ประโยคภาษาจีน- 经历过去一年动荡之后接下来任何对坐拥安宁时光的期望都将破灭中文句子 (346501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng lì 经历 guò qù 过去 yī nián 一年 dòng dàng 动荡 zhī hòu 之后， jiē xià lái 接下来 rèn hé 任何 duì zuò 对坐 yōng 拥 Ān níng 安宁 shí guāng 时光 de 的 qī wàng 期望 dōu 都 jiāng 将 pò miè 破灭。
Anyone hoping for a period of calm after the turbulence of the past year will be disappointed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng lì 经历 guò 过 wǒ men 我们 jìn nián lái 近年来 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 yán dōng 严冬 zhī hòu 之后， chūn tiān 春天 dí què 的确 kàn qǐ lai 看起来 jù yǒu 具有 qí jì 奇迹 yì yì 意义， yīn wèi 因为 rén men 人们 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 chūn tiān 春天 hái 还 huì 会 rú qī ér zhì 如期而至。
zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 biǎo shì 表示， duì 对 měng niú 蒙牛、 yī lì 伊利 jí 及 qí tā 其它 yì xiē 一些 pǐn pái 品牌 de 的 yè tài nǎi 液态奶 hé 和 rǔ zhì pǐn 乳制品 de 的 jiǎn cè 检测 biǎo míng 表明， guò qù 过去 10 tiān 天 lǐ 里 méi yǒu 没有 chǎn pǐn 产品 shòu dào 受到 wū rǎn 污染。
zhì yí 质疑 zhě 者： zài 在 yǔ háng yuán 宇航员 tà shàng 踏上 yuè qiú 月球 yǐ jí 以及 fā shè 发射 shēng kōng 升空 de shí hòu 的时候， yí dìng 一定 hái yǒu 还有 dì sān 第三 gè rén 个人 dài 带 zhe 着 zhào xiàng jī 照相机 pāi shè 拍摄 zhè xiē 这些 chǎng miàn 场面。
lǐ mǐn 李敏 zuì jìn 最近 zài 在 fèn zǐ 分子 hé 和 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 zhòng diǎn 重点 huì yì 会议（ jiā ná dà 加拿大， bú liè diān gē lún bǐ yà 不列颠哥伦比亚， wēi sī lēi 威斯勒） shàng 上 gōng bù 公布 le 了 zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果， tóng shí 同时 tā 她 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 yán jiū 研究 yì 异 gōu 钩 téng 藤 jiǎn 碱 duì 对 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǐ sī tè 李斯特 ― ― rén lì zī yuán 人力资源 zǒng jiān 总监， fēn guǎn 分管 rén lì zī yuán 人力资源 jí 及 xíng zhèng 行政， xiàng 向 zhōng guó 中国 zǒng cái 总裁 bào gào 报告。
duì 对 huáng 黄、 dōng hǎi 东海 pí lín 毗邻 hǎi yù 海域 yóu 由 lù jià 陆架 dào 到 shēn hǎi 深海 de 的 xuán fú 悬浮 tǐ 体 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 jiā mì 加密 qǔ yàng 取样， huò 获 dé liǎo 得了 jiào 较 zhǔn què 准确 de 的 jié guǒ 结果。
rú guǒ 如果 nài kè 耐克（ NKE ） shōu rù 收入 hǎo 好 yú 于 yù qī 预期 gèng 更， zhè 这 yì tiān 一天 xī là 希腊 de 的 shì qing 事情 sì hū 似乎 jiù 就 bèi 被 pāo 抛 zài 在 le 了 nǎo hòu 脑后。
jīng lì 经历 xuě bēng 雪崩 shì 式 de 的 guān diǎn 观点 zhēng fēng 争锋 ér 而 qīng chu 清楚 de 地 xiàng 向 qǐ yè 企业 chuán dá 传达 shén me shì 什么是 zhòng yào 重要 de 的、 shén me 什么 bú shi 不是 de 的 zhǔ guǎn 主管 huì 会 ràng 让 yuán gōng 员工、 tóu zī rén 投资人、 kè hù 客户 hé 和 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 bèi shòu 备受 gǔ wǔ 鼓舞。
zhì liàng 质量 zài 在 yí gè 一个 dì qiú 地球 dào 到 yí gè 一个 hǎi wáng xīng 海王星 zhī jiān 之间 de 的 xíng xīng 行星 qiān yí 迁移 sù dù 速度 huì 会 hěn kuài 很快， yǐ zhì yú 以至于 tā men 他们 huì 会 bèi 被 zhōng yāng 中央 xīng 星 tūn shì 吞噬。
lǐ míng bó 李明博 zhèng fǔ 政府 zhuī qiú 追求 chuàng zào xìng 创造性 de 的、 wù shí 务实 de 的 wài jiāo 外交， bǎ 把 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 yìng yòng 应用 yú 于 duì huá 对华 zhèng cè 政策 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
duì 对 dǐng hú shān 鼎湖山 yà rè dài 亚热带 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī zhì 有机质（ SOM ） fàng shè xìng 放射性 tàn 碳 jìn xíng 进行 le 了 hé bào 核爆 xiào yìng 效应 jiào zhèng 校正。
jīng shāng 经商 yě 也 huì 会 yòng qian 用钱 qù 去 mào xiǎn 冒险， zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， yǒu guān 有关 dǔ bó 赌博 de 的 xí yǔ 习语 zài 在 shāng yè 商业 zhōng 中 shǐ yòng 使用 dé 得 jiào wéi 较为 pǔ biàn 普遍。
fàn mài 贩卖 jūn huǒ 军火 shāng tiān hài lǐ 伤天害理 de 的 shì qing 事情 zěn me 怎么 shì 是 wǒ men 我们 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zuò 做 de 的 ne 呢？
rú guǒ 如果 hú lái 胡来 cái 才 shì 是 zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法 de huà 的话， nà 那 wǒ 我 bì zuǐ 闭嘴。
jīng 经 duō nián 多年 xuǎn yù 选育 yù chéng 育成 de 的 nuò dào 糯稻 xīn pǐn zhòng 新品种 “ yuè 月 tíng 亭 nuò 糯 1 hào 号 ” ， jù yǒu 具有 yōu zhì 优质、 nài 耐 lěng 冷、 gāo chǎn 高产、 shì yìng xìng 适应性 guǎng 广、 shú 熟 qī 期 shì zhōng 适中 děng 等 tè diǎn 特点， shì 是 shì hé 适合 yán biān 延边 dì qū 地区 de 的 zhuān yòng xíng 专用型 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。
lǐ jié 李杰， xióng yīng zǐ 熊英子（ 2004 ）， “ chú yì 刍议 wǎng luò huán jìng 网络环境 xià 下 de 的 wēi jī gōng guān 危机公关 ” ，《 shāng yè 商业 shí dài 时代》。
tān lán 贪婪 zhě 者 jué 绝 bú huì 不会 yǒu gǎn 有感 ēn 恩 tú bào 图报 zhī xīn 之心。
duì 对， wǒ 我 lǎo bǎn 老板 shì 是 gè 个 lǎo gǔ bǎn 老古板。
tān wū fǔ bài 贪污腐败 fáng ài 妨碍 shè huì 社会 de 的 fā zhǎn 发展。
duì 对， guò qù 过去 shì 是 tòng chǔ 痛楚 de 的， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 yào me 要么 kě yǐ 可以 táo bì 逃避， yào me 要么 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā 它 xué xí 学习。
sì miào 寺庙 zhōng 中 yuē 约 zhù 住 zhe 着 150 wèi 位 sēng rén 僧人， lái zì 来自 zhōng guó 中国 gè dì 各地 hé 和 hǎi wài 海外 de 的 fǎng wèn 访问 sēng lǚ 僧侣 huì 会 lái 来 cǐ 此 xué xí 学习 hé 和 míng xiǎng 冥想， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 cái 才 shì 是 chán zōng 禅宗 fó jiào 佛教 de 的 yuán tóu 源头。
jīng cháng 经常 zài 在 mǔ qīn 母亲 hé 和 hái zi 孩子 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 de 的 nà zhǒng 那种 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài kě 爱可 jī huó 激活 qí 其 gòng tóng 共同 de 的 hé 和 bù tóng 不同 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域， bāo kuò 包括 dà nǎo 大脑 de 的 zhōng bù 中部 qū yù 区域。
xún xún mì mì 寻寻觅觅， lěng lěng qīng qīng 冷冷清清， qī qī cǎn cǎn 凄凄惨惨 qī qī 戚戚。 zhà nuǎn huán hán 乍暖还寒 shí hou 时候， zuì 最 nán 难 jiāng xī 将息。
rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 de 的 nǚ péng you 女朋友 néng 能 hé 和 zì jǐ 自己 yì qǐ 一起 guān kàn 观看 bǐ sài 比赛， jī dòng 激动 xīng fèn 兴奋 de huà 的话， nà me 那么 nán rén 男人 men 们 kěn dìng 肯定 huì 会 dà xǐ guò wàng 大喜过望 de 的。
jīng cháng 经常 sàn bù 散步， kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 xiāo hào 消耗 de 的 néng liàng 能量 zǒng liàng 总量。
xún zhǎo 寻找 qīng xié 倾斜 de 的 shù mù 树木， diàn xiàn gān 电线杆， wéi qiáng 围墙， huò 或 qiáng bì 墙壁， hé 和 xīn 新 dòng 洞 huò 或 shān pō 山坡 luǒ lù 裸露 diǎn 点。
rú guǒ 如果 jūn bān 菌斑 bù 不 qù chú 去除， tā 他 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 yá yín 牙龈 wèn tí 问题 hé 和 qǔ 龋 bìng 病。
jīng cháng 经常 yǐn yòng 饮用 shì yè 柿叶 chá 茶 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 xuè yā 血压， zhì liáo 治疗 dòng mài yìng huà 动脉硬化。
xún zhǎo 寻找 de 的 zhǔ tǐ 主体 hè 和 kè tǐ 客体 dōu 都 xū yào 需要 yóu sī 游丝 yí yàng 一样 de 的 hǎo 好 yùn qi 运气。
lǐ 李 lǎo shī 老师， jiù 就 xiàng 像 yī 一 kē 颗 shǎn liàng 闪亮 de 的 xīng 星 zhào yào 照耀 zhe 着 wǒ 我 qián jìn 前进 de 的 dào lù 道路。

ประโยคภาษาจีน
jīng lì 经历 guò 过 wǒ men 我们 jìn nián lái 近年来 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 yán dōng 严冬 zhī hòu 之后， chūn tiān 春天 dí què 的确 kàn qǐ lai 看起来 jù yǒu 具有 qí jì 奇迹 yì yì 意义， yīn wèi 因为 rén men 人们 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 chūn tiān 春天 hái 还 huì 会 rú qī ér zhì 如期而至。
zhì jiǎn 质检 zǒng jú 总局 biǎo shì 表示， duì 对 měng niú 蒙牛、 yī lì 伊利 jí 及 qí tā 其它 yì xiē 一些 pǐn pái 品牌 de 的 yè tài nǎi 液态奶 hé 和 rǔ zhì pǐn 乳制品 de 的 jiǎn cè 检测 biǎo míng 表明， guò qù 过去 10 tiān 天 lǐ 里 méi yǒu 没有 chǎn pǐn 产品 shòu dào 受到 wū rǎn 污染。
zhì yí 质疑 zhě 者： zài 在 yǔ háng yuán 宇航员 tà shàng 踏上 yuè qiú 月球 yǐ jí 以及 fā shè 发射 shēng kōng 升空 de shí hòu 的时候， yí dìng 一定 hái yǒu 还有 dì sān 第三 gè rén 个人 dài 带 zhe 着 zhào xiàng jī 照相机 pāi shè 拍摄 zhè xiē 这些 chǎng miàn 场面。
lǐ mǐn 李敏 zuì jìn 最近 zài 在 fèn zǐ 分子 hé 和 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 zhòng diǎn 重点 huì yì 会议（ jiā ná dà 加拿大， bú liè diān gē lún bǐ yà 不列颠哥伦比亚， wēi sī lēi 威斯勒） shàng 上 gōng bù 公布 le 了 zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果， tóng shí 同时 tā 她 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 yán jiū 研究 yì 异 gōu 钩 téng 藤 jiǎn 碱 duì 对 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǐ sī tè 李斯特 ― ― rén lì zī yuán 人力资源 zǒng jiān 总监， fēn guǎn 分管 rén lì zī yuán 人力资源 jí 及 xíng zhèng 行政， xiàng 向 zhōng guó 中国 zǒng cái 总裁 bào gào 报告。
duì 对 huáng 黄、 dōng hǎi 东海 pí lín 毗邻 hǎi yù 海域 yóu 由 lù jià 陆架 dào 到 shēn hǎi 深海 de 的 xuán fú 悬浮 tǐ 体 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 jiā mì 加密 qǔ yàng 取样， huò 获 dé liǎo 得了 jiào 较 zhǔn què 准确 de 的 jié guǒ 结果。
rú guǒ 如果 nài kè 耐克（ NKE ） shōu rù 收入 hǎo 好 yú 于 yù qī 预期 gèng 更， zhè 这 yì tiān 一天 xī là 希腊 de 的 shì qing 事情 sì hū 似乎 jiù 就 bèi 被 pāo 抛 zài 在 le 了 nǎo hòu 脑后。
jīng lì 经历 xuě bēng 雪崩 shì 式 de 的 guān diǎn 观点 zhēng fēng 争锋 ér 而 qīng chu 清楚 de 地 xiàng 向 qǐ yè 企业 chuán dá 传达 shén me shì 什么是 zhòng yào 重要 de 的、 shén me 什么 bú shi 不是 de 的 zhǔ guǎn 主管 huì 会 ràng 让 yuán gōng 员工、 tóu zī rén 投资人、 kè hù 客户 hé 和 shāng yè 商业 huǒ bàn 伙伴 bèi shòu 备受 gǔ wǔ 鼓舞。
zhì liàng 质量 zài 在 yí gè 一个 dì qiú 地球 dào 到 yí gè 一个 hǎi wáng xīng 海王星 zhī jiān 之间 de 的 xíng xīng 行星 qiān yí 迁移 sù dù 速度 huì 会 hěn kuài 很快， yǐ zhì yú 以至于 tā men 他们 huì 会 bèi 被 zhōng yāng 中央 xīng 星 tūn shì 吞噬。
lǐ míng bó 李明博 zhèng fǔ 政府 zhuī qiú 追求 chuàng zào xìng 创造性 de 的、 wù shí 务实 de 的 wài jiāo 外交， bǎ 把 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 yìng yòng 应用 yú 于 duì huá 对华 zhèng cè 政策 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
duì 对 dǐng hú shān 鼎湖山 yà rè dài 亚热带 sēn lín 森林 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī zhì 有机质（ SOM ） fàng shè xìng 放射性 tàn 碳 jìn xíng 进行 le 了 hé bào 核爆 xiào yìng 效应 jiào zhèng 校正。
jīng shāng 经商 yě 也 huì 会 yòng qian 用钱 qù 去 mào xiǎn 冒险， zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， yǒu guān 有关 dǔ bó 赌博 de 的 xí yǔ 习语 zài 在 shāng yè 商业 zhōng 中 shǐ yòng 使用 dé 得 jiào wéi 较为 pǔ biàn 普遍。
fàn mài 贩卖 jūn huǒ 军火 shāng tiān hài lǐ 伤天害理 de 的 shì qing 事情 zěn me 怎么 shì 是 wǒ men 我们 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zuò 做 de 的 ne 呢？
rú guǒ 如果 hú lái 胡来 cái 才 shì 是 zhèng què 正确 de 的 fāng fǎ 方法 de huà 的话， nà 那 wǒ 我 bì zuǐ 闭嘴。
jīng 经 duō nián 多年 xuǎn yù 选育 yù chéng 育成 de 的 nuò dào 糯稻 xīn pǐn zhòng 新品种 “ yuè 月 tíng 亭 nuò 糯 1 hào 号 ” ， jù yǒu 具有 yōu zhì 优质、 nài 耐 lěng 冷、 gāo chǎn 高产、 shì yìng xìng 适应性 guǎng 广、 shú 熟 qī 期 shì zhōng 适中 děng 等 tè diǎn 特点， shì 是 shì hé 适合 yán biān 延边 dì qū 地区 de 的 zhuān yòng xíng 专用型 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。
lǐ jié 李杰， xióng yīng zǐ 熊英子（ 2004 ）， “ chú yì 刍议 wǎng luò huán jìng 网络环境 xià 下 de 的 wēi jī gōng guān 危机公关 ” ，《 shāng yè 商业 shí dài 时代》。
tān lán 贪婪 zhě 者 jué 绝 bú huì 不会 yǒu gǎn 有感 ēn 恩 tú bào 图报 zhī xīn 之心。
duì 对， wǒ 我 lǎo bǎn 老板 shì 是 gè 个 lǎo gǔ bǎn 老古板。
tān wū fǔ bài 贪污腐败 fáng ài 妨碍 shè huì 社会 de 的 fā zhǎn 发展。
duì 对， guò qù 过去 shì 是 tòng chǔ 痛楚 de 的， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 yào me 要么 kě yǐ 可以 táo bì 逃避， yào me 要么 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā 它 xué xí 学习。
sì miào 寺庙 zhōng 中 yuē 约 zhù 住 zhe 着 150 wèi 位 sēng rén 僧人， lái zì 来自 zhōng guó 中国 gè dì 各地 hé 和 hǎi wài 海外 de 的 fǎng wèn 访问 sēng lǚ 僧侣 huì 会 lái 来 cǐ 此 xué xí 学习 hé 和 míng xiǎng 冥想， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 cái 才 shì 是 chán zōng 禅宗 fó jiào 佛教 de 的 yuán tóu 源头。
jīng cháng 经常 zài 在 mǔ qīn 母亲 hé 和 hái zi 孩子 zhī jiān 之间 chǎn shēng 产生 de 的 nà zhǒng 那种 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài kě 爱可 jī huó 激活 qí 其 gòng tóng 共同 de 的 hé 和 bù tóng 不同 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域， bāo kuò 包括 dà nǎo 大脑 de 的 zhōng bù 中部 qū yù 区域。
xún xún mì mì 寻寻觅觅， lěng lěng qīng qīng 冷冷清清， qī qī cǎn cǎn 凄凄惨惨 qī qī 戚戚。 zhà nuǎn huán hán 乍暖还寒 shí hou 时候， zuì 最 nán 难 jiāng xī 将息。
rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 de 的 nǚ péng you 女朋友 néng 能 hé 和 zì jǐ 自己 yì qǐ 一起 guān kàn 观看 bǐ sài 比赛， jī dòng 激动 xīng fèn 兴奋 de huà 的话， nà me 那么 nán rén 男人 men 们 kěn dìng 肯定 huì 会 dà xǐ guò wàng 大喜过望 de 的。
jīng cháng 经常 sàn bù 散步， kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 xiāo hào 消耗 de 的 néng liàng 能量 zǒng liàng 总量。
xún zhǎo 寻找 qīng xié 倾斜 de 的 shù mù 树木， diàn xiàn gān 电线杆， wéi qiáng 围墙， huò 或 qiáng bì 墙壁， hé 和 xīn 新 dòng 洞 huò 或 shān pō 山坡 luǒ lù 裸露 diǎn 点。
rú guǒ 如果 jūn bān 菌斑 bù 不 qù chú 去除， tā 他 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 yá yín 牙龈 wèn tí 问题 hé 和 qǔ 龋 bìng 病。
jīng cháng 经常 yǐn yòng 饮用 shì yè 柿叶 chá 茶 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 jiàng dī 降低 xuè yā 血压， zhì liáo 治疗 dòng mài yìng huà 动脉硬化。
xún zhǎo 寻找 de 的 zhǔ tǐ 主体 hè 和 kè tǐ 客体 dōu 都 xū yào 需要 yóu sī 游丝 yí yàng 一样 de 的 hǎo 好 yùn qi 运气。
lǐ 李 lǎo shī 老师， jiù 就 xiàng 像 yī 一 kē 颗 shǎn liàng 闪亮 de 的 xīng 星 zhào yào 照耀 zhe 着 wǒ 我 qián jìn 前进 de 的 dào lù 道路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子