ประโยคภาษาจีน- 对那些居住在老古城的人来说一个美满的结尾似乎仍然遥不可及中文句子 (344917) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 nà xiē 那些 jū zhù 居住 zài 在 lǎo 老 gǔ chéng 古城 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 měi mǎn 美满 de 的 jié wěi 结尾 sì hū 似乎 réng rán 仍然 yáo bù kě jí 遥不可及。
For those living in Laogucheng, the chances of a happy ending still seem remote.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 nà xiē 那些 zǒng 总 duì 对 xīn 新 kē jì 科技 yuè yuè yù shì 跃跃欲试 yòu 又 duì 对 dú shū 读书 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 jià qī 假期。
duì 对 nà xiē 那些 wǒ men 我们 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú zài 不再 yōng 拥 yǒu de 有的 jiù 旧 shí guāng 时光， wǒ men 我们 bú bì 不必 wú wèi 无谓 de 地 zhuī huǐ 追悔 huó 和 chōng jǐng 憧憬 le 了。
duì 对 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 zhǎng wò 掌握 dié yǒng 蝶泳 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
zhōng yú 终于 yǒu le 有了 huí yīn 回音 — — lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè 这 huí shēng 回声 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， gāo kàng 高亢 liáo liàng 嘹亮， tóng yàng 同样 chōng mǎn 充满 gū dú 孤独 hé 和 qī liáng 凄凉。 yì shí jiān 一时间 jiào hǎn 叫喊 shēng 声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， yī 一 piàn 片 xuān téng 喧腾。 shì 是 láng qún 狼群！ Ā ěr wǎ 阿尔瓦 léi sī 雷斯 yì biān 一边 wēi xiào 微笑 yì biān 一边 diǎn zhe 点着 tóu 头， cháo 朝 shēng yīn 声音 de 的 fāng xiàng 方向 zǒu qù 走去， jìn rù 进入 sēn lín 森林 de 的 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中。
zhōng yú 终于 ràng 让 nǐ 你 liàn 练 chéng le 成了 xià 下 jiàn 剑 zhòng dì 中的 zuì 醉 yín jiàn 银剑（ zuì 最 yín jiàn 淫贱）。
gòng xiàn 贡献： wén yán 文言 hé 和 bái huà 白话 fāng miàn 方面 zuò 做 de 的 pò 破 lì 立 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 guī jiāo 硅胶 rǔ fáng 乳房 zhí rù 植入 wù 物 pò liè 破裂， xiè lòu 泄漏 de 的 guī jiāo 硅胶 tǐ 体 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 xiān wéi 纤维 náng 囊 bìng 病 fā 发 yán zhèng 炎症 hé 和 qí tā 其他 shāng bā 伤疤 zǔ zhī 组织 de 的 xíng chéng 形成。
duì 对 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 xìng 性 bàn lǚ 伴侣 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shǒu yín 手淫 huò 或 xǔ shì 许是 tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 xìng 性 huó dòng 活动 hé 和 fā xiè 发泄 tú jìng 途径。
shān mù 杉木 lín nèi 林内 xiǎn 显 rè néng 热能 de 的 rì 日 píng jūn 平均 bō dòng 波动 zài 在 2% ， shān mù 杉木 lín nèi 林内 huán jìng 环境 de 的 qián rè 潜热 néng 能 zhàn 占 zǒng 总 wēn shī 温湿 néng 能 de 的 8% zuǒ yòu 左右；
zhōng yú 终于， tā 他 hái shi 还是 bǎ 把 mù guāng 目光 lā 拉 huí jiā 回家 dé 得 bǎo 宝 jiā zhuāng 家装 shì chǎng 市场 hé 和 lù yì sī 路易斯 fū qī 夫妻 wǔ jīn diàn 五金店 shàng lái 上来。
cái wù 财务 chéng běn 成本 bāo kuò 包括 lì xī 利息 jí 及 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 xī shì 稀释。
rú guǒ 如果 què shí 确实 cún zài 存在， jiǎn chá 检查 yuán dài mǎ 源代码， kàn 看 shì fǒu 是否 lián jiē 联接 le 了 suǒ yǒu 所有 kě 可 jiē hé 接合 xiàn chéng 线程。
zhōng yú 终于， lǜ shī 律师 shuō 说：「 zhì yú 至于 hěn 很 měi lì 美丽 ér 而 bù hé zuò 不合作 de 的 xīn xùn 辛逊 xiǎo jie 小姐， wǒ 我 dā ying 答应 guò 过 bú huì 不会 hū 忽 lüè 畧 tā 她 de 的。
rú guǒ 如果 shè huì dǎng rén 社会党人 zài 在 2011 nián chū 年初 jǔ xíng 举行 dǎng nèi 党内 tóu piào 投票， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 他 jiāng 将 bèi pò 被迫 tí qián 提前 cí qù 辞去 zài 在 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 rèn zhí 任职， zhè 这 bǐ 比 tā 他 rèn qī 任期 jié shù 结束 zǎo 早 le 了 yì nián duō 一年多。
cái wù 财务 mó xíng 模型： jǐn guǎn 尽管 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 zhèng 正 dǎo zhì 导致 dān ge 单个 chǎn pǐn 产品 dān yuán 单元 de 的 chéng běn 成本 hé 和 jià gé 价格 xià fú 下浮， dàn 但 yǔ 与 xīn chǎn pǐn 新产品 xiāng guān 相关 de 的 fù zá xìng 复杂性 hé 和 chéng běn 成本 què 却 zài 在 chí xù 持续 shēng gāo 升高。
lǐ lì nuó 李丽娜 hè 和 líng zhì měi 凌志美 zài 在 bèi 被 shì bīng 士兵 jū liú 拘留 shí 时 zhèng zài 正在 zhí xíng 执行 cháo liú 潮流 diàn shì tái 电视台 de 的 bào dào 报道 rèn wu 任务（ qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 gē ěr 戈尔 shì 是 zhè jiā 这家 jiù jīn shān 旧金山 de 的 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 de 的 zī zhù zhě 资助者 zhī yī 之一）。
duì 对 suān jiǎn dù 酸碱度 yǐng xiǎng 影响 pāo tóng 泡桐 mù cái 木材 sè zé 色泽 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 duì 对 ruò jiǎn 弱碱 róng yè 溶液 fáng zhǐ 防止 pāo tóng 泡桐 mù cái 木材 biàn sè 变色 de 的 zuò yòng 作用 zuò 做 le 了 shì yàn 试验 yǔ 与 fēn xī 分析。
cái fù 财富 shí xiàn 实现 le 了 cóng 从 chǔ xù 储蓄 rén 人 dào 到 zhài wù rén 债务人 de 的 zhòng dà 重大 zhuǎn biàn 转变， jǐn guǎn 尽管 hòu lái 后来 guó huì 国会 tōng guò 通过 le 了 fǎ lǜ 法律， jiāng 将 yuán yǒu 原有 de 的 jīn róng 金融 hé tong 合同 yǔ 与 huáng jīn 黄金 jià gé 价格 guà gōu 挂钩。
rú guǒ 如果 chéng xù 程序 wú lùn rú hé 无论如何 hái shi 还是 shǐ yòng 使用 le 了 jiē guǒ 结果 shù jù 数据， nà me 那么 gōng jī zhě 攻击者 huì 会 cháng shì 尝试 tián mǎn 填满 huǎn chōng qū 缓冲区， yǐ biàn 以便 zài 在 shù jù 数据 bèi 被 jié duàn 截断 shí 时 shǐ yòng 使用 tā 他 xī wàng 希望 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容 lái 来 tián chōng 填充 huǎn chōng qū 缓冲区。
zhōng diǎn 终点 yǐ jīng 已经 zài wàng 在望。
rú guǒ 如果 chuān yuè 穿越 yī 一 tiáo 条 rán shāo 燃烧 de 的 suì dào 隧道 néng gòu 能够 jiù 救 xià 下 wǒ de 我的 hái zi 孩子， wǒ huì 我会 qù 去。
zhōng shēn 终身 xué xí 学习 de 的 gài niàn 概念 què shí 确实 yǐ jīng 已经 zhí gēn yú 植根于 zuì hǎo 最好 de 的 gōng sī 公司， wǒ 我 rèn wéi 认为， nà me 那么 duō rén 多人 bèi 被 sòng qù 送去 dú 读 EMBA jiù 就 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
rú guǒ 如果 dì 第 jiǔ céng 九层 de 的 shè jì 设计 zhǔ tí 主题 bāo hán 包含 le 了 jīn shǔ 金属， mù tou 木头 huò 或 shuǐ jīng 水晶， nà me 那么 jué 绝 bù néng 不能 yòng 用 zài 在 dì shí yī 第十一 céng 层。
lǐ 李 fù zǒng lǐ 副总理 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 shì 是 zhōng ào guān jì 中澳关系 zhòng dì 中的 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事， duì 对 cù jìn 促进 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 jiàn kāng 健康 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
duì 对 zhuī xíng 锥形 duō mó 多模 bō dǎo 波导 zhòng dì 中的 mó shì 模式 xíng wéi 行为 gěi chū 给出 le 了 wán zhěng 完整 de 的 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 gāi 该 zhuī xíng 锥形 gě bō 合波 qì 器 zài 在 bù tóng 不同 jié gòu 结构 xià 下 de 的 shū chū 输出 tè xìng 特性。
lǐ shāng yǐn 李商隐 shì 是 wǎn táng 晚唐 yí dài 一代 zuì 最 jù 具 gè xìng 个性 de 的 shī rén 诗人， tā 他 de 的 yǔ 雨 shì jiè 世界 gèng shì 更是 qiān zī bǎi tài 千姿百态、 bǎo hán 饱含 shēn qíng 深情。
jīng 经 sān cì 三次 cháng shì 尝试 hòu 后 bào wù yuán 报务员 zhōng yú 终于 yǔ 与 àn shàng 岸上 de 的 zǒng bù 总部 jiàn lì 建立 le 了 wú xiàn diàn tōng xìn 无线电通信。
zé bèi 责备 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 rén 人。
duì 对 shǎn xī 陕西 jìng nèi 境内 10 gè 个 shuān pí lì 栓皮栎 qún tǐ 群体 shuān pí 栓皮 xìng zhuàng 性状 biàn yì 变异 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 jīng jì 经济 děng 等 méi wèn tí 没问题 de huà 的话， dú yán 读研 shì 是 yì zhǒng 一种 jì 既 bǎo xiǎn 保险 yòu 又 bǐ jiào 比较 cháng jiàn 常见 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 nà xiē 那些 zǒng 总 duì 对 xīn 新 kē jì 科技 yuè yuè yù shì 跃跃欲试 yòu 又 duì 对 dú shū 读书 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 jià qī 假期。
duì 对 nà xiē 那些 wǒ men 我们 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bú zài 不再 yōng 拥 yǒu de 有的 jiù 旧 shí guāng 时光， wǒ men 我们 bú bì 不必 wú wèi 无谓 de 地 zhuī huǐ 追悔 huó 和 chōng jǐng 憧憬 le 了。
duì 对 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 zhǎng wò 掌握 dié yǒng 蝶泳 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
zhōng yú 终于 yǒu le 有了 huí yīn 回音 — — lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè 这 huí shēng 回声 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， gāo kàng 高亢 liáo liàng 嘹亮， tóng yàng 同样 chōng mǎn 充满 gū dú 孤独 hé 和 qī liáng 凄凉。 yì shí jiān 一时间 jiào hǎn 叫喊 shēng 声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， yī 一 piàn 片 xuān téng 喧腾。 shì 是 láng qún 狼群！ Ā ěr wǎ 阿尔瓦 léi sī 雷斯 yì biān 一边 wēi xiào 微笑 yì biān 一边 diǎn zhe 点着 tóu 头， cháo 朝 shēng yīn 声音 de 的 fāng xiàng 方向 zǒu qù 走去， jìn rù 进入 sēn lín 森林 de 的 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中。
zhōng yú 终于 ràng 让 nǐ 你 liàn 练 chéng le 成了 xià 下 jiàn 剑 zhòng dì 中的 zuì 醉 yín jiàn 银剑（ zuì 最 yín jiàn 淫贱）。
gòng xiàn 贡献： wén yán 文言 hé 和 bái huà 白话 fāng miàn 方面 zuò 做 de 的 pò 破 lì 立 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 guī jiāo 硅胶 rǔ fáng 乳房 zhí rù 植入 wù 物 pò liè 破裂， xiè lòu 泄漏 de 的 guī jiāo 硅胶 tǐ 体 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 xiān wéi 纤维 náng 囊 bìng 病 fā 发 yán zhèng 炎症 hé 和 qí tā 其他 shāng bā 伤疤 zǔ zhī 组织 de 的 xíng chéng 形成。
duì 对 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 xìng 性 bàn lǚ 伴侣 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shǒu yín 手淫 huò 或 xǔ shì 许是 tā men 他们 wéi yī 唯一 de 的 xìng 性 huó dòng 活动 hé 和 fā xiè 发泄 tú jìng 途径。
shān mù 杉木 lín nèi 林内 xiǎn 显 rè néng 热能 de 的 rì 日 píng jūn 平均 bō dòng 波动 zài 在 2% ， shān mù 杉木 lín nèi 林内 huán jìng 环境 de 的 qián rè 潜热 néng 能 zhàn 占 zǒng 总 wēn shī 温湿 néng 能 de 的 8% zuǒ yòu 左右；
zhōng yú 终于， tā 他 hái shi 还是 bǎ 把 mù guāng 目光 lā 拉 huí jiā 回家 dé 得 bǎo 宝 jiā zhuāng 家装 shì chǎng 市场 hé 和 lù yì sī 路易斯 fū qī 夫妻 wǔ jīn diàn 五金店 shàng lái 上来。
cái wù 财务 chéng běn 成本 bāo kuò 包括 lì xī 利息 jí 及 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 xī shì 稀释。
rú guǒ 如果 què shí 确实 cún zài 存在， jiǎn chá 检查 yuán dài mǎ 源代码， kàn 看 shì fǒu 是否 lián jiē 联接 le 了 suǒ yǒu 所有 kě 可 jiē hé 接合 xiàn chéng 线程。
zhōng yú 终于， lǜ shī 律师 shuō 说：「 zhì yú 至于 hěn 很 měi lì 美丽 ér 而 bù hé zuò 不合作 de 的 xīn xùn 辛逊 xiǎo jie 小姐， wǒ 我 dā ying 答应 guò 过 bú huì 不会 hū 忽 lüè 畧 tā 她 de 的。
rú guǒ 如果 shè huì dǎng rén 社会党人 zài 在 2011 nián chū 年初 jǔ xíng 举行 dǎng nèi 党内 tóu piào 投票， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 他 jiāng 将 bèi pò 被迫 tí qián 提前 cí qù 辞去 zài 在 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 rèn zhí 任职， zhè 这 bǐ 比 tā 他 rèn qī 任期 jié shù 结束 zǎo 早 le 了 yì nián duō 一年多。
cái wù 财务 mó xíng 模型： jǐn guǎn 尽管 jī liè 激烈 de 的 jìng zhēng 竞争 zhèng 正 dǎo zhì 导致 dān ge 单个 chǎn pǐn 产品 dān yuán 单元 de 的 chéng běn 成本 hé 和 jià gé 价格 xià fú 下浮， dàn 但 yǔ 与 xīn chǎn pǐn 新产品 xiāng guān 相关 de 的 fù zá xìng 复杂性 hé 和 chéng běn 成本 què 却 zài 在 chí xù 持续 shēng gāo 升高。
lǐ lì nuó 李丽娜 hè 和 líng zhì měi 凌志美 zài 在 bèi 被 shì bīng 士兵 jū liú 拘留 shí 时 zhèng zài 正在 zhí xíng 执行 cháo liú 潮流 diàn shì tái 电视台 de 的 bào dào 报道 rèn wu 任务（ qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 gē ěr 戈尔 shì 是 zhè jiā 这家 jiù jīn shān 旧金山 de 的 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 de 的 zī zhù zhě 资助者 zhī yī 之一）。
duì 对 suān jiǎn dù 酸碱度 yǐng xiǎng 影响 pāo tóng 泡桐 mù cái 木材 sè zé 色泽 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 duì 对 ruò jiǎn 弱碱 róng yè 溶液 fáng zhǐ 防止 pāo tóng 泡桐 mù cái 木材 biàn sè 变色 de 的 zuò yòng 作用 zuò 做 le 了 shì yàn 试验 yǔ 与 fēn xī 分析。
cái fù 财富 shí xiàn 实现 le 了 cóng 从 chǔ xù 储蓄 rén 人 dào 到 zhài wù rén 债务人 de 的 zhòng dà 重大 zhuǎn biàn 转变， jǐn guǎn 尽管 hòu lái 后来 guó huì 国会 tōng guò 通过 le 了 fǎ lǜ 法律， jiāng 将 yuán yǒu 原有 de 的 jīn róng 金融 hé tong 合同 yǔ 与 huáng jīn 黄金 jià gé 价格 guà gōu 挂钩。
rú guǒ 如果 chéng xù 程序 wú lùn rú hé 无论如何 hái shi 还是 shǐ yòng 使用 le 了 jiē guǒ 结果 shù jù 数据， nà me 那么 gōng jī zhě 攻击者 huì 会 cháng shì 尝试 tián mǎn 填满 huǎn chōng qū 缓冲区， yǐ biàn 以便 zài 在 shù jù 数据 bèi 被 jié duàn 截断 shí 时 shǐ yòng 使用 tā 他 xī wàng 希望 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容 lái 来 tián chōng 填充 huǎn chōng qū 缓冲区。
zhōng diǎn 终点 yǐ jīng 已经 zài wàng 在望。
rú guǒ 如果 chuān yuè 穿越 yī 一 tiáo 条 rán shāo 燃烧 de 的 suì dào 隧道 néng gòu 能够 jiù 救 xià 下 wǒ de 我的 hái zi 孩子， wǒ huì 我会 qù 去。
zhōng shēn 终身 xué xí 学习 de 的 gài niàn 概念 què shí 确实 yǐ jīng 已经 zhí gēn yú 植根于 zuì hǎo 最好 de 的 gōng sī 公司， wǒ 我 rèn wéi 认为， nà me 那么 duō rén 多人 bèi 被 sòng qù 送去 dú 读 EMBA jiù 就 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
rú guǒ 如果 dì 第 jiǔ céng 九层 de 的 shè jì 设计 zhǔ tí 主题 bāo hán 包含 le 了 jīn shǔ 金属， mù tou 木头 huò 或 shuǐ jīng 水晶， nà me 那么 jué 绝 bù néng 不能 yòng 用 zài 在 dì shí yī 第十一 céng 层。
lǐ 李 fù zǒng lǐ 副总理 zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 shì 是 zhōng ào guān jì 中澳关系 zhòng dì 中的 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事， duì 对 cù jìn 促进 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 jiàn kāng 健康 wěn dìng 稳定 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
duì 对 zhuī xíng 锥形 duō mó 多模 bō dǎo 波导 zhòng dì 中的 mó shì 模式 xíng wéi 行为 gěi chū 给出 le 了 wán zhěng 完整 de 的 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 gāi 该 zhuī xíng 锥形 gě bō 合波 qì 器 zài 在 bù tóng 不同 jié gòu 结构 xià 下 de 的 shū chū 输出 tè xìng 特性。
lǐ shāng yǐn 李商隐 shì 是 wǎn táng 晚唐 yí dài 一代 zuì 最 jù 具 gè xìng 个性 de 的 shī rén 诗人， tā 他 de 的 yǔ 雨 shì jiè 世界 gèng shì 更是 qiān zī bǎi tài 千姿百态、 bǎo hán 饱含 shēn qíng 深情。
jīng 经 sān cì 三次 cháng shì 尝试 hòu 后 bào wù yuán 报务员 zhōng yú 终于 yǔ 与 àn shàng 岸上 de 的 zǒng bù 总部 jiàn lì 建立 le 了 wú xiàn diàn tōng xìn 无线电通信。
zé bèi 责备 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 rén 人。
duì 对 shǎn xī 陕西 jìng nèi 境内 10 gè 个 shuān pí lì 栓皮栎 qún tǐ 群体 shuān pí 栓皮 xìng zhuàng 性状 biàn yì 变异 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 jīng jì 经济 děng 等 méi wèn tí 没问题 de huà 的话， dú yán 读研 shì 是 yì zhǒng 一种 jì 既 bǎo xiǎn 保险 yòu 又 bǐ jiào 比较 cháng jiàn 常见 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子