ประโยคภาษาจีน- 李时珍公元前年是汉朝著名的内科医生及药师撰写了本草纲目中文句子 (346615) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ shí zhēn 李时珍（ gōng yuán qián 公元前 1518 - 1593 nián 年） shì 是 hàn cháo 汉朝 zhù míng 著名 de 的 nèi kē yī shēng 内科医生 jí 及 yào shī 药师， zhuàn xiě 撰写 le 了《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》。
Li Shizhen (1518-1593 AD), a famous physician and pharmacologist in the Ming Dynasty, wrote The Compendium of Materia Medica ( Ben Cao Gang Mu ).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ míng bó 李明博 jiāng 将 zài 在 sān yuè 三月 huò 或 sì yuè 四月 chū fǎng 出访 měi guó 美国， jiè shí 届时 tā 他 yīng dāng 应当 xuān bù 宣布 liǎng guó 两国 tóng méng 同盟 de 的 qián jǐng 前景， hán měi 韩美 tóng méng 同盟 fēn xiǎng 分享 gòng tóng 共同 de 的、 zhàn lüè 战略 de 的 jià zhí guān 价值观。
lǐ míng bó 李明博 céng rèn 曾任 xiàn dài jí tuán 现代集团 zǒng cái 总裁。 zài rèn 在任 shǒu ěr shì 首尔市 cháng shí 长时， tā 他 céng jiāng 曾将 quán bù 全部 yuè xīn 月薪 juān gěi 捐给 xué sheng 学生 zuò 做 jiǎng xué jīn 奖学金。
duì 对 huáng lián 黄连 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， bāo kuò 包括 xíng tài 形态 fēn lèi xué 分类学、 jiě pōu xué 解剖学、 hé xíng 核型、 chéng fèn 成分 huà xué 化学 hé 和 bīn wēi zhòng 濒危种 de 的 bǎo hù 保护 zhuàng kuàng 状况 děng 等。
duì 对 hēi dòng 黑洞 de 的 yán jiū 研究 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始， gè zhǒng 各种 tuī cè 推测 huì 会 céng chū bù qióng 层出不穷。
rú guǒ 如果 lián bāng 联邦 guò chéng 过程 de 的 qiān míng 签名 shì 是 wèi zhī 未知 de 的， nà me 那么 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xià mian 下面 liè chū 列出 de 的 biān mù 编目 lái 来 chá kàn 查看 qiān míng 签名。
rú guǒ 如果 zhǒng zhàng 肿胀 chū xiàn 出现 de 的 hěn 很 tū rán 突然 huò zhě 或者 xiàng 向 nǐ de 你的 shǒu 手 hé 和 miàn bù 面部 màn yán 蔓延， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 jiào zuò 叫做 zǐ xián 子痫 qián qī 前期 de 的 xiān zhào 先兆。
jīng 经 yuán huá 圆滑 pāo guāng 抛光 de 的 mù zhì 木制 chéng pǐn 成品 yǔ 与 jiè zhi 戒指 de 的 huán 环 jiǎo 角 shè jì 设计 xiàng 相 jié hé 结合， bù tóng 不同 mù zhì 木质 jiān 间 de 的 jiè zhi 戒指 hù 互 yǒu 有 bǔ yì 补益。
zhì liàng 质量 wèn tí 问题 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 dì jī 地基 xià chén 下沉、 qiáng tǐ 墙体 liè fèng 裂缝、 lòu shuǐ 漏水、 shèn shuǐ 渗水， tōu gōng jiǎn liào 偷工减料、 guǎn dào 管道 shèn lòu 渗漏、 cái zhì 材质 chà 差、 fáng zhèn 防震 xìng néng 性能 bù 不 dá biāo 达标 děng 等。
lǐ míng 李明 bó tōng 博通 guò 过 hán guó 韩国 zhǔ yào 主要 guǎng bō wǎng 广播网 xuān bù 宣布 le 了 xīn 新 de 的 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任 hé 和 liù míng 六名 zǒng tǒng 总统 mì shū 秘书 de 的 rèn mìng 任命。
rú guǒ 如果 néng 能 qīn jìn 亲近 yǒu 有 rén dé 仁德 de 的 rén 人， nà 那 jiāng 将 dài gěi 带给 wǒ men 我们 duō me 多么 dà 大 de 的 hǎo chu 好处。
jīng 经 duō zhǒng 多种 shǒu duàn 手段 jiǎn cè 检测 shì 是 qí 其 yuán liào 原料 57% mù 钼 jīng kuàng 精矿 hán 含 dān zhì 单质 tàn 碳 liáng 量 zēng gāo 增高 suǒ zhì 所致。
lǐ jǐng 李景， lǒng xī 陇西 rén 人， wén zōng 文宗 cháo 朝 jìn shì 进士。 shī 诗 èr shǒu 二首。
rú guǒ 如果 néng gòu 能够 yán fā 研发 yào wù 药物 cì jī 刺激 zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 nǎo xì bāo 脑细胞， dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠 zhě 者 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 dǎn dà 胆大， bú zài 不再 hài pà 害怕 zhī zhū 蜘蛛， bù 不 kǒng 恐 gāo 高， bìng 并 gǎn yú 敢于 dāng zhòng 当众 yǎn jiǎng 演讲。
jīng 经 duì liú 对流 diàn yǒng 电泳 xùn sù 迅速 xíng chéng 形成 chén diàn 沉淀 xiàn 线， jīng 经 jìn xǐ 浸洗 hòu 后， yòng 用 méi 酶 cù 促 fǎn yìng 反应 xiǎn shì 显示 chén diàn 沉淀 xiàn 线。
lǐ hàn 李汉 qiū 秋 hái 还 tí yì 提议 zài 在 mèng zǐ 孟子 de 的 chū shēng dì 出生地 zōu chéng 邹城 jiàn 建 yí gè 一个 yǒu guān 有关 mǔ ài 母爱 wén huà 文化 de 的 zhǔ tí gōng yuán 主题公园。
tān cái 贪财 shì 是 wàn è 万恶 zhī 之 gēn 根。 yǒu rén 有人 tān liàn 贪恋 qián cái 钱财， jiù 就 bèi 被 yǐn yòu 引诱 lí 离 le 了 zhēn dào 真道， yòng 用 xǔ duō 许多 chóu kǔ 愁苦 bǎ 把 zì jǐ 自己 cì 刺 tòu 透 le 了。
duì 对， jué duì 绝对 shì de 是的， hěn duō 很多 de 的 qiáng diào 强调， hěn duō 很多 yǔ qì 语气 shàng 上 de 的 biàn huà 变化， ér 而 xié tǐ zì 斜体字 jiù shì 就是 tā 它 de 的 biǎo shì 表示 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
lǐ yuān 李渊：（ gōng yuán 公元 566 ― 635 nián 年） jìng níng 静宁 xī 西 nán rén 南人， jiàn lì 建立 le 了 táng 唐 wáng cháo 王朝。
jīng cháng 经常 zhǐ yǒu 只有 dān 单 dú yī 独一 zhāng 张 cán liú 残留 xià lai 下来， méi yǒu 没有 yìn shuā 印刷 tú xiàng 图像 huò zhě 或者 píng bǎn 平版 yìn shuā pǐn 印刷品 liú cún 留存。
lǐ yù 李煜、 lǐ qīng zhào 李清照， shì 是 wǎn yuē 婉约 cí 词 pài 派 de 的 dài biǎo 代表 cí rén 词人， rén chēng 人称 “ cí 词 jiā 家 èr 二 lǐ 李 ” 。
pín qióng 贫穷 hé 和 jī è 饥饿 chōng chì 充斥 zhe 着 kuàng qū 矿区 zhòng dì 重地。 jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 kuàng gōng 矿工 bù 不 bà gōng 罢工 yě 也 jiù 就 bú huì 不会 miàn lín 面临 zhè zhǒng 这种 cái wù 财务 yā lì 压力。
xún cháng 寻常 de 的 jīng lì 经历 cóng bù 从不 huì 会 bǎ 把 shēng mìng 生命 bī pò 逼迫 dào 到 lìng rén 令人 jǐn zhāng 紧张 zhuā kuáng 抓狂， huò zhě 或者 zài nèi 在内 xīn 心 shēn yuān 深渊 de 的 biān yuán 边缘 pái huái 徘徊， dàn 但 yě 也 huì 会 yòng 用 sǐ wáng 死亡、 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 děng 等 guī zé 规则 jìn gù 禁锢 shēng huó 生活。
pín qióng 贫穷 dǎo zhì 导致 de 的 zhǒng zhǒng 种种 è guǒ 恶果 — — chóu hèn 仇恨、 kǔ nàn 苦难、 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 bān 般 de 的 qū qiào 躯壳， zhè xiē 这些 dōu 都 wú fǎ 无法 suí zhe 随着 shí jiān 时间 jìng huà 净化。
xún zhǎo 寻找 tǔ dì 土地， cái fù 财富， zì rán zī yuán 自然资源， wán quán 完全 zhōng yú 忠于 guó wáng 国王， dài huí 带回 le 了 yì xiē 一些 wài lái cí 外来词。
pín xuè 贫血 zài 在 zǔ guó 祖国 yī xué 医学 zhǔ 属 “ xū zhèng 虚证 ” fàn chóu 范畴， xū zhèng 虚证 cháng jiàn 常见 yǒu 有 xuè xū 血虚、 qì xū 气虚、 yīn xū 阴虚、 yáng xū 阳虚 děng 等。
jīng cháng 经常， wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 hé 和 wǒ men 我们 tóng lù 同路 de 的 rén men 人们。
xún zhǎo 寻找 shēng huó 生活 huó 和 gōng zuò 工作 de 的 píng héng 平衡 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 yùn chóu xué 运筹学 de 的 wèn tí 问题 — — nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 zuò 做 yì xiē 一些 xiǎo 小 nǔ lì 努力 ràng 让 tā 它 fā shēng 发生 ér yǐ 而已。
lǐ xiáng 李翔 yí dìng 一定 yě 也 liǎo jiě 了解， wǒ de 我的 sūn nǚ r 孙女儿 shì 是 gè 个 duō me 多么 tè 特 bié de 别的 gū niang 姑娘 - - - - yīn wèi 因为 tā 它 yě 也 gēn zhe 跟着 mù lán 木兰 huí lai 回来 le 了。
jīng 经 shǔ kòng 数控 gǎi zào 改造 hòu 后 de 的 luó wén 螺纹 mó chuáng 磨床， qí 其 chuán dòng liàn 传动链 de 的 wù chā 误差 kě 可 yóu 由 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zì dòng 自动 bǔ cháng 补偿， bìng 并 kě 可 duì 对 gōng jiàn 工件 mó xiāo 磨削 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 rè 热 shēn cháng 伸长 shí xiàn 实现 fēn duàn 分段 bǔ cháng 补偿；
xún qiú 寻求 zhī shi 知识， dú 读 gèng duō 更多 de 的 shū 书， zuò zài 坐在 mén láng 门廊， xīn 心 wú 无 páng wù 旁鹜 de 地 zàn měi 赞美 fēng jǐng 风景。

ประโยคภาษาจีน
lǐ míng bó 李明博 jiāng 将 zài 在 sān yuè 三月 huò 或 sì yuè 四月 chū fǎng 出访 měi guó 美国， jiè shí 届时 tā 他 yīng dāng 应当 xuān bù 宣布 liǎng guó 两国 tóng méng 同盟 de 的 qián jǐng 前景， hán měi 韩美 tóng méng 同盟 fēn xiǎng 分享 gòng tóng 共同 de 的、 zhàn lüè 战略 de 的 jià zhí guān 价值观。
lǐ míng bó 李明博 céng rèn 曾任 xiàn dài jí tuán 现代集团 zǒng cái 总裁。 zài rèn 在任 shǒu ěr shì 首尔市 cháng shí 长时， tā 他 céng jiāng 曾将 quán bù 全部 yuè xīn 月薪 juān gěi 捐给 xué sheng 学生 zuò 做 jiǎng xué jīn 奖学金。
duì 对 huáng lián 黄连 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， bāo kuò 包括 xíng tài 形态 fēn lèi xué 分类学、 jiě pōu xué 解剖学、 hé xíng 核型、 chéng fèn 成分 huà xué 化学 hé 和 bīn wēi zhòng 濒危种 de 的 bǎo hù 保护 zhuàng kuàng 状况 děng 等。
duì 对 hēi dòng 黑洞 de 的 yán jiū 研究 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始， gè zhǒng 各种 tuī cè 推测 huì 会 céng chū bù qióng 层出不穷。
rú guǒ 如果 lián bāng 联邦 guò chéng 过程 de 的 qiān míng 签名 shì 是 wèi zhī 未知 de 的， nà me 那么 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xià mian 下面 liè chū 列出 de 的 biān mù 编目 lái 来 chá kàn 查看 qiān míng 签名。
rú guǒ 如果 zhǒng zhàng 肿胀 chū xiàn 出现 de 的 hěn 很 tū rán 突然 huò zhě 或者 xiàng 向 nǐ de 你的 shǒu 手 hé 和 miàn bù 面部 màn yán 蔓延， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yì zhǒng 一种 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 jiào zuò 叫做 zǐ xián 子痫 qián qī 前期 de 的 xiān zhào 先兆。
jīng 经 yuán huá 圆滑 pāo guāng 抛光 de 的 mù zhì 木制 chéng pǐn 成品 yǔ 与 jiè zhi 戒指 de 的 huán 环 jiǎo 角 shè jì 设计 xiàng 相 jié hé 结合， bù tóng 不同 mù zhì 木质 jiān 间 de 的 jiè zhi 戒指 hù 互 yǒu 有 bǔ yì 补益。
zhì liàng 质量 wèn tí 问题 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 dì jī 地基 xià chén 下沉、 qiáng tǐ 墙体 liè fèng 裂缝、 lòu shuǐ 漏水、 shèn shuǐ 渗水， tōu gōng jiǎn liào 偷工减料、 guǎn dào 管道 shèn lòu 渗漏、 cái zhì 材质 chà 差、 fáng zhèn 防震 xìng néng 性能 bù 不 dá biāo 达标 děng 等。
lǐ míng 李明 bó tōng 博通 guò 过 hán guó 韩国 zhǔ yào 主要 guǎng bō wǎng 广播网 xuān bù 宣布 le 了 xīn 新 de 的 bàn gōng shì 办公室 zhǔ rèn 主任 hé 和 liù míng 六名 zǒng tǒng 总统 mì shū 秘书 de 的 rèn mìng 任命。
rú guǒ 如果 néng 能 qīn jìn 亲近 yǒu 有 rén dé 仁德 de 的 rén 人， nà 那 jiāng 将 dài gěi 带给 wǒ men 我们 duō me 多么 dà 大 de 的 hǎo chu 好处。
jīng 经 duō zhǒng 多种 shǒu duàn 手段 jiǎn cè 检测 shì 是 qí 其 yuán liào 原料 57% mù 钼 jīng kuàng 精矿 hán 含 dān zhì 单质 tàn 碳 liáng 量 zēng gāo 增高 suǒ zhì 所致。
lǐ jǐng 李景， lǒng xī 陇西 rén 人， wén zōng 文宗 cháo 朝 jìn shì 进士。 shī 诗 èr shǒu 二首。
rú guǒ 如果 néng gòu 能够 yán fā 研发 yào wù 药物 cì jī 刺激 zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 nǎo xì bāo 脑细胞， dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠 zhě 者 kě néng 可能 huì 会 biàn de 变得 dǎn dà 胆大， bú zài 不再 hài pà 害怕 zhī zhū 蜘蛛， bù 不 kǒng 恐 gāo 高， bìng 并 gǎn yú 敢于 dāng zhòng 当众 yǎn jiǎng 演讲。
jīng 经 duì liú 对流 diàn yǒng 电泳 xùn sù 迅速 xíng chéng 形成 chén diàn 沉淀 xiàn 线， jīng 经 jìn xǐ 浸洗 hòu 后， yòng 用 méi 酶 cù 促 fǎn yìng 反应 xiǎn shì 显示 chén diàn 沉淀 xiàn 线。
lǐ hàn 李汉 qiū 秋 hái 还 tí yì 提议 zài 在 mèng zǐ 孟子 de 的 chū shēng dì 出生地 zōu chéng 邹城 jiàn 建 yí gè 一个 yǒu guān 有关 mǔ ài 母爱 wén huà 文化 de 的 zhǔ tí gōng yuán 主题公园。
tān cái 贪财 shì 是 wàn è 万恶 zhī 之 gēn 根。 yǒu rén 有人 tān liàn 贪恋 qián cái 钱财， jiù 就 bèi 被 yǐn yòu 引诱 lí 离 le 了 zhēn dào 真道， yòng 用 xǔ duō 许多 chóu kǔ 愁苦 bǎ 把 zì jǐ 自己 cì 刺 tòu 透 le 了。
duì 对， jué duì 绝对 shì de 是的， hěn duō 很多 de 的 qiáng diào 强调， hěn duō 很多 yǔ qì 语气 shàng 上 de 的 biàn huà 变化， ér 而 xié tǐ zì 斜体字 jiù shì 就是 tā 它 de 的 biǎo shì 表示 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
lǐ yuān 李渊：（ gōng yuán 公元 566 ― 635 nián 年） jìng níng 静宁 xī 西 nán rén 南人， jiàn lì 建立 le 了 táng 唐 wáng cháo 王朝。
jīng cháng 经常 zhǐ yǒu 只有 dān 单 dú yī 独一 zhāng 张 cán liú 残留 xià lai 下来， méi yǒu 没有 yìn shuā 印刷 tú xiàng 图像 huò zhě 或者 píng bǎn 平版 yìn shuā pǐn 印刷品 liú cún 留存。
lǐ yù 李煜、 lǐ qīng zhào 李清照， shì 是 wǎn yuē 婉约 cí 词 pài 派 de 的 dài biǎo 代表 cí rén 词人， rén chēng 人称 “ cí 词 jiā 家 èr 二 lǐ 李 ” 。
pín qióng 贫穷 hé 和 jī è 饥饿 chōng chì 充斥 zhe 着 kuàng qū 矿区 zhòng dì 重地。 jǐn guǎn 尽管 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 kuàng gōng 矿工 bù 不 bà gōng 罢工 yě 也 jiù 就 bú huì 不会 miàn lín 面临 zhè zhǒng 这种 cái wù 财务 yā lì 压力。
xún cháng 寻常 de 的 jīng lì 经历 cóng bù 从不 huì 会 bǎ 把 shēng mìng 生命 bī pò 逼迫 dào 到 lìng rén 令人 jǐn zhāng 紧张 zhuā kuáng 抓狂， huò zhě 或者 zài nèi 在内 xīn 心 shēn yuān 深渊 de 的 biān yuán 边缘 pái huái 徘徊， dàn 但 yě 也 huì 会 yòng 用 sǐ wáng 死亡、 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 děng 等 guī zé 规则 jìn gù 禁锢 shēng huó 生活。
pín qióng 贫穷 dǎo zhì 导致 de 的 zhǒng zhǒng 种种 è guǒ 恶果 — — chóu hèn 仇恨、 kǔ nàn 苦难、 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉 bān 般 de 的 qū qiào 躯壳， zhè xiē 这些 dōu 都 wú fǎ 无法 suí zhe 随着 shí jiān 时间 jìng huà 净化。
xún zhǎo 寻找 tǔ dì 土地， cái fù 财富， zì rán zī yuán 自然资源， wán quán 完全 zhōng yú 忠于 guó wáng 国王， dài huí 带回 le 了 yì xiē 一些 wài lái cí 外来词。
pín xuè 贫血 zài 在 zǔ guó 祖国 yī xué 医学 zhǔ 属 “ xū zhèng 虚证 ” fàn chóu 范畴， xū zhèng 虚证 cháng jiàn 常见 yǒu 有 xuè xū 血虚、 qì xū 气虚、 yīn xū 阴虚、 yáng xū 阳虚 děng 等。
jīng cháng 经常， wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 hé 和 wǒ men 我们 tóng lù 同路 de 的 rén men 人们。
xún zhǎo 寻找 shēng huó 生活 huó 和 gōng zuò 工作 de 的 píng héng 平衡 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 yùn chóu xué 运筹学 de 的 wèn tí 问题 — — nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 zuò 做 yì xiē 一些 xiǎo 小 nǔ lì 努力 ràng 让 tā 它 fā shēng 发生 ér yǐ 而已。
lǐ xiáng 李翔 yí dìng 一定 yě 也 liǎo jiě 了解， wǒ de 我的 sūn nǚ r 孙女儿 shì 是 gè 个 duō me 多么 tè 特 bié de 别的 gū niang 姑娘 - - - - yīn wèi 因为 tā 它 yě 也 gēn zhe 跟着 mù lán 木兰 huí lai 回来 le 了。
jīng 经 shǔ kòng 数控 gǎi zào 改造 hòu 后 de 的 luó wén 螺纹 mó chuáng 磨床， qí 其 chuán dòng liàn 传动链 de 的 wù chā 误差 kě 可 yóu 由 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zì dòng 自动 bǔ cháng 补偿， bìng 并 kě 可 duì 对 gōng jiàn 工件 mó xiāo 磨削 guò chéng 过程 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 rè 热 shēn cháng 伸长 shí xiàn 实现 fēn duàn 分段 bǔ cháng 补偿；
xún qiú 寻求 zhī shi 知识， dú 读 gèng duō 更多 de 的 shū 书， zuò zài 坐在 mén láng 门廊， xīn 心 wú 无 páng wù 旁鹜 de 地 zàn měi 赞美 fēng jǐng 风景。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子