ประโยคภาษาจีน- 如果详细剖析生成的插件进行分解将看到这里使用了一些扩展参见表中文句子 (348902) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 xiáng xì 详细 pōu xī 剖析 shēng chéng 生成 de 的 chā jiàn 插件 jìn xíng 进行 fēn jiě 分解， jiāng 将 kàn dào 看到 zhè lǐ 这里 shǐ yòng 使用 le 了 yì xiē 一些 kuò zhǎn 扩展（ cān jiàn 参见 biǎo 表 1 ）。
If we look at dissecting the generated plug-in, we can see that it uses a few extensions (see Table 1).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shuō 说 " bù lǎng 布朗 sù 诉 jiào yù wěi yuán huì 教育委员会 àn 案 " fǎn yìng 反映 le 了 měi guó 美国 gōng mín 公民 wén huà 文化 de 的 biàn huà 变化， nà me 那么 tā 它 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 gèng duō 更多 de 的 biàn huà 变化。 "
cūn 村 shì 是 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 guǎng xī 广西 biān jìng 边境 dì qū 地区 dà xīn xiàn 大新县 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄。
cūn mín 村民 men 们 tiān xìng 天性 shuài zhí 率直 tǎn bái 坦白， tā men 他们 fēi cháng 非常 pàn wàng 盼望 yǔ 与 kè 客 rén men 人们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 zhī shi 知识 hé 和 měi shí 美食。
jiāng 将 100 ml de 的 bǐ dìng 吡啶 zhì 至 250 ml de 的 liáng tǒng 量筒 zhōng 中， shǐ 使 bǐ dìng 吡啶 zài 在 bīng 冰 yù 浴 zhōng 中 bǎo chí 保持 lěng 冷， jiā 加 gān zào 干燥 de 的 èr yǎng huà liú 二氧化硫 zhí zhì 直至 tǐ jī 体积 dá dào 达到 200 ml 。
jiāng 将 CM tiān jiā 添加 dào 到 zǔ 组 néng 能 què bǎo 确保 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yòng hù 用户 huì 会 zài 在 jí qún 集群 shēng jí 升级 qī jiān 期间 zāo yù 遭遇 tíng jī 停机。
guì xiào 贵校 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， zhì xué 治学 yán jǐn 严谨， xiǎng yǒu 享有 shì jiè 世界 shēng wàng 声望， rú guǒ 如果 yǒu xìng 有幸 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 guì xiào 贵校 de 的 xué sheng 学生， wǒ 我 jiàng 将 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 de 的 róng xìng 荣幸。
jīng jì 经济 de 的 guī lǜ 规律 shì 是 hěn 很 míng què 明确 de 的： rèn hé 任何 bù 不 píng héng 平衡 dū huì 都会 zuì hòu 最后 huí dào 回到 píng héng 平衡， yào me 要么 shì 是 yǒu cì xù 有次序 de 的 huī fù 恢复， yào me 要么 shì 是 yī xiè qiān lǐ 一泻千里 de 的 dà 大 zhèn dàng 震荡。
rú guǒ 如果 shuō 说 “ xiū kè 休克 yuán lǐ 原理 ” zhè bù 这部 shū 书 yǒu shí 有时 guò yú 过于 hào gāo wù yuǎn 好高骛远， tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 lùn duàn 论断 hái shi 还是 jīng dào 精到 de 的。
cūn mín 村民 men 们 zì fā 自发 juān 捐 le 了 yí wàn 一万 duō yuán 多元 mǎi 买 cái liào 材料， jiāng 将 shuǐ jǐng 水井 xiū qì yì xīn 修葺一新。
jiàng 将 yí gè 一个 fēn zhī 分支 de 的 gēng gǎi 更改 hé bìng 合并 dào 到 lìng 另 yí gè 一个。
guì 贵 lóng 龙 chéng shì 城市 jīng jì dài 经济带 yǐ 以 lóng lǐ xiàn 龙里县 shuǐ 水 qiáo 桥 wèi 为 qǐ diǎn 起点， jiàn shè 建设 yī 一 tiáo 条 cháng 长 17.59 gōng lǐ 公里、 kuān 宽 80 mǐ 米 de 的 chéng shì 城市 dà dào 大道 jiē 接 guì yáng 贵阳 yóu zhà 油榨 jiē 街 yī 一 yī xiǎo 一小 bì chéng 碧城 shì 市 gàn dào 干道。
jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shǐ de 使得 mài dāng láo 麦当劳 bǐ 比 hàn bǎo 汉堡 wáng gèng shòu 王更受 qīng lài 青睐 . hòu zhě 后者 zì 自 2008 nián 年 xià tiān 夏天 jīng jì 经济 bèi 被 " huǒ yàn 火焰 shāo kǎo 烧烤 " yǐ lái 以来 , qí 其 gǔ jià 股价 jiù 就 yǐ 已 zāo 遭 yāo zhǎn 腰斩 .
jiāng 将 yí bàn 一半 hùn hé 混合 zhī shì 芝士 fàng dào 放到 guō 锅 lǐ 里 de 的 xiǎo sōng gāo 小松糕 shàng 上。 yòng 用 mǒ dāo 抹刀 huò 或 sháo zi 勺子 jiāng 将 zhī 之 yā píng 压平。
jīng jì 经济 yí liú 遗留 wèn tí 问题 shí fēn 十分 shēn zhòng 深重， ér 而 tā men 他们 tōng guò 通过 guó huì 国会 pī zhǔn 批准 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 hé 和 nǔ lì 努力 yòu 又 tài 太 xiǎo 小。
jiāng 将 yī 一 bàn 瓣 dà suàn 大蒜 dǎ suì 打碎， kě yǐ 可以 wén dào 闻到 xīn là 辛辣 de 的 fāng 芳 xiāng wèi 香味。
mào yì 贸易 yì zhí 一直 shì 是 wǒ men de 我们的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 hé 和 quán qiú 全球 fā zhǎn 发展 de 的 jī shí 基石。
jiāng 将 sān sè 三色 cuì 萃 jiā rù 加入 zhēng qì yù 蒸气浴 zhōng néng 中能 zài 在 jīng shén 精神 shàng 上 hé 和 shēn tǐ 身体 shàng qǐ 上起 dào 到 rùn huá 润滑 bìng 并 shū huǎn 舒缓 de 的 xiào guǒ 效果。 hán yǒu 含有 sān sè 三色 cuì 萃 hé 和 xī mén 西门 fèi 肺 cǎo 草 de 的 hù fū chǎn pǐn 护肤产品 duì 对 wèn tí 问题 jī fū 肌肤 yóu qí 尤其 yǒu xiào 有效。
cūn lǐ 村里 de 的 fù nǚ 妇女 dà duō 大多 wèi cǐ 为此 zhǔn bèi 准备 le 了 shí pǐn 食品， zhěng gè 整个 de 的 cūn mín 村民 dōu lái 都来 cān jiā 参加 āi dào 哀悼 sǐ zhě 死者， huò 或 lái 来 qìng hè 庆贺 xīn hūn 新婚 de 的 fū fù 夫妇。
jīng lǐ 经理 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 wèi 为 nián qīng 年轻 láo dòng lì 劳动力 tí gōng 提供 zī xún 咨询 hé 和 zì shā 自杀 rè xiàn 热线。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 qū gǎn 驱赶 tā 他（ zhǐ 指 péi chuáng 陪床）， zài 在 zhè ge 这个 shàng mian 上面 wǒ men 我们 yǒu 有 cuò 错， dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 qíng yǒu kě yuán 情有可原。
jīng lǐ 经理 dà bù liú xīng 大步流星 de 地 cóng 从 jiē shang 街上 zǒu guò 走过。
rú guǒ 如果 shuō 说 chūn tiān 春天 shì 是 liàn ài 恋爱 de 的 jì jié 季节， nà 那 xià tiān 夏天 jiù shì 就是 lí hūn 离婚 de 的 jì jié 季节？
jīng lǐ 经理 bèi 被 tā 他 de 的 gù yuán 雇员 men 们 de 的 chǎo nào shēng 吵闹声 nòng 弄 de hěn 得很 fán zào 烦躁。
dù bù 杜布 nà 纳 de 的 shí yàn shì 实验室 shì 是 quán shì jiè 全世界 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 néng 能 chǔ lǐ 处理 kāi 锎 děng 等 fàng shè xìng 放射性 zhòng yuán sù 重元素 de 的 shí yàn shì 实验室 zhī yī 之一。
jiāng 将 yǐ 以 qī zhà 欺诈、 xié pò 胁迫 huò 或 chéng rén zhī wēi 乘人之危 dìng lì 订立 de 的 láo dòng hé tong 劳动合同 guī 规 dìng wèi 定为 kě 可 chè xiāo 撤销 hé tong 合同 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 máo dùn 矛盾， bìng 并 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 bǎo hù 保护 dāng shì rén 当事人 de 的 lì yì 利益。
jiāng 将 rèn hé 任何 zǔ zhì 阻滞 huò zhě 或者 fèn nù 愤怒 hū chū 呼出， jiāng 将 yuán liàng 原谅 hé 和 wēn róu 温柔 hū 呼 rù 入。
dù mèng zhēn 杜梦珍（ yīn yì 音译）， 22 suì 岁， bì yè 毕业 yú 于 hú nán 湖南 dà xué yīng yǔ 大学英语 zhuān yè 专业。
jīng 经 jiān cè 监测 fā xiàn 发现， zài 在 zì lái shuǐ guǎn 自来水管 zhōng 中 zhì liú 滞留 guò 过 de 的 shuǐ 水， bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 地 cún zài 存在 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐。
rú guǒ 如果 shuō 说 shì zhě shēng cún 适者生存 shì 是 zì rán 自然 de 的 chéng gōng 成功 fǎ zé 法则， nà me 那么， yōng yǒu 拥有 shì jiè 世界 liù fēn 六分 zhī yī 之一 rén kǒu 人口 de 的 yìn dù 印度 jiù shì 就是 rén lèi 人类 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 kàn chéng 看成 zhè ge 这个 mù jiàng 木匠， xiǎng xiang 想想 nǐ 你 gāi 该 rú hé 如何 jiàn 建 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shuō 说 " bù lǎng 布朗 sù 诉 jiào yù wěi yuán huì 教育委员会 àn 案 " fǎn yìng 反映 le 了 měi guó 美国 gōng mín 公民 wén huà 文化 de 的 biàn huà 变化， nà me 那么 tā 它 yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 gèng duō 更多 de 的 biàn huà 变化。 "
cūn 村 shì 是 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 guǎng xī 广西 biān jìng 边境 dì qū 地区 dà xīn xiàn 大新县 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄。
cūn mín 村民 men 们 tiān xìng 天性 shuài zhí 率直 tǎn bái 坦白， tā men 他们 fēi cháng 非常 pàn wàng 盼望 yǔ 与 kè 客 rén men 人们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 zhī shi 知识 hé 和 měi shí 美食。
jiāng 将 100 ml de 的 bǐ dìng 吡啶 zhì 至 250 ml de 的 liáng tǒng 量筒 zhōng 中， shǐ 使 bǐ dìng 吡啶 zài 在 bīng 冰 yù 浴 zhōng 中 bǎo chí 保持 lěng 冷， jiā 加 gān zào 干燥 de 的 èr yǎng huà liú 二氧化硫 zhí zhì 直至 tǐ jī 体积 dá dào 达到 200 ml 。
jiāng 将 CM tiān jiā 添加 dào 到 zǔ 组 néng 能 què bǎo 确保 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yòng hù 用户 huì 会 zài 在 jí qún 集群 shēng jí 升级 qī jiān 期间 zāo yù 遭遇 tíng jī 停机。
guì xiào 贵校 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， zhì xué 治学 yán jǐn 严谨， xiǎng yǒu 享有 shì jiè 世界 shēng wàng 声望， rú guǒ 如果 yǒu xìng 有幸 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 guì xiào 贵校 de 的 xué sheng 学生， wǒ 我 jiàng 将 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 de 的 róng xìng 荣幸。
jīng jì 经济 de 的 guī lǜ 规律 shì 是 hěn 很 míng què 明确 de 的： rèn hé 任何 bù 不 píng héng 平衡 dū huì 都会 zuì hòu 最后 huí dào 回到 píng héng 平衡， yào me 要么 shì 是 yǒu cì xù 有次序 de 的 huī fù 恢复， yào me 要么 shì 是 yī xiè qiān lǐ 一泻千里 de 的 dà 大 zhèn dàng 震荡。
rú guǒ 如果 shuō 说 “ xiū kè 休克 yuán lǐ 原理 ” zhè bù 这部 shū 书 yǒu shí 有时 guò yú 过于 hào gāo wù yuǎn 好高骛远， tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 lùn duàn 论断 hái shi 还是 jīng dào 精到 de 的。
cūn mín 村民 men 们 zì fā 自发 juān 捐 le 了 yí wàn 一万 duō yuán 多元 mǎi 买 cái liào 材料， jiāng 将 shuǐ jǐng 水井 xiū qì yì xīn 修葺一新。
jiàng 将 yí gè 一个 fēn zhī 分支 de 的 gēng gǎi 更改 hé bìng 合并 dào 到 lìng 另 yí gè 一个。
guì 贵 lóng 龙 chéng shì 城市 jīng jì dài 经济带 yǐ 以 lóng lǐ xiàn 龙里县 shuǐ 水 qiáo 桥 wèi 为 qǐ diǎn 起点， jiàn shè 建设 yī 一 tiáo 条 cháng 长 17.59 gōng lǐ 公里、 kuān 宽 80 mǐ 米 de 的 chéng shì 城市 dà dào 大道 jiē 接 guì yáng 贵阳 yóu zhà 油榨 jiē 街 yī 一 yī xiǎo 一小 bì chéng 碧城 shì 市 gàn dào 干道。
jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shǐ de 使得 mài dāng láo 麦当劳 bǐ 比 hàn bǎo 汉堡 wáng gèng shòu 王更受 qīng lài 青睐 . hòu zhě 后者 zì 自 2008 nián 年 xià tiān 夏天 jīng jì 经济 bèi 被 " huǒ yàn 火焰 shāo kǎo 烧烤 " yǐ lái 以来 , qí 其 gǔ jià 股价 jiù 就 yǐ 已 zāo 遭 yāo zhǎn 腰斩 .
jiāng 将 yí bàn 一半 hùn hé 混合 zhī shì 芝士 fàng dào 放到 guō 锅 lǐ 里 de 的 xiǎo sōng gāo 小松糕 shàng 上。 yòng 用 mǒ dāo 抹刀 huò 或 sháo zi 勺子 jiāng 将 zhī 之 yā píng 压平。
jīng jì 经济 yí liú 遗留 wèn tí 问题 shí fēn 十分 shēn zhòng 深重， ér 而 tā men 他们 tōng guò 通过 guó huì 国会 pī zhǔn 批准 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 hé 和 nǔ lì 努力 yòu 又 tài 太 xiǎo 小。
jiāng 将 yī 一 bàn 瓣 dà suàn 大蒜 dǎ suì 打碎， kě yǐ 可以 wén dào 闻到 xīn là 辛辣 de 的 fāng 芳 xiāng wèi 香味。
mào yì 贸易 yì zhí 一直 shì 是 wǒ men de 我们的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 hé 和 quán qiú 全球 fā zhǎn 发展 de 的 jī shí 基石。
jiāng 将 sān sè 三色 cuì 萃 jiā rù 加入 zhēng qì yù 蒸气浴 zhōng néng 中能 zài 在 jīng shén 精神 shàng 上 hé 和 shēn tǐ 身体 shàng qǐ 上起 dào 到 rùn huá 润滑 bìng 并 shū huǎn 舒缓 de 的 xiào guǒ 效果。 hán yǒu 含有 sān sè 三色 cuì 萃 hé 和 xī mén 西门 fèi 肺 cǎo 草 de 的 hù fū chǎn pǐn 护肤产品 duì 对 wèn tí 问题 jī fū 肌肤 yóu qí 尤其 yǒu xiào 有效。
cūn lǐ 村里 de 的 fù nǚ 妇女 dà duō 大多 wèi cǐ 为此 zhǔn bèi 准备 le 了 shí pǐn 食品， zhěng gè 整个 de 的 cūn mín 村民 dōu lái 都来 cān jiā 参加 āi dào 哀悼 sǐ zhě 死者， huò 或 lái 来 qìng hè 庆贺 xīn hūn 新婚 de 的 fū fù 夫妇。
jīng lǐ 经理 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 wèi 为 nián qīng 年轻 láo dòng lì 劳动力 tí gōng 提供 zī xún 咨询 hé 和 zì shā 自杀 rè xiàn 热线。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 qū gǎn 驱赶 tā 他（ zhǐ 指 péi chuáng 陪床）， zài 在 zhè ge 这个 shàng mian 上面 wǒ men 我们 yǒu 有 cuò 错， dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 qíng yǒu kě yuán 情有可原。
jīng lǐ 经理 dà bù liú xīng 大步流星 de 地 cóng 从 jiē shang 街上 zǒu guò 走过。
rú guǒ 如果 shuō 说 chūn tiān 春天 shì 是 liàn ài 恋爱 de 的 jì jié 季节， nà 那 xià tiān 夏天 jiù shì 就是 lí hūn 离婚 de 的 jì jié 季节？
jīng lǐ 经理 bèi 被 tā 他 de 的 gù yuán 雇员 men 们 de 的 chǎo nào shēng 吵闹声 nòng 弄 de hěn 得很 fán zào 烦躁。
dù bù 杜布 nà 纳 de 的 shí yàn shì 实验室 shì 是 quán shì jiè 全世界 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 néng 能 chǔ lǐ 处理 kāi 锎 děng 等 fàng shè xìng 放射性 zhòng yuán sù 重元素 de 的 shí yàn shì 实验室 zhī yī 之一。
jiāng 将 yǐ 以 qī zhà 欺诈、 xié pò 胁迫 huò 或 chéng rén zhī wēi 乘人之危 dìng lì 订立 de 的 láo dòng hé tong 劳动合同 guī 规 dìng wèi 定为 kě 可 chè xiāo 撤销 hé tong 合同 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 máo dùn 矛盾， bìng 并 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 bǎo hù 保护 dāng shì rén 当事人 de 的 lì yì 利益。
jiāng 将 rèn hé 任何 zǔ zhì 阻滞 huò zhě 或者 fèn nù 愤怒 hū chū 呼出， jiāng 将 yuán liàng 原谅 hé 和 wēn róu 温柔 hū 呼 rù 入。
dù mèng zhēn 杜梦珍（ yīn yì 音译）， 22 suì 岁， bì yè 毕业 yú 于 hú nán 湖南 dà xué yīng yǔ 大学英语 zhuān yè 专业。
jīng 经 jiān cè 监测 fā xiàn 发现， zài 在 zì lái shuǐ guǎn 自来水管 zhōng 中 zhì liú 滞留 guò 过 de 的 shuǐ 水， bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 地 cún zài 存在 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐。
rú guǒ 如果 shuō 说 shì zhě shēng cún 适者生存 shì 是 zì rán 自然 de 的 chéng gōng 成功 fǎ zé 法则， nà me 那么， yōng yǒu 拥有 shì jiè 世界 liù fēn 六分 zhī yī 之一 rén kǒu 人口 de 的 yìn dù 印度 jiù shì 就是 rén lèi 人类 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 kàn chéng 看成 zhè ge 这个 mù jiàng 木匠， xiǎng xiang 想想 nǐ 你 gāi 该 rú hé 如何 jiàn 建 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子