ประโยคภาษาจีน- 李连杰本来不是这部电影的主角但是道恩强森巨石强森译注档期有冲突于是这个角色来到了李连杰的手下中文句子 (347837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ lián jié 李连杰 běn lái 本来 bú shi 不是 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 zhǔ jué 主角， dàn shì 但是 dào ēn 道恩 · qiáng sēn 强森（ jù shí 巨石 qiáng sēn 强森 — — yì zhù 译注） dàng qī 档期 yǒu 有 chōng tū 冲突， yú shì 于是 zhè ge 这个 jué sè 角色 lái dào 来到 le 了 lǐ lián jié 李连杰 de 的 shǒu xià 手下。
Li wasn’t originally attached to be the lead in this film, but Dwayne Johnson had scheduling conflicts and the role fell into Li’s lap.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ tuì xī 李退溪 de 的 rén zhèng 仁政 shuō 说 zé 则 gèng 更 jiē jìn 接近 kǒng mèng 孔孟 de 的 jù yǒu 具有 pǔ biàn 普遍 běn tǐ 本体 yì yì 意义 de 的 dé zhì 德治 sī xiǎng 思想， tā 他 de 的 wáng dào 王道 zhèng zhì 政治、 Àì mín 爱民 děng 等 rén zhèng 仁政 zhǔ zhāng 主张， jiù shì 就是 jī yú 基于 rén xìng 人性 běn zhì 本质 de 的 chǎn shù 阐述。
lǐ kuí 李逵 shuài xiān 率先 huī dòng 挥动 yī 一 shuāng 双 bǎn fǔ 板斧 dǎ 打 qù 去， féng 逢 rén 人 biàn 便 shā 杀， yǒng měng 勇猛 wú bǐ 无比， jiù 救 xià 下 le 了 sòng jiāng 宋江 yǔ 与 dài zōng 戴宗， sān 三 rén 人 yì qǐ 一起 shàng 上 le 了 liáng shān 梁山。
guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 Àì wèi huì 爱卫会 jué yì 决议、 zhǐ shì 指示， xiàng 向 wěi yuán huì 委员会 qǐng shì 请示 bào gào 报告 gōng zuò 工作；
guàn chuān 贯穿 zài 在 zuì jìn 最近 yí xì liè 一系列 quán qiú 全球 huì yì 会议 tōng guò 通过 de 的《 xuān yán 宣言》 hé 和《 xíng dòng jì huà 行动计划》 zhòng dì 中的 gòng tóng 共同 zhǔ xiàn 主线 shì yóu 是由 guó jiā 国家 fù zé 负责 hé 和 guó jì 国际 shēng yuán 声援。
jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， jiā shàng 加上 yóu jià 油价 fēi zhǎng 飞涨， yǐ 已 dà fú 大幅 zhuó 斲 shāng 伤 zuì jìn 最近 xīng qǐ 兴起 de 的 sī rén 私人 fēi háng 飞航 fēng qì 风气。
rú guǒ 如果 yào 要 ān quán 安全 dù guò 度过 wèi lái 未来 de 的 liáng shi 粮食 wēi jī 危机， wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 wèn xīn wú kuì 问心无愧 de 地 jiē shòu 接受 gōng yè huà 工业化 de 的 yǎng zhí 养殖 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yào 要 wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上 xià 下 dǔ zhù 赌注， wǒ huì 我会 dǔ 赌 nà ge 那个 sòng 送 zhōng guó cài 中国菜 de 的 wài mài 外卖 nán hái 男孩。
dǎo yǎn 导演 hé 和 zhì piàn rén 制片人 bù hé 不合， míng xīng 明星 huàn 患 le 了 fèi bìng 肺病， fā xíng 发行 gōng sī 公司 lín zhèn tuō táo 临阵脱逃。
guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shì 是 kāi fàng 开放 zhe 着 de 的， nà 那 zhè 这 jiù shì 就是 míng xī 明晰。
rú guǒ 如果 yào 要 bǎ 把 guān zhù 关注 wǒ men de 我们的 rén 人 fēn lèi 分类， wǒ huì 我会 bǎ 把 tā men 他们 fēn wéi 分为 sān gè 三个 jī běn 基本 zhèn yíng 阵营。
dǎo yǎn 导演 shì 是 lǐ xīn duó 李新铎， běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 měi shù jì 美术系 xīn 新 méi tǐ 媒体 yì shù 艺术 zài dú 在读 shuò shì 硕士 yán jiū shēng 研究生。
jīng jì wēi jī 经济危机 zhòng cuò 重挫 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦。 gāi guó 该国 hǎi wài 海外 wù gōng rén yuán 务工人员 shōu rù 收入 yuē 约 zhàn 占 qí 其 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 wèi jū 位居 quán qiú 全球 dì sān 第三。
dǎo bào guǎn 导爆管 léi guǎn 雷管 zài 在 yuán 原 bāo zhuāng 包装 tiáo jiàn 条件 xià 下， zì shēng 自生 chǎn 产 zhī 之 rì 日 qǐ 起， bǎo zhì qī 保质期 24 gè 个 yuè 月。
rú guǒ 如果 yào 要 yòng 用 zuì 最 jiǎn jié 简洁 de 的 yǔ huì 语汇 lái 来 zǒng jié 总结 dài lì 戴利， yīng gāi 应该 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 — — tā 她 zài 在 1995 nián 年 xiě 写 dào 到， “ kěn dìng 肯定 yǒu 有 bìng qiě 并且 yě 也 huì 会 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 wǒ 我 guò yú 过于 jī jìn 激进。
lǐ péng 李鹏 fēi 飞 shì 是 sān 三 wèi 位 zuì jìn 最近 shēng chēng 声称 bèi shòu 备受 yā lì 压力 ér 而 cí zhí 辞职 de 的 míng zuǐ 名嘴 zhī yī 之一。
dǎo zhì 导致 shī mián 失眠 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 hěn duō 很多， bāo kuò 包括： biàn huà 变化、 yā lì 压力、 shēn tǐ 身体 bú shì 不适、 shēn xīn 身心 shòu dào 受到 shāng hài 伤害、 bìng tòng 病痛、 qíng gǎn 情感、 chuāng shāng hòu 创伤后 jīng shén 精神 jǐn zhāng 紧张 xìng zhàng ài 性障碍、 ài ren 爱人 de 的 lí shì 离世 huò zhě 或者 shì 是 duō lǜ 多虑。
jīng jì 经济 fù sū 复苏 zài 在 lún dūn 伦敦 chū lù 初露 shǔ guāng 曙光， dàn 但 ruò 若 xiàn jīn 现金 chè chū 撤出 jiù 就 kě néng 可能 fù zhī dōng liú 付之东流。
xìng 杏 gū 姑 wàng 望 zhù 著 yū 纡 qǔ 曲 de 的 shān xī 山溪， xī shuǐ 溪水 wū yè 呜咽， bài xù 败絮 cán huā 残花 piāo fú 漂浮 shuǐ miàn 水面， gèng 更 jiāng 将 piāo líng 漂零 hé fāng 何方？
jīng jì xué rén 经济学人 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章 dōu 都 shì 是 bù 不 shǔ míng 署名 de 的， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 shì 是 biān jí 编辑 dú zì 独自 gōng zuò 工作 de 的 jiē guǒ 结果。
guì gōng sī 贵公司 shì 是 zhōng měi gě zī 中美合资 qǐ yè 企业， zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 yǒu 有 hěn duō 很多 jiā zi 家子 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 jì liàng 计量 shì 是 jī yú 基于 shì wù 事务， bìng qiě 并且 lì yòng 利用 yún 云 jì suàn 计算 chéng běn 成本 fēn pèi 分配 mó xíng 模型， nà me 那么 yào 要 què dìng 确定 jiāng 将 chéng běn 成本 tè dìng 特定 de 的 shè jì mó shì 设计模式 bāo hán 包含 zài 在 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 zhōng 中。
dǎo háng 导航 xū yào 需要 de 的 shì 是 zhí guān 直观， miáo shù 描述 de 的 qīng xī 清晰， zhí lái zhí qù 直来直去。
jīng jì xué jiā 经济学家 shēng chēng 声称 zhè shì 这是 fǎn 反 yìn dù 印度 piān jiàn 偏见 de 的 yí gè 一个 fàn lì 范例。
fēng cún 封存 jì yì 记忆， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。 shàn wàng 善忘， jiāng lìng 将令 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 lǐ xiǎng 理想， gèng jiā 更加 xìng fú 幸福。
jīng jì xué jiā 经济学家 tōng guò 通过 fù zá 复杂 de 的 huí guī 回归 fēn xī 分析 tū chū 突出 le 了 liǎng 两 zhòng 种 xìng gé 性格： shén jīng zhì 神经质 jí 及 wài xiàng xíng 外向型。
rú guǒ 如果 lùn jù 论据 shì 是 cuò 错 de 的， nǐ de 你的 biàn cái 辩才 yě 也 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 yòng 用 le 了。
fēng miàn 封面： píng dàn 平淡 shēng huó 生活， chén diàn 沉淀 nóng nóng 浓浓 de 的 kǔ 苦， piāo sàn 飘散 dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng 香。
jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 gěi 给 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 dài lái 带来 le 了 sǔn shī 损失。 yě 也 gěi 给 nà xiē 那些 dāng 当 mǎi zhǔ 买主 wú fǎ 无法 zhī fù 支付 huò kuǎn 货款 shí 时 huí shōu 回收 qì chē 汽车 huò 或 qí tā 其他 chē liàng 车辆 de 的 rén 人 chuàng zào 创造 le 了 jī huì 机会。
rú guǒ 如果 gāi 该 mìng lìng 命令 kě xíng 可行， zé 则 cóng 从 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 zhōng 中 qǔ chū 取出 cí pán 磁盘， rán hòu 然后 zài 再 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 jì suàn jī 计算机。
jīng jì 经济 zhèng zài 正在 tíng zhì 停滞。

ประโยคภาษาจีน
lǐ tuì xī 李退溪 de 的 rén zhèng 仁政 shuō 说 zé 则 gèng 更 jiē jìn 接近 kǒng mèng 孔孟 de 的 jù yǒu 具有 pǔ biàn 普遍 běn tǐ 本体 yì yì 意义 de 的 dé zhì 德治 sī xiǎng 思想， tā 他 de 的 wáng dào 王道 zhèng zhì 政治、 Àì mín 爱民 děng 等 rén zhèng 仁政 zhǔ zhāng 主张， jiù shì 就是 jī yú 基于 rén xìng 人性 běn zhì 本质 de 的 chǎn shù 阐述。
lǐ kuí 李逵 shuài xiān 率先 huī dòng 挥动 yī 一 shuāng 双 bǎn fǔ 板斧 dǎ 打 qù 去， féng 逢 rén 人 biàn 便 shā 杀， yǒng měng 勇猛 wú bǐ 无比， jiù 救 xià 下 le 了 sòng jiāng 宋江 yǔ 与 dài zōng 戴宗， sān 三 rén 人 yì qǐ 一起 shàng 上 le 了 liáng shān 梁山。
guàn chè 贯彻 zhí xíng 执行 Àì wèi huì 爱卫会 jué yì 决议、 zhǐ shì 指示， xiàng 向 wěi yuán huì 委员会 qǐng shì 请示 bào gào 报告 gōng zuò 工作；
guàn chuān 贯穿 zài 在 zuì jìn 最近 yí xì liè 一系列 quán qiú 全球 huì yì 会议 tōng guò 通过 de 的《 xuān yán 宣言》 hé 和《 xíng dòng jì huà 行动计划》 zhòng dì 中的 gòng tóng 共同 zhǔ xiàn 主线 shì yóu 是由 guó jiā 国家 fù zé 负责 hé 和 guó jì 国际 shēng yuán 声援。
jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气， jiā shàng 加上 yóu jià 油价 fēi zhǎng 飞涨， yǐ 已 dà fú 大幅 zhuó 斲 shāng 伤 zuì jìn 最近 xīng qǐ 兴起 de 的 sī rén 私人 fēi háng 飞航 fēng qì 风气。
rú guǒ 如果 yào 要 ān quán 安全 dù guò 度过 wèi lái 未来 de 的 liáng shi 粮食 wēi jī 危机， wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 wèn xīn wú kuì 问心无愧 de 地 jiē shòu 接受 gōng yè huà 工业化 de 的 yǎng zhí 养殖 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yào 要 wǒ 我 zài 在 zì jǐ 自己 shēn shang 身上 xià 下 dǔ zhù 赌注， wǒ huì 我会 dǔ 赌 nà ge 那个 sòng 送 zhōng guó cài 中国菜 de 的 wài mài 外卖 nán hái 男孩。
dǎo yǎn 导演 hé 和 zhì piàn rén 制片人 bù hé 不合， míng xīng 明星 huàn 患 le 了 fèi bìng 肺病， fā xíng 发行 gōng sī 公司 lín zhèn tuō táo 临阵脱逃。
guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 guò chéng 过程， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shì 是 kāi fàng 开放 zhe 着 de 的， nà 那 zhè 这 jiù shì 就是 míng xī 明晰。
rú guǒ 如果 yào 要 bǎ 把 guān zhù 关注 wǒ men de 我们的 rén 人 fēn lèi 分类， wǒ huì 我会 bǎ 把 tā men 他们 fēn wéi 分为 sān gè 三个 jī běn 基本 zhèn yíng 阵营。
dǎo yǎn 导演 shì 是 lǐ xīn duó 李新铎， běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 měi shù jì 美术系 xīn 新 méi tǐ 媒体 yì shù 艺术 zài dú 在读 shuò shì 硕士 yán jiū shēng 研究生。
jīng jì wēi jī 经济危机 zhòng cuò 重挫 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦。 gāi guó 该国 hǎi wài 海外 wù gōng rén yuán 务工人员 shōu rù 收入 yuē 约 zhàn 占 qí 其 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 wèi jū 位居 quán qiú 全球 dì sān 第三。
dǎo bào guǎn 导爆管 léi guǎn 雷管 zài 在 yuán 原 bāo zhuāng 包装 tiáo jiàn 条件 xià 下， zì shēng 自生 chǎn 产 zhī 之 rì 日 qǐ 起， bǎo zhì qī 保质期 24 gè 个 yuè 月。
rú guǒ 如果 yào 要 yòng 用 zuì 最 jiǎn jié 简洁 de 的 yǔ huì 语汇 lái 来 zǒng jié 总结 dài lì 戴利， yīng gāi 应该 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 — — tā 她 zài 在 1995 nián 年 xiě 写 dào 到， “ kěn dìng 肯定 yǒu 有 bìng qiě 并且 yě 也 huì 会 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 wǒ 我 guò yú 过于 jī jìn 激进。
lǐ péng 李鹏 fēi 飞 shì 是 sān 三 wèi 位 zuì jìn 最近 shēng chēng 声称 bèi shòu 备受 yā lì 压力 ér 而 cí zhí 辞职 de 的 míng zuǐ 名嘴 zhī yī 之一。
dǎo zhì 导致 shī mián 失眠 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 hěn duō 很多， bāo kuò 包括： biàn huà 变化、 yā lì 压力、 shēn tǐ 身体 bú shì 不适、 shēn xīn 身心 shòu dào 受到 shāng hài 伤害、 bìng tòng 病痛、 qíng gǎn 情感、 chuāng shāng hòu 创伤后 jīng shén 精神 jǐn zhāng 紧张 xìng zhàng ài 性障碍、 ài ren 爱人 de 的 lí shì 离世 huò zhě 或者 shì 是 duō lǜ 多虑。
jīng jì 经济 fù sū 复苏 zài 在 lún dūn 伦敦 chū lù 初露 shǔ guāng 曙光， dàn 但 ruò 若 xiàn jīn 现金 chè chū 撤出 jiù 就 kě néng 可能 fù zhī dōng liú 付之东流。
xìng 杏 gū 姑 wàng 望 zhù 著 yū 纡 qǔ 曲 de 的 shān xī 山溪， xī shuǐ 溪水 wū yè 呜咽， bài xù 败絮 cán huā 残花 piāo fú 漂浮 shuǐ miàn 水面， gèng 更 jiāng 将 piāo líng 漂零 hé fāng 何方？
jīng jì xué rén 经济学人 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章 dōu 都 shì 是 bù 不 shǔ míng 署名 de 的， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 shì 是 biān jí 编辑 dú zì 独自 gōng zuò 工作 de 的 jiē guǒ 结果。
guì gōng sī 贵公司 shì 是 zhōng měi gě zī 中美合资 qǐ yè 企业， zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 yǒu 有 hěn duō 很多 jiā zi 家子 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 jì liàng 计量 shì 是 jī yú 基于 shì wù 事务， bìng qiě 并且 lì yòng 利用 yún 云 jì suàn 计算 chéng běn 成本 fēn pèi 分配 mó xíng 模型， nà me 那么 yào 要 què dìng 确定 jiāng 将 chéng běn 成本 tè dìng 特定 de 的 shè jì mó shì 设计模式 bāo hán 包含 zài 在 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 zhōng 中。
dǎo háng 导航 xū yào 需要 de 的 shì 是 zhí guān 直观， miáo shù 描述 de 的 qīng xī 清晰， zhí lái zhí qù 直来直去。
jīng jì xué jiā 经济学家 shēng chēng 声称 zhè shì 这是 fǎn 反 yìn dù 印度 piān jiàn 偏见 de 的 yí gè 一个 fàn lì 范例。
fēng cún 封存 jì yì 记忆， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。 shàn wàng 善忘， jiāng lìng 将令 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 lǐ xiǎng 理想， gèng jiā 更加 xìng fú 幸福。
jīng jì xué jiā 经济学家 tōng guò 通过 fù zá 复杂 de 的 huí guī 回归 fēn xī 分析 tū chū 突出 le 了 liǎng 两 zhòng 种 xìng gé 性格： shén jīng zhì 神经质 jí 及 wài xiàng xíng 外向型。
rú guǒ 如果 lùn jù 论据 shì 是 cuò 错 de 的， nǐ de 你的 biàn cái 辩才 yě 也 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 yòng 用 le 了。
fēng miàn 封面： píng dàn 平淡 shēng huó 生活， chén diàn 沉淀 nóng nóng 浓浓 de 的 kǔ 苦， piāo sàn 飘散 dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng 香。
jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 gěi 给 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 dài lái 带来 le 了 sǔn shī 损失。 yě 也 gěi 给 nà xiē 那些 dāng 当 mǎi zhǔ 买主 wú fǎ 无法 zhī fù 支付 huò kuǎn 货款 shí 时 huí shōu 回收 qì chē 汽车 huò 或 qí tā 其他 chē liàng 车辆 de 的 rén 人 chuàng zào 创造 le 了 jī huì 机会。
rú guǒ 如果 gāi 该 mìng lìng 命令 kě xíng 可行， zé 则 cóng 从 cí pán qū dòng qì 磁盘驱动器 zhōng 中 qǔ chū 取出 cí pán 磁盘， rán hòu 然后 zài 再 chóng xīn qǐ dòng 重新启动 jì suàn jī 计算机。
jīng jì 经济 zhèng zài 正在 tíng zhì 停滞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子