ประโยคภาษาจีน- 对阳泉矿区影响综放工作面瓦斯涌出的主要因素作了详细分析并据此提出了相应的瓦斯治理手段中文句子 (345743) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 yáng quán 阳泉 kuàng qū 矿区 yǐng xiǎng 影响 zōng 综 fàng 放 gōng zuò miàn 工作面 wǎ sī 瓦斯 yǒng chū 涌出 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， bìng 并 jù cǐ 据此 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 wǎ sī 瓦斯 zhì lǐ 治理 shǒu duàn 手段。
The main factors influencing gas gush in full mechanized longwalles top caving in Yangquan coal ming area are analyzed in greater detail, and the appropriate measures of gas control are proposed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì zhèn 对阵 mó shù 魔术 de 的 shèng lì 胜利 hòu 后， wǒ men 我们 zhí jiē 直接 qǐ chéng 启程 qù xià 去夏 luò tè 洛特， máng lǐ tōu xián 忙里偷闲 kàn 看 le 了 NFL gǎn lǎn qiú 橄榄球 chāo jí wǎn 超级碗 de 的 zuì hòu 最后 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 bǐ sài 比赛。 zhēn shi 真是 yī 一 cháng 场 jīng cǎi 精彩 de 的 bǐ sài 比赛， lǜ 绿 wān 湾 bāo zhuāng gōng 包装工 de 的 sì fēn wèi 四分卫 Àì lún 艾伦 · luó jié sī 罗杰斯 biǎo xiàn 表现 jū gōng zhì wěi 居功至伟。 gōng xǐ 恭喜 tā men 他们。
duì 对 Ā ěr tài shān 阿尔泰山 liǎng hé 两河（ É ěr qí sī hé 额尔齐斯河 hè 和 wū lún gǔ hé 乌伦古河） yuán tóu 源头 bǎo hù qū 保护区 kūn chóng 昆虫 qū 区 jì 系 de 的 kǎo chá 考察 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bào dào 报道。
zé wú páng dài 责无旁贷 chéng dān 承担 qǐ 起 xīn 新 jià zhí 价值 de 的 dào yì 道义 — — zhè 这 duì 对 fù zhòng 负重 hé 和 gōng shùn 恭顺 de 的 jīng shén 精神 ér yán 而言 nà shi 那是 tài guò 太过 jiān nán 艰难 le 了。
bài 败 zé 则 xīn qíng 心情 è liè 恶劣， chá fàn bù sī 茶饭不思， xīn jīng ròu tiào 心惊肉跳， huáng huáng 惶惶 ér 而 bù kě zhōng rì 不可终日， zuì hòu 最后 rén 人 cái 财 liǎng 两 shī 失。
jīng 经 zhōng shì 中试 jiē guǒ 结果， zhèng míng 证明 shí yóu 石油 zhù zhǎng 助长 jì 剂 zuò wéi 作为 tàn ǎn 碳铵 féi liào 肥料 tiān jiā jì 添加剂 jù yǒu 具有 jiǎn shǎo 减少 féi 肥 sǔn 损、 zēng jiā 增加 féi xiào 肥效、 jiǎn shǎo 减少 bǎn jié 板结 de 的 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 xiàn chéng 线程 zhōng zhǐ 终止 zì jǐ 自己， zé 则 zhè yàng 这样 shì 是 kě qǔ 可取 de 的。
duì 对 lù yóu 陆游 shān shuǐ shī 山水诗 de 的 yán jiū 研究， lì lái 历来 shì 是 yí gè 一个 jiào 较 bó ruò 薄弱 de 的 huán jié 环节。
lǐ tài shēng 李太生 de 的 yán jiū zǔ 研究组 yán jiū 研究 le 了 28 míng 名 chǔ yú 处于 diǎn xíng 典型 bìng chéng 病程 de 的 ài zī bìng 艾滋病 gǎn rǎn zhě 感染者 hé 和 15 míng 名 méi yǒu 没有 ài zī bìng 艾滋病 zhèng zhuàng 症状 de 的 gǎn rǎn zhě 感染者。
jīng 经 rǔ jiāo 乳胶 shì yàn 试验， cóng 从 jí jiā wǎ 吉加瓦 zhōu 州 cǎi jí 采集 de 的 nǎo jǐ yè 脑脊液 biāo běn 标本 jiǎn cè 检测 nǎo mó yán 脑膜炎 nài sè 奈瑟 jūn 菌 xuè qīng 血清 zǔ 组 A chéng yáng xìng 呈阳性。
huò 货 yī 一 dào 到 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 jì chū 寄出， rán hòu 然后 bǎ 把 yú é 余额 fèng huán 奉还。
rú guǒ 如果 jié gòu zhǔ yì 结构主义 zhēn de 真的 yǐ 以 zhè 这 xíng shì 形式 cún zài 存在 bìng 并 duì 对 rén lèi 人类 de 的 xíng wéi 行为 yǒu 有 rú cǐ 如此 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， nà 那 tā 它 duì 对 zì yóu 自由 de 的 yì shí 意识 hé 和 guān niàn 观念 yǒu zhù 有著 zhòng yào 重要 de 的 qǐ shì 启示。
lǐ 李 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲， wú shù 无数 gè 个 yè wǎn 夜晚 wèi 为 quán jiā 全家 zuò 做 jiā 加 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 pào cài 泡菜 de 的 kǎo yú piàn 烤鱼片， jiāo gěi 教给 le 了 tā 她 zuì 最 jī chǔ 基础 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 hè 和 yà zhōu 亚洲 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng fǎ 方法。
jīng diǎn 经典 wén běn 文本《 fú shì dé 浮士德》 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 shì xiàn 视线 tái 抬 dé 得 guò gāo 过高， zhuó zhòng 着重 yú 于 zhǔ rén gōng 主人公 shàng tiān rù dì 上天入地 biǎo xiàn 表现 chū 出 de 的 yǒng bù 永不 yàn zú 餍足 de 的 zhuī qiú 追求 jīng shén 精神， dàn 但 shí jì shàng 实际上 fú shì dé 浮士德 de 的 lǐ xiǎng 理想 jīng shén 精神 bì xū 必须 jiàn zhù 建筑 zài lǐ 在理 xiǎng 想 ròu shēn 肉身 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
rú guǒ 如果 jiē guǒ 结果 jí 集 shì zài 是在 qián 前 yí gè 一个 shì wù 事务 zhōng shēng 中生 chéng 成 de 的， nà me 那么 yǐn 隐 shì 式 huò 或 xiǎn 显 shì 式 de 的 tí jiāo 提交 huì 会 guān bì 关闭 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 jí 集。
lǐ zi 李子 gàn 干 hán 含 yǒu de 有的 dà liàng 大量 xīn lǜ 新绿 yuán 原 suān 酸 hè 和 lǜ 绿 yuán 原 suān 酸， shì 是 duì fu 对付 " guò yǎng huà 过氧化 yīn lí zǐ 阴离子 zì yóu jī 自由基 " tè bié 特别 yǒu xiào 有效 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。
huò bì 货币 yóu xì 游戏 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 měi rén 美人 píng xuǎn 评选， què shì 却是 yī 一 cháng 场 chǒu 丑 rén 人 píng xuǎn 评选， tóu zī zhě 投资者 bì xū 必须 xuǎn chū 选出 zuì 最 bù 不 chǒu lòu 丑陋 de 的 nà 那 yì zhǒng 一种。
duì 对 qīng hǎi 青海 nóng mù 农牧 jiāo cuò 交错 dì qū 地区 qīng kē 青稞 tián 田 zài 在 shī yòng 施用 2 ， 4 - D dīng zhǐ 丁酯 chú cǎo jì 除草剂 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 zuò wù 作物 de 的 zhòng zhí 种植 mì dù 密度、 zhuī shī 追施 huà xué féi liào 化学肥料 děng 等 shēng tài 生态 tiáo kòng 调控 cuò shī 措施 lái 来 tí gāo 提高 duì 对 kuò yè 阔叶 zá cǎo 杂草 de 的 fáng 防 xiào 效。
duì 对 fēi zhōu 非洲 lái jiǎng 来讲， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， gōng lù 公路 xiū 修 le 了、 gǎng kǒu 港口 jiàn 建 le 了， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 xiàn qián 现钱。
rú guǒ 如果 wǎng zhàn 网站 xiǎng 想 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， jiù 就 xū yào 需要 yòng hù 用户 yǔ 与 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 wǒ men de 我们的 nèi róng 内容， huò zhě 或者 gòng xiàn 贡献 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法、 fǎn kuì 反馈 hé 和 nèi róng 内容。
lǐ xiǎo lóng 李小龙 shuō 说； rén 人 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu 有 shēng mìng lì 生命力 de 的 dòng wù 动物， jù yǒu 具有 chuàng zào lì 创造力， rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 bǐ 比 wǔ shù 武术 zhāo shì 招式 huò 或 tào lù 套路 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 yáng 羊 bù xiǎo xīn 不小心 diào 掉 jìn 进 hé lǐ 河里 huò 或 xī 溪 lǐ 里， tā 它 shēn shang 身上 de 的 máo 毛 huì 会 xùn sù 迅速 xī shōu 吸收 shuǐ fèn 水分， quán shēn 全身 dōu 都 bèi 被 jìn tòu 浸透。
lǐ píng 李平 shì 是 mǎ nián 马年 chū shēng 出生 de 的。（ lǐ píng 李平 shì 是 shǔ 属 mǎ 马 de 的。）
rú guǒ 如果 měi guó 美国 hái zi men 孩子们 hái shi 还是 bù 不 yuàn yì 愿意 shí yòng 食用 yú lèi 鱼类， zhè 这 zhōu 周 yì xiē 一些 cóng 从 měi guó nóng yè bù 美国农业部 lái 来 de 的 qí tā 其他 xìn xī 信息 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 shí yòng 食用 yú lèi 鱼类 tí gōng 提供 lìng 另 yí gè 一个 zhī chí 支持 de 的 lǐ yóu 理由。
duì 对 zhù bō 驻波 mǎ dá 马达 de 的 qū dòng 驱动 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 de 的 fēn xī 分析， cóng 从 lǐ lùn 理论 shàng dé 上得 dào 到 gè zhǒng 各种 yù 预 yā lì 压力 qíng kuàng xià 情况下 mǎ dá 马达 de 的 zuì jiā 最佳 qū dòng 驱动 zhuàng tài 状态， bìng 并 dìng xìng fēn xī 定性分析 le 了 mǎ dá 马达 zài 在 mó cā lì 摩擦力 qū dòng 驱动 xià 下 de 的 qū dòng 驱动 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 qún tǐ xìng shì jiàn 群体性事件 fā shēng 发生， suǒ yǒu 所有 guān yuán 官员 bì xū 必须 dào dá 到达 dì yī xiàn 第一线 bìng 并 nǔ lì 努力 dāng miàn 当面 quàn shuō 劝说 kàng yì zhě 抗议者 men 们。
duì 对 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 xiào yìng 效应 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 jiě shì 解释 lái zì 来自 biān fú 蝙蝠。
lǐ mǐn 李敏（ yīn yì 音译） jué de 觉得 kǔ bù kān yán 苦不堪言， shǒu xiān 首先， tā 她 wǔ nián 五年 de 的 hūn yīn 婚姻 yīn wèi 因为 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 wài yù 外遇 ér 而 bèi 被 xuān gào 宣告 jié shù 结束， ér 而 rú jīn 如今 tā 她 yòu 又 yào 要 hé 和 qián fū 前夫 wèi 为 tā men de 他们的 nà 那 tào 套 gōng yù 公寓 nào 闹 shàng 上 fǎ tíng 法庭。
jīng shòu 经受 le 了 èr shí 二十 zài 载 wú qíng 无情 de 的 zhèng zhì 政治 pò hài 迫害， suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 de 的 zhuó jué 卓绝 qì gài 气概 wèi 为 tā 她 yíng dé 赢得 le 了 zhī chí zhě 支持者 de 的 jìng ài 敬爱 yǔ 与 zhōng chéng 忠诚。
duì 对 qián xī 黔西 běi 北 tǔ fǎ 土法 liàn 炼 xīn 锌 dǎo zhì 导致 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染 dì qū 地区 shēng zhǎng 生长 mào shèng 茂盛 de 的 zì rán 自然 zhí bèi 植被 jí qí 及其 gēn bù 根部 tǔ rǎng 土壤 jìn xíng 进行 le 了 zhòng jīn shǔ 重金属 fēn xī 分析 cè shì 测试。
duì 对 chǐ lún 齿轮 jìn xíng 进行 mó tài 模态 tè xìng 特性 fēn xī 分析 shí 时， yán jiū 研究 le 了 chǐ lún 齿轮 de 的 zhèn dòng 振动 shì 是 dī jiē 低阶 mó tài 模态 qǐ 起 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用， wèi 为 chǐ lún 齿轮 jìn yí bù 进一步 de 的 dòng tài 动态 fēn xī 分析 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。

ประโยคภาษาจีน
duì zhèn 对阵 mó shù 魔术 de 的 shèng lì 胜利 hòu 后， wǒ men 我们 zhí jiē 直接 qǐ chéng 启程 qù xià 去夏 luò tè 洛特， máng lǐ tōu xián 忙里偷闲 kàn 看 le 了 NFL gǎn lǎn qiú 橄榄球 chāo jí wǎn 超级碗 de 的 zuì hòu 最后 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 bǐ sài 比赛。 zhēn shi 真是 yī 一 cháng 场 jīng cǎi 精彩 de 的 bǐ sài 比赛， lǜ 绿 wān 湾 bāo zhuāng gōng 包装工 de 的 sì fēn wèi 四分卫 Àì lún 艾伦 · luó jié sī 罗杰斯 biǎo xiàn 表现 jū gōng zhì wěi 居功至伟。 gōng xǐ 恭喜 tā men 他们。
duì 对 Ā ěr tài shān 阿尔泰山 liǎng hé 两河（ É ěr qí sī hé 额尔齐斯河 hè 和 wū lún gǔ hé 乌伦古河） yuán tóu 源头 bǎo hù qū 保护区 kūn chóng 昆虫 qū 区 jì 系 de 的 kǎo chá 考察 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bào dào 报道。
zé wú páng dài 责无旁贷 chéng dān 承担 qǐ 起 xīn 新 jià zhí 价值 de 的 dào yì 道义 — — zhè 这 duì 对 fù zhòng 负重 hé 和 gōng shùn 恭顺 de 的 jīng shén 精神 ér yán 而言 nà shi 那是 tài guò 太过 jiān nán 艰难 le 了。
bài 败 zé 则 xīn qíng 心情 è liè 恶劣， chá fàn bù sī 茶饭不思， xīn jīng ròu tiào 心惊肉跳， huáng huáng 惶惶 ér 而 bù kě zhōng rì 不可终日， zuì hòu 最后 rén 人 cái 财 liǎng 两 shī 失。
jīng 经 zhōng shì 中试 jiē guǒ 结果， zhèng míng 证明 shí yóu 石油 zhù zhǎng 助长 jì 剂 zuò wéi 作为 tàn ǎn 碳铵 féi liào 肥料 tiān jiā jì 添加剂 jù yǒu 具有 jiǎn shǎo 减少 féi 肥 sǔn 损、 zēng jiā 增加 féi xiào 肥效、 jiǎn shǎo 减少 bǎn jié 板结 de 的 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 xiàn chéng 线程 zhōng zhǐ 终止 zì jǐ 自己， zé 则 zhè yàng 这样 shì 是 kě qǔ 可取 de 的。
duì 对 lù yóu 陆游 shān shuǐ shī 山水诗 de 的 yán jiū 研究， lì lái 历来 shì 是 yí gè 一个 jiào 较 bó ruò 薄弱 de 的 huán jié 环节。
lǐ tài shēng 李太生 de 的 yán jiū zǔ 研究组 yán jiū 研究 le 了 28 míng 名 chǔ yú 处于 diǎn xíng 典型 bìng chéng 病程 de 的 ài zī bìng 艾滋病 gǎn rǎn zhě 感染者 hé 和 15 míng 名 méi yǒu 没有 ài zī bìng 艾滋病 zhèng zhuàng 症状 de 的 gǎn rǎn zhě 感染者。
jīng 经 rǔ jiāo 乳胶 shì yàn 试验， cóng 从 jí jiā wǎ 吉加瓦 zhōu 州 cǎi jí 采集 de 的 nǎo jǐ yè 脑脊液 biāo běn 标本 jiǎn cè 检测 nǎo mó yán 脑膜炎 nài sè 奈瑟 jūn 菌 xuè qīng 血清 zǔ 组 A chéng yáng xìng 呈阳性。
huò 货 yī 一 dào 到 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 jì chū 寄出， rán hòu 然后 bǎ 把 yú é 余额 fèng huán 奉还。
rú guǒ 如果 jié gòu zhǔ yì 结构主义 zhēn de 真的 yǐ 以 zhè 这 xíng shì 形式 cún zài 存在 bìng 并 duì 对 rén lèi 人类 de 的 xíng wéi 行为 yǒu 有 rú cǐ 如此 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响， nà 那 tā 它 duì 对 zì yóu 自由 de 的 yì shí 意识 hé 和 guān niàn 观念 yǒu zhù 有著 zhòng yào 重要 de 的 qǐ shì 启示。
lǐ 李 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲， wú shù 无数 gè 个 yè wǎn 夜晚 wèi 为 quán jiā 全家 zuò 做 jiā 加 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 pào cài 泡菜 de 的 kǎo yú piàn 烤鱼片， jiāo gěi 教给 le 了 tā 她 zuì 最 jī chǔ 基础 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷 hè 和 yà zhōu 亚洲 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng fǎ 方法。
jīng diǎn 经典 wén běn 文本《 fú shì dé 浮士德》 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 wǎng wǎng 往往 bǎ 把 shì xiàn 视线 tái 抬 dé 得 guò gāo 过高， zhuó zhòng 着重 yú 于 zhǔ rén gōng 主人公 shàng tiān rù dì 上天入地 biǎo xiàn 表现 chū 出 de 的 yǒng bù 永不 yàn zú 餍足 de 的 zhuī qiú 追求 jīng shén 精神， dàn 但 shí jì shàng 实际上 fú shì dé 浮士德 de 的 lǐ xiǎng 理想 jīng shén 精神 bì xū 必须 jiàn zhù 建筑 zài lǐ 在理 xiǎng 想 ròu shēn 肉身 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
rú guǒ 如果 jiē guǒ 结果 jí 集 shì zài 是在 qián 前 yí gè 一个 shì wù 事务 zhōng shēng 中生 chéng 成 de 的， nà me 那么 yǐn 隐 shì 式 huò 或 xiǎn 显 shì 式 de 的 tí jiāo 提交 huì 会 guān bì 关闭 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 jí 集。
lǐ zi 李子 gàn 干 hán 含 yǒu de 有的 dà liàng 大量 xīn lǜ 新绿 yuán 原 suān 酸 hè 和 lǜ 绿 yuán 原 suān 酸， shì 是 duì fu 对付 " guò yǎng huà 过氧化 yīn lí zǐ 阴离子 zì yóu jī 自由基 " tè bié 特别 yǒu xiào 有效 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。
huò bì 货币 yóu xì 游戏 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 měi rén 美人 píng xuǎn 评选， què shì 却是 yī 一 cháng 场 chǒu 丑 rén 人 píng xuǎn 评选， tóu zī zhě 投资者 bì xū 必须 xuǎn chū 选出 zuì 最 bù 不 chǒu lòu 丑陋 de 的 nà 那 yì zhǒng 一种。
duì 对 qīng hǎi 青海 nóng mù 农牧 jiāo cuò 交错 dì qū 地区 qīng kē 青稞 tián 田 zài 在 shī yòng 施用 2 ， 4 - D dīng zhǐ 丁酯 chú cǎo jì 除草剂 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 tiáo zhěng 调整 zuò wù 作物 de 的 zhòng zhí 种植 mì dù 密度、 zhuī shī 追施 huà xué féi liào 化学肥料 děng 等 shēng tài 生态 tiáo kòng 调控 cuò shī 措施 lái 来 tí gāo 提高 duì 对 kuò yè 阔叶 zá cǎo 杂草 de 的 fáng 防 xiào 效。
duì 对 fēi zhōu 非洲 lái jiǎng 来讲， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， gōng lù 公路 xiū 修 le 了、 gǎng kǒu 港口 jiàn 建 le 了， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 xiàn qián 现钱。
rú guǒ 如果 wǎng zhàn 网站 xiǎng 想 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， jiù 就 xū yào 需要 yòng hù 用户 yǔ 与 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 wǒ men de 我们的 nèi róng 内容， huò zhě 或者 gòng xiàn 贡献 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法、 fǎn kuì 反馈 hé 和 nèi róng 内容。
lǐ xiǎo lóng 李小龙 shuō 说； rén 人 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu 有 shēng mìng lì 生命力 de 的 dòng wù 动物， jù yǒu 具有 chuàng zào lì 创造力， rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 bǐ 比 wǔ shù 武术 zhāo shì 招式 huò 或 tào lù 套路 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 yáng 羊 bù xiǎo xīn 不小心 diào 掉 jìn 进 hé lǐ 河里 huò 或 xī 溪 lǐ 里， tā 它 shēn shang 身上 de 的 máo 毛 huì 会 xùn sù 迅速 xī shōu 吸收 shuǐ fèn 水分， quán shēn 全身 dōu 都 bèi 被 jìn tòu 浸透。
lǐ píng 李平 shì 是 mǎ nián 马年 chū shēng 出生 de 的。（ lǐ píng 李平 shì 是 shǔ 属 mǎ 马 de 的。）
rú guǒ 如果 měi guó 美国 hái zi men 孩子们 hái shi 还是 bù 不 yuàn yì 愿意 shí yòng 食用 yú lèi 鱼类， zhè 这 zhōu 周 yì xiē 一些 cóng 从 měi guó nóng yè bù 美国农业部 lái 来 de 的 qí tā 其他 xìn xī 信息 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 shí yòng 食用 yú lèi 鱼类 tí gōng 提供 lìng 另 yí gè 一个 zhī chí 支持 de 的 lǐ yóu 理由。
duì 对 zhù bō 驻波 mǎ dá 马达 de 的 qū dòng 驱动 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 de 的 fēn xī 分析， cóng 从 lǐ lùn 理论 shàng dé 上得 dào 到 gè zhǒng 各种 yù 预 yā lì 压力 qíng kuàng xià 情况下 mǎ dá 马达 de 的 zuì jiā 最佳 qū dòng 驱动 zhuàng tài 状态， bìng 并 dìng xìng fēn xī 定性分析 le 了 mǎ dá 马达 zài 在 mó cā lì 摩擦力 qū dòng 驱动 xià 下 de 的 qū dòng 驱动 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 qún tǐ xìng shì jiàn 群体性事件 fā shēng 发生， suǒ yǒu 所有 guān yuán 官员 bì xū 必须 dào dá 到达 dì yī xiàn 第一线 bìng 并 nǔ lì 努力 dāng miàn 当面 quàn shuō 劝说 kàng yì zhě 抗议者 men 们。
duì 对 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 xiào yìng 效应 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 jiě shì 解释 lái zì 来自 biān fú 蝙蝠。
lǐ mǐn 李敏（ yīn yì 音译） jué de 觉得 kǔ bù kān yán 苦不堪言， shǒu xiān 首先， tā 她 wǔ nián 五年 de 的 hūn yīn 婚姻 yīn wèi 因为 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 wài yù 外遇 ér 而 bèi 被 xuān gào 宣告 jié shù 结束， ér 而 rú jīn 如今 tā 她 yòu 又 yào 要 hé 和 qián fū 前夫 wèi 为 tā men de 他们的 nà 那 tào 套 gōng yù 公寓 nào 闹 shàng 上 fǎ tíng 法庭。
jīng shòu 经受 le 了 èr shí 二十 zài 载 wú qíng 无情 de 的 zhèng zhì 政治 pò hài 迫害， suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 de 的 zhuó jué 卓绝 qì gài 气概 wèi 为 tā 她 yíng dé 赢得 le 了 zhī chí zhě 支持者 de 的 jìng ài 敬爱 yǔ 与 zhōng chéng 忠诚。
duì 对 qián xī 黔西 běi 北 tǔ fǎ 土法 liàn 炼 xīn 锌 dǎo zhì 导致 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属 yán zhòng 严重 wū rǎn 污染 dì qū 地区 shēng zhǎng 生长 mào shèng 茂盛 de 的 zì rán 自然 zhí bèi 植被 jí qí 及其 gēn bù 根部 tǔ rǎng 土壤 jìn xíng 进行 le 了 zhòng jīn shǔ 重金属 fēn xī 分析 cè shì 测试。
duì 对 chǐ lún 齿轮 jìn xíng 进行 mó tài 模态 tè xìng 特性 fēn xī 分析 shí 时， yán jiū 研究 le 了 chǐ lún 齿轮 de 的 zhèn dòng 振动 shì 是 dī jiē 低阶 mó tài 模态 qǐ 起 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用， wèi 为 chǐ lún 齿轮 jìn yí bù 进一步 de 的 dòng tài 动态 fēn xī 分析 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子