ประโยคภาษาจีน- 李高表示中国政府将在一些原则性的问题上继续施压包括像中国这样的发展中国家不应该承担发达国家绝对值相当的减排任务中文句子 (348016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ gāo 李高 biǎo shì 表示 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 zài 在 yì xiē 一些 yuán zé xìng 原则性 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 jì xù 继续 shī yā 施压， bāo kuò 包括 xiàng 像 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 bù 不 yīng gāi 应该 chéng dān 承担 fā dá guó jiā 发达国家 jué duì zhí 绝对值 xiāng dāng 相当 de 的 jiǎn pái 减排 rèn wu 任务。
Li said Beijing would keep pressing for certain principles, including that developing countries like China should not shoulder the same absolute caps on emissions that rich countries must take on.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ hóng zhāng 李鸿章 hé 和 zhāng zhī dòng 张之洞 de 的 yáng wù 洋务 shì yè 事业 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 jūn shì 军事 guó fáng 国防、 shí yè 实业 jiàn shè 建设、 jìn dài 近代 kē jì 科技 wén huà 文化 fāng miàn 方面。
dǎo yǎn 导演 xuǎn pài 选派 wǒ 我 bàn yǎn 扮演 kē xué jiā 科学家。
dǎo rè xìng 导热性、 xī shī xìng 吸湿性、 tòu shī 透湿 xìng 性 hé 和 tòu qì xìng 透气性 cè shì 测试 zhǐ biāo 指标 shì 是 héng liáng 衡量 zhī wù 织物 rè 热 shī 湿 shū shì xìng 舒适性 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
tiē shì 贴士 3 。 shǒu xiān 首先 shàng 上 fěn 粉 yóu xìng 油性 jī fū 肌肤 rú guǒ 如果 zhǐ yòng 只用 fěn bǐng 粉饼， zé 则 dān xīn 担心 tài guò 太过 guāng liàng 光亮， suǒ yǐ 所以 yīng 应 xiān yòng 先用 fěn 粉 shāo wēi 稍微 fù gài 覆盖 yí xià 一下。
tiē shì 贴士： què dìng 确定 nǐ 你 fā pí qì 发脾气 de 的 chū bù 初步 jì xiàng 迹象， kàn 看 shì bu shì 是不是 bèi 被 nín 您 hái zi 孩子 de 的 tán huà 谈话 fāng shì 方式 huò 或 tā men de 他们的 cuò wù 错误 rě nǎo 惹恼 le 了。
jīng jì fā zhǎn 经济发展 xùn sù 迅速， quán qū 全区 gōng yè 工业 yǐ 已 xíng chéng 形成 yǐ 以 méi tàn 煤炭， diàn lì 电力， yě jīn 冶金， jī xiè 机械， fǎng zhī 纺织， zào zhǐ 造纸， shí pǐn 食品 děng 等 háng yè 行业 wéi zhǔ 为主 de 的 gōng yè tǐ jì 工业体系。
rú guǒ 如果 yào 要 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 bǔ cháng 补偿， sān xiá gōng chéng 三峡工程 de 的 zào jià 造价 jiāng 将 zēng jiā 增加 20% 。
lǐ 李 lóng wén 龙文 biǎo shì 表示， “ mín háng jú 民航局 ” zài cì 再次 yāo qiú 要求 yè zhě 业者 bì xū 必须 zài 在 piào jià 票价 shàng cháo 上朝 tiáo jiàng 调降 zuò 做 zhèng miàn 正面 chǔ lǐ 处理。
dǎo zhì 导致 jīn tiān 今天 gǔ piào 股票 dà liàng 大量 pāo shòu 抛售 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhōng guó 中国 nà bian 那边 chuán lái 传来 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 xiāo xi 消息。
rú guǒ 如果 yào 要 jìn xíng 进行 tǐ zhì gǎi gé 体制改革， qiáo nà sēn 乔纳森 kě néng 可能 yào 要 pò bù dé yǐ 迫不得已 hè 和 tā 他 de 的 hòu yuán tuán 后援团 jué liè 决裂。
jīng jì zēng zhǎng 经济增长 kěn dìng 肯定 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 zuì gāo 最高 yào wù 要务。
xìng rén 杏仁 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu lì yú 有利于 xīn zàng 心脏 de 的 jiān guǒ 坚果。 dàn shì 但是 xìng rén 杏仁 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠， yīn wèi 因为 tā 它 fù hán 富含 sè ān suān 色氨酸 hé 和 měi 镁。
dǎo zhì 导致 hǎi yáng 海洋 de 的 yán dù 盐度 biàn huà 变化 de 的 jī běn 基本 guò chéng 过程 yǒu 有 sān gè 三个。
jīng jì xué rén 经济学人 zá zhì 杂志 rèn wéi 认为 lí àn 离岸 wài bāo 外包 shì 是 yí gè 一个 shuāng yíng 双赢 de 的 xiàn xiàng 现象： jiāng 将 gōng zuò 工作 sòng 送 chū qù 出去 de 的 guó jiā 国家 huò 获 dé le 得了 dī chéng běn 低成本， huò dé 获得 gōng zuò 工作 de 的 guó jiā 国家 dé dào 得到 le 了 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作。
guì gōng sī 贵公司 bì xū 必须 zhuǎn huò wéi fú 转祸为福。
rú guǒ 如果 jiě xī 解析 qì 器 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 mó shì 模式 lèi xíng 类型， huò zhě 或者 yǒu 有 qí tā 其他 xún zhǎo 寻找 zhè xiē 这些 mó shì 模式 lèi xíng 类型 de 的 fāng fǎ 方法， tā 它 jiù 就 bù xū yào 不需要 dìng wèi 定位 dào 到 nǐ 你 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 wèi zhi 位置。
cái liào 材料 zhōng 中 cǐ 此 diǎn 点 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 dān yuán 单元 tǐ 体， qí 其 biǎo xiàn 表现 yóu rú 犹如 zhèng jiāo 正交 jīng xì 晶系 de 的 jīng tǐ 晶体。
guì kān 贵刊 cóng jīn 从今 nián 年 qǐ 起 zēng pì 增辟 le 了「 měi yuè 每月 yī 一 gē 歌」 dān yuán 单元， zhè shì 这是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 gòu xiǎng 构想， rán ér 然而 hěn yí hàn 很遗憾 de 地， qí 其 yuè pǔ 乐谱 zhǐ 只 xiě chū 写出「 jiǎn pǔ 简谱」。
jīng jì xué jiā 经济学家 duì 对 qún jù 群聚 xiàn xiàng 现象 de 的 jiě shì 解释 shì 是： xiǎo 小 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xiǎng shòu 享受 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 guī mó 规模 jīng jì 经济 de 的 hǎo chu 好处， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 zhè xiē 这些 zhǐ yǒu 只有 dà gōng sī 大公司 cái 才 néng gòu 能够 huò dé 获得。
shòu xīng 寿星 yì bān 一般 yào 要 qiē 切 dàn gāo 蛋糕 de 的 dì yī 第一 dāo 刀， chú fēi 除非 shì 是 tài 太 xiǎo 小 fù mǔ 父母 cái 才 kě yǐ 可以 dài láo 代劳。
guì zhōu 贵州 yǒu 有 xǔ duō 许多 péng 棚 qiáo 桥， chēng wéi 称为 “ fēng yǔ 风雨 qiáo 桥 ” ， wèi 为 shǎo shù mín zú 少数民族 dòng zú 侗族 rén mín 人民 suǒ 所 jiàn zào 建造。
fēng jiàn 封建 huáng dì 皇帝 de 的 zhào lìng 诏令、 chì lìng 敕令 shì 是 jiān yù 监狱 lì fǎ 立法 de 的 zhòng yào 重要 bǔ chōng 补充 nèi róng 内容；
jīng jì xué 经济学 bìng bù 并不 yán jiū 研究 “ jīng jì rén 经济人 ” — — jí 即 jiǎ dìng 假定 rén 人 jǐn jǐn 仅仅 guān xīn 关心 yōng yǒu 拥有 wù zhì 物质 huò 或 zhuàn dé 赚得 cái fù 财富。
rú guǒ 如果 shè jì shī 设计师 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 shè jì 设计， tā 他 huì 会 shòu zhì 受制 yú 于 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 mù biāo 目标： dài mǎ 代码 de 的 zhěng jié 整洁 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验。
shè jī 射击 shí 时， mài kè fēng 麦克风 de 的 bǎi 摆 wèi 位 yào 要 zhào gu 照顾 duì bái 对白， jiù 就 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 bèi jǐng 背景 shēng yīn 声音 de 的 yīn zhì 音质 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。
guì zhōu 贵州 chì shuǐ 赤水 dì qū 地区 tiān rán qì 天然气 chǔ jí 储集 céng 层 zhǔ yào 主要 wèi 为 tàn suān yán yán 碳酸盐岩， chǔ céng 储层 de 的 hǎo huài 好坏 zhí jiē 直接 shòu dào 受到 tàn suān yán 碳酸盐 yán céng 岩层 zhōng 中 liè fèng 裂缝 fā yù 发育 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jīng jì 经济 zhèng zài 正在 wěi suō 萎缩 ér 而 bù 不 shì zài 是在 zēng zhǎng 增长 zhōng 中。
guì fāng 贵方 de 的 huò wù 货物 jiāng 将 yòng 用 mù xiāng 木箱 bāo zhuāng 包装， nèi chèn 内衬 xī 锡 bǎn 板， wài yòng 外用 tiě gū 铁箍 jiā gù 加固。
cūn mín 村民 men 们 fǎn yìng 反映 xùn sù 迅速： tā men 他们 zài 在 zhù dī 筑堤 shàng 上 jiàn qǐ 建起 le 了 lín shí 临时 Ān zhì diǎn 安置点 — — liǎng 两 zhāng 张 shù zhí 竖直 de 的 tán huáng chuáng 弹簧床 zuò wéi 作为 qiáng 墙， jià 架 zài 在 tā men 它们 dǐng shàng 顶上 de 的 dì sān 第三 zhāng 张 zuò wéi 作为 wū dǐng 屋顶。
jīng jì 经济 téng fēi 腾飞。

ประโยคภาษาจีน
lǐ hóng zhāng 李鸿章 hé 和 zhāng zhī dòng 张之洞 de 的 yáng wù 洋务 shì yè 事业 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 jūn shì 军事 guó fáng 国防、 shí yè 实业 jiàn shè 建设、 jìn dài 近代 kē jì 科技 wén huà 文化 fāng miàn 方面。
dǎo yǎn 导演 xuǎn pài 选派 wǒ 我 bàn yǎn 扮演 kē xué jiā 科学家。
dǎo rè xìng 导热性、 xī shī xìng 吸湿性、 tòu shī 透湿 xìng 性 hé 和 tòu qì xìng 透气性 cè shì 测试 zhǐ biāo 指标 shì 是 héng liáng 衡量 zhī wù 织物 rè 热 shī 湿 shū shì xìng 舒适性 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
tiē shì 贴士 3 。 shǒu xiān 首先 shàng 上 fěn 粉 yóu xìng 油性 jī fū 肌肤 rú guǒ 如果 zhǐ yòng 只用 fěn bǐng 粉饼， zé 则 dān xīn 担心 tài guò 太过 guāng liàng 光亮， suǒ yǐ 所以 yīng 应 xiān yòng 先用 fěn 粉 shāo wēi 稍微 fù gài 覆盖 yí xià 一下。
tiē shì 贴士： què dìng 确定 nǐ 你 fā pí qì 发脾气 de 的 chū bù 初步 jì xiàng 迹象， kàn 看 shì bu shì 是不是 bèi 被 nín 您 hái zi 孩子 de 的 tán huà 谈话 fāng shì 方式 huò 或 tā men de 他们的 cuò wù 错误 rě nǎo 惹恼 le 了。
jīng jì fā zhǎn 经济发展 xùn sù 迅速， quán qū 全区 gōng yè 工业 yǐ 已 xíng chéng 形成 yǐ 以 méi tàn 煤炭， diàn lì 电力， yě jīn 冶金， jī xiè 机械， fǎng zhī 纺织， zào zhǐ 造纸， shí pǐn 食品 děng 等 háng yè 行业 wéi zhǔ 为主 de 的 gōng yè tǐ jì 工业体系。
rú guǒ 如果 yào 要 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 bǔ cháng 补偿， sān xiá gōng chéng 三峡工程 de 的 zào jià 造价 jiāng 将 zēng jiā 增加 20% 。
lǐ 李 lóng wén 龙文 biǎo shì 表示， “ mín háng jú 民航局 ” zài cì 再次 yāo qiú 要求 yè zhě 业者 bì xū 必须 zài 在 piào jià 票价 shàng cháo 上朝 tiáo jiàng 调降 zuò 做 zhèng miàn 正面 chǔ lǐ 处理。
dǎo zhì 导致 jīn tiān 今天 gǔ piào 股票 dà liàng 大量 pāo shòu 抛售 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhōng guó 中国 nà bian 那边 chuán lái 传来 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 xiāo xi 消息。
rú guǒ 如果 yào 要 jìn xíng 进行 tǐ zhì gǎi gé 体制改革， qiáo nà sēn 乔纳森 kě néng 可能 yào 要 pò bù dé yǐ 迫不得已 hè 和 tā 他 de 的 hòu yuán tuán 后援团 jué liè 决裂。
jīng jì zēng zhǎng 经济增长 kěn dìng 肯定 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 zuì gāo 最高 yào wù 要务。
xìng rén 杏仁 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu lì yú 有利于 xīn zàng 心脏 de 的 jiān guǒ 坚果。 dàn shì 但是 xìng rén 杏仁 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠， yīn wèi 因为 tā 它 fù hán 富含 sè ān suān 色氨酸 hé 和 měi 镁。
dǎo zhì 导致 hǎi yáng 海洋 de 的 yán dù 盐度 biàn huà 变化 de 的 jī běn 基本 guò chéng 过程 yǒu 有 sān gè 三个。
jīng jì xué rén 经济学人 zá zhì 杂志 rèn wéi 认为 lí àn 离岸 wài bāo 外包 shì 是 yí gè 一个 shuāng yíng 双赢 de 的 xiàn xiàng 现象： jiāng 将 gōng zuò 工作 sòng 送 chū qù 出去 de 的 guó jiā 国家 huò 获 dé le 得了 dī chéng běn 低成本， huò dé 获得 gōng zuò 工作 de 的 guó jiā 国家 dé dào 得到 le 了 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作。
guì gōng sī 贵公司 bì xū 必须 zhuǎn huò wéi fú 转祸为福。
rú guǒ 如果 jiě xī 解析 qì 器 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 mó shì 模式 lèi xíng 类型， huò zhě 或者 yǒu 有 qí tā 其他 xún zhǎo 寻找 zhè xiē 这些 mó shì 模式 lèi xíng 类型 de 的 fāng fǎ 方法， tā 它 jiù 就 bù xū yào 不需要 dìng wèi 定位 dào 到 nǐ 你 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 wèi zhi 位置。
cái liào 材料 zhōng 中 cǐ 此 diǎn 点 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 dān yuán 单元 tǐ 体， qí 其 biǎo xiàn 表现 yóu rú 犹如 zhèng jiāo 正交 jīng xì 晶系 de 的 jīng tǐ 晶体。
guì kān 贵刊 cóng jīn 从今 nián 年 qǐ 起 zēng pì 增辟 le 了「 měi yuè 每月 yī 一 gē 歌」 dān yuán 单元， zhè shì 这是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 gòu xiǎng 构想， rán ér 然而 hěn yí hàn 很遗憾 de 地， qí 其 yuè pǔ 乐谱 zhǐ 只 xiě chū 写出「 jiǎn pǔ 简谱」。
jīng jì xué jiā 经济学家 duì 对 qún jù 群聚 xiàn xiàng 现象 de 的 jiě shì 解释 shì 是： xiǎo 小 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xiǎng shòu 享受 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 guī mó 规模 jīng jì 经济 de 的 hǎo chu 好处， yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 zhè xiē 这些 zhǐ yǒu 只有 dà gōng sī 大公司 cái 才 néng gòu 能够 huò dé 获得。
shòu xīng 寿星 yì bān 一般 yào 要 qiē 切 dàn gāo 蛋糕 de 的 dì yī 第一 dāo 刀， chú fēi 除非 shì 是 tài 太 xiǎo 小 fù mǔ 父母 cái 才 kě yǐ 可以 dài láo 代劳。
guì zhōu 贵州 yǒu 有 xǔ duō 许多 péng 棚 qiáo 桥， chēng wéi 称为 “ fēng yǔ 风雨 qiáo 桥 ” ， wèi 为 shǎo shù mín zú 少数民族 dòng zú 侗族 rén mín 人民 suǒ 所 jiàn zào 建造。
fēng jiàn 封建 huáng dì 皇帝 de 的 zhào lìng 诏令、 chì lìng 敕令 shì 是 jiān yù 监狱 lì fǎ 立法 de 的 zhòng yào 重要 bǔ chōng 补充 nèi róng 内容；
jīng jì xué 经济学 bìng bù 并不 yán jiū 研究 “ jīng jì rén 经济人 ” — — jí 即 jiǎ dìng 假定 rén 人 jǐn jǐn 仅仅 guān xīn 关心 yōng yǒu 拥有 wù zhì 物质 huò 或 zhuàn dé 赚得 cái fù 财富。
rú guǒ 如果 shè jì shī 设计师 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 shè jì 设计， tā 他 huì 会 shòu zhì 受制 yú 于 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 mù biāo 目标： dài mǎ 代码 de 的 zhěng jié 整洁 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 yòng hù 用户 tǐ yàn 体验。
shè jī 射击 shí 时， mài kè fēng 麦克风 de 的 bǎi 摆 wèi 位 yào 要 zhào gu 照顾 duì bái 对白， jiù 就 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 bèi jǐng 背景 shēng yīn 声音 de 的 yīn zhì 音质 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。
guì zhōu 贵州 chì shuǐ 赤水 dì qū 地区 tiān rán qì 天然气 chǔ jí 储集 céng 层 zhǔ yào 主要 wèi 为 tàn suān yán yán 碳酸盐岩， chǔ céng 储层 de 的 hǎo huài 好坏 zhí jiē 直接 shòu dào 受到 tàn suān yán 碳酸盐 yán céng 岩层 zhōng 中 liè fèng 裂缝 fā yù 发育 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jīng jì 经济 zhèng zài 正在 wěi suō 萎缩 ér 而 bù 不 shì zài 是在 zēng zhǎng 增长 zhōng 中。
guì fāng 贵方 de 的 huò wù 货物 jiāng 将 yòng 用 mù xiāng 木箱 bāo zhuāng 包装， nèi chèn 内衬 xī 锡 bǎn 板， wài yòng 外用 tiě gū 铁箍 jiā gù 加固。
cūn mín 村民 men 们 fǎn yìng 反映 xùn sù 迅速： tā men 他们 zài 在 zhù dī 筑堤 shàng 上 jiàn qǐ 建起 le 了 lín shí 临时 Ān zhì diǎn 安置点 — — liǎng 两 zhāng 张 shù zhí 竖直 de 的 tán huáng chuáng 弹簧床 zuò wéi 作为 qiáng 墙， jià 架 zài 在 tā men 它们 dǐng shàng 顶上 de 的 dì sān 第三 zhāng 张 zuò wéi 作为 wū dǐng 屋顶。
jīng jì 经济 téng fēi 腾飞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子