ประโยคภาษาจีน- 他说对专利法进行这些修改是为了长远地增强我们的竞争力中文句子 (34788) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说： “ duì 对 zhuān lì fǎ 专利法 jìn xíng 进行 zhè xiē 这些 xiū gǎi 修改， shì 是 wèi le 为了 cháng yuǎn 长远 de 地 zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 jìng zhēng lì 竞争力。
This change in our patent laws is part of our agenda for making us competitive over the long term.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ duì 对 tǎ sī màn ní yà 塔斯曼尼亚 zhè shì 这是 yí gè 一个 lì shǐ shì jiàn 历史事件， yīn wèi 因为 xiàn jīn 现今 de 的 fó jiào tú 佛教徒 xiàn zài 现在 yú 于 tóng yī gè 同一个 bì hù 庇护 xià 下 quán bù 全部 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 de 的 xìng yùn 幸运。 ”
bú yào 不要 gān shè 干涉 xiōng bào 凶暴 zhī rén 之人 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 nǐ 你 jiáo 嚼 qǐ lai 起来 gā zhī 嘎吱 zuò 做 xiǎng 响， zhān 沾 shàng 上 fān qié jiàng 番茄酱 wèi dao 味道 hái 还 bú cuò 不错。
“ wǒ men 我们 dāng rán 当然 yīng gāi 应该 jiā qiáng 加强 zhè kuài 这块 lǐng yù 领域 shàng 上 de 的 hé zuò 合作， ” tā 他 shuō 说， “ zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 yǐ jīng 已经 zài 在 gè zì 各自 guó jiā 国家 nèi 内 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 gōng zuò 工作。
“ wǒ men 我们 děi 得 zhǎo 找 gè 个 yīn liáng 阴凉 de 的 dì fāng 地方， ” méi jīn yòng 梅金用 shǒu 手 nòng 弄 le 了 kuài 块 “ shù yìn 树荫 ” 。
bà gōng 罢工 qī jiān 期间， wǒ men 我们 jiāng 将 tíng yè 停业。
bà gōng 罢工 lǐng dǎo rén 领导人 jí lì 极力 bǎ 把 wài guó 外国 jìng zhēng zhě 竞争者 zuò wéi 作为 tì zuì yáng 替罪羊， zài 在 tā men 他们 kāi bàn 开办 de 的 gōng chǎng 工厂 nèi 内 jǔ xíng 举行 bà gōng 罢工。
yōng yǒu 拥有 wǔ 五 àng sī 盎司 de 的 dà má 大麻 bìng 并 bù suàn 不算 wéi fǎ 违法， dàn 但 chāo guò 超过 zhè ge 这个 liáng 量 nǐ 你 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 sī cáng 私藏 dú pǐn 毒品 ér 而 shēn bài míng liè 身败名裂。
tā 他 shuō 说： “ kāi shǐ 开始， tā 他 yǐ wéi 以为 tā men 他们 shì 是 fǎ yī 法医 rén yuán 人员， yīn wèi 因为 tā men 他们 chuān zhuó 穿着 bái 白 gōng zuò fú 工作服。
“ wǒ men 我们 bì xū 必须 chōu qiān 抽签。 ” shì zhǎng 市长 jiān dìng 坚定 de 地 shuō 说。
zuì è 罪恶 hé 和 zǔ zhòu 诅咒 shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 wěi mǐ 萎靡 de 的 gǎn jué 感觉， jī dū 基督 jiào yì 教义 zhòng dì 中的 yuán zuì 原罪 shì zài 是在 dǐ huǐ 诋毁 zhè 这 shì shàng 世上 de 的 shēng mìng 生命， ràng 让 tā men 他们 zài 在 tōng wǎng 通往 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 mén qián 门前 děng dài 等待。
yōng yǒu xiān jìn 拥有先进 de 的 jìn kǒu 进口 biǎo hú 裱糊 shè bèi 设备、 jiǎn 检 zhì 制 hé 盒 shè bèi 设备 huó 和 yìn 印 zhuāng 装 shè bèi 设备， bìng yǒu 并有 yī 一 zhī 支 sù zhì 素质 yōu liáng 优良 de 的 yuán gōng duì wǔ 员工队伍 zuò bǎo 作保 zhèng 证。
“ wǒ men 我们 xiǎng 想 gěi 给 nín 您 kàn 看 yí yàng 一样 dōng xi 东西， ” tā 他 bà ba 爸爸 shuō 说， “ mǎ kè 马克 xī shēng 牺牲 de shí hòu 的时候 tā men 他们 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 zhǎo dào 找到 le 了 zhè ge 这个。
zuì fàn 罪犯 xīn lǐ 心理 jiǎo zhì 矫治 de 的 jì shù 技术， bì xū 必须 shì hé 适合 wǒ guó 我国 guó qíng 国情， cái néng 才能 yǒu xiào 有效 de 地 fā huī 发挥 qí 其 gōng néng 功能。
tā 他 shuō 说： “ chéng nián rén 成年人 zài 在 duì dà 对大 de 的 shè huì wèn tí 社会问题 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 shí 时， yǔ 与 hái zi 孩子 xiāng bǐ 相比 wǎng wǎng 往往 huì 会 gù jì 顾忌 chóng chóng 重重， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 他们 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 yǒu 有 gèng duō 更多 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 gù lǜ 顾虑。
bú yào 不要 huái yí 怀疑 fù yǒu 富有 sī xiǎng 思想 de 的 xiǎo tuán tǐ 小团体， zhōng chén 忠臣 de 的 rén mín 人民 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
zhì yú 置于 shí pǐn 食品 jiǎo bàn jī 搅拌机 nèi 内， jiǎo 搅 chéng 成 nóng tāng 浓汤。
yōng yǒu 拥有 kuài yào 快要 12 suì 岁 de 的 sān bāo tāi 三胞胎 de 的 tā 她 kāi 开 guò 过 5 nián 年 fú tè 福特 15 zuò 做 de 的 rán 燃 tiān rán qì 天然气 kǎ chē 卡车。
yōng yǒu 拥有 mǒu zhǒng 某种 néng gòu 能够 zì jiǎn 自检 de 的 chá xún 查询 yǔ yán 语言 hé 和 suǒ yǐn 索引 jié gòu 结构 jiāng 将 shì fēi 是非 cháng lǐ 常理 xiǎng 想 de 的。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 quán tǐ 全体 dōu 都 yīng gāi 应该 yào 要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ─ yǐ 以 wǒ men 我们 gōng sī 公司 ér yán 而言， jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 biàn biàn 便便 fā diàn 发电。 ”
yōng yǒu 拥有 diàn nǎo luó 电脑锣， CNC chē chuáng 车床， pǔ tōng chē 普通车。 xiǎn 铣。 mó 模。 xiàn qiē gē 线切割 děng 等 jī xiè 机械 jiā gōng shè bèi 加工设备。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 gǒng gù 巩固 zhè 这 yī 一 chéng guǒ 成果 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义， duì 对 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 dōng méng de qū 东盟地区 lùn tán 论坛 chéng yuán 成员 ér yán 而言， xiàn zài 现在 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 xiàng qián 向前 mài chū 迈出 xià yì ge 下一个 zhòng dà 重大 bù zhòu 步骤， ér 而 bù néng 不能 zhǐ bù bù qián 止步不前。 ”
yōng yǒu 拥有 yīng tè ěr 英特尔 kù 酷 ruì 睿 i7 chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 yīng wěi dá 英伟达 Quadro xiǎn kǎ 显卡 de 的 ThinkPadW 510 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 zài 在 yùn xíng 运行 Unigine yǐn qíng 引擎 Tropics yǎn shì 演示 bǎn 版 shí 时 de 的 zài 在 windows xià 下 hé 和 zài 在 UbuntuLinux xià 下 xìng néng 性能 chā yì 差异 yě 也 hěn dà 很大。
yáng 羊 bào dǔ 爆肚 de 的 chī fǎ 吃法 zài 在 guò qù 过去 hěn 很 jiǎng jiu 讲究， suí 随 gù kè 顾客 de 的 xuǎn zé 选择。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jīng jì 经济、 yòng shuǐ 用水 hé 和 néng yuán 能源 fāng miàn 方面 de 的 měi 每 yí gè 一个 wèn tí 问题， zài 在 wǒ men 我们 néng lì 能力 suǒ jí 所及 fàn wéi 范围 nèi 内 yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lǐng dǎo céng 领导层 hé zuò 合作。
yōng 拥 yòng 用 jí 极 jiā 佳 hàn jiē 焊接 xìng 性， kě zài 可在 bù tóng 不同 bù wèi 部位 biǎo 表 xiàn chū 现出 shì dàng 适当 de 的 zhān shī 沾湿 xìng 性。
yáng jiǎo fēng 羊角风 fā zuò 发作 rú hé 如何 kòng zhì 控制 yào 要 fáng zhǐ 防止 yáng jiǎo fēng 羊角风 zhèng zhuàng 症状 de 的 chū xiàn 出现 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 yáng jiǎo fēng 羊角风 duì 对 qū tǐ 躯体、 xīn lǐ 心理 hé 和 shè huì 社会 de 的 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 gōng kāi 公开， yǐ fáng 以防 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 fā shēng 发生 bìng 并 zhī dào 知道 rú hé 如何 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 bǔ jiù 补救。 ”
zhěng jiù 拯救 wǒ 我 yú fēi huī 于飞灰 dǐ xia 底下 yǐn cáng 隐藏 de 的 jiāng 将 miè 灭 de 的 yú jìn 馀烬。
měi lì 美丽 de 的 rén shēng 人生， bàn suí 伴随 zhe 着 hóu nián 猴年 de 的 dào lái 到来 zēng tiān 增添 le 了 gèng 更 měi lì 美丽 de 的 sè cǎi 色彩； yuàn 愿 nǐ de 你的 míng tiān 明天 xiàng 像 mèng xiǎng 梦想 nà bān 那般 xuàn lí duō zī 绚丽多姿！
“ wǒ men de 我们的 jì yì 记忆 dōu 都 zài 在 biàn huà 变化， ” wéi gé nà 韦格纳 dān ní ěr 丹尼尔 shuō 说， tā 他 shì 是 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 xīn lǐ xué 心理学 jiào shòu 教授， tóng shí 同时 shì 是 gāi 该 kè tí 课题 de 的 zī shēn 资深 chéng yuán 成员。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ duì 对 tǎ sī màn ní yà 塔斯曼尼亚 zhè shì 这是 yí gè 一个 lì shǐ shì jiàn 历史事件， yīn wèi 因为 xiàn jīn 现今 de 的 fó jiào tú 佛教徒 xiàn zài 现在 yú 于 tóng yī gè 同一个 bì hù 庇护 xià 下 quán bù 全部 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 de 的 xìng yùn 幸运。 ”
bú yào 不要 gān shè 干涉 xiōng bào 凶暴 zhī rén 之人 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 nǐ 你 jiáo 嚼 qǐ lai 起来 gā zhī 嘎吱 zuò 做 xiǎng 响， zhān 沾 shàng 上 fān qié jiàng 番茄酱 wèi dao 味道 hái 还 bú cuò 不错。
“ wǒ men 我们 dāng rán 当然 yīng gāi 应该 jiā qiáng 加强 zhè kuài 这块 lǐng yù 领域 shàng 上 de 的 hé zuò 合作， ” tā 他 shuō 说， “ zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 yǐ jīng 已经 zài 在 gè zì 各自 guó jiā 国家 nèi 内 zuò 做 le 了 hěn duō 很多 huán jìng bǎo hù 环境保护 de 的 gōng zuò 工作。
“ wǒ men 我们 děi 得 zhǎo 找 gè 个 yīn liáng 阴凉 de 的 dì fāng 地方， ” méi jīn yòng 梅金用 shǒu 手 nòng 弄 le 了 kuài 块 “ shù yìn 树荫 ” 。
bà gōng 罢工 qī jiān 期间， wǒ men 我们 jiāng 将 tíng yè 停业。
bà gōng 罢工 lǐng dǎo rén 领导人 jí lì 极力 bǎ 把 wài guó 外国 jìng zhēng zhě 竞争者 zuò wéi 作为 tì zuì yáng 替罪羊， zài 在 tā men 他们 kāi bàn 开办 de 的 gōng chǎng 工厂 nèi 内 jǔ xíng 举行 bà gōng 罢工。
yōng yǒu 拥有 wǔ 五 àng sī 盎司 de 的 dà má 大麻 bìng 并 bù suàn 不算 wéi fǎ 违法， dàn 但 chāo guò 超过 zhè ge 这个 liáng 量 nǐ 你 jiù 就 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 sī cáng 私藏 dú pǐn 毒品 ér 而 shēn bài míng liè 身败名裂。
tā 他 shuō 说： “ kāi shǐ 开始， tā 他 yǐ wéi 以为 tā men 他们 shì 是 fǎ yī 法医 rén yuán 人员， yīn wèi 因为 tā men 他们 chuān zhuó 穿着 bái 白 gōng zuò fú 工作服。
“ wǒ men 我们 bì xū 必须 chōu qiān 抽签。 ” shì zhǎng 市长 jiān dìng 坚定 de 地 shuō 说。
zuì è 罪恶 hé 和 zǔ zhòu 诅咒 shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 wěi mǐ 萎靡 de 的 gǎn jué 感觉， jī dū 基督 jiào yì 教义 zhòng dì 中的 yuán zuì 原罪 shì zài 是在 dǐ huǐ 诋毁 zhè 这 shì shàng 世上 de 的 shēng mìng 生命， ràng 让 tā men 他们 zài 在 tōng wǎng 通往 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 mén qián 门前 děng dài 等待。
yōng yǒu xiān jìn 拥有先进 de 的 jìn kǒu 进口 biǎo hú 裱糊 shè bèi 设备、 jiǎn 检 zhì 制 hé 盒 shè bèi 设备 huó 和 yìn 印 zhuāng 装 shè bèi 设备， bìng yǒu 并有 yī 一 zhī 支 sù zhì 素质 yōu liáng 优良 de 的 yuán gōng duì wǔ 员工队伍 zuò bǎo 作保 zhèng 证。
“ wǒ men 我们 xiǎng 想 gěi 给 nín 您 kàn 看 yí yàng 一样 dōng xi 东西， ” tā 他 bà ba 爸爸 shuō 说， “ mǎ kè 马克 xī shēng 牺牲 de shí hòu 的时候 tā men 他们 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 zhǎo dào 找到 le 了 zhè ge 这个。
zuì fàn 罪犯 xīn lǐ 心理 jiǎo zhì 矫治 de 的 jì shù 技术， bì xū 必须 shì hé 适合 wǒ guó 我国 guó qíng 国情， cái néng 才能 yǒu xiào 有效 de 地 fā huī 发挥 qí 其 gōng néng 功能。
tā 他 shuō 说： “ chéng nián rén 成年人 zài 在 duì dà 对大 de 的 shè huì wèn tí 社会问题 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 shí 时， yǔ 与 hái zi 孩子 xiāng bǐ 相比 wǎng wǎng 往往 huì 会 gù jì 顾忌 chóng chóng 重重， yīn wèi 因为 zài 在 tā men 他们 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 yǒu 有 gèng duō 更多 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 gù lǜ 顾虑。
bú yào 不要 huái yí 怀疑 fù yǒu 富有 sī xiǎng 思想 de 的 xiǎo tuán tǐ 小团体， zhōng chén 忠臣 de 的 rén mín 人民 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。
zhì yú 置于 shí pǐn 食品 jiǎo bàn jī 搅拌机 nèi 内， jiǎo 搅 chéng 成 nóng tāng 浓汤。
yōng yǒu 拥有 kuài yào 快要 12 suì 岁 de 的 sān bāo tāi 三胞胎 de 的 tā 她 kāi 开 guò 过 5 nián 年 fú tè 福特 15 zuò 做 de 的 rán 燃 tiān rán qì 天然气 kǎ chē 卡车。
yōng yǒu 拥有 mǒu zhǒng 某种 néng gòu 能够 zì jiǎn 自检 de 的 chá xún 查询 yǔ yán 语言 hé 和 suǒ yǐn 索引 jié gòu 结构 jiāng 将 shì fēi 是非 cháng lǐ 常理 xiǎng 想 de 的。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 quán tǐ 全体 dōu 都 yīng gāi 应该 yào 要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ─ yǐ 以 wǒ men 我们 gōng sī 公司 ér yán 而言， jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 biàn biàn 便便 fā diàn 发电。 ”
yōng yǒu 拥有 diàn nǎo luó 电脑锣， CNC chē chuáng 车床， pǔ tōng chē 普通车。 xiǎn 铣。 mó 模。 xiàn qiē gē 线切割 děng 等 jī xiè 机械 jiā gōng shè bèi 加工设备。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 gǒng gù 巩固 zhè 这 yī 一 chéng guǒ 成果 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义， duì 对 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 dōng méng de qū 东盟地区 lùn tán 论坛 chéng yuán 成员 ér yán 而言， xiàn zài 现在 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 xiàng qián 向前 mài chū 迈出 xià yì ge 下一个 zhòng dà 重大 bù zhòu 步骤， ér 而 bù néng 不能 zhǐ bù bù qián 止步不前。 ”
yōng yǒu 拥有 yīng tè ěr 英特尔 kù 酷 ruì 睿 i7 chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 yīng wěi dá 英伟达 Quadro xiǎn kǎ 显卡 de 的 ThinkPadW 510 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 zài 在 yùn xíng 运行 Unigine yǐn qíng 引擎 Tropics yǎn shì 演示 bǎn 版 shí 时 de 的 zài 在 windows xià 下 hé 和 zài 在 UbuntuLinux xià 下 xìng néng 性能 chā yì 差异 yě 也 hěn dà 很大。
yáng 羊 bào dǔ 爆肚 de 的 chī fǎ 吃法 zài 在 guò qù 过去 hěn 很 jiǎng jiu 讲究， suí 随 gù kè 顾客 de 的 xuǎn zé 选择。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jīng jì 经济、 yòng shuǐ 用水 hé 和 néng yuán 能源 fāng miàn 方面 de 的 měi 每 yí gè 一个 wèn tí 问题， zài 在 wǒ men 我们 néng lì 能力 suǒ jí 所及 fàn wéi 范围 nèi 内 yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lǐng dǎo céng 领导层 hé zuò 合作。
yōng 拥 yòng 用 jí 极 jiā 佳 hàn jiē 焊接 xìng 性， kě zài 可在 bù tóng 不同 bù wèi 部位 biǎo 表 xiàn chū 现出 shì dàng 适当 de 的 zhān shī 沾湿 xìng 性。
yáng jiǎo fēng 羊角风 fā zuò 发作 rú hé 如何 kòng zhì 控制 yào 要 fáng zhǐ 防止 yáng jiǎo fēng 羊角风 zhèng zhuàng 症状 de 的 chū xiàn 出现 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 yáng jiǎo fēng 羊角风 duì 对 qū tǐ 躯体、 xīn lǐ 心理 hé 和 shè huì 社会 de 的 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 jiāng 将 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 gōng kāi 公开， yǐ fáng 以防 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 fā shēng 发生 bìng 并 zhī dào 知道 rú hé 如何 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiā yǐ 加以 bǔ jiù 补救。 ”
zhěng jiù 拯救 wǒ 我 yú fēi huī 于飞灰 dǐ xia 底下 yǐn cáng 隐藏 de 的 jiāng 将 miè 灭 de 的 yú jìn 馀烬。
měi lì 美丽 de 的 rén shēng 人生， bàn suí 伴随 zhe 着 hóu nián 猴年 de 的 dào lái 到来 zēng tiān 增添 le 了 gèng 更 měi lì 美丽 de 的 sè cǎi 色彩； yuàn 愿 nǐ de 你的 míng tiān 明天 xiàng 像 mèng xiǎng 梦想 nà bān 那般 xuàn lí duō zī 绚丽多姿！
“ wǒ men de 我们的 jì yì 记忆 dōu 都 zài 在 biàn huà 变化， ” wéi gé nà 韦格纳 dān ní ěr 丹尼尔 shuō 说， tā 他 shì 是 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 xīn lǐ xué 心理学 jiào shòu 教授， tóng shí 同时 shì 是 gāi 该 kè tí 课题 de 的 zī shēn 资深 chéng yuán 成员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子