ประโยคภาษาจีน- 导航电子方面基本没有变化但在途导航模式的灵敏度大大降低了这样使跟随航线比更加容易了中文句子 (348365) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dǎo háng 导航 diàn zǐ 电子 fāng miàn 方面 jī běn 基本 méi yǒu 没有 biàn huà 变化， dàn 但 zài tú 在途 dǎo háng 导航 mó shì 模式 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了， zhè yàng 这样 shǐ 使 gēn suí 跟随 háng xiàn 航线 bǐ 比 1.02 gèng jiā 更加 róng yì 容易 le 了。
NAV avionics are basically unchanged except the enroute NAV mode sensitivity was greatly reduced so tracking a course is much easier then in v1.02.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dǎo lùn 导论 bù fen 部分 zuò wéi 作为 quán wén 全文 de 的 yǐn zi 引子， zhǔ yào 主要 shì 是 lùn shù 论述 “ dào 道 ” de 的 yì bān 一般 zhé xué 哲学 yì yì 意义 jí qí 及其 zài 在 lǎo 老、 zhuāng 庄 zhé xué 哲学 zhòng dì 中的 tè shū 特殊 chéng xiàn 呈现。
shòu guāng shì 寿光市 lián hé shōu gē jī 联合收割机 dāo piàn chǎng 刀片厂 wèi yú 位于 shān dōng shěng 山东省 shòu guāng shì 寿光市。
guì guó 贵国 de 的 jīng jì 经济 gēn 根 jī běn 基本 shí fēn 十分 wěn gù 稳固， nǐ men 你们 de 的 lǐng xiù 领袖 duì 对 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn 发展 yì 亦 yǒu zhe 有着 qīng xī 清晰 de 的 lù xiàng 路向。
guì bīn 贵宾 men 们 yī cì 依次 jiù zuò 就座。
rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 lǐ xìng zhī shi 理性知识 bú bì 不必 yóu 由 gǎn xìng 感性 zhī shi 知识 dé lái 得来， nà 那 tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 wéi xīn zhǔ yì zhě 唯心主义者。
jīng jì xué jiā 经济学家 duì 对 dì zhèn 地震 xiāo xi 消息 de 的 huí yìng 回应 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 shàng 上： sǔn hài 损害 chéng dù 程度 jiāng 将 yǒu 有 duō 多 yán zhòng 严重， yǐ jí 以及 chóng jiàn 重建 jiāng 将 gěi 给 zhè ge 这个 yǐ jīng 已经 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 de 的 guó jiā 国家 dài lái 带来 duō dà 多大 de 的 fù dān 负担。
cái liào 材料 de 的 kuài zhōng zǐ 快中子 jiàn shè 溅射 xìng néng 性能 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 liè biàn 裂变 huò 和 jù biàn 聚变 fǎn yìng duī 反应堆 cái liào 材料 de 的 xuǎn zé 选择。
cái liào 材料： yǐ 以 tái nán shì 台南市 mǒu 某 yá kē zhěn suǒ 牙科诊所 bìng huàn 病患 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jì 计 400 rén 人， cǎi 采 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法 yǐ 以 biàn lì 便利 chōu yàng 抽样 fāng shì 方式 jìn xíng 进行。
fēng jiàn zhì 封建制 wǔ xíng 五刑 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 fēng jiàn 封建 xíng fá 刑罚 tǐ xì 体系 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容。
guì zhōu 贵州 dōng nán bù 东南部 de 的 sān 三（ sān dōu 三都） — dān 丹（ dān zhài 丹寨） gǒng 汞 jīn kuàng 金矿 dài 带 shì yǐ 是以 kā sī tè 喀斯特 dì zhì 地质 wèi 为 bèi jǐng 背景， yǐ 以 kǎ lín 卡林 xíng 型 gǒng 汞 jīn kuàng 金矿 wéi zhǔ 为主 de 的 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng dài 矿带。
jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说， cóng 从 2008 nián 年 yuán yóu 原油 hé 和 qí tā 其它 wù zī 物资 jià gé 价格 tiào shuǐ 跳水 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 kuài sù 快速 de 地 zài 在 dī lián 低廉 jià gé 价格 jiàn lì 建立 wù zī 物资 chǔ bèi 储备。
cái liào 材料： líng yú 鲮鱼 3 tiáo 条（ qù 去 cháng 肠 zāng 脏、 dǎ 打 lín 鳞、 xǐ jìng 洗净， mǒ 抹 qián 乾）、 chì xiǎo dòu 赤小豆 2 bēi 杯（ jìn 浸 4 zhì 至 6 xiǎo shí 小时 zhì 至 jìn tòu 浸透）、 fěn 粉 gě 葛 1 gè 个（ qù pí 去皮 qiē 切 dà jiàn 大件）、 zhū 猪 gǔ 骨 bàn 半 jīn 斤、 shuǐ 水 10 bēi 杯。
rú guǒ 如果 yì huì 议会 tōng guò 通过 bái pí shū 白皮书， zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 zuì zǎo 最早 yě 也 yào 要 2017 nián 年 kāi shǐ 开始 dòng gōng 动工。
guì zhōu shěng 贵州省 shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 kǎo yān 烤烟 shēng chǎn jī de 生产基地， ér 而 huáng rǎng 黄壤 yòu shì 又是 dāng dì 当地 de 的 zhǔ yào 主要 de dài xìng 地带性 tǔ rǎng 土壤。
fēng miàn 封面： píng dàn 平淡 shēng huó 生活， chén diàn 沉淀 nóng nóng 浓浓 de 的 kǔ 苦， piāo sàn 飘散 dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng 香。
rú guǒ 如果 shì zhe 试着 yùn xíng 运行 zhè ge 这个 lì zi 例子， nín 您 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 zhè zhǒng 这种 yùn dòng 运动 bìng 并 bú shi 不是 xiàn xìng 线性 de 的。
jīng jì 经济 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠， jīn zhèng rì 金正日 hái shi 还是 jì xù 继续 tā 他 shē 奢 yí 移 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， chī mí 痴迷 yú 于 fā zhǎn 发展 jūn shì 军事。
cūn zi 村子 de 的 yì tóu 一头 shì 是 yī 一 tiáo 条 xiǎo 小 gōu qú 沟渠， lìng wài 另外 yì tóu 一头 shì 是 pái 排 dé 得 mì mi má má 密密麻麻 de 的 xiàng 像 sù shè 宿舍 yí yàng 一样 de 的 wū zi 屋子、 pián yi 便宜 fàn guǎn 饭馆 hé 和 ní nìng 泥泞 de 的 xiǎo lù 小路。
shè liè 射猎 huó dòng 活动 zhōng 中 lè qù 乐趣 yǔ 与 wēi xiǎn 危险 bìng cún 并存， yǒu de 有的 dì wáng 帝王 wèi le 为了 shòu liè 狩猎 hái 还 bān xíng 颁行 le 了 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律。
rú guǒ 如果 gāi 该 zhěng shù 整数 kě yǐ 可以 chú 除 shū rù 输入 zhěng shù 整数， zé 则 bù jǐn 不仅 yào 要 jiā shàng 加上 gāi 该 zhěng shù 整数 ér qiě 而且 yào 要 jiā shàng 加上 chú yǐ 除以 jì shù 计数 zhěng shù 整数 de 的 shū rù 输入 zhěng shù 整数， bìng jiāng 并将 tā men 它们 tiān jiā 添加 dào 到 yí gè 一个 liè biǎo 列表 zhōng 中。
shè pín 射频 xiāo róng shù 消融术 zhōng tōng 中通 guò 过 pí fū 皮肤 diàn jí 电极 jīng 经 pí 皮 chā rù 插入 de 的 fāng fǎ 方法， shǔ yú 属于 wēi chuāng shǒu shù 微创手术， hěn shǎo 很少 chǎn shēng 产生 bìng fā zhèng 并发症， bìng qiě 并且 bù xū yào 不需要 zhù yuàn 住院。
rú guǒ 如果 gāi 该 shè bèi 设备 bāo hán 包含 gāng 刚 cóng 从 yún duān 云端 xià zǎi 下载 de 的 mǐn gǎn 敏感 shù jù 数据 zěn me bàn 怎么办？
jiāng 将 Item : : comment de 的 duō chóng xìng 多重性 cóng 从 1 gǎi wéi 改为 0 . . 1
rú guǒ 如果 shuō 说 “ lí hūn 离婚 zhī 之 xià 夏 ” gěi 给 wǒ men 我们 shàng 上 le 了 yī 一 kè 课， nà 那 jiù 就 shì yǐ 是以 shēn 身 fàn 犯 xiǎn 险 lái 来 “ zhǐ yǎng 止痒 ” kě néng 可能 huì 会 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜， dàn 但 kàn zhe 看着 bié ren 别人 “ zhǐ yǎng 止痒 ” huì 会 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 hǎo 好 hěn duō 很多。
rú guǒ 如果 shuō 说 tā men 他们 jué de 觉得 xū yào 需要 yī 一 cháng 场 yǎn xí 演习 , wǒ 我 bù 不 jué de 觉得 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò shì 做事 hòu 后 zhū gě liàng 诸葛亮 .
jiāng 将 yì xiē 一些 shù zì 数字 xiāng chéng 相乘 lái 来 huò dé 获得 tā men 它们 de 的 jī 积 de 的 dài jià 代价 shì 是 dī lián 低廉 de 的（ bì jìng 毕竟， CPU zhōu qī 周期 jiù shì 就是 jīn qián 金钱）， dàn 但 shǒu xiān 首先 zhǎo dào 找到 nà xiē 那些 yīn shù 因数， ér 而 zhè xiàng 这项 cāo zuò 操作 de 的 dài jià 代价 què 却 yào 要 gāo dé duō 高得多。
rú guǒ 如果 shuō 说 guó 国 mǐ 米 tōng guò 通过 niǎn suì 碾碎 mǐ lán 米兰 fā chū 发出 le 了 duó guàn 夺冠 de 的 yù zhào 预兆， nà me 那么 yóu wén tú sī 尤文图斯 zài 在 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 qiú chǎng 球场 yǐ 以 3 - 1 jī bài 击败 luó mǎ 罗马 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 huí yìng 回应。
jīng jì 经济： kuàng chǎn 矿产 zī yuán fēng fù 资源丰富， zhǔ yào 主要 yǒu 有 tiě kuàng 铁矿、 hè méi 褐煤、 lǚ fán tǔ 铝矾土、 qiān xīn kuàng 铅锌矿、 shí mián 石棉、 yán yán 岩盐、 zhòng jīng shí 重晶石 děng 等。
cūn lǐ 村里 de 的 suǒ yǒu 所有 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 zhàn dòu 战斗。
jiāng 将 liǎng gè 两个 wèi shēng 卫生 mián qiú 棉球 jìn rù 浸入 fàng zài 放在 yī bēi 一杯 bīng zhèn 冰镇 niú nǎi 牛奶 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
dǎo lùn 导论 bù fen 部分 zuò wéi 作为 quán wén 全文 de 的 yǐn zi 引子， zhǔ yào 主要 shì 是 lùn shù 论述 “ dào 道 ” de 的 yì bān 一般 zhé xué 哲学 yì yì 意义 jí qí 及其 zài 在 lǎo 老、 zhuāng 庄 zhé xué 哲学 zhòng dì 中的 tè shū 特殊 chéng xiàn 呈现。
shòu guāng shì 寿光市 lián hé shōu gē jī 联合收割机 dāo piàn chǎng 刀片厂 wèi yú 位于 shān dōng shěng 山东省 shòu guāng shì 寿光市。
guì guó 贵国 de 的 jīng jì 经济 gēn 根 jī běn 基本 shí fēn 十分 wěn gù 稳固， nǐ men 你们 de 的 lǐng xiù 领袖 duì 对 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn 发展 yì 亦 yǒu zhe 有着 qīng xī 清晰 de 的 lù xiàng 路向。
guì bīn 贵宾 men 们 yī cì 依次 jiù zuò 就座。
rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 lǐ xìng zhī shi 理性知识 bú bì 不必 yóu 由 gǎn xìng 感性 zhī shi 知识 dé lái 得来， nà 那 tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 wéi xīn zhǔ yì zhě 唯心主义者。
jīng jì xué jiā 经济学家 duì 对 dì zhèn 地震 xiāo xi 消息 de 的 huí yìng 回应 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 shàng 上： sǔn hài 损害 chéng dù 程度 jiāng 将 yǒu 有 duō 多 yán zhòng 严重， yǐ jí 以及 chóng jiàn 重建 jiāng 将 gěi 给 zhè ge 这个 yǐ jīng 已经 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 de 的 guó jiā 国家 dài lái 带来 duō dà 多大 de 的 fù dān 负担。
cái liào 材料 de 的 kuài zhōng zǐ 快中子 jiàn shè 溅射 xìng néng 性能 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 liè biàn 裂变 huò 和 jù biàn 聚变 fǎn yìng duī 反应堆 cái liào 材料 de 的 xuǎn zé 选择。
cái liào 材料： yǐ 以 tái nán shì 台南市 mǒu 某 yá kē zhěn suǒ 牙科诊所 bìng huàn 病患 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jì 计 400 rén 人， cǎi 采 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法 yǐ 以 biàn lì 便利 chōu yàng 抽样 fāng shì 方式 jìn xíng 进行。
fēng jiàn zhì 封建制 wǔ xíng 五刑 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 fēng jiàn 封建 xíng fá 刑罚 tǐ xì 体系 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容。
guì zhōu 贵州 dōng nán bù 东南部 de 的 sān 三（ sān dōu 三都） — dān 丹（ dān zhài 丹寨） gǒng 汞 jīn kuàng 金矿 dài 带 shì yǐ 是以 kā sī tè 喀斯特 dì zhì 地质 wèi 为 bèi jǐng 背景， yǐ 以 kǎ lín 卡林 xíng 型 gǒng 汞 jīn kuàng 金矿 wéi zhǔ 为主 de 的 duō jīn 多金 shǔ 属 kuàng dài 矿带。
jīng jì xué jiā 经济学家 shuō 说， cóng 从 2008 nián 年 yuán yóu 原油 hé 和 qí tā 其它 wù zī 物资 jià gé 价格 tiào shuǐ 跳水 yǐ lái 以来， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 kuài sù 快速 de 地 zài 在 dī lián 低廉 jià gé 价格 jiàn lì 建立 wù zī 物资 chǔ bèi 储备。
cái liào 材料： líng yú 鲮鱼 3 tiáo 条（ qù 去 cháng 肠 zāng 脏、 dǎ 打 lín 鳞、 xǐ jìng 洗净， mǒ 抹 qián 乾）、 chì xiǎo dòu 赤小豆 2 bēi 杯（ jìn 浸 4 zhì 至 6 xiǎo shí 小时 zhì 至 jìn tòu 浸透）、 fěn 粉 gě 葛 1 gè 个（ qù pí 去皮 qiē 切 dà jiàn 大件）、 zhū 猪 gǔ 骨 bàn 半 jīn 斤、 shuǐ 水 10 bēi 杯。
rú guǒ 如果 yì huì 议会 tōng guò 通过 bái pí shū 白皮书， zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 zuì zǎo 最早 yě 也 yào 要 2017 nián 年 kāi shǐ 开始 dòng gōng 动工。
guì zhōu shěng 贵州省 shì 是 wǒ guó 我国 zhòng yào 重要 de 的 kǎo yān 烤烟 shēng chǎn jī de 生产基地， ér 而 huáng rǎng 黄壤 yòu shì 又是 dāng dì 当地 de 的 zhǔ yào 主要 de dài xìng 地带性 tǔ rǎng 土壤。
fēng miàn 封面： píng dàn 平淡 shēng huó 生活， chén diàn 沉淀 nóng nóng 浓浓 de 的 kǔ 苦， piāo sàn 飘散 dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng 香。
rú guǒ 如果 shì zhe 试着 yùn xíng 运行 zhè ge 这个 lì zi 例子， nín 您 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 zhè zhǒng 这种 yùn dòng 运动 bìng 并 bú shi 不是 xiàn xìng 线性 de 的。
jīng jì 经济 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠， jīn zhèng rì 金正日 hái shi 还是 jì xù 继续 tā 他 shē 奢 yí 移 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， chī mí 痴迷 yú 于 fā zhǎn 发展 jūn shì 军事。
cūn zi 村子 de 的 yì tóu 一头 shì 是 yī 一 tiáo 条 xiǎo 小 gōu qú 沟渠， lìng wài 另外 yì tóu 一头 shì 是 pái 排 dé 得 mì mi má má 密密麻麻 de 的 xiàng 像 sù shè 宿舍 yí yàng 一样 de 的 wū zi 屋子、 pián yi 便宜 fàn guǎn 饭馆 hé 和 ní nìng 泥泞 de 的 xiǎo lù 小路。
shè liè 射猎 huó dòng 活动 zhōng 中 lè qù 乐趣 yǔ 与 wēi xiǎn 危险 bìng cún 并存， yǒu de 有的 dì wáng 帝王 wèi le 为了 shòu liè 狩猎 hái 还 bān xíng 颁行 le 了 xiāng guān 相关 fǎ lǜ 法律。
rú guǒ 如果 gāi 该 zhěng shù 整数 kě yǐ 可以 chú 除 shū rù 输入 zhěng shù 整数， zé 则 bù jǐn 不仅 yào 要 jiā shàng 加上 gāi 该 zhěng shù 整数 ér qiě 而且 yào 要 jiā shàng 加上 chú yǐ 除以 jì shù 计数 zhěng shù 整数 de 的 shū rù 输入 zhěng shù 整数， bìng jiāng 并将 tā men 它们 tiān jiā 添加 dào 到 yí gè 一个 liè biǎo 列表 zhōng 中。
shè pín 射频 xiāo róng shù 消融术 zhōng tōng 中通 guò 过 pí fū 皮肤 diàn jí 电极 jīng 经 pí 皮 chā rù 插入 de 的 fāng fǎ 方法， shǔ yú 属于 wēi chuāng shǒu shù 微创手术， hěn shǎo 很少 chǎn shēng 产生 bìng fā zhèng 并发症， bìng qiě 并且 bù xū yào 不需要 zhù yuàn 住院。
rú guǒ 如果 gāi 该 shè bèi 设备 bāo hán 包含 gāng 刚 cóng 从 yún duān 云端 xià zǎi 下载 de 的 mǐn gǎn 敏感 shù jù 数据 zěn me bàn 怎么办？
jiāng 将 Item : : comment de 的 duō chóng xìng 多重性 cóng 从 1 gǎi wéi 改为 0 . . 1
rú guǒ 如果 shuō 说 “ lí hūn 离婚 zhī 之 xià 夏 ” gěi 给 wǒ men 我们 shàng 上 le 了 yī 一 kè 课， nà 那 jiù 就 shì yǐ 是以 shēn 身 fàn 犯 xiǎn 险 lái 来 “ zhǐ yǎng 止痒 ” kě néng 可能 huì 会 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜， dàn 但 kàn zhe 看着 bié ren 别人 “ zhǐ yǎng 止痒 ” huì 会 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 hǎo 好 hěn duō 很多。
rú guǒ 如果 shuō 说 tā men 他们 jué de 觉得 xū yào 需要 yī 一 cháng 场 yǎn xí 演习 , wǒ 我 bù 不 jué de 觉得 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò shì 做事 hòu 后 zhū gě liàng 诸葛亮 .
jiāng 将 yì xiē 一些 shù zì 数字 xiāng chéng 相乘 lái 来 huò dé 获得 tā men 它们 de 的 jī 积 de 的 dài jià 代价 shì 是 dī lián 低廉 de 的（ bì jìng 毕竟， CPU zhōu qī 周期 jiù shì 就是 jīn qián 金钱）， dàn 但 shǒu xiān 首先 zhǎo dào 找到 nà xiē 那些 yīn shù 因数， ér 而 zhè xiàng 这项 cāo zuò 操作 de 的 dài jià 代价 què 却 yào 要 gāo dé duō 高得多。
rú guǒ 如果 shuō 说 guó 国 mǐ 米 tōng guò 通过 niǎn suì 碾碎 mǐ lán 米兰 fā chū 发出 le 了 duó guàn 夺冠 de 的 yù zhào 预兆， nà me 那么 yóu wén tú sī 尤文图斯 zài 在 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 qiú chǎng 球场 yǐ 以 3 - 1 jī bài 击败 luó mǎ 罗马 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 huí yìng 回应。
jīng jì 经济： kuàng chǎn 矿产 zī yuán fēng fù 资源丰富， zhǔ yào 主要 yǒu 有 tiě kuàng 铁矿、 hè méi 褐煤、 lǚ fán tǔ 铝矾土、 qiān xīn kuàng 铅锌矿、 shí mián 石棉、 yán yán 岩盐、 zhòng jīng shí 重晶石 děng 等。
cūn lǐ 村里 de 的 suǒ yǒu 所有 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 zhàn dòu 战斗。
jiāng 将 liǎng gè 两个 wèi shēng 卫生 mián qiú 棉球 jìn rù 浸入 fàng zài 放在 yī bēi 一杯 bīng zhèn 冰镇 niú nǎi 牛奶 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子