ประโยคภาษาจีน- 贫穷和在社会上被排挤的社群通常都住在容易受灾的地区却最缺乏防灾和复元能力中文句子 (347098) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pín qióng 贫穷 hé 和 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 bèi 被 pái jǐ 排挤 de 的 shè qún 社群， tōng cháng 通常 dōu 都 zhù zài 住在 róng yì 容易 shòu zāi 受灾 de 的 dì qū 地区， què 却 zuì 最 quē fá 缺乏 fáng zāi 防灾 hé 和 fù yuán 复元 néng lì 能力。
Poor and socially excluded people are more likely to live in disaster-prone areas, yet have the least capacity to prepare for and recover from disasters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 rén 人， bǐ rú 比如 yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤 de huà 的话， cún huó 存活 xià lai 下来 de 的 kě néng xìng 可能性 huì 会 gèng 更 xiǎo 小； ér 而 fù yā 负压 liáo fǎ 疗法 zhèng hǎo 正好 néng gòu 能够 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用。
jīng cháng 经常 jiān chí 坚持 fù zhòng 负重 duàn liàn 锻炼， bāo kuò 包括 pǎo bù 跑步、 jí zǒu 疾走 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
jīng cháng 经常 wǎng fǎn 往返 yú 于 xiě zì lóu 写字楼（ shēn zhèn 深圳 fú tián 福田） jí 及 jiā gōng 加工 gōng chǎng 工厂（ shēn zhèn 深圳 shā jǐng 沙井）， bìng 并 zài 在 gōng chéng 工程 huò 或 shēng chǎn 生产 xiàn chǎng 现场 jiě jué 解决 chǎn pǐn kāi fā 产品开发、 shēng chǎn 生产 děng 等 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 zuò shēng yì 做生意， jiā bān 加班 shì 是 xún zhǎo 寻找 xīn 新 kè hù 客户 hé 和 lián xì 联系 lǎo zhǔ gù 老主顾 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
rú guǒ 如果 háng kōng gōng sī 航空公司 diū shī 丢失 le 了 nǐ de 你的 xíng li 行李， yào 要 xiàng 向 háng kōng gōng sī 航空公司 bào shī 报失。
xún zhǎo 寻找、 fā xiàn 发现 hé 和 bào yuàn 抱怨 cuò chu 错处； pī píng 批评。
lǐ ruì 李瑞， nán yáng 南阳 shī fàn xué yuàn 师范学院 huán jìng kē xué 环境科学 yǔ 与 lǚ yóu 旅游 xué yuàn 学院、 yuàn zhǎng 院长。
jīng cháng 经常 lǚ xíng zhě 旅行者 yīng gāi 应该 bǎ 把 yī 衣 fú yòng 服用 juǎn 卷 dài tì 代替 zhé 折， fàng zài 放在 xíng li xiāng 行李箱 zhōng 中 yù fáng 预防 zhòu zhě 皱褶。
pín qióng 贫穷 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 lù lù wú wéi 碌碌无为、 yī lài 依赖 tā rén 他人、 tǐ ruò duō bìng 体弱多病、 quē fá 缺乏 mù biāo 目标、 méi yǒu 没有 jiā jiào 家教 hé 和 yòu nián 幼年 pín kùn 贫困 de 的 è xìng xún huán 恶性循环 bìng 并 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 yīng guó 英国 hěn duō 很多 dì qū 地区。 pī pàn xìng 批判性 de 的 sī wéi 思维 jī běn 基本 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 yīng měi 英美 liǎng guó 两国 xiǎn shì 显示 chū 出 wéi yuē 违约 jì xiàng 迹象， jiāng 将 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 yǒu néng lì 有能力 yíng jiù 营救 tā men de 他们的 zhài quán rén 债权人。
jīng cháng 经常 jiǎn chá 检查 wēn dù biǎo 温度表、 yā lì biǎo 压力表 de 的 kě kào xìng 可靠性。
lǐ lěi 李磊 zì jǐ 自己 yòng 用 sān jiǎo jià 三脚架 hé 和 shù mǎ xiàng jī 数码相机 pāi shè 拍摄 le 了 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频， bìng 并 zài jiā 在家 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 biān jí 编辑。
pín xuè 贫血： xiāng jiāo 香蕉 fù hán 富含 tiě 铁， kě yǐ 可以 cì jī 刺激 xuè yè 血液 zhōng 中 xuè hóng dàn bái 血红蛋白 de 的 shēng chéng 生成， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 zhì liáo 治疗 pín xuè 贫血。
xún zhǎo 寻找 yǒu 有 xiǎo 小 liáng bēi 量杯 de 的 chǎn pǐn 产品 huò zhě 或者 cháng shì 尝试 níng 凝 jiāo piàn 胶片， zhè xiē 这些 néng 能 rào guò 绕过 lìng rén 令人 è xīn 恶心 de 的 wèn tí 问题。
lǐ nà sī 李纳斯 shuō 说， linux-kernel yóu jiàn liè biǎo 邮件列表 yǐ 以 zhí yán bú huì 直言不讳 wén míng 闻名。 yǒu shí hou 有时候 duì yú 对于 xiǎng 想 cān yù 参与 de 的 rén 人 lái shuō 来说， jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 jiāo lěng shuǐ 浇冷水。
gòu mǎi 购买 bā lí 巴黎 bó wù guǎn 博物馆 tōng piào 通票 yě 也 kě yǐ 可以 jìn 进 lú fú gōng 卢浮宫。
jīng 经 dāng dì 当地 shāng jiǎn jú 商检局 yù 预 yàn 验 de 的 shāng pǐn 商品， yīng jiā fù 应加附 “ yù 预 yàn 验 jiē guǒ 结果 dān 单 ” huò 或 “ huàn zhèng 换证 píng dān 凭单 ” （ zhèng běn 正本）；
lǐ 李 lǎo shī 老师 cháng cháng 常常 chuān dài 穿戴 lán sè 蓝色 de 的 shàng yī 上衣， yīn ér 因而 wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 她 zuì 最 dǔ ài 笃爱 de 的 yán liào 颜料 shì 是 lán sè 蓝色。
gòu mǎi 购买 hé zhuāng 盒装 de 的 xǐ yī fěn 洗衣粉， bú yào 不要 sù liào 塑料 tǒng zhuāng 桶装 de 的 xǐ yī 洗衣 jì 剂。
rú guǒ 如果 bèi 被 rén men 人们 hū xī 呼吸 rù 入， zhè xiē 这些 wēi chén 微尘 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 ái zhèng 癌症。
xún dì 寻的 qì 器 tí gōng 提供 bèi 被 gōng jī 攻击 dǎo dàn 导弹 de 的 zhàn dòu bù 战斗部 de 的 hóng wài 红外 chéng xiàng 成像， yǐn dǎo 引导 lán jié 拦截 tán 弹 gōng jī mù biāo 攻击目标。
rú guǒ 如果 bèi 被 shù fù 束缚 zài 在 yǔ 与 hěn duō 很多 rén 人 jiē chù 接触 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 zhǎng dà 长大， tā men 它们 kě yǐ 可以 bèi 被 shè huì huà 社会化， dàn 但 réng rán 仍然 yào 要 bǎo chí 保持 tā men 它们 chōng zú 充足 de 的 yě xìng 野性。
dǎo shī zhì 导师制 bìng 并 bú shi 不是 tōng xíng 通行 de 的， wǒ 我 rèn wéi 认为 dà jiā 大家 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 dǎo shī 导师 nà li 那里 dà 大 huò 获 bì yì 裨益。 dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 shì 是 bú huì 不会 fèi 费 zhè ge 这个 jìn 劲 huò 或 zhǔ dòng 主动 zǒu chū 走出 qù 去 xún zhǎo 寻找 dǎo shī 导师 de 的。
rú guǒ 如果 yào 要 cóng 从 zhè xiē 这些 liè 列 fǎn huí 返回 shù jù 数据， zé 则 bǎo liú 保留 gāi 该 liè 列； fǎn zhī 反之 zé 则 xiāo chú 消除 gāi 该 liè 列。
guàn chè 贯彻 “ yǐ 以 xiàn 线 chuàn 串 diǎn 点， yǐ diǎn dài miàn 以点带面 ” de 的 fāng zhēn 方针， yī tuō 依托 jiāo tōng 交通 gàn xiàn 干线 hé 和 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市， nǔ lì 努力 péi yù 培育 jīng jì 经济 zēng cháng jí 增长极， dài dòng 带动 zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn 发展。
dǎo yóu 导游 zài 在 lǚ yóu chē 旅游车 de 的 qián bù 前部 xiàng 向 yóu kè 游客 zuò 作 lián xù 连续 de 的 xiàn chǎng 现场 jiě shuō 解说。
jīng jì 经济 tíng zhì bù qián 停滞不前， yín háng jiā 银行家 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮， zhèng fǔ 政府 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 dǎ cháng 打场 “ yìng zhàng 硬仗 ” ， zài yě dǎng 在野党 nèi bù 内部 fēn zhēng 纷争 bú duàn 不断， xiōng yá lì 匈牙利 yí qiè 一切 zhào jiù 照旧。
guàn chuān 贯穿 duǎn duǎn 短短 de 的 7 tiān 天， wǒ men 我们 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲， zú jì 足迹 tà biàn 踏遍 běi jīng 北京 suǒ yǒu 所有 de 的 zhù míng 著名 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， cóng 从 huī huáng 辉煌 zhuàng lì 壮丽 de 的 zǐ jìn chéng 紫禁城， dào 到 pān dēng 攀登 shàng 上 xióng wěi 雄伟 de 的 cháng chéng 长城； zuì hòu 最后 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 hòu 后， wǒ men 我们 jìng rán 竟然 hái 还 qù 去 le 了 xiù shuǐ jiē 秀水街 jiā rù 加入 le 了 tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的 rén liú 人流。
jīng jì wēi jī 经济危机 wán quán 完全 shì 是 xī fāng 西方 de 的 guò shī 过失， yóu yú 由于 wēi jī 危机 de 的 shēn huà 深化， xī fāng 西方 jiāng 将 xún xìn 寻衅 zhōng guó 中国。
tiē mó 贴膜 qián 前 duì 对 chē chuāng 车窗 nèi 内、 wài 外 biǎo miàn 表面 jìn xíng 进行 qīng xǐ 清洗（ zhòng diǎn 重点 shì 是 nèi shì 内饰 miàn 面 hé 和 bō li 玻璃 mì fēng jiāo 密封胶 qū yù 区域 de 的 qīng xǐ 清洗）。

ประโยคภาษาจีน
pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 de 的 rén 人， bǐ rú 比如 yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤 de huà 的话， cún huó 存活 xià lai 下来 de 的 kě néng xìng 可能性 huì 会 gèng 更 xiǎo 小； ér 而 fù yā 负压 liáo fǎ 疗法 zhèng hǎo 正好 néng gòu 能够 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用。
jīng cháng 经常 jiān chí 坚持 fù zhòng 负重 duàn liàn 锻炼， bāo kuò 包括 pǎo bù 跑步、 jí zǒu 疾走 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
jīng cháng 经常 wǎng fǎn 往返 yú 于 xiě zì lóu 写字楼（ shēn zhèn 深圳 fú tián 福田） jí 及 jiā gōng 加工 gōng chǎng 工厂（ shēn zhèn 深圳 shā jǐng 沙井）， bìng 并 zài 在 gōng chéng 工程 huò 或 shēng chǎn 生产 xiàn chǎng 现场 jiě jué 解决 chǎn pǐn kāi fā 产品开发、 shēng chǎn 生产 děng 等 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 zuò shēng yì 做生意， jiā bān 加班 shì 是 xún zhǎo 寻找 xīn 新 kè hù 客户 hé 和 lián xì 联系 lǎo zhǔ gù 老主顾 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
rú guǒ 如果 háng kōng gōng sī 航空公司 diū shī 丢失 le 了 nǐ de 你的 xíng li 行李， yào 要 xiàng 向 háng kōng gōng sī 航空公司 bào shī 报失。
xún zhǎo 寻找、 fā xiàn 发现 hé 和 bào yuàn 抱怨 cuò chu 错处； pī píng 批评。
lǐ ruì 李瑞， nán yáng 南阳 shī fàn xué yuàn 师范学院 huán jìng kē xué 环境科学 yǔ 与 lǚ yóu 旅游 xué yuàn 学院、 yuàn zhǎng 院长。
jīng cháng 经常 lǚ xíng zhě 旅行者 yīng gāi 应该 bǎ 把 yī 衣 fú yòng 服用 juǎn 卷 dài tì 代替 zhé 折， fàng zài 放在 xíng li xiāng 行李箱 zhōng 中 yù fáng 预防 zhòu zhě 皱褶。
pín qióng 贫穷 gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 lù lù wú wéi 碌碌无为、 yī lài 依赖 tā rén 他人、 tǐ ruò duō bìng 体弱多病、 quē fá 缺乏 mù biāo 目标、 méi yǒu 没有 jiā jiào 家教 hé 和 yòu nián 幼年 pín kùn 贫困 de 的 è xìng xún huán 恶性循环 bìng 并 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 yīng guó 英国 hěn duō 很多 dì qū 地区。 pī pàn xìng 批判性 de 的 sī wéi 思维 jī běn 基本 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 yīng měi 英美 liǎng guó 两国 xiǎn shì 显示 chū 出 wéi yuē 违约 jì xiàng 迹象， jiāng 将 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 yǒu néng lì 有能力 yíng jiù 营救 tā men de 他们的 zhài quán rén 债权人。
jīng cháng 经常 jiǎn chá 检查 wēn dù biǎo 温度表、 yā lì biǎo 压力表 de 的 kě kào xìng 可靠性。
lǐ lěi 李磊 zì jǐ 自己 yòng 用 sān jiǎo jià 三脚架 hé 和 shù mǎ xiàng jī 数码相机 pāi shè 拍摄 le 了 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频， bìng 并 zài jiā 在家 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 biān jí 编辑。
pín xuè 贫血： xiāng jiāo 香蕉 fù hán 富含 tiě 铁， kě yǐ 可以 cì jī 刺激 xuè yè 血液 zhōng 中 xuè hóng dàn bái 血红蛋白 de 的 shēng chéng 生成， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 zhì liáo 治疗 pín xuè 贫血。
xún zhǎo 寻找 yǒu 有 xiǎo 小 liáng bēi 量杯 de 的 chǎn pǐn 产品 huò zhě 或者 cháng shì 尝试 níng 凝 jiāo piàn 胶片， zhè xiē 这些 néng 能 rào guò 绕过 lìng rén 令人 è xīn 恶心 de 的 wèn tí 问题。
lǐ nà sī 李纳斯 shuō 说， linux-kernel yóu jiàn liè biǎo 邮件列表 yǐ 以 zhí yán bú huì 直言不讳 wén míng 闻名。 yǒu shí hou 有时候 duì yú 对于 xiǎng 想 cān yù 参与 de 的 rén 人 lái shuō 来说， jīng cháng 经常 huì 会 bèi 被 jiāo lěng shuǐ 浇冷水。
gòu mǎi 购买 bā lí 巴黎 bó wù guǎn 博物馆 tōng piào 通票 yě 也 kě yǐ 可以 jìn 进 lú fú gōng 卢浮宫。
jīng 经 dāng dì 当地 shāng jiǎn jú 商检局 yù 预 yàn 验 de 的 shāng pǐn 商品， yīng jiā fù 应加附 “ yù 预 yàn 验 jiē guǒ 结果 dān 单 ” huò 或 “ huàn zhèng 换证 píng dān 凭单 ” （ zhèng běn 正本）；
lǐ 李 lǎo shī 老师 cháng cháng 常常 chuān dài 穿戴 lán sè 蓝色 de 的 shàng yī 上衣， yīn ér 因而 wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 她 zuì 最 dǔ ài 笃爱 de 的 yán liào 颜料 shì 是 lán sè 蓝色。
gòu mǎi 购买 hé zhuāng 盒装 de 的 xǐ yī fěn 洗衣粉， bú yào 不要 sù liào 塑料 tǒng zhuāng 桶装 de 的 xǐ yī 洗衣 jì 剂。
rú guǒ 如果 bèi 被 rén men 人们 hū xī 呼吸 rù 入， zhè xiē 这些 wēi chén 微尘 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 jí bìng 疾病， bāo kuò 包括 ái zhèng 癌症。
xún dì 寻的 qì 器 tí gōng 提供 bèi 被 gōng jī 攻击 dǎo dàn 导弹 de 的 zhàn dòu bù 战斗部 de 的 hóng wài 红外 chéng xiàng 成像， yǐn dǎo 引导 lán jié 拦截 tán 弹 gōng jī mù biāo 攻击目标。
rú guǒ 如果 bèi 被 shù fù 束缚 zài 在 yǔ 与 hěn duō 很多 rén 人 jiē chù 接触 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 zhǎng dà 长大， tā men 它们 kě yǐ 可以 bèi 被 shè huì huà 社会化， dàn 但 réng rán 仍然 yào 要 bǎo chí 保持 tā men 它们 chōng zú 充足 de 的 yě xìng 野性。
dǎo shī zhì 导师制 bìng 并 bú shi 不是 tōng xíng 通行 de 的， wǒ 我 rèn wéi 认为 dà jiā 大家 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 dǎo shī 导师 nà li 那里 dà 大 huò 获 bì yì 裨益。 dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人 shì 是 bú huì 不会 fèi 费 zhè ge 这个 jìn 劲 huò 或 zhǔ dòng 主动 zǒu chū 走出 qù 去 xún zhǎo 寻找 dǎo shī 导师 de 的。
rú guǒ 如果 yào 要 cóng 从 zhè xiē 这些 liè 列 fǎn huí 返回 shù jù 数据， zé 则 bǎo liú 保留 gāi 该 liè 列； fǎn zhī 反之 zé 则 xiāo chú 消除 gāi 该 liè 列。
guàn chè 贯彻 “ yǐ 以 xiàn 线 chuàn 串 diǎn 点， yǐ diǎn dài miàn 以点带面 ” de 的 fāng zhēn 方针， yī tuō 依托 jiāo tōng 交通 gàn xiàn 干线 hé 和 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市， nǔ lì 努力 péi yù 培育 jīng jì 经济 zēng cháng jí 增长极， dài dòng 带动 zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 fā zhǎn 发展。
dǎo yóu 导游 zài 在 lǚ yóu chē 旅游车 de 的 qián bù 前部 xiàng 向 yóu kè 游客 zuò 作 lián xù 连续 de 的 xiàn chǎng 现场 jiě shuō 解说。
jīng jì 经济 tíng zhì bù qián 停滞不前， yín háng jiā 银行家 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮， zhèng fǔ 政府 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 dǎ cháng 打场 “ yìng zhàng 硬仗 ” ， zài yě dǎng 在野党 nèi bù 内部 fēn zhēng 纷争 bú duàn 不断， xiōng yá lì 匈牙利 yí qiè 一切 zhào jiù 照旧。
guàn chuān 贯穿 duǎn duǎn 短短 de 的 7 tiān 天， wǒ men 我们 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲， zú jì 足迹 tà biàn 踏遍 běi jīng 北京 suǒ yǒu 所有 de 的 zhù míng 著名 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， cóng 从 huī huáng 辉煌 zhuàng lì 壮丽 de 的 zǐ jìn chéng 紫禁城， dào 到 pān dēng 攀登 shàng 上 xióng wěi 雄伟 de 的 cháng chéng 长城； zuì hòu 最后 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 hòu 后， wǒ men 我们 jìng rán 竟然 hái 还 qù 去 le 了 xiù shuǐ jiē 秀水街 jiā rù 加入 le 了 tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的 rén liú 人流。
jīng jì wēi jī 经济危机 wán quán 完全 shì 是 xī fāng 西方 de 的 guò shī 过失， yóu yú 由于 wēi jī 危机 de 的 shēn huà 深化， xī fāng 西方 jiāng 将 xún xìn 寻衅 zhōng guó 中国。
tiē mó 贴膜 qián 前 duì 对 chē chuāng 车窗 nèi 内、 wài 外 biǎo miàn 表面 jìn xíng 进行 qīng xǐ 清洗（ zhòng diǎn 重点 shì 是 nèi shì 内饰 miàn 面 hé 和 bō li 玻璃 mì fēng jiāo 密封胶 qū yù 区域 de 的 qīng xǐ 清洗）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子