ประโยคภาษาจีน- 杉田亮毅此次是来京出席清华大学与日本经济新闻社共同建立的清华日经传媒研究所年度理事会的中文句子 (345024) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shān tián 杉田 liàng 亮 yì 毅 cǐ cì 此次 shì 是 lái jīng 来京 chū xí 出席 qīng huá dà xué 清华大学 yǔ 与 rì běn jīng jì 日本经济 xīn wén shè 新闻社 gòng tóng 共同 jiàn lì 建立 de 的 “ qīng huá 清华 — rì jīng 日经 chuán méi 传媒 yán jiū suǒ 研究所 ” nián dù 年度 lǐ shì huì 理事会 de 的。
Sugita is here in Beijing to attend the annual board meeting of Tsinghua-Nikkei Institute of Media Studies jointly founded by Tsinghua University and Nikkei Inc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng yú 终于 mén 门 kāi 开 le 了， lái 来 de 的 shì 是 huáng hòu 皇后 gōng lǐ 宫里 de 的 zǒng guǎn 总管 yáng 杨 dé yì 得意， yáng 杨 dé yì 得意 yǎng 养 dé 得 yì shēn 一身 hǎo 好 pí ròu 皮肉， xiào 笑 qǐ lai 起来 kān bǐ 堪比 mí lè fó 弥勒佛。
zhōng yú 终于， shàng kè 上课 de 的 qián yì tiān 前一天， lù lù 露露 yī 一 shēng qì 生气 xuān bù 宣布 bù 不 tán 弹 le 了， rán hòu 然后 jiù 就 yí liù yān 一溜烟 pǎo 跑 le 了。
zhōng yú 终于， nǐ 你 gǔ qǐ 鼓起 wàn bān 万般 yǒng qì 勇气， qiāo dìng 敲定 yào 要 hé 和 nǐ 你 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久 de 的 rè mén 热门 duì xiàng 对象 yuē huì 约会。
cái chǎn 财产 de 的 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 shì yóu 是由 bù kě kàng lì 不可抗力 shì yóu 事由 zào chéng 造成 de 的。
cái wù 财务 gōng jù 工具 jiāng 将 xū yào 需要 shí xiàn 实现 gèng duō 更多 fù zá 复杂 hé 和 fán 繁 suǒ 锁 de 的 jì suàn 计算。
duì 对 nà xiē 那些 tōng guò 通过 diàn huà 电话 lái 来 gǔ dòng 鼓动 nǐ 你 mǎi 买 fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 kào 靠 hǎi bīn 海滨 de 的 tǔ dì 土地 de 的 tuī xiāo yuán 推销员， nǐ 你 dé 得 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心。
rú guǒ 如果 què shí 确实 shì 是 jī yú 基于 zhēn shì 真事 de 的 ne 呢？
zhōng yú 终于， zài 在 xī gài 膝盖 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 de shí hòu 的时候， bàn suí 伴随 zhe 着 qiú mí 球迷 cì ěr 刺耳 de 的 píng jià 评价。
lǐ wàn zhī 李万枝 yòng 用 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zuǒ mō yòu 左摸右 tāo 掏 de 的 zǒng suàn 总算 bǎ shǒu 把手 jī 机 ná 拿 le 了 chū lái 出来， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 xìn hào 信号。
rú guǒ 如果 shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党 qū shǐ 驱使 qí 其 zuǒ yì 左翼 dǎng 党 huí dào 回到 tā men de 他们的 dōng bù 东部 jù diǎn 据点， huò zhě 或者 tóng yì 同意 yǔ qí 与其 zài 在 guó jiā 国家 céng miàn 层面 shàng 上 hé zuò 合作， yì xiē 一些 hùn luàn 混乱 jiāng huì 将会 bèi 被 zhěng lǐ 整理。
duì 对 jiǔ diàn yè 酒店业 lái shuō 来说 jí 即 yì wèi zhe 意味着， rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 de 的 shí shù 实数 lái dào 来到 qián tái 前台 yāo qiú 要求 rù zhù 入住， jí biàn 即便 rú 如 xī ěr bó tè 希尔伯特 lǚ guǎn 旅馆 yě 也 shì 是 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 fáng jiān 房间 jiē dài 接待 tā men de 他们的。
zhōng yú 终于， wǒ 我 néng gòu 能够 jìn jù lí 近距离 de 的 kàn qīng 看清 tā men 他们， wén dào 闻到 tā men de 他们的 qì wèi 气味， yòng 用 shé gēn 舌根 pǐn wèi 品味 kē 柯 de 的 wèi dao 味道。
rú guǒ 如果 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shāng yè mó shì 商业模式， shī lè 施乐 bú huì 不会 zài 在 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 yǒu 有 rú cǐ 如此 de 的 chéng gōng 成功。
duì 对 cǎi 采 zì 自 zhōu shān 舟山 jìn hǎi 近海 fèng jì 凤鲚 yàng pǐn 样品 de 的 gè tǐ 个体 fán zhí lì 繁殖力 jí qí 及其 yǔ 与 shēng zhǎng 生长 zhǐ biāo 指标 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 hé 和 fēn xī 分析。
cái fù 财富 kāi cǎi 开采 yǔ 与 mín zhòng 民众 mǎn yì 满意 néng fǒu 能否 liǎng quán 两全？
rú guǒ 如果 chéng xù 程序 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 mǒu xiē 某些 qí tā 其他 liú 流， nà me 那么 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
zhōng 终 yǒu 有 yī rì 一日， cūn zi 村子 lǐ lái 里来 le 了 yí gè 一个 tiān wén xué jiā 天文学家。
lǐ guāng de 李光地 shì 是 qīng chū 清初 zhù míng 著名 de 的 lǐ xué 理学 míng chén 名臣 hé 和 yì xué 易学 míng chén 名臣， qí 其 xué shù 学术 sī xiǎng 思想 shí fēn 十分 fēng fù 丰富。
duì 对 gài 钙 měi 镁 lín féi 磷肥、 guò lín suān gài 过磷酸钙 huó 和 bù fen 部分 suān huà 酸化 lín féi 磷肥 zài 在 hé nán 河南 zhèng zhōu 郑州 xī gǎng 西岗 shā tǔ 沙土 huó 和 hé nán 河南 xī huá xiàn 西华县 cháo 潮 tǔ 土 zhòng dì 中的 tuì huà 退化 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
lǐ gāng 李刚 méi bàn fǎ 没办法， zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 gōng kāi 公开 dào 道 le 了 qiàn 歉， tā 他 ér zi 儿子 yě 也 bèi bǔ 被捕 le 了。
duì 对 lǚ bǎn 铝板 zhá jī 轧机 chéng tào shè bèi 成套设备 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 xuán zhuàn jiē tóu 旋转接头 de 的 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， jiè shào 介绍 le 了 gǎi zào 改造 hòu 后 xuán zhuàn jiē tóu 旋转接头 de 的 xiáng xì 详细 jié gòu 结构。
lǐ què 李却 róng zhuāng 戎装 yào 耀 rén 人： shēn zhuó 身着 huī sè 灰色 jīng měi 精美 wài tào 外套， yāo 腰 jì 系 hóng dài 红带， pèi 佩 xiàng yá 象牙 yín jiàn 银剑，（ hǎo sì 好似 shàng jiàng 上将 chū zhēng 出征。）
duì 对 tāng 镗 gǎn 杆 zhèn dòng 振动 xué 学 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 zǒng jié 总结 le 了 jiǎn xiǎo 减小 chàn zhèn 颤振 de 的 fāng fǎ 方法。
lǐ sì guāng 李四光 tàn 探 míng liǎo 明了 yóu tián 油田 de 的 wèi zhi 位置 zhèng míng 证明 le 了 zhōng guó 中国 bú shi 不是 pín yóu guó 贫油国。
jīng 经 sān nián 三年 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， yǐ quē 乙炔 huán yuán 还原 huó tǐ 活体 cè dìng 测定 gòng shēng 共生 gù dàn 固氮 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 kuài sù 快速、 líng mǐn 灵敏、 jiǎn biàn 简便、 kě kào 可靠 de 的。
duì 对 Ā lā shàn 阿拉善 tuì huà 退化 huāng mò 荒漠 cǎo dì 草地 huī fù 恢复 guò chéng 过程 zhōng 中 bà wáng 霸王 guàn cóng 灌丛 duì 对 tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 lǒng chuān 陇川 pén dì 盆地 nán lín 南林 zǔ 组 78 gè 个 yàng pǐn 样品 de 的 lì dù 粒度 zī liào 资料 jìn xíng 进行 Q xíng 型 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析， huà fēn 划分 chū 出 jiǔ 九 zhòng 种 qū xiàn 曲线 xíng tài 形态；
huò 货 sān shí 三十 duō nián 多年 qián 前 tā 他 dǎ yóu jī 打游击 shí 时， yě 也 méi 没 ná dào 拿到 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 qiāng 枪。
lǐ nà 李娜 shuō 说： “ chuān 穿 huáng sè 黄色 shàng yī 上衣 de 的 rén 人 shì 是 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫。 ” tā 她 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhàn 站 zài 在 kàn tái 看台 shàng 上 de 的 jiāng shān 姜山， yě 也 shì 是 tā 她 dà xué 大学 shí 时 de 的 nán yǒu 男友。
duì 对 huò ěr tǎ 霍尔塔 de 的 fú jī 伏击 shì 是 qián 前 jūn jǐng 军警 lǐng dǎo rén 领导人 léi nà 雷纳 duō 多 lǐng dǎo 领导 de 的 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子 suǒ wéi 所为。

ประโยคภาษาจีน
zhōng yú 终于 mén 门 kāi 开 le 了， lái 来 de 的 shì 是 huáng hòu 皇后 gōng lǐ 宫里 de 的 zǒng guǎn 总管 yáng 杨 dé yì 得意， yáng 杨 dé yì 得意 yǎng 养 dé 得 yì shēn 一身 hǎo 好 pí ròu 皮肉， xiào 笑 qǐ lai 起来 kān bǐ 堪比 mí lè fó 弥勒佛。
zhōng yú 终于， shàng kè 上课 de 的 qián yì tiān 前一天， lù lù 露露 yī 一 shēng qì 生气 xuān bù 宣布 bù 不 tán 弹 le 了， rán hòu 然后 jiù 就 yí liù yān 一溜烟 pǎo 跑 le 了。
zhōng yú 终于， nǐ 你 gǔ qǐ 鼓起 wàn bān 万般 yǒng qì 勇气， qiāo dìng 敲定 yào 要 hé 和 nǐ 你 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久 de 的 rè mén 热门 duì xiàng 对象 yuē huì 约会。
cái chǎn 财产 de 的 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害 shì yóu 是由 bù kě kàng lì 不可抗力 shì yóu 事由 zào chéng 造成 de 的。
cái wù 财务 gōng jù 工具 jiāng 将 xū yào 需要 shí xiàn 实现 gèng duō 更多 fù zá 复杂 hé 和 fán 繁 suǒ 锁 de 的 jì suàn 计算。
duì 对 nà xiē 那些 tōng guò 通过 diàn huà 电话 lái 来 gǔ dòng 鼓动 nǐ 你 mǎi 买 fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 kào 靠 hǎi bīn 海滨 de 的 tǔ dì 土地 de 的 tuī xiāo yuán 推销员， nǐ 你 dé 得 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心。
rú guǒ 如果 què shí 确实 shì 是 jī yú 基于 zhēn shì 真事 de 的 ne 呢？
zhōng yú 终于， zài 在 xī gài 膝盖 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 de shí hòu 的时候， bàn suí 伴随 zhe 着 qiú mí 球迷 cì ěr 刺耳 de 的 píng jià 评价。
lǐ wàn zhī 李万枝 yòng 用 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 zuǒ mō yòu 左摸右 tāo 掏 de 的 zǒng suàn 总算 bǎ shǒu 把手 jī 机 ná 拿 le 了 chū lái 出来， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 xìn hào 信号。
rú guǒ 如果 shè huì mín zhǔ dǎng 社会民主党 qū shǐ 驱使 qí 其 zuǒ yì 左翼 dǎng 党 huí dào 回到 tā men de 他们的 dōng bù 东部 jù diǎn 据点， huò zhě 或者 tóng yì 同意 yǔ qí 与其 zài 在 guó jiā 国家 céng miàn 层面 shàng 上 hé zuò 合作， yì xiē 一些 hùn luàn 混乱 jiāng huì 将会 bèi 被 zhěng lǐ 整理。
duì 对 jiǔ diàn yè 酒店业 lái shuō 来说 jí 即 yì wèi zhe 意味着， rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 de 的 shí shù 实数 lái dào 来到 qián tái 前台 yāo qiú 要求 rù zhù 入住， jí biàn 即便 rú 如 xī ěr bó tè 希尔伯特 lǚ guǎn 旅馆 yě 也 shì 是 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 fáng jiān 房间 jiē dài 接待 tā men de 他们的。
zhōng yú 终于， wǒ 我 néng gòu 能够 jìn jù lí 近距离 de 的 kàn qīng 看清 tā men 他们， wén dào 闻到 tā men de 他们的 qì wèi 气味， yòng 用 shé gēn 舌根 pǐn wèi 品味 kē 柯 de 的 wèi dao 味道。
rú guǒ 如果 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shāng yè mó shì 商业模式， shī lè 施乐 bú huì 不会 zài 在 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 yǒu 有 rú cǐ 如此 de 的 chéng gōng 成功。
duì 对 cǎi 采 zì 自 zhōu shān 舟山 jìn hǎi 近海 fèng jì 凤鲚 yàng pǐn 样品 de 的 gè tǐ 个体 fán zhí lì 繁殖力 jí qí 及其 yǔ 与 shēng zhǎng 生长 zhǐ biāo 指标 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 hé 和 fēn xī 分析。
cái fù 财富 kāi cǎi 开采 yǔ 与 mín zhòng 民众 mǎn yì 满意 néng fǒu 能否 liǎng quán 两全？
rú guǒ 如果 chéng xù 程序 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 mǒu xiē 某些 qí tā 其他 liú 流， nà me 那么 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
zhōng 终 yǒu 有 yī rì 一日， cūn zi 村子 lǐ lái 里来 le 了 yí gè 一个 tiān wén xué jiā 天文学家。
lǐ guāng de 李光地 shì 是 qīng chū 清初 zhù míng 著名 de 的 lǐ xué 理学 míng chén 名臣 hé 和 yì xué 易学 míng chén 名臣， qí 其 xué shù 学术 sī xiǎng 思想 shí fēn 十分 fēng fù 丰富。
duì 对 gài 钙 měi 镁 lín féi 磷肥、 guò lín suān gài 过磷酸钙 huó 和 bù fen 部分 suān huà 酸化 lín féi 磷肥 zài 在 hé nán 河南 zhèng zhōu 郑州 xī gǎng 西岗 shā tǔ 沙土 huó 和 hé nán 河南 xī huá xiàn 西华县 cháo 潮 tǔ 土 zhòng dì 中的 tuì huà 退化 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
lǐ gāng 李刚 méi bàn fǎ 没办法， zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 gōng kāi 公开 dào 道 le 了 qiàn 歉， tā 他 ér zi 儿子 yě 也 bèi bǔ 被捕 le 了。
duì 对 lǚ bǎn 铝板 zhá jī 轧机 chéng tào shè bèi 成套设备 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 xuán zhuàn jiē tóu 旋转接头 de 的 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， jiè shào 介绍 le 了 gǎi zào 改造 hòu 后 xuán zhuàn jiē tóu 旋转接头 de 的 xiáng xì 详细 jié gòu 结构。
lǐ què 李却 róng zhuāng 戎装 yào 耀 rén 人： shēn zhuó 身着 huī sè 灰色 jīng měi 精美 wài tào 外套， yāo 腰 jì 系 hóng dài 红带， pèi 佩 xiàng yá 象牙 yín jiàn 银剑，（ hǎo sì 好似 shàng jiàng 上将 chū zhēng 出征。）
duì 对 tāng 镗 gǎn 杆 zhèn dòng 振动 xué 学 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 zǒng jié 总结 le 了 jiǎn xiǎo 减小 chàn zhèn 颤振 de 的 fāng fǎ 方法。
lǐ sì guāng 李四光 tàn 探 míng liǎo 明了 yóu tián 油田 de 的 wèi zhi 位置 zhèng míng 证明 le 了 zhōng guó 中国 bú shi 不是 pín yóu guó 贫油国。
jīng 经 sān nián 三年 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， yǐ quē 乙炔 huán yuán 还原 huó tǐ 活体 cè dìng 测定 gòng shēng 共生 gù dàn 固氮 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 kuài sù 快速、 líng mǐn 灵敏、 jiǎn biàn 简便、 kě kào 可靠 de 的。
duì 对 Ā lā shàn 阿拉善 tuì huà 退化 huāng mò 荒漠 cǎo dì 草地 huī fù 恢复 guò chéng 过程 zhōng 中 bà wáng 霸王 guàn cóng 灌丛 duì 对 tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 lǒng chuān 陇川 pén dì 盆地 nán lín 南林 zǔ 组 78 gè 个 yàng pǐn 样品 de 的 lì dù 粒度 zī liào 资料 jìn xíng 进行 Q xíng 型 jù 聚 lèi 类 fēn xī 分析， huà fēn 划分 chū 出 jiǔ 九 zhòng 种 qū xiàn 曲线 xíng tài 形态；
huò 货 sān shí 三十 duō nián 多年 qián 前 tā 他 dǎ yóu jī 打游击 shí 时， yě 也 méi 没 ná dào 拿到 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 qiāng 枪。
lǐ nà 李娜 shuō 说： “ chuān 穿 huáng sè 黄色 shàng yī 上衣 de 的 rén 人 shì 是 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫。 ” tā 她 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhàn 站 zài 在 kàn tái 看台 shàng 上 de 的 jiāng shān 姜山， yě 也 shì 是 tā 她 dà xué 大学 shí 时 de 的 nán yǒu 男友。
duì 对 huò ěr tǎ 霍尔塔 de 的 fú jī 伏击 shì 是 qián 前 jūn jǐng 军警 lǐng dǎo rén 领导人 léi nà 雷纳 duō 多 lǐng dǎo 领导 de 的 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子 suǒ wéi 所为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子