ประโยคภาษาจีน- 经历了一百年显学历程之后世纪红学研究的意义主要体现在古典文化还原固有学术重建与精神家园回归三个层面中文句子 (346298) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng lì 经历 le 了 yī 一 bǎi nián 百年 “ xiǎn xué 显学 ” lì chéng 历程 zhī hòu 之后， 21 shì jì 世纪 hóng xué 红学 yán jiū 研究 de 的 yì yì 意义， zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 huán yuán 还原、 gù yǒu 固有 xué shù 学术 chóng jiàn 重建 yǔ 与 jīng shén jiā yuán 精神家园 huí guī 回归 sān gè 三个 céng miàn 层面。
The meaning of the research on A Dream of Red Mansions in 21th century mainly manifests in three aspects:the cultural reconstruction, the academic reconstruction and the return of the spirit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng lì 经历 le 了 míng xiǎng 冥想 xùn liàn 训练 de 的 rén 人 zài 在 biàn rèn 辨认 cóng 从 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 shàng 上 duǎn zàn 短暂 de 地 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 shù zì 数字 shí 时 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
jīng lì 经历 le 了 fā duān 发端、 fā zhǎn 发展 dào 到 chéng shú 成熟 de 的 guò chéng 过程， dào liǎo 到了 míng 明、 qīng 清 liǎng 两 dài 代， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shū fǎ 书法 měi xué 美学 sī xiǎng 思想 bì rán 必然 de 地 jìn rù 进入 le 了 shǒu chéng 守成 qī 期。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 kàng jù 抗拒 zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变， nà me 那么 tā men 他们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 de 的 qíng kuàng 情况 jiāng huì 将会 gèng 更 zāo 糟。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 huó 和 tā men de 他们的 kuǐ lěi 傀儡 hán guó 韩国 tiǎo qǐ 挑起 zhàn zhēng 战争， cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 jūn mín 军民 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yuán liàng 原谅 tā men 他们。
huò lún 货轮 rào guò 绕过 hǎo wàng jiǎo 好望角， shǐ rù 驶入 dà xī yáng 大西洋。
zhì dì 质地 wēn rùn 温润， sè zé 色泽 yún jìng 匀净， guāng rùn 光润 tián 甜 róu 柔， yìn niǔ 印钮 zuò gōng 作工 huá lì 华丽。
lǐ yàn 李彦， yún nán shěng 云南省 xuān wēi shì 宣威市 rén 人， céng 曾 zài 在 2001 nián 年 yīn 因 fàn 犯 qiāng jié zuì 抢劫罪、 gù yì shāng hài zuì 故意伤害罪、 gù yì huǐ huài cái wù zuì 故意毁坏财物罪， bèi 被 pàn chǔ 判处 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 9 nián 年， fú xíng 服刑 qī jiān 期间 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， jiǎn xíng 减刑 hòu yú 后于 2006 nián 年 shì fàng 释放。
duì 对 gāo lóu 高楼 lái shuō 来说， zhè shì 这是 nán yǐ 难以 mǎn zú 满足 de 的 yāo qiú 要求， dàn shì 但是， bāo kuò 包括 gāi 该 zhōng xīn 中心 yǐ jí 以及 yí gè 一个 qiáng dà 强大 shè qū 社区 zài nèi 在内 de 的 fēi yíng lì xìng 非营利性 zǔ zhī 组织 rèn wéi 认为 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò dào 做到。
jīng lì 经历 le 了 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 háo wú 毫无 zhǎng jìn 长进？
rú guǒ 如果 qún tǐ xìng shì jiàn 群体性事件 fā shēng 发生， suǒ yǒu 所有 guān yuán 官员 bì xū 必须 dào dá 到达 dì yī xiàn 第一线 bìng 并 nǔ lì 努力 dāng miàn 当面 quàn shuō 劝说 kàng yì zhě 抗议者 men 们。
lǐ zǒng 李总 shuō 说： " rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 yào sù 要素 jí zhōng 集中 qǐ lai 起来， nà 那 chuàng xīn 创新 kě jiù 可就 yí chù jí fā 一触即发。
duì 对 jīng 鲸 lèi 类 lái shuō 来说， shēng yīn 声音 hái 还 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 chéng 成 hěn duō 很多 shēng pǔ 声谱 tú 图 wú fǎ 无法 zhǎn xiàn 展现 de 的 xíng shì 形式， ” fēi shě ěr 菲舍尔 shuō 说。
jīng lì 经历 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiē duàn 阶段 hòu 后， suǒ yǒu 所有 de 的 xì tǒng 系统 dōu 都 chǔ yú 处于 hěn 很 gāo 高 de 的 yìng jī xìng 应激性 shuǐ píng 水平， tā men 它们 jiù 就 kě néng 可能 dào dá 到达 yí gè 一个 mǎn hé 满荷 hé 和 fàng diàn 放电 de 的 diǎn 点， yǐn fā 引发 yí gè 一个 xìng gāo cháo 性高潮。
zhì liàng 质量 bù děng 不等 tóng yú 同于 cè shì 测试； yào 要 xiǎng 想 yǒu gāo 有高 zhì liàng 质量 de 的 chǎn pǐn 产品， jiù yào 就要 bǎ 把 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试 jǐn mì 紧密 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起， zhí dào 直到 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此。
duì 对 huáng jiāng 黄姜 zào sù 皂素 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值、 shēng chǎn 生产、 gōng qiú 供求 xiàn zhuàng 现状， zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 jí 及 zōng hé 综合 lì yòng 利用 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
jīng shòu 经受 le 了 jiān kǔ 艰苦 de 的 shuāi da 摔打 hé 和 mó lì 磨砺， rén shēng 人生 de 的 bù lǚ 步履 cái 才 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kēng qiāng yǒu lì 铿锵有力。
lǐ míng bó 李明博 zhèng fǔ 政府 zhuī qiú 追求 chuàng zào xìng 创造性 de 的、 wù shí 务实 de 的 wài jiāo 外交， bǎ 把 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 yìng yòng 应用 yú 于 duì huá 对华 zhèng cè 政策 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 cháng wèi 肠胃 nài shòu 耐受 le 了 bù liǎo 不了 zhè zhǒng 这种 kǔ hán 苦寒， hái 还 xū 需 zài 在 pēng rèn 烹饪 shí 时 jiā rù 加入 xīn wèi 辛味 de 的 shí wù 食物， rú 如 là jiāo 辣椒、 hú jiāo 胡椒、 cōng 葱、 suàn 蒜。
fàn dú 贩毒 tuán huǒ 团伙 cóng 从 É guó 俄国、 zhōng guó 中国 hé 和 nán měi 南美 huò qǔ 获取 qiāng zhī 枪支、 shǒu léi 手雷、 dǎo dàn 导弹 fā shè qì 发射器 hé 和 tǎn kè 坦克。
rú guǒ 如果 néng 能 shǐ 使 tā men 它们 luò shí 落实 dào 到 wǒ men 我们 xué xí 学习 hé 和 yìng yòng shù xué 应用数学 zhōng 中 qù 去， nà me 那么 duì 对 wǒ men de 我们的 shù xué 数学 shì 是 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
lǐ 李 chén xī 晨曦 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 nèi měng 内蒙 de 的 yí gè 一个 cān tīng 餐厅 dǎ gōng 打工， yī nián 一年 zhǐ 只 huí jiā 回家 yí cì 一次。
tān lán 贪婪， fèn nù 愤怒， jiāo ào 骄傲， yín yù 淫欲， tān shí 贪食。
lǐ 李 fǎ jūn 法军。《 hé běi 河北 yáng yuán 阳原 jiāng jiā 姜家 liáng 梁 xīn shí qì shí dài 新石器时代 yí zhǐ 遗址 rén kǒu 人口 shòu mìng 寿命 yán jiū 研究》，《 zhōng shān 中山 dà xué xué bào 大学学报（ shè huì 社会 kē xué bǎn 科学版）》 2006 ： 1 。
jīng cháng 经常 xiàng 像 gè 个 wú wèi 无畏 de 的 yīng xióng 英雄 yáo wàng 遥望 běi guó 北国 dà dì 大地。
lǐ qīng zhào 李清照（ 1084 - yuē 约 1151 ）， qí zhōu 齐州 zhāng qiū 章丘（ jīn 今 shān dōng 山东 jǐ nán 济南） rén 人， nán sòng 南宋 zhù míng 著名 de 的 nǚ 女 cí rén 词人。
jīng cháng 经常 hé 和 zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 yì qǐ 一起 yǎn chū 演出 de 的 shì 是 yí gè 一个 24 xiǎo jié 小节 de 的 xié xuè 谐谑 qǔ 曲 de 的 lún kuò 轮廓。
xún cháng 寻常 tiān pào chuāng 天疱疮 zài 在 yè 液 jī 基 xì bāo xué 细胞学 tú piàn 涂片 de 的 tè diǎn 特点 yǔ 与 chuán tǒng 传统 tú piàn 涂片 shàng 上 de 的 tè diǎn 特点 lèi sì 类似。
rú guǒ 如果 chuán 船 zài 在 fēng 风 gāo làng dà 高浪大 de 的 hǎi miàn 海面 bèi 被 yān mò 淹没， chuán cāng 船舱 lǐ 里 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng qì 空气 ràng 让 chuán 船 chóng xīn 重新 fú chū 浮出 lái 来。
pín qióng 贫穷 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 lù lù wú wéi 碌碌无为、 yī lài 依赖 tā rén 他人、 tǐ ruò duō bìng 体弱多病、 quē fá 缺乏 mù biāo 目标、 méi yǒu 没有 jiā jiào 家教 hé 和 yòu nián 幼年 pín kùn 贫困 de 的 è xìng xún huán 恶性循环 bìng 并 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 yīng guó 英国 hěn duō 很多 dì qū 地区。 pī pàn xìng 批判性 de 的 sī wéi 思维 jī běn 基本 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
jīng cháng 经常 zàn měi 赞美 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
jīng lì 经历 le 了 míng xiǎng 冥想 xùn liàn 训练 de 的 rén 人 zài 在 biàn rèn 辨认 cóng 从 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 shàng 上 duǎn zàn 短暂 de 地 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 shù zì 数字 shí 时 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
jīng lì 经历 le 了 fā duān 发端、 fā zhǎn 发展 dào 到 chéng shú 成熟 de 的 guò chéng 过程， dào liǎo 到了 míng 明、 qīng 清 liǎng 两 dài 代， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shū fǎ 书法 měi xué 美学 sī xiǎng 思想 bì rán 必然 de 地 jìn rù 进入 le 了 shǒu chéng 守成 qī 期。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 kàng jù 抗拒 zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变， nà me 那么 tā men 他们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 de 的 qíng kuàng 情况 jiāng huì 将会 gèng 更 zāo 糟。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 huó 和 tā men de 他们的 kuǐ lěi 傀儡 hán guó 韩国 tiǎo qǐ 挑起 zhàn zhēng 战争， cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 jūn mín 军民 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yuán liàng 原谅 tā men 他们。
huò lún 货轮 rào guò 绕过 hǎo wàng jiǎo 好望角， shǐ rù 驶入 dà xī yáng 大西洋。
zhì dì 质地 wēn rùn 温润， sè zé 色泽 yún jìng 匀净， guāng rùn 光润 tián 甜 róu 柔， yìn niǔ 印钮 zuò gōng 作工 huá lì 华丽。
lǐ yàn 李彦， yún nán shěng 云南省 xuān wēi shì 宣威市 rén 人， céng 曾 zài 在 2001 nián 年 yīn 因 fàn 犯 qiāng jié zuì 抢劫罪、 gù yì shāng hài zuì 故意伤害罪、 gù yì huǐ huài cái wù zuì 故意毁坏财物罪， bèi 被 pàn chǔ 判处 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 9 nián 年， fú xíng 服刑 qī jiān 期间 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， jiǎn xíng 减刑 hòu yú 后于 2006 nián 年 shì fàng 释放。
duì 对 gāo lóu 高楼 lái shuō 来说， zhè shì 这是 nán yǐ 难以 mǎn zú 满足 de 的 yāo qiú 要求， dàn shì 但是， bāo kuò 包括 gāi 该 zhōng xīn 中心 yǐ jí 以及 yí gè 一个 qiáng dà 强大 shè qū 社区 zài nèi 在内 de 的 fēi yíng lì xìng 非营利性 zǔ zhī 组织 rèn wéi 认为 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò dào 做到。
jīng lì 经历 le 了 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 háo wú 毫无 zhǎng jìn 长进？
rú guǒ 如果 qún tǐ xìng shì jiàn 群体性事件 fā shēng 发生， suǒ yǒu 所有 guān yuán 官员 bì xū 必须 dào dá 到达 dì yī xiàn 第一线 bìng 并 nǔ lì 努力 dāng miàn 当面 quàn shuō 劝说 kàng yì zhě 抗议者 men 们。
lǐ zǒng 李总 shuō 说： " rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 yào sù 要素 jí zhōng 集中 qǐ lai 起来， nà 那 chuàng xīn 创新 kě jiù 可就 yí chù jí fā 一触即发。
duì 对 jīng 鲸 lèi 类 lái shuō 来说， shēng yīn 声音 hái 还 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 chéng 成 hěn duō 很多 shēng pǔ 声谱 tú 图 wú fǎ 无法 zhǎn xiàn 展现 de 的 xíng shì 形式， ” fēi shě ěr 菲舍尔 shuō 说。
jīng lì 经历 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jiē duàn 阶段 hòu 后， suǒ yǒu 所有 de 的 xì tǒng 系统 dōu 都 chǔ yú 处于 hěn 很 gāo 高 de 的 yìng jī xìng 应激性 shuǐ píng 水平， tā men 它们 jiù 就 kě néng 可能 dào dá 到达 yí gè 一个 mǎn hé 满荷 hé 和 fàng diàn 放电 de 的 diǎn 点， yǐn fā 引发 yí gè 一个 xìng gāo cháo 性高潮。
zhì liàng 质量 bù děng 不等 tóng yú 同于 cè shì 测试； yào 要 xiǎng 想 yǒu gāo 有高 zhì liàng 质量 de 的 chǎn pǐn 产品， jiù yào 就要 bǎ 把 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试 jǐn mì 紧密 kǔn bǎng 捆绑 zài yì qǐ 在一起， zhí dào 直到 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此。
duì 对 huáng jiāng 黄姜 zào sù 皂素 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值、 shēng chǎn 生产、 gōng qiú 供求 xiàn zhuàng 现状， zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 jí 及 zōng hé 综合 lì yòng 利用 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
jīng shòu 经受 le 了 jiān kǔ 艰苦 de 的 shuāi da 摔打 hé 和 mó lì 磨砺， rén shēng 人生 de 的 bù lǚ 步履 cái 才 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kēng qiāng yǒu lì 铿锵有力。
lǐ míng bó 李明博 zhèng fǔ 政府 zhuī qiú 追求 chuàng zào xìng 创造性 de 的、 wù shí 务实 de 的 wài jiāo 外交， bǎ 把 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 yìng yòng 应用 yú 于 duì huá 对华 zhèng cè 政策 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
rú guǒ 如果 cháng wèi 肠胃 nài shòu 耐受 le 了 bù liǎo 不了 zhè zhǒng 这种 kǔ hán 苦寒， hái 还 xū 需 zài 在 pēng rèn 烹饪 shí 时 jiā rù 加入 xīn wèi 辛味 de 的 shí wù 食物， rú 如 là jiāo 辣椒、 hú jiāo 胡椒、 cōng 葱、 suàn 蒜。
fàn dú 贩毒 tuán huǒ 团伙 cóng 从 É guó 俄国、 zhōng guó 中国 hé 和 nán měi 南美 huò qǔ 获取 qiāng zhī 枪支、 shǒu léi 手雷、 dǎo dàn 导弹 fā shè qì 发射器 hé 和 tǎn kè 坦克。
rú guǒ 如果 néng 能 shǐ 使 tā men 它们 luò shí 落实 dào 到 wǒ men 我们 xué xí 学习 hé 和 yìng yòng shù xué 应用数学 zhōng 中 qù 去， nà me 那么 duì 对 wǒ men de 我们的 shù xué 数学 shì 是 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
lǐ 李 chén xī 晨曦 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 nèi měng 内蒙 de 的 yí gè 一个 cān tīng 餐厅 dǎ gōng 打工， yī nián 一年 zhǐ 只 huí jiā 回家 yí cì 一次。
tān lán 贪婪， fèn nù 愤怒， jiāo ào 骄傲， yín yù 淫欲， tān shí 贪食。
lǐ 李 fǎ jūn 法军。《 hé běi 河北 yáng yuán 阳原 jiāng jiā 姜家 liáng 梁 xīn shí qì shí dài 新石器时代 yí zhǐ 遗址 rén kǒu 人口 shòu mìng 寿命 yán jiū 研究》，《 zhōng shān 中山 dà xué xué bào 大学学报（ shè huì 社会 kē xué bǎn 科学版）》 2006 ： 1 。
jīng cháng 经常 xiàng 像 gè 个 wú wèi 无畏 de 的 yīng xióng 英雄 yáo wàng 遥望 běi guó 北国 dà dì 大地。
lǐ qīng zhào 李清照（ 1084 - yuē 约 1151 ）， qí zhōu 齐州 zhāng qiū 章丘（ jīn 今 shān dōng 山东 jǐ nán 济南） rén 人， nán sòng 南宋 zhù míng 著名 de 的 nǚ 女 cí rén 词人。
jīng cháng 经常 hé 和 zhè ge 这个 zuò pǐn 作品 yì qǐ 一起 yǎn chū 演出 de 的 shì 是 yí gè 一个 24 xiǎo jié 小节 de 的 xié xuè 谐谑 qǔ 曲 de 的 lún kuò 轮廓。
xún cháng 寻常 tiān pào chuāng 天疱疮 zài 在 yè 液 jī 基 xì bāo xué 细胞学 tú piàn 涂片 de 的 tè diǎn 特点 yǔ 与 chuán tǒng 传统 tú piàn 涂片 shàng 上 de 的 tè diǎn 特点 lèi sì 类似。
rú guǒ 如果 chuán 船 zài 在 fēng 风 gāo làng dà 高浪大 de 的 hǎi miàn 海面 bèi 被 yān mò 淹没， chuán cāng 船舱 lǐ 里 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng qì 空气 ràng 让 chuán 船 chóng xīn 重新 fú chū 浮出 lái 来。
pín qióng 贫穷 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 lù lù wú wéi 碌碌无为、 yī lài 依赖 tā rén 他人、 tǐ ruò duō bìng 体弱多病、 quē fá 缺乏 mù biāo 目标、 méi yǒu 没有 jiā jiào 家教 hé 和 yòu nián 幼年 pín kùn 贫困 de 的 è xìng xún huán 恶性循环 bìng 并 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 yīng guó 英国 hěn duō 很多 dì qū 地区。 pī pàn xìng 批判性 de 的 sī wéi 思维 jī běn 基本 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
jīng cháng 经常 zàn měi 赞美 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子