ประโยคภาษาจีน- 李美玲俊雄和我就像兄妹中文句子 (347455) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ 李 měi líng 美玲： zùn xióng 俊雄 hé 和 wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 xiōng mèi 兄妹。
Tracy Lee: Elvin and I are like siblings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ 李 lǎo shī 老师 cháng cháng 常常 chuān dài 穿戴 lán sè 蓝色 de 的 shàng yī 上衣， yīn ér 因而 wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 她 zuì 最 dǔ ài 笃爱 de 的 yán liào 颜料 shì 是 lán sè 蓝色。
lǐ 李 lǎo hàn 老汉 lí kāi 离开 cǎi kuàng 采矿 cūn 村 shí 时 dài huí 带回 le 了 xiē 些 mó gu 蘑菇 bāo 孢， shēng chū 生出 de 的 mó gu 蘑菇 ràng 让 liǎng 两 rén 人 méi 没 tài 太 è 饿 zhe 着。
lǐ zhào xīng 李肇星 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 zhōng rì guān xì 中日关系 chū xiàn 出现 de 的 kùn nan 困难 jú miàn 局面， shì 是 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 de 的。
xún 寻 sǐ zhě 死者 zài xiàn 在线 shàng 上 pèng tóu 碰头、 jiāo huàn 交换 zuì jiā 最佳 shǒu duàn 手段 shèn zhì 甚至 xiāng yuē 相约 yì qǐ 一起 jié shù 结束 shēng mìng 生命。
xún qiú 寻求 kāi fā 开发 shéi 谁 zài 在 yí dòng 移动 shì cháng tuī guǎng 市场推广 jīng yàn 经验。 xún qiú 寻求 kāi fā 开发 yí dòng 移动 yìng yòng 应用， yí dòng 移动 wǎng zhàn 网站， duǎn xìn 短信 zhí jiē 直接 yíng xiāo 营销， cǎi xìn 彩信 zhí xiāo 直销。
gòu mǎi zhě 购买者 bǎ 把 jié bào 捷豹 chē 车 gěi 给 tā men de 他们的 hái zi 孩子， bìng jiāng 并将 duō yú 多余 de 的 yī 一 liàng 辆 tíng 停 fàng zài 放在 fáng wū 房屋 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上。
jīng wén 经文：「 nǐ 你 liù cì 六次 zāo nàn 遭难， tā 祂 bì 必 jiù 救 nǐ 你； jiù shì 就是 qī cì 七次， zāi huò 灾祸 yě 也 wú fǎ 无法 hài 害 nǐ 你。」（ yuē bó jì 约伯记 wǔ 五︰ 19 ）
rú guǒ 如果 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， tā 她 de 的 sǐ huǎn 死缓 jiàng 将 bèi 被 jiǎn 减 chéng 成 wú qī tú xíng 无期徒刑。
lǐ zhào xīng 李肇星 shuō 说， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席、 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 děng 等 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 duō cì 多次 qīn lín 亲临 dì yī xiàn 第一线 kǎo chá 考察 hé 和 zhǐ huī 指挥 “ fēi diǎn 非典 ” fáng zhì 防治 gōng zuò 工作。
xún qiú 寻求 zhī shi 知识， dú 读 gèng duō 更多 de 的 shū 书， zuò zài 坐在 mén láng 门廊， xīn 心 wú 无 páng wù 旁鹜 de 地 zàn měi 赞美 fēng jǐng 风景。
gòu wù zhōng xīn 购物中心 xiàn zài 现在 chéng le 成了 dà zhòng 大众 de 的 zhèn tòng jì 镇痛剂。
rú guǒ 如果 bèi 被 pī bǔ 批捕 de 的 sān 三 rén 人 yě 也 shǔ 属 wèi 未 qiān 签 chāi qiān 拆迁 xié yì 协议 zhě 者， jiā hé 嘉禾 xiàn zhèng fǔ 县政府 yòu shì 又是 yī jù 依据 shén me 什么 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 lái 来 zhí xíng 执行 qí 其 qiáng zhì 强制 chāi qiān 拆迁 de 的 “ zhí wù 职务 xíng wéi 行为 ” ？
lǐ 李 shuō 说， “ tā men 他们 jué de 觉得 bù xū yào 不需要 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 zuò 做 rèn hé 任何 biàn jiě 辩解 ” 。
gòu wù 购物 chē yóu 车由 xiāo xi 消息 tóu 头（ xiǎn shì 显示 sòng huò 送货 dì zhǐ 地址 huó 和 fù kuǎn 付款 xìn xī 信息） huó 和 yī 一 liè 列 tiáo mù 条目 zǔ chéng 组成， měi gè 每个 tiáo mù 条目 bāo kuò 包括 yí gè 一个 shāng pǐn 商品 huó 和 gāi 该 shāng pǐn 商品 de 的 shù liàng 数量。
jīng 经 cè dìng 测定 dào wēn bìng 稻瘟病 jūn 菌 duì 对 xī 烯 wò 肟 jūn 菌 àn 胺 yǔ 与 mì 嘧 jūn 菌 zhǐ 酯、 dào 稻 wēn 瘟 líng 灵 de 的 jiāo hù 交互 kàng yào xìng 抗药性 biǎo míng 表明 xī 烯 wò 肟 jūn 菌 àn 胺 yǔ 与 mì 嘧 jūn 菌 zhǐ 酯 jù yǒu 具有 jiāo hù 交互 kàng yào xìng 抗药性， yǔ 与 dào 稻 wēn 瘟 líng 灵 wú 无 jiāo hù 交互 kàng yào xìng 抗药性。
dǎo dàn 导弹 wèi 未 jī zhòng 击中 mù biāo 目标。
guàn chè 贯彻 shī dì 师弟 zhī 之 dào 道 shí 时， néng gòu 能够 shǐ 使 mì cáng 秘藏 yú 于 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 zhì néng 智能 hé 和 lì liang 力量 wú xiàn 无限 fā huī 发挥 chū lái 出来。
rú guǒ 如果 yào 要 zēng jiā 增加 lǚ 铝 sàn rè piàn 散热片 hé 和 lǚ 铝 pào mò 泡沫 jiāo 胶 shí 时， yóu yú 由于 PCM de 的 dī 低 dǎo rè xìng 导热性， shǐ 使 tā 它 de 的 xìng néng 性能 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效。
guàn chè 贯彻 jiào yù bù 教育部 de 的 “ tōng zhī 通知 ” jīng shén 精神， zài 在 kāi zhǎn 开展 “ xiào yuán 校园 jù jué 拒绝 xié jiào 邪教 ” de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， jiào shī 教师 yào 要 lǜ xiān chuí fàn 率先垂范， wéi rén shī biǎo 为人师表。
rú guǒ 如果 yào 要 chéng fá 惩罚 zuì è 罪恶 hé 和 yú chǔn 愚蠢 de huà 的话 , wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 xiāng yìng 相应 de 的 chéng 惩。
guàn chuān 贯穿 duǎn duǎn 短短 de 的 7 tiān 天， wǒ men 我们 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲， zú jì 足迹 tà biàn 踏遍 běi jīng 北京 suǒ yǒu 所有 de 的 zhù míng 著名 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， cóng 从 huī huáng 辉煌 zhuàng lì 壮丽 de 的 zǐ jìn chéng 紫禁城， dào 到 pān dēng 攀登 shàng 上 xióng wěi 雄伟 de 的 cháng chéng 长城； zuì hòu 最后 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 hòu 后， wǒ men 我们 jìng rán 竟然 hái 还 qù 去 le 了 xiù shuǐ jiē 秀水街 jiā rù 加入 le 了 tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的 rén liú 人流。
dǎo yǎn 导演 biǎo shì 表示 zhè 这 chū 出 xì 戏 lǐ tou 里头 hā lì 哈利 huì 会 chì bó shàng zhèn 赤膊上阵， hòu mian 后面 hái yǒu 还有 yī 一 chū 出 zài 在 jūn wáng 君王 shí zì 十字 chē zhàn 车站 de 的 luǒ xì 裸戏。
dǎo rè 导热 sù liào 塑料 pán guǎn 盘管 xù 蓄 bīng 冰 cáo 槽 de 的 wài 外 róng bīng 融冰 chuán rè 传热 xìng néng 性能 shí yàn 实验， bāo kuò 包括 jìng tài 静态 wài 外 róng bīng 融冰 tè xìng 特性 hé 和 gǔ qì 鼓气 wài 外 róng bīng 融冰 tè xìng 特性 shí yàn 实验；
rú guǒ 如果 yào 要 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 bǔ cháng 补偿， sān xiá gōng chéng 三峡工程 de 的 zào jià 造价 jiāng 将 zēng jiā 增加 20% 。
rú guǒ 如果 yào shuō 要说 bú tài hǎo 不太好 fēn biàn 分辨， nà shi 那是 yīn wèi 因为 pǔ tōng huà 普通话 shì yǐ 是以 běi jīng 北京 yǔ yīn 语音 wèi 为 biāo zhǔn yīn 标准音， běi fāng huà 北方话 wèi 为 jī chǔ 基础 fāng yán 方言， yǐ 以 diǎn fàn 典范 de 的 xiàn dài 现代 bái huà wén 白话文 zhù zuò 著作 wèi 为 yǔ fǎ 语法 guī fàn 规范 de 的 pǔ tōng huà 普通话。
xìng rén 杏仁 tà 挞， lǐ tou 里头 sāi mǎn 塞满 le 了 shú tòu 熟透 de 的 tián mì 甜蜜 shuǐ guǒ 水果。
jīng jì xué rén 经济学人 zài 在 zǎo zhuāng 枣庄 cǎi fǎng 采访 le 了 hán hán 韩寒， zhè ge 这个 dì fāng 地方 zài 在 jīng hù gāo sù tiě lù 京沪高速铁路 de 的 zhōng diǎn 中点 shàng 上。
dǎo zhì 导致 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因 bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 huà féi 化肥 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tóu rù 投入 jiǎn shǎo 减少 yǐ jí 以及 gēng zhòng 耕种 fāng shì 方式 de 的 gǎi biàn 改变。
cái liào 材料 shēn lǐng 申领 tào bāo 套包 lǐ 里 de 的 wén jiàn 文件 cān zhào 参照 biǎo lǐ 表里 liè 列 yǒu 有 jì shù wén xiàn 技术文献。
jīng jì xué jiā 经济学家 duì 对 qún jù 群聚 xiàn xiàng 现象 de 的 jiě shì 解释 shì 是： xiǎo 小 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xiǎng shòu 享受 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 guī mó 规模 jīng jì 经济 de 的 hǎo chu 好处， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 zhè xiē 这些 zhǐ yǒu 只有 dà gōng sī 大公司 cái 才 néng gòu 能够 huò dé 获得。

ประโยคภาษาจีน
lǐ 李 lǎo shī 老师 cháng cháng 常常 chuān dài 穿戴 lán sè 蓝色 de 的 shàng yī 上衣， yīn ér 因而 wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 她 zuì 最 dǔ ài 笃爱 de 的 yán liào 颜料 shì 是 lán sè 蓝色。
lǐ 李 lǎo hàn 老汉 lí kāi 离开 cǎi kuàng 采矿 cūn 村 shí 时 dài huí 带回 le 了 xiē 些 mó gu 蘑菇 bāo 孢， shēng chū 生出 de 的 mó gu 蘑菇 ràng 让 liǎng 两 rén 人 méi 没 tài 太 è 饿 zhe 着。
lǐ zhào xīng 李肇星 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 zhōng rì guān xì 中日关系 chū xiàn 出现 de 的 kùn nan 困难 jú miàn 局面， shì 是 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 de 的。
xún 寻 sǐ zhě 死者 zài xiàn 在线 shàng 上 pèng tóu 碰头、 jiāo huàn 交换 zuì jiā 最佳 shǒu duàn 手段 shèn zhì 甚至 xiāng yuē 相约 yì qǐ 一起 jié shù 结束 shēng mìng 生命。
xún qiú 寻求 kāi fā 开发 shéi 谁 zài 在 yí dòng 移动 shì cháng tuī guǎng 市场推广 jīng yàn 经验。 xún qiú 寻求 kāi fā 开发 yí dòng 移动 yìng yòng 应用， yí dòng 移动 wǎng zhàn 网站， duǎn xìn 短信 zhí jiē 直接 yíng xiāo 营销， cǎi xìn 彩信 zhí xiāo 直销。
gòu mǎi zhě 购买者 bǎ 把 jié bào 捷豹 chē 车 gěi 给 tā men de 他们的 hái zi 孩子， bìng jiāng 并将 duō yú 多余 de 的 yī 一 liàng 辆 tíng 停 fàng zài 放在 fáng wū 房屋 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上。
jīng wén 经文：「 nǐ 你 liù cì 六次 zāo nàn 遭难， tā 祂 bì 必 jiù 救 nǐ 你； jiù shì 就是 qī cì 七次， zāi huò 灾祸 yě 也 wú fǎ 无法 hài 害 nǐ 你。」（ yuē bó jì 约伯记 wǔ 五︰ 19 ）
rú guǒ 如果 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， tā 她 de 的 sǐ huǎn 死缓 jiàng 将 bèi 被 jiǎn 减 chéng 成 wú qī tú xíng 无期徒刑。
lǐ zhào xīng 李肇星 shuō 说， hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席、 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 děng 等 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 duō cì 多次 qīn lín 亲临 dì yī xiàn 第一线 kǎo chá 考察 hé 和 zhǐ huī 指挥 “ fēi diǎn 非典 ” fáng zhì 防治 gōng zuò 工作。
xún qiú 寻求 zhī shi 知识， dú 读 gèng duō 更多 de 的 shū 书， zuò zài 坐在 mén láng 门廊， xīn 心 wú 无 páng wù 旁鹜 de 地 zàn měi 赞美 fēng jǐng 风景。
gòu wù zhōng xīn 购物中心 xiàn zài 现在 chéng le 成了 dà zhòng 大众 de 的 zhèn tòng jì 镇痛剂。
rú guǒ 如果 bèi 被 pī bǔ 批捕 de 的 sān 三 rén 人 yě 也 shǔ 属 wèi 未 qiān 签 chāi qiān 拆迁 xié yì 协议 zhě 者， jiā hé 嘉禾 xiàn zhèng fǔ 县政府 yòu shì 又是 yī jù 依据 shén me 什么 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 lái 来 zhí xíng 执行 qí 其 qiáng zhì 强制 chāi qiān 拆迁 de 的 “ zhí wù 职务 xíng wéi 行为 ” ？
lǐ 李 shuō 说， “ tā men 他们 jué de 觉得 bù xū yào 不需要 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 zuò 做 rèn hé 任何 biàn jiě 辩解 ” 。
gòu wù 购物 chē yóu 车由 xiāo xi 消息 tóu 头（ xiǎn shì 显示 sòng huò 送货 dì zhǐ 地址 huó 和 fù kuǎn 付款 xìn xī 信息） huó 和 yī 一 liè 列 tiáo mù 条目 zǔ chéng 组成， měi gè 每个 tiáo mù 条目 bāo kuò 包括 yí gè 一个 shāng pǐn 商品 huó 和 gāi 该 shāng pǐn 商品 de 的 shù liàng 数量。
jīng 经 cè dìng 测定 dào wēn bìng 稻瘟病 jūn 菌 duì 对 xī 烯 wò 肟 jūn 菌 àn 胺 yǔ 与 mì 嘧 jūn 菌 zhǐ 酯、 dào 稻 wēn 瘟 líng 灵 de 的 jiāo hù 交互 kàng yào xìng 抗药性 biǎo míng 表明 xī 烯 wò 肟 jūn 菌 àn 胺 yǔ 与 mì 嘧 jūn 菌 zhǐ 酯 jù yǒu 具有 jiāo hù 交互 kàng yào xìng 抗药性， yǔ 与 dào 稻 wēn 瘟 líng 灵 wú 无 jiāo hù 交互 kàng yào xìng 抗药性。
dǎo dàn 导弹 wèi 未 jī zhòng 击中 mù biāo 目标。
guàn chè 贯彻 shī dì 师弟 zhī 之 dào 道 shí 时， néng gòu 能够 shǐ 使 mì cáng 秘藏 yú 于 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 zhì néng 智能 hé 和 lì liang 力量 wú xiàn 无限 fā huī 发挥 chū lái 出来。
rú guǒ 如果 yào 要 zēng jiā 增加 lǚ 铝 sàn rè piàn 散热片 hé 和 lǚ 铝 pào mò 泡沫 jiāo 胶 shí 时， yóu yú 由于 PCM de 的 dī 低 dǎo rè xìng 导热性， shǐ 使 tā 它 de 的 xìng néng 性能 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效。
guàn chè 贯彻 jiào yù bù 教育部 de 的 “ tōng zhī 通知 ” jīng shén 精神， zài 在 kāi zhǎn 开展 “ xiào yuán 校园 jù jué 拒绝 xié jiào 邪教 ” de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， jiào shī 教师 yào 要 lǜ xiān chuí fàn 率先垂范， wéi rén shī biǎo 为人师表。
rú guǒ 如果 yào 要 chéng fá 惩罚 zuì è 罪恶 hé 和 yú chǔn 愚蠢 de huà 的话 , wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 xiāng yìng 相应 de 的 chéng 惩。
guàn chuān 贯穿 duǎn duǎn 短短 de 的 7 tiān 天， wǒ men 我们 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲， zú jì 足迹 tà biàn 踏遍 běi jīng 北京 suǒ yǒu 所有 de 的 zhù míng 著名 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， cóng 从 huī huáng 辉煌 zhuàng lì 壮丽 de 的 zǐ jìn chéng 紫禁城， dào 到 pān dēng 攀登 shàng 上 xióng wěi 雄伟 de 的 cháng chéng 长城； zuì hòu 最后 yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 hòu 后， wǒ men 我们 jìng rán 竟然 hái 还 qù 去 le 了 xiù shuǐ jiē 秀水街 jiā rù 加入 le 了 tǎo jià huán jià 讨价还价 de 的 rén liú 人流。
dǎo yǎn 导演 biǎo shì 表示 zhè 这 chū 出 xì 戏 lǐ tou 里头 hā lì 哈利 huì 会 chì bó shàng zhèn 赤膊上阵， hòu mian 后面 hái yǒu 还有 yī 一 chū 出 zài 在 jūn wáng 君王 shí zì 十字 chē zhàn 车站 de 的 luǒ xì 裸戏。
dǎo rè 导热 sù liào 塑料 pán guǎn 盘管 xù 蓄 bīng 冰 cáo 槽 de 的 wài 外 róng bīng 融冰 chuán rè 传热 xìng néng 性能 shí yàn 实验， bāo kuò 包括 jìng tài 静态 wài 外 róng bīng 融冰 tè xìng 特性 hé 和 gǔ qì 鼓气 wài 外 róng bīng 融冰 tè xìng 特性 shí yàn 实验；
rú guǒ 如果 yào 要 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 bǔ cháng 补偿， sān xiá gōng chéng 三峡工程 de 的 zào jià 造价 jiāng 将 zēng jiā 增加 20% 。
rú guǒ 如果 yào shuō 要说 bú tài hǎo 不太好 fēn biàn 分辨， nà shi 那是 yīn wèi 因为 pǔ tōng huà 普通话 shì yǐ 是以 běi jīng 北京 yǔ yīn 语音 wèi 为 biāo zhǔn yīn 标准音， běi fāng huà 北方话 wèi 为 jī chǔ 基础 fāng yán 方言， yǐ 以 diǎn fàn 典范 de 的 xiàn dài 现代 bái huà wén 白话文 zhù zuò 著作 wèi 为 yǔ fǎ 语法 guī fàn 规范 de 的 pǔ tōng huà 普通话。
xìng rén 杏仁 tà 挞， lǐ tou 里头 sāi mǎn 塞满 le 了 shú tòu 熟透 de 的 tián mì 甜蜜 shuǐ guǒ 水果。
jīng jì xué rén 经济学人 zài 在 zǎo zhuāng 枣庄 cǎi fǎng 采访 le 了 hán hán 韩寒， zhè ge 这个 dì fāng 地方 zài 在 jīng hù gāo sù tiě lù 京沪高速铁路 de 的 zhōng diǎn 中点 shàng 上。
dǎo zhì 导致 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 yuán yīn 原因 bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 huà féi 化肥 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 tóu rù 投入 jiǎn shǎo 减少 yǐ jí 以及 gēng zhòng 耕种 fāng shì 方式 de 的 gǎi biàn 改变。
cái liào 材料 shēn lǐng 申领 tào bāo 套包 lǐ 里 de 的 wén jiàn 文件 cān zhào 参照 biǎo lǐ 表里 liè 列 yǒu 有 jì shù wén xiàn 技术文献。
jīng jì xué jiā 经济学家 duì 对 qún jù 群聚 xiàn xiàng 现象 de 的 jiě shì 解释 shì 是： xiǎo 小 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xiǎng shòu 享受 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 guī mó 规模 jīng jì 经济 de 的 hǎo chu 好处， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 zhè xiē 这些 zhǐ yǒu 只有 dà gōng sī 大公司 cái 才 néng gòu 能够 huò dé 获得。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子