ประโยคภาษาจีน- 村民们说他们已经六天没有水喝没有东西吃没有地方住了由于山顶落石和道路中断他们走不出山去中文句子 (349005) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cūn mín 村民 men 们 shuō 说 tā men 他们 yǐ jīng 已经 liù 六 tiān 天 méi yǒu 没有 shuǐ 水 hē 喝， méi yǒu 没有 dōng xi 东西 chī 吃， méi yǒu 没有 dì fang 地方 zhù 住 le 了， yóu yú 由于 shān dǐng 山顶 luò shí 落石 hè 和 dào lù 道路 zhōng duàn 中断， tā men 他们 zǒu 走 bù 不 chū shān 出山 qù 去。
The residents said they had been without fresh water, food or shelter for six days and could not leave the mountain due to sheer drops and missing sections of road.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cūn mín 村民 men 们 guò qù 过去 cháng yòng 常用 shǒu gōng 手工 bǎ 把 liáng shi 粮食 dǎo 捣 chéng fěn 成粉。
jiāng 将 Z131 hé 和 Z151 xíng 型 zhōng xiǎo xíng 中小型 luó wén 罗纹 jī 机 gǎi zhuāng 改装 chéng xiǎo tǒng 成小筒 jìng 径 máo juān jī 毛圈机， kě shēng chǎn 可生产 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 zhī wù 织物。
jiāng 将 yí gè rén 一个人 yǔ 与 tā 他 de 的 gū dú zhèng 孤独症 fēn kāi 分开 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
rú guǒ 如果 shuō 说 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 néng gòu 能够 quán lì yǐ fù 全力以赴、 shù lì 树立 dì wèi 地位、 dù guò 度过 zhè cì 这次 nán guān 难关 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 yí dìng 一定 shì 是 fēng tián gōng sī 丰田公司。
rú guǒ 如果 shuō 说 tā men 他们 jué de 觉得 xū yào 需要 yī 一 cháng 场 yǎn xí 演习 , wǒ 我 bù 不 jué de 觉得 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò shì 做事 hòu 后 zhū gě liàng 诸葛亮 .
rú guǒ 如果 shuō 说 qí tā 其它 guó jiā 国家 dà liàng 大量 chū chǎn 出产 de 的， dōu 都 shì 是 jǐ bǎi nián 几百年 chuán chéng 传承 xià lai 下来 de 的 běn tǔ 本土 jiǔ niàng 酒酿， nà me 那么 jiā ná dà 加拿大 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 zé 则 tǐ xiàn 体现 zhe 着 běn guó 本国 niàng jiǔ shī 酿酒师 men 们 de 的 zhì huì 智慧。
jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yě xǔ 也许 huì 会 dǎo zhì 导致 shāng wù 商务 lǚ yóu yè 旅游业 zài 在 2009 nián 年 chū xiàn 出现 dà fú 大幅 wěi suō 萎缩， dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 chóng sù 重塑 shāng lǚ 商旅 háng yè 行业 de 的 wéi yī 惟一 qū shì 趋势。
jiāng 将 yí gè 一个 shēng zì 生字 chāi 拆 chéng yī wéi 成一惟 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 bù 部 fèn 份 lái 来 fěn 羵 qī 柒 qí 其 hán yì 含义。
cūn mín 村民 duì 对 jiù 就 fā zhǎn 发展 xiàng mù 项目 zī xún 谘询 tā men 他们 yì jiàn 意见 de 的 rén 人， yě 也 huì 会 cún yǒu 存有 jiè xīn 戒心， kǒng pà 恐怕 zuì zhōng 最终 jìn xíng 进行 de 的 xiàng mù 项目 jiāng 将 yǔ 与 tā men de 他们的 yì yuàn 意愿 xiāng fǎn 相反。
jīng jì 经济 shì yòng 适用 zhù fáng 住房 zhèng cè 政策 de 的 shí shī 实施， kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 quē xiàn 缺陷、 wéi hù 维护 shè huì 社会 de 的 ān dìng tuán jié 安定团结、 cù jìn 促进 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 hé 和 jīng jì 经济 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 shuō 说 guó 国 mǐ 米 tōng guò 通过 niǎn suì 碾碎 mǐ lán 米兰 fā chū 发出 le 了 duó guàn 夺冠 de 的 yù zhào 预兆， nà me 那么 yóu wén tú sī 尤文图斯 zài 在 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 qiú chǎng 球场 yǐ 以 3 - 1 jī bài 击败 luó mǎ 罗马 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 huí yìng 回应。
cūn luò 村落 de 的 kōng jiān 空间 xiàn kuàng 现况 shì 是 xiān rén 先人 pián shǒu zhī zú 胼手胝足 de 的 jīng yíng 经营 chéng guǒ 成果， jì zǎi 记载 guò qù 过去 de 的 jiān xīn 艰辛 suì yuè 岁月， cūn luò 村落 de 的 jiàn zhù 建筑 yǒu xiē 有些 bǎo cháng 饱尝 fēng yǔ 风雨 qīn xí 侵袭， yǒu xiē 有些 quán bù 全部 fān xīn 翻新， dàn 但 dōu 都 shì 是 chéng zài 承载 shēng huó 生活 guò chéng 过程 yǔ 与 rèn 韧 dù 度 de 的 zuì jiā 最佳 jiàn zhèng 见证。
mào yì 贸易 cù jìn 促进 gōng yè fā zhǎn 工业发展。
jiāng 将 shàng 上 yào yòng 药用 wén huǒ 文火 zhēng 蒸 shú 熟， rán hòu 然后 jiāng 将 yào 药 tiáo yún 调匀 yā zhì 压制 chéng xiǎo bǐng 成小饼。
rú guǒ 如果 shuō 说 xiǎo shuō 小说 dì yī bù 第一部 fēn 分 zhǐ shì 只是 yǐng shè 影射 le 了 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义， nà me 那么 zài 在 dì 第 èr bù 二部 fēn 分， zhǒng zú 种族 de 的 bù píng děng 不平等 dé dào 得到 le 了 yě mán 野蛮 de 的 xuàn xiè 渲泄， xiǎo chéng 小城 méi gǎng yě 梅岗也 cóng 从 yí gè 一个 shàng kě 尚可 yuán liàng 原谅 de 的 fēng bì 封闭 xiǎo zhèn 小镇 chéng le 成了 yí gè 一个 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈、 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 chāng jué 猖獗 de 的 dà 大 fèn kēng 粪坑。
mào yì 贸易 de 的 fù sū 复苏、 shāng yè 商业 de 的 lè guān 乐观 xìng 性 yǐ jí 以及 dá guān 达观 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 de 的 jié hé 结合 yù shì 预示 zhe 着 zhè 这 yī jì dù 一季度 shì dù 适度 de 的 zēng zhǎng 增长。
jiàng 将 liǎng 两 zhòng 种 wén jiàn 文件 yī 一 duì bǐ 对比， lòu 漏 dēng jì 登记 de 的 chéng rén 成人 míng dān 名单 jiù 就 chu lai 出来 le 了。
dù kè dà xué 杜克大学 yán jiū 研究 biǎo shì 表示， duàn liàn 锻炼 jiù 就 xiàng 像 dú pǐn 毒品 yí yàng 一样 néng 能 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 xiāo chén 消沉， tóng shí 同时 méi yǒu 没有 fù zuò yòng 副作用， huā xiāo 花销 yě bù 也不 xiàng 像 mǎi 买 dú pǐn 毒品 nà me 那么 dà 大。
jiāng 将 wèi 为 cǐ xiàng 此项 fèi yòng 费用 zhī fù 支付 2 wàn 万 měi yuán 美元。
dù 杜 dà wěi 大伟 hái 还 biǎo shì 表示， yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 rú hé 如何 kě yǐ tōng guò 可以通过 é wài 额外 de 的 jīng jì 经济 yuán zhù 援助 bāng zhù 帮助 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 yì tí 议题， shì yín 世银 yǐ 已 hé 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhǎn kāi 展开 tàn tǎo 探讨。
jiāng 将 wǔ huā ròu 五花肉 xǐ jìng 洗净， qiē chéng 切成 3 lí mǐ 厘米 jiàn fāng 见方 de 的 kuài 块， yòng 用 kāi shuǐ 开水 cuān 汆 yí xià 一下 bèi yòng 备用。
fèi ěr nán duō 费尔南多 cuī shì Ān 崔世安 biǎo shì 表示 zàn tóng 赞同， tā 他 zuó tiān 昨天 jiē tì 接替 hé hòu huá 何厚铧 xīn rèn 新任 Ào mén 澳门 tè shǒu 特首。
rú guǒ 如果 shuō 说 zhèng zhuāng 正装 shì 是 yī 一 cháng 场 háo shē 豪奢 de 的 shèng yàn 盛宴， nà me 那么 shǒu biān 手边 zhè 这 kuǎn 款 xiāng bāo 箱包 bì 必 shì 是 diǎn jīng 点睛 de 的 sōng lù 松露 yǔ 与 fān hóng huā 番红花， ràng 让 zhè 这 jué shì 绝世 zhēn xiū 珍馐 fēng fù 丰富 ér 而 xuàn làn 绚烂。
jiāng 将 rèn hé 任何 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 yīng yòu ér 婴幼儿 fàng rù 放入 kǒu zhōng 口中 de 的 wù pǐn 物品 yòng 用 fèi shuǐ 沸水 xiāo dú 消毒。 duì yú 对于 chōng sè 充塞 shì 式 bèi 被 shuǐ jìn 水浸 guò 过 huò 或 wú fǎ 无法 qīng jié 清洁 de 的 wán jù 玩具 yīng 应 dàng zuò 当作 diū qì 丢弃 chǔ lǐ 处理。
rú guǒ 如果 shuō 说 yào 要 zhǔn bèi 准备 de 的 chōng fèn 充分， nà me 那么 yí gè 一个 qiáng lì 强力 de 的 tuán duì 团队 zhī chí 支持 shì 是 bì xū 必须 de 的。 rán hòu 然后 zài 在 ān quán 安全 de 的 qián tí 前提 xià 下， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 dēng dǐng 登顶 jié shěng 节省 yì diǎn 一点 shí jiān 时间。
jīng yóu 经由 biàn 辨 bié de 别的 yì huì 议会： tè dìng 特定 de 的 huì zhòng 会众 hé 和 sī duó 司铎 yì qǐ 一起 biàn bié 辨别 shì dàng 适当 de 的 rén xuǎn 人选 chū rèn 出任 mù mín 牧民 yì huì 议会。
dù fǔ 杜甫 yì 亦 jù yǒu 具有 xián yì 闲逸 qíng diào 情调。
fèi tè 费特 shè fǎ 设法 qù 去 jié jī 截击 tā men 他们， dàn 但 tā 他 zhǎo dào 找到 jī huì 机会 hòu 后 què 却 méi yǒu 没有 shā sǐ 杀死 suǒ luò 索洛。
jīng 经 zǔ zhī 组织 zhuān jiā 专家 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 hè 和 tuī cè 推测， pāi shè 拍摄 dì diǎn 地点 yīng dāng 应当 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 hú nán dà xué 湖南大学 tú shū guǎn 图书馆 zhì 至 tǐ yù guǎn 体育馆 yí dài 一带。
dù juān 杜鹃 wú yǔ 无语 zhèng 正 huáng hūn 黄昏

ประโยคภาษาจีน
cūn mín 村民 men 们 guò qù 过去 cháng yòng 常用 shǒu gōng 手工 bǎ 把 liáng shi 粮食 dǎo 捣 chéng fěn 成粉。
jiāng 将 Z131 hé 和 Z151 xíng 型 zhōng xiǎo xíng 中小型 luó wén 罗纹 jī 机 gǎi zhuāng 改装 chéng xiǎo tǒng 成小筒 jìng 径 máo juān jī 毛圈机， kě shēng chǎn 可生产 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 zhī wù 织物。
jiāng 将 yí gè rén 一个人 yǔ 与 tā 他 de 的 gū dú zhèng 孤独症 fēn kāi 分开 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
rú guǒ 如果 shuō 说 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 yì jiā 一家 gōng sī 公司 néng gòu 能够 quán lì yǐ fù 全力以赴、 shù lì 树立 dì wèi 地位、 dù guò 度过 zhè cì 这次 nán guān 难关 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 yí dìng 一定 shì 是 fēng tián gōng sī 丰田公司。
rú guǒ 如果 shuō 说 tā men 他们 jué de 觉得 xū yào 需要 yī 一 cháng 场 yǎn xí 演习 , wǒ 我 bù 不 jué de 觉得 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò shì 做事 hòu 后 zhū gě liàng 诸葛亮 .
rú guǒ 如果 shuō 说 qí tā 其它 guó jiā 国家 dà liàng 大量 chū chǎn 出产 de 的， dōu 都 shì 是 jǐ bǎi nián 几百年 chuán chéng 传承 xià lai 下来 de 的 běn tǔ 本土 jiǔ niàng 酒酿， nà me 那么 jiā ná dà 加拿大 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 zé 则 tǐ xiàn 体现 zhe 着 běn guó 本国 niàng jiǔ shī 酿酒师 men 们 de 的 zhì huì 智慧。
jīng jì shuāi tuì 经济衰退 yě xǔ 也许 huì 会 dǎo zhì 导致 shāng wù 商务 lǚ yóu yè 旅游业 zài 在 2009 nián 年 chū xiàn 出现 dà fú 大幅 wěi suō 萎缩， dàn 但 zhè 这 bìng fēi 并非 chóng sù 重塑 shāng lǚ 商旅 háng yè 行业 de 的 wéi yī 惟一 qū shì 趋势。
jiāng 将 yí gè 一个 shēng zì 生字 chāi 拆 chéng yī wéi 成一惟 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 bù 部 fèn 份 lái 来 fěn 羵 qī 柒 qí 其 hán yì 含义。
cūn mín 村民 duì 对 jiù 就 fā zhǎn 发展 xiàng mù 项目 zī xún 谘询 tā men 他们 yì jiàn 意见 de 的 rén 人， yě 也 huì 会 cún yǒu 存有 jiè xīn 戒心， kǒng pà 恐怕 zuì zhōng 最终 jìn xíng 进行 de 的 xiàng mù 项目 jiāng 将 yǔ 与 tā men de 他们的 yì yuàn 意愿 xiāng fǎn 相反。
jīng jì 经济 shì yòng 适用 zhù fáng 住房 zhèng cè 政策 de 的 shí shī 实施， kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 quē xiàn 缺陷、 wéi hù 维护 shè huì 社会 de 的 ān dìng tuán jié 安定团结、 cù jìn 促进 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 hé 和 jīng jì 经济 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 shuō 说 guó 国 mǐ 米 tōng guò 通过 niǎn suì 碾碎 mǐ lán 米兰 fā chū 发出 le 了 duó guàn 夺冠 de 的 yù zhào 预兆， nà me 那么 yóu wén tú sī 尤文图斯 zài 在 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 qiú chǎng 球场 yǐ 以 3 - 1 jī bài 击败 luó mǎ 罗马 jiù shì 就是 zuì hǎo 最好 de 的 huí yìng 回应。
cūn luò 村落 de 的 kōng jiān 空间 xiàn kuàng 现况 shì 是 xiān rén 先人 pián shǒu zhī zú 胼手胝足 de 的 jīng yíng 经营 chéng guǒ 成果， jì zǎi 记载 guò qù 过去 de 的 jiān xīn 艰辛 suì yuè 岁月， cūn luò 村落 de 的 jiàn zhù 建筑 yǒu xiē 有些 bǎo cháng 饱尝 fēng yǔ 风雨 qīn xí 侵袭， yǒu xiē 有些 quán bù 全部 fān xīn 翻新， dàn 但 dōu 都 shì 是 chéng zài 承载 shēng huó 生活 guò chéng 过程 yǔ 与 rèn 韧 dù 度 de 的 zuì jiā 最佳 jiàn zhèng 见证。
mào yì 贸易 cù jìn 促进 gōng yè fā zhǎn 工业发展。
jiāng 将 shàng 上 yào yòng 药用 wén huǒ 文火 zhēng 蒸 shú 熟， rán hòu 然后 jiāng 将 yào 药 tiáo yún 调匀 yā zhì 压制 chéng xiǎo bǐng 成小饼。
rú guǒ 如果 shuō 说 xiǎo shuō 小说 dì yī bù 第一部 fēn 分 zhǐ shì 只是 yǐng shè 影射 le 了 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义， nà me 那么 zài 在 dì 第 èr bù 二部 fēn 分， zhǒng zú 种族 de 的 bù píng děng 不平等 dé dào 得到 le 了 yě mán 野蛮 de 的 xuàn xiè 渲泄， xiǎo chéng 小城 méi gǎng yě 梅岗也 cóng 从 yí gè 一个 shàng kě 尚可 yuán liàng 原谅 de 的 fēng bì 封闭 xiǎo zhèn 小镇 chéng le 成了 yí gè 一个 è guàn mǎn yíng 恶贯满盈、 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 chāng jué 猖獗 de 的 dà 大 fèn kēng 粪坑。
mào yì 贸易 de 的 fù sū 复苏、 shāng yè 商业 de 的 lè guān 乐观 xìng 性 yǐ jí 以及 dá guān 达观 de 的 xiāo fèi zhě 消费者， zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 de 的 jié hé 结合 yù shì 预示 zhe 着 zhè 这 yī jì dù 一季度 shì dù 适度 de 的 zēng zhǎng 增长。
jiàng 将 liǎng 两 zhòng 种 wén jiàn 文件 yī 一 duì bǐ 对比， lòu 漏 dēng jì 登记 de 的 chéng rén 成人 míng dān 名单 jiù 就 chu lai 出来 le 了。
dù kè dà xué 杜克大学 yán jiū 研究 biǎo shì 表示， duàn liàn 锻炼 jiù 就 xiàng 像 dú pǐn 毒品 yí yàng 一样 néng 能 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 xiāo chén 消沉， tóng shí 同时 méi yǒu 没有 fù zuò yòng 副作用， huā xiāo 花销 yě bù 也不 xiàng 像 mǎi 买 dú pǐn 毒品 nà me 那么 dà 大。
jiāng 将 wèi 为 cǐ xiàng 此项 fèi yòng 费用 zhī fù 支付 2 wàn 万 měi yuán 美元。
dù 杜 dà wěi 大伟 hái 还 biǎo shì 表示， yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 rú hé 如何 kě yǐ tōng guò 可以通过 é wài 额外 de 的 jīng jì 经济 yuán zhù 援助 bāng zhù 帮助 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 yì tí 议题， shì yín 世银 yǐ 已 hé 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhǎn kāi 展开 tàn tǎo 探讨。
jiāng 将 wǔ huā ròu 五花肉 xǐ jìng 洗净， qiē chéng 切成 3 lí mǐ 厘米 jiàn fāng 见方 de 的 kuài 块， yòng 用 kāi shuǐ 开水 cuān 汆 yí xià 一下 bèi yòng 备用。
fèi ěr nán duō 费尔南多 cuī shì Ān 崔世安 biǎo shì 表示 zàn tóng 赞同， tā 他 zuó tiān 昨天 jiē tì 接替 hé hòu huá 何厚铧 xīn rèn 新任 Ào mén 澳门 tè shǒu 特首。
rú guǒ 如果 shuō 说 zhèng zhuāng 正装 shì 是 yī 一 cháng 场 háo shē 豪奢 de 的 shèng yàn 盛宴， nà me 那么 shǒu biān 手边 zhè 这 kuǎn 款 xiāng bāo 箱包 bì 必 shì 是 diǎn jīng 点睛 de 的 sōng lù 松露 yǔ 与 fān hóng huā 番红花， ràng 让 zhè 这 jué shì 绝世 zhēn xiū 珍馐 fēng fù 丰富 ér 而 xuàn làn 绚烂。
jiāng 将 rèn hé 任何 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 yīng yòu ér 婴幼儿 fàng rù 放入 kǒu zhōng 口中 de 的 wù pǐn 物品 yòng 用 fèi shuǐ 沸水 xiāo dú 消毒。 duì yú 对于 chōng sè 充塞 shì 式 bèi 被 shuǐ jìn 水浸 guò 过 huò 或 wú fǎ 无法 qīng jié 清洁 de 的 wán jù 玩具 yīng 应 dàng zuò 当作 diū qì 丢弃 chǔ lǐ 处理。
rú guǒ 如果 shuō 说 yào 要 zhǔn bèi 准备 de 的 chōng fèn 充分， nà me 那么 yí gè 一个 qiáng lì 强力 de 的 tuán duì 团队 zhī chí 支持 shì 是 bì xū 必须 de 的。 rán hòu 然后 zài 在 ān quán 安全 de 的 qián tí 前提 xià 下， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 dēng dǐng 登顶 jié shěng 节省 yì diǎn 一点 shí jiān 时间。
jīng yóu 经由 biàn 辨 bié de 别的 yì huì 议会： tè dìng 特定 de 的 huì zhòng 会众 hé 和 sī duó 司铎 yì qǐ 一起 biàn bié 辨别 shì dàng 适当 de 的 rén xuǎn 人选 chū rèn 出任 mù mín 牧民 yì huì 议会。
dù fǔ 杜甫 yì 亦 jù yǒu 具有 xián yì 闲逸 qíng diào 情调。
fèi tè 费特 shè fǎ 设法 qù 去 jié jī 截击 tā men 他们， dàn 但 tā 他 zhǎo dào 找到 jī huì 机会 hòu 后 què 却 méi yǒu 没有 shā sǐ 杀死 suǒ luò 索洛。
jīng 经 zǔ zhī 组织 zhuān jiā 专家 xiàn chǎng 现场 tà kān 踏勘 hè 和 tuī cè 推测， pāi shè 拍摄 dì diǎn 地点 yīng dāng 应当 zài 在 xiàn zài 现在 de 的 hú nán dà xué 湖南大学 tú shū guǎn 图书馆 zhì 至 tǐ yù guǎn 体育馆 yí dài 一带。
dù juān 杜鹃 wú yǔ 无语 zhèng 正 huáng hūn 黄昏

ประโยคภาษาจีน : 中文句子