ประโยคภาษาจีน- 对魏德金和黑特来说意味着他们只剩下一个选择有尊严地退出中文句子 (346461) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 wèi dé jīn 魏德金 hé 和 hēi tè 黑特 lái shuō 来说， yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 - - yǒu 有 zūn yán 尊严 de 地 tuì chū 退出。
For Mr Wiedeking and Mr Härter that meant one thing: a dignified exit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 bào lǐ sī 鲍里斯 · yè lì qīn 叶利钦 de 的 shǒu jiè 首届 zhèng fǔ 政府 jiàn 建 lì qǐ 立起 yīng 应 yǒu de 有的 xìn rèn 信任 huā fèi 花费 le 了 tā men 他们 tài cháng 太长 de 的 shí jiān 时间，（ duì 对 É 俄） zài 在 zhài wù 债务 qīng cháng 清偿 fāng miàn 方面 shī yā 施压 guò zhòng 过重， zài 在 yuán zhù 援助 fāng miàn 方面 yòu 又 tài guò 太过 lìn xī 吝惜。
duì 对 niǎo 鸟 lái shuō 来说， xiān liang 鲜亮 de 的 yán sè 颜色 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显 kě jiàn 可见 bìng 并 kě néng 可能 jiāng 将 tā men 它们 xià pǎo 吓跑， rán ér 然而 hòu zhòng 厚重 de 的 bù liào 布料 zài 在 xià jì 夏季 qì hòu 气候 jiù 就 tài 太 rè 热 le 了。
rú guǒ 如果 lǎo pó 老婆 yào 要 ài ai 爱爱 yī 一 xīng qī 星期 liǎng cì 两次， xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 qī zǐ 妻子 xìng 性 fēng kuáng 疯狂 …
rú guǒ 如果 kǎo lǜ 考虑 sān gè 三个 yuán zǐ 原子， wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 jiāo huàn 交换 zuò chū 做出 jiǎo zhèng 矫正。
jīng lì 经历 cǐ shì 此事 zhī hòu 之后， tā 他 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 qī kǔ 凄苦 de 的 rén 人。
zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 biǎo shì 表示， duì 对 měng niú 蒙牛、 yī lì 伊利 jí 及 qí tā 其它 yì xiē 一些 pǐn pái 品牌 de 的 yè tài nǎi 液态奶 hé 和 rǔ zhì pǐn 乳制品 de 的 jiǎn cè 检测 biǎo míng 表明， guò qù 过去 10 tiān 天 lǐ 里 méi yǒu 没有 chǎn pǐn 产品 shòu dào 受到 wū rǎn 污染。
lǐ zhèn chéng 李振盛 duì 对 zhè ge 这个 chǎng miàn 场面 pāi 拍 le 了 liù 六 zhāng 张 zhào piàn 照片， hēi lóng jiāng rì bào 黑龙江日报 fā biǎo 发表 le 了 qí zhōng 其中 liǎng 两 zhāng 张。
duì 对 jī tuǐ 鸡腿 mó 蘑 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分、 shí yòng 食用 jià zhí 价值 hé 和 yào yòng jià zhí 药用价值 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yǒu 有 duō ge 多个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 jiàng 将 yǔ 与 tòng yī gè 同一个 shù jù kù 数据库 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互， nín 您 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 fēn huà 分化 shì 是 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的。
jīng lì 经历 xuě bēng 雪崩 shì 式 de 的 guān diǎn 观点 zhēng fēng 争锋 ér 而 qīng chu 清楚 de 地 xiàng 向 qǐ yè 企业 chuán dá 传达 shén me shì 什么是 zhòng yào 重要 de 的、 shén me 什么 bú shi 不是 de 的 zhǔ guǎn 主管 huì 会 ràng 让 yuán gōng 员工、 tóu zī rén 投资人、 kè hù 客户 hé 和 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 bèi shòu 备受 gǔ wǔ 鼓舞。
zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 zhōng 中 cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 báo hé nǎo 薄荷脑 běn fēn 苯酚 dīng 酊 zhōng 中 běn fēn 苯酚 de 的 hán liàng 含量。
duì 对 huáng lián 黄连 yǔ 与 huáng qín 黄芩 de 的 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 pèi wǔ 配伍 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 gān zàng 肝脏 zāo shòu 遭受 yán zhòng pò huài 严重破坏， yǎn jìng 眼镜 hé 和 jī fū 肌肤 de 的 huáng dǎn bìng 黄疸病 yě 也 huì 会 bìng fā 并发。
zhì liàng 质量 de 的 gǎi jìn 改进 hán gài 涵盖 zhěng gè 整个 shēng chǎn xiàn 生产线： cóng 从 jìn liào 进料、 dào 到 jiāo huò 交货 gěi 给 gù kè 顾客， yǐ jí 以及 wèi 为 wèi lái 未来 chǎn pǐn 产品 yǔ 与 fú wù 服务 de 的 zài 再 shè jì 设计。
lǐ míng 李明 shì 是 gè 个 bài jiā zǐ 败家子。
jīng 经 péi yǎng 培养 zhī hòu 之后， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 tā men 它们 de 的 jié gòu 结构 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟 chéng wéi 成为 néng gòu 能够 zhì zuò 制作 yá chǐ 牙齿 de 的 chéng fèn 成分。 zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 bāo kuò 包括， xiàng yá zhì 象牙质、 fà láng zhì 珐琅质、 yá yín 牙龈、 xuè guǎn 血管 hé 和 yá chǐ 牙齿 rèn dài 韧带 děng 等。
lǐ cháo 李朝 shì zōng 世宗 shí fēn 十分 zhòng shì 重视 kē xué 科学， nóng yè 农业 jí 及 yīn yuè 音乐， jīng tōng 精通 rú xué 儒学 bìng 并 zuò wéi 作为 zhì guó 治国 zhī 之 cè 策。
tān lán 贪婪 de 的 lǎo bǎn 老板 wèi le 为了 jué qǔ 攫取 lì rùn 利润 ér 而 wú suǒ bù wéi 无所不为。
duì 对， wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 tài 太 luàn 乱 le 了， bú guò 不过 nài xīn 耐心 tīng 听 wǒ 我 shuō 说： yí dàn 一旦 nǐ 你 fàng qì 放弃 nà 那 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 xiàn xìng 线性 bǐ jì 笔记 de 的 xí guàn 习惯， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 huí tóu 回头 le 了。
tān wū fǔ bài 贪污腐败： zì yóu 自由 jīng jì 经济 qǐ yè 企业 yǔ 与 bái rén 白人 zhì shàng 至上 zhǔ yì 主义 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhèng kè 政客 men 们 tóng liú hé wū 同流合污 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果；
duì 对， zhè shì 这是 liàn ài 恋爱 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 jiē guǒ 结果， yě 也 shì 是 zuì 最 wéi rén 为人 qī wàng 期望 de 的 jiē guǒ 结果。
sì miào 寺庙 lì 例 shì 事： zài 在 zhé bàng sì 哲蚌寺， lǎ ma 喇嘛 wán chéng 完成 měi tiān 每天 qīng chén 清晨 de 的 zǎo kè 早课 hòu 后， yī rán 依然 zài 在 chén sī 沉思。
rú guǒ 如果 néng 能 chóng xīn 重新 yuè dú 阅读 nǐ de 你的 wén zhāng 文章； fǎn fù 反复 hé duì 核对 nǐ de 你的 lùn jù 论据； yóu qí 尤其 zhù yì 注意 míng zi 名字 hé 和 kē xué 科学 shù yǔ 术语 de 的 pīn xiě 拼写， wén zhāng 文章 de 的 wén tǐ 文体 hé 和 nèi róng 内容 cháng huì 常会 dé dào 得到 jí dà 极大 gǎi jìn 改进。
pín 贫 píng yì 平易 jìn 近 lǎo shi 老是 mò rán 默然 de 的。
rú guǒ 如果 cāng mén 舱门 bù néng 不能 shùn lì 顺利 dǎ kāi 打开， jiù 就 bù néng 不能 jìn rù 进入 guǐ dào cāng 轨道舱 jìn xíng 进行 shí yàn 实验。
pín qióng 贫穷 jiā tíng 家庭 zhǎng dà 长大 de 的 zhōu xīng chí 周星驰 zì 自 ér tóng 儿童 shí qī 时期 jí 即 kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 wǔ shù 武术， yì zhí 一直 xī wàng 希望 néng gòu 能够 pāi 拍 yī 一 bù 部 zhēn zhèng 真正 de 的 gōng fu 功夫 diàn yǐng 电影。
jīng cháng 经常 cè shì 测试 xiū gǎi 修改 de shí hòu 的时候 yào 要 cè 测， tí jiāo 提交 qián 前 yào 要 cè 测， kāi fā qī 开发期 jiān 间 yào 要 cè 测。
biǎn zhé 贬谪 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 de 的 shè huì shēng huó 社会生活 zāo yù 遭遇， shǐ de 使得 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén rén 文人 shì zǐ 士子 xīn lǐ 心理 shàng 上 shòu dào 受到 zhòng dà 重大 chuāng shāng 创伤， dǎo zhì 导致 yì zhǒng 一种 quē shī 缺失 xìng 性 qíng gǎn 情感 tǐ yàn 体验。
rú guǒ 如果 sà ěr kē qí 萨尔科奇 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 zhè ge 这个 tè dìng 特定 de 的 lián méng 联盟， jiù 就 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 jìn yí bù 进一步 gǎi gé 改革 de 的 hóng liú 洪流。
jīng 经 dāng dì 当地 shāng jiǎn jú 商检局 yù 预 yàn 验 de 的 shāng pǐn 商品， yīng jiā fù 应加附 “ yù 预 yàn 验 jiē guǒ 结果 dān 单 ” huò 或 “ huàn zhèng 换证 píng dān 凭单 ” （ zhèng běn 正本）；

ประโยคภาษาจีน
duì 对 bào lǐ sī 鲍里斯 · yè lì qīn 叶利钦 de 的 shǒu jiè 首届 zhèng fǔ 政府 jiàn 建 lì qǐ 立起 yīng 应 yǒu de 有的 xìn rèn 信任 huā fèi 花费 le 了 tā men 他们 tài cháng 太长 de 的 shí jiān 时间，（ duì 对 É 俄） zài 在 zhài wù 债务 qīng cháng 清偿 fāng miàn 方面 shī yā 施压 guò zhòng 过重， zài 在 yuán zhù 援助 fāng miàn 方面 yòu 又 tài guò 太过 lìn xī 吝惜。
duì 对 niǎo 鸟 lái shuō 来说， xiān liang 鲜亮 de 的 yán sè 颜色 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显 kě jiàn 可见 bìng 并 kě néng 可能 jiāng 将 tā men 它们 xià pǎo 吓跑， rán ér 然而 hòu zhòng 厚重 de 的 bù liào 布料 zài 在 xià jì 夏季 qì hòu 气候 jiù 就 tài 太 rè 热 le 了。
rú guǒ 如果 lǎo pó 老婆 yào 要 ài ai 爱爱 yī 一 xīng qī 星期 liǎng cì 两次， xiān sheng 先生 rèn wéi 认为 qī zǐ 妻子 xìng 性 fēng kuáng 疯狂 …
rú guǒ 如果 kǎo lǜ 考虑 sān gè 三个 yuán zǐ 原子， wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 jiāo huàn 交换 zuò chū 做出 jiǎo zhèng 矫正。
jīng lì 经历 cǐ shì 此事 zhī hòu 之后， tā 他 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 qī kǔ 凄苦 de 的 rén 人。
zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 biǎo shì 表示， duì 对 měng niú 蒙牛、 yī lì 伊利 jí 及 qí tā 其它 yì xiē 一些 pǐn pái 品牌 de 的 yè tài nǎi 液态奶 hé 和 rǔ zhì pǐn 乳制品 de 的 jiǎn cè 检测 biǎo míng 表明， guò qù 过去 10 tiān 天 lǐ 里 méi yǒu 没有 chǎn pǐn 产品 shòu dào 受到 wū rǎn 污染。
lǐ zhèn chéng 李振盛 duì 对 zhè ge 这个 chǎng miàn 场面 pāi 拍 le 了 liù 六 zhāng 张 zhào piàn 照片， hēi lóng jiāng rì bào 黑龙江日报 fā biǎo 发表 le 了 qí zhōng 其中 liǎng 两 zhāng 张。
duì 对 jī tuǐ 鸡腿 mó 蘑 de 的 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分、 shí yòng 食用 jià zhí 价值 hé 和 yào yòng jià zhí 药用价值 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果 kǎo lǜ 考虑 dào 到 yǒu 有 duō ge 多个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 jiàng 将 yǔ 与 tòng yī gè 同一个 shù jù kù 数据库 jìn xíng 进行 jiāo hù 交互， nín 您 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 fēn huà 分化 shì 是 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大 de 的。
jīng lì 经历 xuě bēng 雪崩 shì 式 de 的 guān diǎn 观点 zhēng fēng 争锋 ér 而 qīng chu 清楚 de 地 xiàng 向 qǐ yè 企业 chuán dá 传达 shén me shì 什么是 zhòng yào 重要 de 的、 shén me 什么 bú shi 不是 de 的 zhǔ guǎn 主管 huì 会 ràng 让 yuán gōng 员工、 tóu zī rén 投资人、 kè hù 客户 hé 和 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 bèi shòu 备受 gǔ wǔ 鼓舞。
zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 zhōng 中 cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 báo hé nǎo 薄荷脑 běn fēn 苯酚 dīng 酊 zhōng 中 běn fēn 苯酚 de 的 hán liàng 含量。
duì 对 huáng lián 黄连 yǔ 与 huáng qín 黄芩 de 的 bù tóng 不同 bǐ lì 比例 pèi wǔ 配伍 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 gān zàng 肝脏 zāo shòu 遭受 yán zhòng pò huài 严重破坏， yǎn jìng 眼镜 hé 和 jī fū 肌肤 de 的 huáng dǎn bìng 黄疸病 yě 也 huì 会 bìng fā 并发。
zhì liàng 质量 de 的 gǎi jìn 改进 hán gài 涵盖 zhěng gè 整个 shēng chǎn xiàn 生产线： cóng 从 jìn liào 进料、 dào 到 jiāo huò 交货 gěi 给 gù kè 顾客， yǐ jí 以及 wèi 为 wèi lái 未来 chǎn pǐn 产品 yǔ 与 fú wù 服务 de 的 zài 再 shè jì 设计。
lǐ míng 李明 shì 是 gè 个 bài jiā zǐ 败家子。
jīng 经 péi yǎng 培养 zhī hòu 之后， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 tā men 它们 de 的 jié gòu 结构 yǐ jīng 已经 chéng shú 成熟 chéng wéi 成为 néng gòu 能够 zhì zuò 制作 yá chǐ 牙齿 de 的 chéng fèn 成分。 zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 bāo kuò 包括， xiàng yá zhì 象牙质、 fà láng zhì 珐琅质、 yá yín 牙龈、 xuè guǎn 血管 hé 和 yá chǐ 牙齿 rèn dài 韧带 děng 等。
lǐ cháo 李朝 shì zōng 世宗 shí fēn 十分 zhòng shì 重视 kē xué 科学， nóng yè 农业 jí 及 yīn yuè 音乐， jīng tōng 精通 rú xué 儒学 bìng 并 zuò wéi 作为 zhì guó 治国 zhī 之 cè 策。
tān lán 贪婪 de 的 lǎo bǎn 老板 wèi le 为了 jué qǔ 攫取 lì rùn 利润 ér 而 wú suǒ bù wéi 无所不为。
duì 对， wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 tài 太 luàn 乱 le 了， bú guò 不过 nài xīn 耐心 tīng 听 wǒ 我 shuō 说： yí dàn 一旦 nǐ 你 fàng qì 放弃 nà 那 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 xiàn xìng 线性 bǐ jì 笔记 de 的 xí guàn 习惯， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 huí tóu 回头 le 了。
tān wū fǔ bài 贪污腐败： zì yóu 自由 jīng jì 经济 qǐ yè 企业 yǔ 与 bái rén 白人 zhì shàng 至上 zhǔ yì 主义 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhèng kè 政客 men 们 tóng liú hé wū 同流合污 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果；
duì 对， zhè shì 这是 liàn ài 恋爱 de 的 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 jiē guǒ 结果， yě 也 shì 是 zuì 最 wéi rén 为人 qī wàng 期望 de 的 jiē guǒ 结果。
sì miào 寺庙 lì 例 shì 事： zài 在 zhé bàng sì 哲蚌寺， lǎ ma 喇嘛 wán chéng 完成 měi tiān 每天 qīng chén 清晨 de 的 zǎo kè 早课 hòu 后， yī rán 依然 zài 在 chén sī 沉思。
rú guǒ 如果 néng 能 chóng xīn 重新 yuè dú 阅读 nǐ de 你的 wén zhāng 文章； fǎn fù 反复 hé duì 核对 nǐ de 你的 lùn jù 论据； yóu qí 尤其 zhù yì 注意 míng zi 名字 hé 和 kē xué 科学 shù yǔ 术语 de 的 pīn xiě 拼写， wén zhāng 文章 de 的 wén tǐ 文体 hé 和 nèi róng 内容 cháng huì 常会 dé dào 得到 jí dà 极大 gǎi jìn 改进。
pín 贫 píng yì 平易 jìn 近 lǎo shi 老是 mò rán 默然 de 的。
rú guǒ 如果 cāng mén 舱门 bù néng 不能 shùn lì 顺利 dǎ kāi 打开， jiù 就 bù néng 不能 jìn rù 进入 guǐ dào cāng 轨道舱 jìn xíng 进行 shí yàn 实验。
pín qióng 贫穷 jiā tíng 家庭 zhǎng dà 长大 de 的 zhōu xīng chí 周星驰 zì 自 ér tóng 儿童 shí qī 时期 jí 即 kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 wǔ shù 武术， yì zhí 一直 xī wàng 希望 néng gòu 能够 pāi 拍 yī 一 bù 部 zhēn zhèng 真正 de 的 gōng fu 功夫 diàn yǐng 电影。
jīng cháng 经常 cè shì 测试 xiū gǎi 修改 de shí hòu 的时候 yào 要 cè 测， tí jiāo 提交 qián 前 yào 要 cè 测， kāi fā qī 开发期 jiān 间 yào 要 cè 测。
biǎn zhé 贬谪 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 de 的 shè huì shēng huó 社会生活 zāo yù 遭遇， shǐ de 使得 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén rén 文人 shì zǐ 士子 xīn lǐ 心理 shàng 上 shòu dào 受到 zhòng dà 重大 chuāng shāng 创伤， dǎo zhì 导致 yì zhǒng 一种 quē shī 缺失 xìng 性 qíng gǎn 情感 tǐ yàn 体验。
rú guǒ 如果 sà ěr kē qí 萨尔科奇 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 zhè ge 这个 tè dìng 特定 de 的 lián méng 联盟， jiù 就 kě yǐ 可以 shì fàng 释放 jìn yí bù 进一步 gǎi gé 改革 de 的 hóng liú 洪流。
jīng 经 dāng dì 当地 shāng jiǎn jú 商检局 yù 预 yàn 验 de 的 shāng pǐn 商品， yīng jiā fù 应加附 “ yù 预 yàn 验 jiē guǒ 结果 dān 单 ” huò 或 “ huàn zhèng 换证 píng dān 凭单 ” （ zhèng běn 正本）；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子