ประโยคภาษาจีน- 购物中心作为一种新型零售业态最近几年在中国各主要城市尤其在上海发展迅猛中文句子 (347595) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gòu wù zhōng xīn 购物中心 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 líng shòu 零售 yè tài 业态， zuì jìn jǐ nián 最近几年 zài 在 zhōng guó 中国 gè 各 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 — — yóu qí 尤其 zài 在 shàng hǎi 上海 fā zhǎn 发展 xùn měng 迅猛。
As a kind of new retailing format, shopping centers have developed rapidly in some major cities of China, especially in Shanghai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gòu wù zhōng xīn 购物中心 xiàn zài 现在 chéng le 成了 dà zhòng 大众 de 的 zhèn tòng jì 镇痛剂。
jīng qī 经期 zài hòu 在后 yāo 腰 huò 或 fù bù 腹部 tiē 贴 yí gè 一个 nuǎn 暖 bǎo tiē 宝贴。
jīng 经 chá wèn 查问， jūn fāng 军方 jǐng 警 bào chēng 报称， tā 他 chéng rèn 承认 le 了 jì huà 计划 zhēn duì 针对 hú dé bǎo 胡德堡 zhǎn kāi 展开 yí cì 一次 xí jī 袭击。
jīng 经 jiǎn chá 检查 huò tī 货梯 de 的 zī gé 资格 zhèng shū 证书 yǐ jīng 已经 guān yú 关于 2006 nián 年 6 yuè 月 27 rì 日 zhōng zhǐ 终止。
rú guǒ 如果 bèi 被 lán sè 蓝色 yuán huán 圆环 zhāng yú 章鱼 yǎo 咬 dào 到 de huà 的话， yào 要 àn yā 按压 zhù 住 shāng kǒu 伤口， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 rén gōng hū xī 人工呼吸， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 huǎn 缓 xiè shù 解数 xiǎo shí 小时。
lǐ 李 rèn tóng 认同 zhōng guó 中国 qǐ yè jiā 企业家 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 nà zhǒng 那种 yīng gāi 应该 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的 sī xiǎng 思想 kāi fàng xìng 开放性 hé 和 gòng xiǎng 共享， jiù 就 xiàng 像 guī gǔ 硅谷 qǐ yè jiā 企业家 de 的 zhī jiān 之间 nà yàng 那样。 ér 而 tā 他 de 的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 yào 要 gǎi biàn 改变 zhè xiē 这些。
xún 寻 biàn 遍 quán shì jiè 全世界 è yú 鳄鱼、 yú 鱼 hé 和 kǒng lóng 恐龙 de 的 zá jiāo 杂交 hòu dài 后代， è 鳄 què 雀 shàn 鳝 shì 是 měi guó 美国 yì zhǒng 一种 zuì dà 最大 de 的 dàn shuǐ yú 淡水鱼。
gòu wù 购物 chéng le 成了 wǒ de 我的 zé rèn 责任， bú guò 不过 yǒu shí 有时 wǒ huì 我会 xiǎng jǐn 想尽 yí qiè 一切 bàn fǎ 办法 táo bì 逃避。
jīng 经 jiǎn yàn 检验， shǔ yú 属于 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 shí pǐn 食品， yǔ yǐ 予以 xiāo huǐ 销毁； wèi 未 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 shí pǐn 食品， yǔ yǐ 予以 jiě fēng 解封。
rú guǒ 如果 xī fāng jīng jì 西方经济 zài 在 lìng yī 另一 cì 次 shēn 深 diē 跌 shí 时 xiàn rù 陷入 ní tán 泥潭， tōng huò péng zhàng 通货膨胀 huì 会 shǐ 使 zhōng guó 中国 zài 在 zhèng cè 政策 yǐn dǎo 引导 shàng 上 nán dù 难度 jiā dà 加大。
dǎo dàn 导弹 yǐ 已 piān lí 偏离 guǐ dào 轨道。
zhù cáng 贮藏 gēn 根 duàn 段 dà xiǎo 大小 hé 和 mái cáng 埋藏 shēn dù 深度 duì 对 xǐ 喜 hàn 旱 lián zǐ 莲子 cǎo 草 fēn zhū 分株 de 的 zhǔ zhī 主枝 cháng 长 hé 和 píng jūn 平均 xiāng duì 相对 shēng zhǎng lǜ 生长率 jūn 均 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
jīng jì 经济 shàng 上 shí xíng 实行 jūn tián zhì 均田制 hé 和 zū 租 yōng 庸 diào 调 fǎ 法， diào dòng 调动 le 了 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 de 的 jī jí xìng 积极性。
dǎo dàn 导弹 zhuī gǎn 追赶 zhe 着 pēn qì jī 喷气机。 ( hǎo 好 rè liè 热烈 de 的 zhuī zhú 追逐 !
guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 gōng shāng 工商 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 de 的 fǎ lǜ 法律、 fǎ guī 法规 hé 和 fāng zhēn zhèng cè 方针政策， yán jiū 研究 qǐ cǎo 起草 yǒu guān 有关 de fāng xìng fǎ guī 地方性法规 hé 和 guī zhāng 规章 cǎo àn 草案。
jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 duì 对 wǒ guó 我国 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的， jì yǒu 既有 yǒu lì 有利 de 的 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 bú lì 不利 de 的 yí miàn 一面， wèi 为 qū lì bì hài 趋利避害， bì xū 必须 jiàn lì 建立 yī zhěng tào 一整套 wán bèi 完备 de 的 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 tǐ xì 体系。
lǐ jūn 李钧 bǎ 把 néng 能 zhuàn qián 赚钱 de 的 hǎi zǎo 海藻 jiè shào 介绍 gěi 给 le 了 pú tián 莆田 de 的 nóng mín 农民， zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。 “ xiàn zài 现在 tā men 他们 jiào 叫 wǒ 我 qí lín cài 麒麟菜 shì zhǎng 市长， ” lǐ jūn 李钧 jiāo ào 骄傲 de 地 shuō 说。
rú guǒ 如果 yào 要 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， xiàn zài 现在 shì 是 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 yīn guǒ guān jì 因果关系 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间， lì rú 例如 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 dì zhèn 地震 de 的 guān xi 关系（ yǐn qǐ 引起 hǎi xiào 海啸 de 的 nà zhǒng 那种）。
jīng jì 经济 shí fēn 十分 fù yù 富裕 de 的 tóu zī zhě 投资者， kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 xiǎo 小 cǎi 彩 pán 盘、 xiǎo 小 huā píng 花瓶、 xiǎo 小 yì cǎi 异彩 hú 壶， yǐ jí 以及 chén shè 陈设 yǔ 与 shí yòng 实用 jiān ér yǒu zhī 兼而有之 de 的 wén jù 文具、 chá jù 茶具 děng 等。
dǎo diàn 导电 guǎn 管 hé 和 bàn dǎo tǐ 半导体 guǎn 管 de 的 hùn hé 混合 bù néng 不能 wèi 为 diàn xiàn 电线 huò 或 diàn chí 电池 diàn jí 电极 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 diàn liú 电流。
jīng jì 经济 shǐ xué jiā 史学家 zhào fēng chēng 赵峰称， lì shǐ 历史 shàng zhōng 上中 guó rén 国人 cóng bù 从不 wàng dòng 妄动 tóu fa 头发， chú fēi 除非 zài 在 tè shū 特殊 huán jìng 环境 xià 下 cái 才 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做。
dǎo zhì 导致 zài 在 guò qù 过去 kàn qīng 看轻 qù 去 yú gān 鱼竿 bǔ yú 捕鱼 de 的 fāng shì 方式。
guì gōng sī 贵公司 dài biǎo 代表 rú 如 zài lái 再来 lún dūn 伦敦 shí 时 , wù qǐng 务请 dào 到 běn 本 gōng sī 公司 lái 来 , yǐ biàn 以便 cān yuè 参阅 shāng tǎo 商讨 nǐ 你 suǒ 所 dài 带 xīn 新 yàng pǐn 样品 , rú 如 yǒu 有 shì xiāo 适销 shāng pǐn 商品 , běn 本 gōng sī 公司 dìng dāng 定当 dìng gòu 订购。
rú guǒ 如果 guī dìng 规定 20 háo miǎo 毫秒， dàn 但 shí jì shàng 实际上 kě néng 可能 dì yī cì 第一次 zài 在 25 háo miǎo 毫秒 shí diào 时调 yòng 用， xià yí cì 下一次 què 却 yào 要 děng dào 等到 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 yǐ hòu 以后。
guì gōng sī 贵公司 yīng 应 péi cháng 赔偿 wǒ men 我们 3% de 的 sǔn shī 损失， shāng jiǎn 商检 fèi yě 费也 yīng gāi 应该 yóu 由 guì gōng sī 贵公司 fù dān 负担。
jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 fā xiàn 发现， zài 在 jīng jì xué 经济学 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 suǒ yǒu 所有 yán jiū 研究 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 chū cuò 出错。
guì guó 贵国 shì 是 shén me shí hou 什么时候 shí xíng 实行 pǔ xuǎn quán 普选权 de 的？
cái liào 材料 de 的 fáng fǔ shí 防腐蚀 yāo qiú 要求 yào me 要么 yóu 由 bú xiù gāng 不锈钢 yào me 要么 yóu 由 lǚ 铝 shí xiàn 实现。 zhuān mén 专门 de 的 pǐn jí 品级 xuǎn zé 选择 bì xū 必须 jīng yóu 经由 Y gōng sī 公司 pī zhǔn 批准。
guì zhōu 贵州 Ān lóng 安龙 yí dài 一带 hǎi zi 海子 jiào wéi 较为 fā yù 发育， shǔ 属 liú shuǐ 流水 kā sī tè 喀斯特 xíng tài 形态。
fēng zhuāng 封装 zhǐ 指 de 的 shì 是 shǐ 使 duì xiàng 对象 chéng wéi 成为 hēi xiāng 黑箱 de 的 gài niàn 概念， zhè yàng 这样 dāng 当 shǐ yòng 使用 duì xiàng 对象 shí 时 jiù 就 bù zhī dào 不知道 tā 它 de 的 nèi bù 内部 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。

ประโยคภาษาจีน
gòu wù zhōng xīn 购物中心 xiàn zài 现在 chéng le 成了 dà zhòng 大众 de 的 zhèn tòng jì 镇痛剂。
jīng qī 经期 zài hòu 在后 yāo 腰 huò 或 fù bù 腹部 tiē 贴 yí gè 一个 nuǎn 暖 bǎo tiē 宝贴。
jīng 经 chá wèn 查问， jūn fāng 军方 jǐng 警 bào chēng 报称， tā 他 chéng rèn 承认 le 了 jì huà 计划 zhēn duì 针对 hú dé bǎo 胡德堡 zhǎn kāi 展开 yí cì 一次 xí jī 袭击。
jīng 经 jiǎn chá 检查 huò tī 货梯 de 的 zī gé 资格 zhèng shū 证书 yǐ jīng 已经 guān yú 关于 2006 nián 年 6 yuè 月 27 rì 日 zhōng zhǐ 终止。
rú guǒ 如果 bèi 被 lán sè 蓝色 yuán huán 圆环 zhāng yú 章鱼 yǎo 咬 dào 到 de huà 的话， yào 要 àn yā 按压 zhù 住 shāng kǒu 伤口， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 rén gōng hū xī 人工呼吸， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 huǎn 缓 xiè shù 解数 xiǎo shí 小时。
lǐ 李 rèn tóng 认同 zhōng guó 中国 qǐ yè jiā 企业家 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 nà zhǒng 那种 yīng gāi 应该 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的 sī xiǎng 思想 kāi fàng xìng 开放性 hé 和 gòng xiǎng 共享， jiù 就 xiàng 像 guī gǔ 硅谷 qǐ yè jiā 企业家 de 的 zhī jiān 之间 nà yàng 那样。 ér 而 tā 他 de 的 mù biāo 目标 jiù shì 就是 yào 要 gǎi biàn 改变 zhè xiē 这些。
xún 寻 biàn 遍 quán shì jiè 全世界 è yú 鳄鱼、 yú 鱼 hé 和 kǒng lóng 恐龙 de 的 zá jiāo 杂交 hòu dài 后代， è 鳄 què 雀 shàn 鳝 shì 是 měi guó 美国 yì zhǒng 一种 zuì dà 最大 de 的 dàn shuǐ yú 淡水鱼。
gòu wù 购物 chéng le 成了 wǒ de 我的 zé rèn 责任， bú guò 不过 yǒu shí 有时 wǒ huì 我会 xiǎng jǐn 想尽 yí qiè 一切 bàn fǎ 办法 táo bì 逃避。
jīng 经 jiǎn yàn 检验， shǔ yú 属于 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 shí pǐn 食品， yǔ yǐ 予以 xiāo huǐ 销毁； wèi 未 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 shí pǐn 食品， yǔ yǐ 予以 jiě fēng 解封。
rú guǒ 如果 xī fāng jīng jì 西方经济 zài 在 lìng yī 另一 cì 次 shēn 深 diē 跌 shí 时 xiàn rù 陷入 ní tán 泥潭， tōng huò péng zhàng 通货膨胀 huì 会 shǐ 使 zhōng guó 中国 zài 在 zhèng cè 政策 yǐn dǎo 引导 shàng 上 nán dù 难度 jiā dà 加大。
dǎo dàn 导弹 yǐ 已 piān lí 偏离 guǐ dào 轨道。
zhù cáng 贮藏 gēn 根 duàn 段 dà xiǎo 大小 hé 和 mái cáng 埋藏 shēn dù 深度 duì 对 xǐ 喜 hàn 旱 lián zǐ 莲子 cǎo 草 fēn zhū 分株 de 的 zhǔ zhī 主枝 cháng 长 hé 和 píng jūn 平均 xiāng duì 相对 shēng zhǎng lǜ 生长率 jūn 均 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
jīng jì 经济 shàng 上 shí xíng 实行 jūn tián zhì 均田制 hé 和 zū 租 yōng 庸 diào 调 fǎ 法， diào dòng 调动 le 了 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 de 的 jī jí xìng 积极性。
dǎo dàn 导弹 zhuī gǎn 追赶 zhe 着 pēn qì jī 喷气机。 ( hǎo 好 rè liè 热烈 de 的 zhuī zhú 追逐 !
guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 gōng shāng 工商 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 de 的 fǎ lǜ 法律、 fǎ guī 法规 hé 和 fāng zhēn zhèng cè 方针政策， yán jiū 研究 qǐ cǎo 起草 yǒu guān 有关 de fāng xìng fǎ guī 地方性法规 hé 和 guī zhāng 规章 cǎo àn 草案。
jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 duì 对 wǒ guó 我国 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的， jì yǒu 既有 yǒu lì 有利 de 的 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 bú lì 不利 de 的 yí miàn 一面， wèi 为 qū lì bì hài 趋利避害， bì xū 必须 jiàn lì 建立 yī zhěng tào 一整套 wán bèi 完备 de 的 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 tǐ xì 体系。
lǐ jūn 李钧 bǎ 把 néng 能 zhuàn qián 赚钱 de 的 hǎi zǎo 海藻 jiè shào 介绍 gěi 给 le 了 pú tián 莆田 de 的 nóng mín 农民， zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 lì zi 例子。 “ xiàn zài 现在 tā men 他们 jiào 叫 wǒ 我 qí lín cài 麒麟菜 shì zhǎng 市长， ” lǐ jūn 李钧 jiāo ào 骄傲 de 地 shuō 说。
rú guǒ 如果 yào 要 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， xiàn zài 现在 shì 是 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 yīn guǒ guān jì 因果关系 de 的 zuì jiā 最佳 shí jiān 时间， lì rú 例如 qì hòu biàn huà 气候变化 hé 和 dì zhèn 地震 de 的 guān xi 关系（ yǐn qǐ 引起 hǎi xiào 海啸 de 的 nà zhǒng 那种）。
jīng jì 经济 shí fēn 十分 fù yù 富裕 de 的 tóu zī zhě 投资者， kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 xiǎo 小 cǎi 彩 pán 盘、 xiǎo 小 huā píng 花瓶、 xiǎo 小 yì cǎi 异彩 hú 壶， yǐ jí 以及 chén shè 陈设 yǔ 与 shí yòng 实用 jiān ér yǒu zhī 兼而有之 de 的 wén jù 文具、 chá jù 茶具 děng 等。
dǎo diàn 导电 guǎn 管 hé 和 bàn dǎo tǐ 半导体 guǎn 管 de 的 hùn hé 混合 bù néng 不能 wèi 为 diàn xiàn 电线 huò 或 diàn chí 电池 diàn jí 电极 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 diàn liú 电流。
jīng jì 经济 shǐ xué jiā 史学家 zhào fēng chēng 赵峰称， lì shǐ 历史 shàng zhōng 上中 guó rén 国人 cóng bù 从不 wàng dòng 妄动 tóu fa 头发， chú fēi 除非 zài 在 tè shū 特殊 huán jìng 环境 xià 下 cái 才 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做。
dǎo zhì 导致 zài 在 guò qù 过去 kàn qīng 看轻 qù 去 yú gān 鱼竿 bǔ yú 捕鱼 de 的 fāng shì 方式。
guì gōng sī 贵公司 dài biǎo 代表 rú 如 zài lái 再来 lún dūn 伦敦 shí 时 , wù qǐng 务请 dào 到 běn 本 gōng sī 公司 lái 来 , yǐ biàn 以便 cān yuè 参阅 shāng tǎo 商讨 nǐ 你 suǒ 所 dài 带 xīn 新 yàng pǐn 样品 , rú 如 yǒu 有 shì xiāo 适销 shāng pǐn 商品 , běn 本 gōng sī 公司 dìng dāng 定当 dìng gòu 订购。
rú guǒ 如果 guī dìng 规定 20 háo miǎo 毫秒， dàn 但 shí jì shàng 实际上 kě néng 可能 dì yī cì 第一次 zài 在 25 háo miǎo 毫秒 shí diào 时调 yòng 用， xià yí cì 下一次 què 却 yào 要 děng dào 等到 yī 一 miǎo zhōng 秒钟 yǐ hòu 以后。
guì gōng sī 贵公司 yīng 应 péi cháng 赔偿 wǒ men 我们 3% de 的 sǔn shī 损失， shāng jiǎn 商检 fèi yě 费也 yīng gāi 应该 yóu 由 guì gōng sī 贵公司 fù dān 负担。
jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 fā xiàn 发现， zài 在 jīng jì xué 经济学 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 suǒ yǒu 所有 yán jiū 研究 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 chū cuò 出错。
guì guó 贵国 shì 是 shén me shí hou 什么时候 shí xíng 实行 pǔ xuǎn quán 普选权 de 的？
cái liào 材料 de 的 fáng fǔ shí 防腐蚀 yāo qiú 要求 yào me 要么 yóu 由 bú xiù gāng 不锈钢 yào me 要么 yóu 由 lǚ 铝 shí xiàn 实现。 zhuān mén 专门 de 的 pǐn jí 品级 xuǎn zé 选择 bì xū 必须 jīng yóu 经由 Y gōng sī 公司 pī zhǔn 批准。
guì zhōu 贵州 Ān lóng 安龙 yí dài 一带 hǎi zi 海子 jiào wéi 较为 fā yù 发育， shǔ 属 liú shuǐ 流水 kā sī tè 喀斯特 xíng tài 形态。
fēng zhuāng 封装 zhǐ 指 de 的 shì 是 shǐ 使 duì xiàng 对象 chéng wéi 成为 hēi xiāng 黑箱 de 的 gài niàn 概念， zhè yàng 这样 dāng 当 shǐ yòng 使用 duì xiàng 对象 shí 时 jiù 就 bù zhī dào 不知道 tā 它 de 的 nèi bù 内部 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子