ประโยคภาษาจีน- 拟就李自成系列时事小说作分析探讨这些身处鼎革的作者们如何借小说以表达他们的关注与思考中文句子 (34486) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǐ jiù 拟就 lǐ zì chéng 李自成 xì liè 系列 shí shì 时事 xiǎo shuō 小说 zuò 作 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 zhè xiē 这些 shēn chǔ 身处 dǐng gé 鼎革 de 的 zuò zhě 作者 men 们， rú hé 如何 jiè 借 xiǎo shuō 小说 yǐ 以 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 guān zhù 关注 yǔ 与 sī kǎo 思考。
This article analyzes series fictions about Li Zi-cheng, discusses how the writers express their attention and thought in different dynasties, which were based on the description of their fictions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ jiàn 拟建 de 的 shàng hǎi shì 上海市 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 11 hào 号 xiàn 线 qū jiān 区间 dùn gòu 盾构 suì dào 隧道 jìn jù lí 近距离 xià 下 chuān 穿 jiāo dà 交大 hǎi yáng 海洋 zhòng diǎn gōng chéng 重点工程 shí yàn shì 实验室 qún 群 zhuāng jī chǔ 桩基础。
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 yě gǒu 野狗 chéng zāi 成灾， yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 yù dào 遇到 yì qún 一群， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 jí le 极了 tā men 它们 de 的 jìn qīn 近亲 láng 狼， wǒ 我 jī hū 几乎 yào 要 chéng wéi 成为 chéng yǔ 成语 “ chē lún 车轮 shàng 上 de 的 ròu 肉 ” de 的 xīn piān zhāng 新篇章。
luó mǎ dì guó 罗马帝国 de 的 xīng shuāi 兴衰 shòu 受 qì hòu 气候 biàn huà 变化 yǐng xiǎng 影响？
bú yào 不要 duì 对 kè hù 客户 bú nài fán 不耐烦， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xún wèn 询问 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题 lái 来 jiào dǎo 教导 kè hù 客户， cóng ér 从而 dé dào 得到 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息， yǐ 以 gōng 供 jiě jué wèn tí 解决问题。
“ wǒ men 我们 yǐ rán 已然 chù 触 dǐ 底， dàn 但 fù sū 复苏 jiāng 将 shì 是 huǎn màn 缓慢 ér 而 cuì ruò 脆弱 de 的， ” tā 他 biǎo shì 表示： “ yí gè 一个 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 xìn hào 信号 shì 是， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 kāi fàng 开放 de 的 zhài quàn 债券 hé 和 gǔ piào shì chǎng 股票市场。
nǐ 拟 gǎi wéi 改为 chōng shuǐ 冲水 shì 式 cè suǒ 厕所 de 的 xiāng cūn 乡村 hàn cè 旱厕 chū bù 初步 dì diǎn 地点。
tā 他 shuō 说： “ tā 她 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 xiū sè 羞涩 de 的 nǚ hái 女孩。
luó mǎ jiào tíng 罗马教廷 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 rèn hé 任何 huí yìng 回应。
bú yào 不要 jiàng 将 tā men 他们 liè rù 列入 nǐ de 你的 zhǔ yào 主要 yuè dú 阅读 wén jiàn 文件。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 dà jiā 大家 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 shǒu tóu 手头 de 的 jìng zhēng 竞争， ” ā gē 阿哥 de 的 rén qún 人群 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 jiā ěr 加尔 bù léi sī 布雷斯 yīn wèi 因为 mǒu 某 xiàng 项 fǎ lǜ wèn tí 法律问题 ér 而 bèi 被 chǎo 炒 le 了， wǒ 我 wú huà kě shuō 无话可说。
bú yào 不要 jiāng 将 zhè cì 这次 tǐ yàn 体验 dàng zuò 当作 yí cì 一次 dù jià 度假 huò 或 shén me de 什么的， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 nǐ 你 duì 对 bān 搬 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 yǐ hòu 以后 de 的 měi rì 每日 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 cuò jué 错觉。
“ wǒ men 我们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì zài 是在 bān 搬 shí zá jiǎo 石砸脚 ” ， yí gè 一个 wài jiāo guān 外交官 shuō dào 说道。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 shī bài 失败， huò zhě 或者 tài kōng cāng 太空舱 yǒu 有 wèn tí 问题， nà 那 jiāng huì 将会 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 地 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā men 它们 wèi lái 未来 de 的 shēng yì 生意。 shì shí shàng 事实上 nà 那 huì 会 pò shǐ 迫使 tā men 它们 tuì chū 退出 zhè ge 这个 háng yè 行业。
“ wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 gāi 该 zěn me bàn 怎么办， ” jū zhù 居住 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 dé bù lā 德布拉・盖勒・ lì bó màn 利伯曼 shuō 说。 39 suì 岁 de 的 lì bó màn 利伯曼 rú jīn 如今 yǐ 已 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 chēng 称 kē pèi 科佩 ěr màn 尔曼 zài 在 1970 nián dài 年代 sāo rǎo 骚扰 guò 过 tā 她。 ”
yōng yǒu 拥有 yī 一 wèi 位 liáng shī yì yǒu 良师益友 shì 是 zhí yè 职业 jìn chéng 进程 de 的 guān jiàn 关键。
“ wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 néng 能 yǔ 与 Ào mén guó jì jī chǎng 澳门国际机场 hé zuò 合作， zhī chí 支持 zhè xiē 这些 chàng yì 倡议， shuō 说： ” yī ēn 伊恩 qiú 球， guó jì 国际 kuài jì shī 会计师 lián hé huì 联合会 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官。
yōng yǒu 拥有 yán gé 严格 de 的 guǎn lǐ zhì dù 管理制度， yì liú 一流 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量， zhuān yè 专业 de 的 wéi xiū 维修 jì shī 技师， xiān jìn 先进 de 的 jiǎn cè shè bèi 检测设备， liáng hǎo 良好 de 的 zhì chéng 至诚 xìn yù 信誉。
“ wǒ men 我们 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 tú jìng 途径 — — zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 de 的 fāng shì 方式 — — cì jī 刺激 zú gòu 足够 de 的 xū qiú 需求， shǐ 使 jīng jì 经济 wú xū 无需 jīng shòu 经受 guò dù 过度 tóu jī 投机 zào chéng 造成 de 的 è guǒ 恶果， ràng 让 tā 它 zuò 做 tā 它 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì qing 事情， ” bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 shuō 说。
yōng yǒu 拥有 nǐ 你， wǒ men 我们 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的， shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 cóng 从 nǐ 你 shēn shang 身上 xué dào 学到 xǔ duō 许多。
bú yào 不要 wàng jì 忘记 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhàn dòu jī 战斗机 xié dài 携带 duǎn chéng 短程 wǔ qì 武器 gōng jī 攻击 měi guó hǎi jūn 美国海军。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 jiāng 将 wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法 fù zhū shí jiàn 付诸实践， dàn shì 但是 shì qing 事情 chū 出 le 了 chà zi 岔子， wǒ 我 xiàn zài 现在 yě 也 hěn 很 nán bàn 难办。 ”
“ wǒ men 我们 miáo huì 描绘 de 的 suǒ yǒu 所有 shì jiàn 事件 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 jí xiǎo 极小 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， zhè ge 这个 shì jiè 世界 bǐ 比 guāng 光 de 的 bō cháng 波长 hái 还 xiǎo 小， ” tā 他 shuō 说。
yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 zì fā 自发 zǔ zhī 组织 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 rén men 人们 kě yǐ 可以 shì 是 fēi cháng 非常 de 地 jī jí 积极 huò 或 zhe 着 shì 是 xiāo jí 消极， bìng 并 bú shi 不是 měi 每 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 chuàng yì 创意。
“ wǒ men 我们 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情 shì 是 dà chéng shì 大城市 yǒu kě néng 有可能， zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻， fā shēng 发生 tè dà 特大 de 的 zāi nàn 灾难， ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 gǎn qíng yòng shì 感情用事， shuō 说 dé 得 róng yì 容易， zuò 做 qǐ lai 起来 nán 难， dàn 但 zhè 这 què shì 确是 jīng yàn zhī tán 经验之谈， xuè lèi 血泪 jiào xun 教训。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 jiāng 将 tóng 同 gè 各 dǎng pài 党派 lǐng xiù 领袖 bǎo chí lián xì 保持联系， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zài 在 mù shā lā fū 穆沙拉夫 jiāng jūn 将军 lí kāi 离开 hòu 后， wǒ men 我们 yǒu xī wàng 有希望 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。 ”
yōng yǒu 拥有 chāo gāo 超高 tiān fèn 天分 de 的 tā 他， rú jīn 如今 de 的 wéi yī 唯一 wèn tí 问题 shì 是 - - - - jiāng 将 chéng jiù 成就 hé děng 何等 bà yè 霸业？
bú yào 不要 bǎ 把 gōng shì 公事 yǔ 与 sī shì 私事 hùn wéi yì tán 混为一谈。
“ wǒ men 我们 cè shì 测试 le 了 400 duō ge 多个 yuàn luò 院落 de 的 shuǐ 水 — — yào wù 药物， nèi fēn mì 内分泌 gān rǎo 干扰 huà xué 化学 wù zhì 物质 — — ér 而 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 chū xiàn 出现 yí cì 一次 chāo biāo 超标 xiàn xiàng 现象， ” mǎ kēi sī 马克斯 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
nǐ jiàn 拟建 de 的 shàng hǎi shì 上海市 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 11 hào 号 xiàn 线 qū jiān 区间 dùn gòu 盾构 suì dào 隧道 jìn jù lí 近距离 xià 下 chuān 穿 jiāo dà 交大 hǎi yáng 海洋 zhòng diǎn gōng chéng 重点工程 shí yàn shì 实验室 qún 群 zhuāng jī chǔ 桩基础。
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 yě gǒu 野狗 chéng zāi 成灾， yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 yù dào 遇到 yì qún 一群， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 jí le 极了 tā men 它们 de 的 jìn qīn 近亲 láng 狼， wǒ 我 jī hū 几乎 yào 要 chéng wéi 成为 chéng yǔ 成语 “ chē lún 车轮 shàng 上 de 的 ròu 肉 ” de 的 xīn piān zhāng 新篇章。
luó mǎ dì guó 罗马帝国 de 的 xīng shuāi 兴衰 shòu 受 qì hòu 气候 biàn huà 变化 yǐng xiǎng 影响？
bú yào 不要 duì 对 kè hù 客户 bú nài fán 不耐烦， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xún wèn 询问 yì xiē 一些 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题 lái 来 jiào dǎo 教导 kè hù 客户， cóng ér 从而 dé dào 得到 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息， yǐ 以 gōng 供 jiě jué wèn tí 解决问题。
“ wǒ men 我们 yǐ rán 已然 chù 触 dǐ 底， dàn 但 fù sū 复苏 jiāng 将 shì 是 huǎn màn 缓慢 ér 而 cuì ruò 脆弱 de 的， ” tā 他 biǎo shì 表示： “ yí gè 一个 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 xìn hào 信号 shì 是， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 kāi fàng 开放 de 的 zhài quàn 债券 hé 和 gǔ piào shì chǎng 股票市场。
nǐ 拟 gǎi wéi 改为 chōng shuǐ 冲水 shì 式 cè suǒ 厕所 de 的 xiāng cūn 乡村 hàn cè 旱厕 chū bù 初步 dì diǎn 地点。
tā 他 shuō 说： “ tā 她 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 xiū sè 羞涩 de 的 nǚ hái 女孩。
luó mǎ jiào tíng 罗马教廷 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 rèn hé 任何 huí yìng 回应。
bú yào 不要 jiàng 将 tā men 他们 liè rù 列入 nǐ de 你的 zhǔ yào 主要 yuè dú 阅读 wén jiàn 文件。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 dà jiā 大家 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 shǒu tóu 手头 de 的 jìng zhēng 竞争， ” ā gē 阿哥 de 的 rén qún 人群 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 jiā ěr 加尔 bù léi sī 布雷斯 yīn wèi 因为 mǒu 某 xiàng 项 fǎ lǜ wèn tí 法律问题 ér 而 bèi 被 chǎo 炒 le 了， wǒ 我 wú huà kě shuō 无话可说。
bú yào 不要 jiāng 将 zhè cì 这次 tǐ yàn 体验 dàng zuò 当作 yí cì 一次 dù jià 度假 huò 或 shén me de 什么的， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 nǐ 你 duì 对 bān 搬 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 yǐ hòu 以后 de 的 měi rì 每日 shēng huó 生活 chǎn shēng 产生 cuò jué 错觉。
“ wǒ men 我们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì zài 是在 bān 搬 shí zá jiǎo 石砸脚 ” ， yí gè 一个 wài jiāo guān 外交官 shuō dào 说道。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 shī bài 失败， huò zhě 或者 tài kōng cāng 太空舱 yǒu 有 wèn tí 问题， nà 那 jiāng huì 将会 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 地 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā men 它们 wèi lái 未来 de 的 shēng yì 生意。 shì shí shàng 事实上 nà 那 huì 会 pò shǐ 迫使 tā men 它们 tuì chū 退出 zhè ge 这个 háng yè 行业。
“ wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 gāi 该 zěn me bàn 怎么办， ” jū zhù 居住 zài 在 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 dé bù lā 德布拉・盖勒・ lì bó màn 利伯曼 shuō 说。 39 suì 岁 de 的 lì bó màn 利伯曼 rú jīn 如今 yǐ 已 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 chēng 称 kē pèi 科佩 ěr màn 尔曼 zài 在 1970 nián dài 年代 sāo rǎo 骚扰 guò 过 tā 她。 ”
yōng yǒu 拥有 yī 一 wèi 位 liáng shī yì yǒu 良师益友 shì 是 zhí yè 职业 jìn chéng 进程 de 的 guān jiàn 关键。
“ wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 néng 能 yǔ 与 Ào mén guó jì jī chǎng 澳门国际机场 hé zuò 合作， zhī chí 支持 zhè xiē 这些 chàng yì 倡议， shuō 说： ” yī ēn 伊恩 qiú 球， guó jì 国际 kuài jì shī 会计师 lián hé huì 联合会 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官。
yōng yǒu 拥有 yán gé 严格 de 的 guǎn lǐ zhì dù 管理制度， yì liú 一流 de 的 fú wù zhì liàng 服务质量， zhuān yè 专业 de 的 wéi xiū 维修 jì shī 技师， xiān jìn 先进 de 的 jiǎn cè shè bèi 检测设备， liáng hǎo 良好 de 的 zhì chéng 至诚 xìn yù 信誉。
“ wǒ men 我们 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 tú jìng 途径 — — zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 de 的 fāng shì 方式 — — cì jī 刺激 zú gòu 足够 de 的 xū qiú 需求， shǐ 使 jīng jì 经济 wú xū 无需 jīng shòu 经受 guò dù 过度 tóu jī 投机 zào chéng 造成 de 的 è guǒ 恶果， ràng 让 tā 它 zuò 做 tā 它 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì qing 事情， ” bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 shuō 说。
yōng yǒu 拥有 nǐ 你， wǒ men 我们 shì 是 xìng yùn 幸运 de 的， shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ men 我们 hái 还 néng 能 cóng 从 nǐ 你 shēn shang 身上 xué dào 学到 xǔ duō 许多。
bú yào 不要 wàng jì 忘记 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhàn dòu jī 战斗机 xié dài 携带 duǎn chéng 短程 wǔ qì 武器 gōng jī 攻击 měi guó hǎi jūn 美国海军。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 jiāng 将 wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法 fù zhū shí jiàn 付诸实践， dàn shì 但是 shì qing 事情 chū 出 le 了 chà zi 岔子， wǒ 我 xiàn zài 现在 yě 也 hěn 很 nán bàn 难办。 ”
“ wǒ men 我们 miáo huì 描绘 de 的 suǒ yǒu 所有 shì jiàn 事件 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 yí gè 一个 jí xiǎo 极小 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， zhè ge 这个 shì jiè 世界 bǐ 比 guāng 光 de 的 bō cháng 波长 hái 还 xiǎo 小， ” tā 他 shuō 说。
yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 zì fā 自发 zǔ zhī 组织 dào 到 yì qǐ 一起 de 的 rén men 人们 kě yǐ 可以 shì 是 fēi cháng 非常 de 地 jī jí 积极 huò 或 zhe 着 shì 是 xiāo jí 消极， bìng 并 bú shi 不是 měi 每 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 chuàng yì 创意。
“ wǒ men 我们 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 shì qing 事情 shì 是 dà chéng shì 大城市 yǒu kě néng 有可能， zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻， fā shēng 发生 tè dà 特大 de 的 zāi nàn 灾难， ” tā 他 shuō 说。
bú yào 不要 gǎn qíng yòng shì 感情用事， shuō 说 dé 得 róng yì 容易， zuò 做 qǐ lai 起来 nán 难， dàn 但 zhè 这 què shì 确是 jīng yàn zhī tán 经验之谈， xuè lèi 血泪 jiào xun 教训。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 jiāng 将 tóng 同 gè 各 dǎng pài 党派 lǐng xiù 领袖 bǎo chí lián xì 保持联系， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zài 在 mù shā lā fū 穆沙拉夫 jiāng jūn 将军 lí kāi 离开 hòu 后， wǒ men 我们 yǒu xī wàng 有希望 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。 ”
yōng yǒu 拥有 chāo gāo 超高 tiān fèn 天分 de 的 tā 他， rú jīn 如今 de 的 wéi yī 唯一 wèn tí 问题 shì 是 - - - - jiāng 将 chéng jiù 成就 hé děng 何等 bà yè 霸业？
bú yào 不要 bǎ 把 gōng shì 公事 yǔ 与 sī shì 私事 hùn wéi yì tán 混为一谈。
“ wǒ men 我们 cè shì 测试 le 了 400 duō ge 多个 yuàn luò 院落 de 的 shuǐ 水 — — yào wù 药物， nèi fēn mì 内分泌 gān rǎo 干扰 huà xué 化学 wù zhì 物质 — — ér 而 wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 chū xiàn 出现 yí cì 一次 chāo biāo 超标 xiàn xiàng 现象， ” mǎ kēi sī 马克斯 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子