻 nào 闹 bá 拔 chì 瘛 ? 。
zhōng yú 终于， zhǐ 只 shèng xià 剩下 zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 shǎn guāng 闪光 lín 鳞 le 了。
rú guǒ 如果 pèng qiǎo 碰巧 wǒ de 我的 dà gē 大哥 cóng 从 zhè lǐ 这里 zǒu guò 走过， piē jiàn 瞥见 wǒ men 我们 zhè zhǒng 这种 wèi 为 kē shuì 瞌睡 suǒ 所 kǔ 苦 de 的 yàng zi 样子， wǒ men 我们 zhè tiān 这天 wǎn shang 晚上 jiù 就 jiě fàng 解放 le 了。
cái wù 财务 jì huà 计划： bāo kuò 包括 lì rùn 利润 hé 和 kuī sǔn 亏损， xiàn jīn zhōu zhuǎn 现金周转， zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表， sǔn yì 损益 píng héng 平衡 fēn xī 分析， qián tí tiáo jiàn 前提条件， shāng yè 商业 pèi bǐ 配比。
rú guǒ 如果 lí kāi 离开， é 皒 zhǐ néng 只能 rèn mìng 认命。
zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 huì 会 chéng gōng 成功 zhè ge 这个 xìn niàn 信念 zài 在 duō cì 多次 shī wàng 失望 zhōng 中 kě 可 shǐ 使 tā 他 kuài wèi 快慰。
rú guǒ 如果 chéng xù yuán 程序员 shuō 说 jié duì 结对 huì 会 jiǎn màn 减慢 tā 他 de 的 sù dù 速度， yě xǔ 也许 tā 他 shì 是 duì 对 de 的。
cái fù 财富 jīng lǐ 经理 men 们 miàn lín 面临 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shí jì 实际 de 的 tiǎo zhàn 挑战： yīng ér cháo 婴儿潮 hé 和 tuì wǔ 退伍 lǎo bīng 老兵 qīng huáng bù jiē 青黄不接 bú duàn 不断 jiā jù 加剧， ér 而 lǎo bīng 老兵 men 们 de 的 tuì xiū 退休 jīn yuè qǔ 金越取 yuè 越 shǎo 少。
rú guǒ 如果 fú 符 wén 文 shǐ yòng 使用 jié guǒ 结果 shì 是 wèi 未 jī zhòng 击中、 bèi 被 mù biāo 目标 shǎn duǒ 闪躲 huò shì 或是 zhāo jià 招架， lěng què 冷却 shí jiān 时间 zé 则 huì 会 jiǎn shǎo 减少 dào 到 2 miǎo zhōng 秒钟。
lǐ 李 lì mín 利民 xiān sheng 先生 shì 是 huà shì 华视 chuán méi 传媒 chuàng shǐ rén 创始人、 gāo jí 高级 jīng jì shī 经济师， yōng yǒu 拥有 duō nián 多年 fēng fù 丰富 de 的 qǐ yè 企业 zhì lǐ 治理、 pǐn pái 品牌 yùn yíng 运营 hé 和 tóu zī 投资 jīng yàn 经验。
zhōng 终 biān 边 xiāng tóng 相同 de 的 jiǎo 角 de 的 tóng yī 同一 sān jiǎo hán shù 三角函数 zhí 值 xiāng děng 相等。
cái zhèng bù 财政部 de 的 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员 shuō 说， gài tè nà 盖特纳 jiè rù 介入 zǔ zhǐ 阻止 zhōng tóu 中投 gōng sī 公司 yǔ 与 mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 de 的 jiāo yì 交易 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 “ hú shuō 胡说 ” ， gài tè nà 盖特纳 cóng wèi 从未 biǎo dá 表达 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 yì jiàn 意见。
rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 zhōng 中 cún zài 存在 zhèng zài 正在 pái duì 排队 děng hòu 等候 de 的 rèn wu 任务， nà me 那么 xì tǒng 系统 de 的 xiǎng yìng shí jiān 响应时间 kě néng 可能 huì 会 shòu dào 受到 pái duì 排队 shí jiān 时间 de 的 kòng zhì 控制， ér 而 bú shi 不是 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 tíng dùn 停顿 shí jiān 时间。
jīng 经 yī fān 一番 chéng nián rén 成年人 hán hán hú hú 含含糊糊 de 的 jiě shì 解释 hòu 后， chūn 春 chūn 春 wèn 问 tā 她 nǎi nai 奶奶 shì fǒu 是否 hái 还 huì 会 huí lai 回来 gěi 给 tā 她 zuò dōng 做东 xī 西 chī 吃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子