ประโยคภาษาจีน- 村民张英文把枯木和房梁锯掉让外迁的乡亲带到新家田悦摄中文句子 (349106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cūn mín 村民 zhāng yīng 张英 wén 文 bǎ 把 kū mù 枯木 hé 和 fáng liáng 房梁 jū 锯 diào 掉， ràng 让 wài qiān 外迁 de 的 xiāng qīn 乡亲 dài dào 带到 xīn 新 jiā 家。（ tián yuè shè 田悦摄）
Zhang are sawing withered wood and beam, he want them to be taken to the new house by the migrant friends. (photo by Yue Tian)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cūn mín 村民 de 的 yě 野 luán 鸾 xí sú 习俗 lìng 令 wǒ men 我们 chī jīng 吃惊。
cūn mín 村民 hái 还 bào yuàn 抱怨 dà xiàng 大象、 xī niú 犀牛 hè 和 shuǐ niú 水牛 cóng 从 yě shēng 野生 gōng yuán 公园 pǎo 跑 chu lai 出来 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 hè 和 shuǐ 水 de shí hòu 的时候 pò huài 破坏 le 了 tā men de 他们的 liáng shi zuò wù 粮食作物。
jīng jì 经济 zī yuán 资源 jià zhí 价值 yǒu 有 xīn tàn 薪炭、 mù cái 木材、 zào zhǐ gōng yè 造纸工业 yuán liào 原料、 tí qǔ 提取 dān níng 单宁、 shí pǐn 食品、 yào cái 药材、 lǜ féi 绿肥、 yǎng fēng 养蜂、 shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 hé 和 lǚ yóu yè 旅游业 děng 等。
jīng jì 经济 tuí shì 颓势 de 的 màn yán 蔓延 , jiāng lìng 将令 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 gāo gē měng jìn 高歌猛进 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中 jīng jì tǐ 经济体 jí jù 急剧 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步 , míng nián 明年 liào 料 zēng zhǎng 增长 4.5% , 2007 hé 和 2008 nián 年 zé 则 fēn bié 分别 chéng zhǎng 成长 7.9% hé 和 6.3% .
rú guǒ 如果 shuō 说 qù nián 去年 nián mò 年末 shí 时， yóu 由 gōng lín nà 龚琳娜 yǎn yì 演绎 de 的 “ shén qǔ 神曲 ” 《 tǎn tè 忐忑》 shì 是 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 wèi shǔ 为数 bǎi 百 wàn wǎng 万网 yǒu 友 suǒ 所 shú zhī 熟知， nà me 那么 hú nán wèi shì 湖南卫视 zé 则 ràng 让 tā 它 shùn jiān 瞬间 bào hóng 爆红。
jiāng 将 yī xiǎo 一小 kuài 块 é wài 额外 de 的 cún chǔ qì 存储器 lián 连 jiē dào 接到 měi gè 每个 jié diǎn 节点。
cūn tián 村田： bú yòng 不用 le 了， wǒ 我 kě yǐ 可以 děng 等 10 tiān 天。 nǐ men 你们 shōu dào 收到 kuǎn zi 款子 hòu 后， kě yǐ 可以 tōng zhī 通知 ma 吗？
dài kuǎn 贷款 jí jù 急剧 zēng zhǎng 增长， cóng 从 2008 nián 年 zhàn 占 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 de 的 102% zēng jiā 增加 dào 到 2009 nián 年 de 的 127% ， fàng dài 放贷 fàn wéi 范围 wú suǒ bù bāo 无所不包， cóng 从 guàn chuān 贯穿 dào tián 稻田 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 dào 到 pǔ dōng xīn qū 浦东新区 de 的 háo huá 豪华 gōng yù 公寓。
jīng jì 经济： kuàng chǎn 矿产 zī yuán fēng fù 资源丰富， zhǔ yào 主要 yǒu 有 tiě kuàng 铁矿、 hè méi 褐煤、 lǚ fán tǔ 铝矾土、 qiān xīn kuàng 铅锌矿、 shí mián 石棉、 yán yán 岩盐、 zhòng jīng shí 重晶石 děng 等。
jiāng 将 sān jiǎo bǎn 三角板 zhuāng shì 装饰 shēn zhǎn 伸展 yí 移 zhì 至 chē lún 车轮 zhào 罩 bǎn 板 hé 和 sān jiǎo 三角 shì bǎn 饰板 shàng 上。
rú guǒ 如果 shuō 说 tiān rán qì 天然气 de 的 xīng qǐ 兴起 yì wèi zhe 意味着 méi 煤 de 的 shuāi tuì 衰退， huán jìng 环境 biàn shì 便是 yíng jiā 赢家 zhī yī 之一。
cūn lǐ 村里 lǐ 里 kāi shǐ 开始 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chuán yán 传言， shuō 说 tā men 他们 bèi 被 chéng shì 城市 de 的 dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿 gěi 给 mí zuì 迷醉 le 了 yǎn 眼， zài yě 再也 bú yuàn 不愿 huí dào 回到 zhè ge 这个 pò luò 破落 de 的 xiǎo 小 shān cūn 山村 le 了。
jīng lǐ 经理 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 wèi 为 nián qīng 年轻 láo dòng lì 劳动力 tí gōng 提供 zī xún 咨询 hé 和 zì shā 自杀 rè xiàn 热线。
jiāng 将 liǎng zhě 两者 hùn hé 混合， tā men 它们 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 xīng fèn jì 兴奋剂 hé 和 zhèn jìng jì 镇静剂 de 的 xiào yòng 效用 bìng 并 bú huì 不会 bǐ cǐ 彼此 dǐ xiāo 抵消。
dù kè dà xué 杜克大学 rén tǐ 人体 gōng xué 工学 zhǔ rèn 主任 tǎ mǎ lā 塔马拉 • zhān mǔ sī 詹姆斯 ( TamaraJames ) gào su 告诉 nà xiē 那些 bǎ 把 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 dài dào 带到 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 shuō 说， bǎ 把 diàn nǎo 电脑 fàng zài 放在 yí gè 一个 liǎng 两、 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 huó yè jiā 活页夹 shàng 上 yě 也 huì 会 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
jīng lǐ 经理 bǎ 把 gōng zuò 工作 jǐn liàng 尽量 píng jūn fēn 平均分 pèi jǐ 配给 gù yuán 雇员。
rú guǒ 如果 shuō 说 shí shàng 时尚 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 jiāng 将 tā men 他们 fèng 奉 wèi 为 ǒu xiàng 偶像 shén míng 神明 de huà 的话， nà me 那么 hěn duō 很多 chéng nián rén 成年人 jiù 就 shì 视 tā men 他们 wèi 为 liú xíng 流行 xiān zhī 先知 le 了， bìng qiě 并且 qū xiàng 趋向 yú 于 jiāng 将 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 hán yì 含义 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 de 地 lǐ lùn huà 理论化。
jīng lǐ 经理 dūn cù 敦促 nián jì 年纪 jiào dà 较大 de 的 zhí yuán 职员 tí qián 提前 tuì xiū 退休。
rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu 有 shén me rén 什么人 néng 能 shèng rèn 胜任 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， kàn qǐ lai 看起来 jiù shì 就是 gài tè nà 盖特纳 le 了。
jīng lǐ 经理 xū yào 需要 zhè yàng 这样 de 的 yuán gōng 员工： tā 他（ hòu zhě 后者） kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 bú zài 不在 de shí hòu 的时候 dú dāng yí miàn 独当一面。
rú guǒ 如果 shuō 说 fú shì dé 浮士德 hé 和 táng jí hē dé 堂吉诃德 shì 是 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 de 的 jié chū 杰出 dài biǎo 代表， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yòng 用 chén shì 尘世 de 的 shuāng shǒu 双手 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǐ chū 指出 le 了 wú xiàn 无限 chóng gāo 崇高 zhī 之 chù 处。
jiāng 将 yōu 优 xuǎn chū 选出 de 的 mó xíng 模型 yìng yòng 应用 yú 于 shū lēi hé 疏勒河 guàn qū 灌区 de 的 zuò wù 作物 xū shuǐ liáng 需水量 yù cè 预测， wèi 为 guàn qū 灌区 zuò wù 作物 guàn gài 灌溉 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导。
dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 de 的 kǒu wèi 口味 lái yuán yú 来源于 dù 杜 sōng zǐ 松子 de 的 jiāng guǒ 浆果， ér 而 tàn suān 碳酸 kuí níng 奎宁 shuǐ zhōng 水中 de 的 kuí níng 奎宁 lái zì 来自 jīn jī nà shù 金鸡纳树。
jīng yóu 经由 chāo yīn bō 超音波 jiǎn chá 检查 xiǎn shì 显示 lí huàn 罹患 hóng zhǒng 红肿 chù 处 yǒu 有 guǎng fàn xìng 广泛性 jīn 筋 mó 膜 biàn hòu 变厚 bìng 并 jī 积 yè 液 zhì liú 滞留。
jiāng 将 nǐ de 你的 shēng huó 生活 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 yì zhǒng 一种 yì shù pǐn 艺术品， ér 而 nǐ 你 běn rén 本人 shì 是 yí gè 一个 yì shù jiā 艺术家。
jīng jì rén 经纪人 jiǎn chēng 简称 mǎi bàn 买办， mǎi bàn 买办 fàn mài 贩卖 de 的 dāng rán 当然 shì 是 mǎi bàn 买办 jīng jì xué 经济学！
rú guǒ 如果 qǐng 请 qiú shì 求是 yì bù 异步 de 的， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 huì 会 zài 在 fā sòng 发送 qǐng qiú 请求 zhī hòu 之后 lì jí 立即 fǎn huí 返回。
jiāng 将 guān yú 关于 jīng shén jiàn kāng 精神健康 hé 和 rén quán wèn tí 人权问题 de 的 péi xùn 培训 nà rù 纳入 bāo kuò 包括 chū jí 初级 bǎo jiàn 保健 zài nèi 在内 de 的 wèi shēng 卫生 hé 和 jīng shén wèi shēng 精神卫生 zhuān yè rén yuán 专业人员 běn kē shēng 本科生 hé 和 yán jiū shēng 研究生 kè chéng 课程。
jīng yíng 经营 yǒu yì 友谊 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 yǒu 有 nán dù 难度 de 的 shì qing 事情， ér 而 bù 不 xiàng 像 wǒ men 我们 hái tí 孩提 shí 时、 huó yuè 活跃 de 的 qīng chūn qī 青春期 huò 或 mí máng 迷茫 de 的 20 jǐ suì 几岁 zhī 之 shí 时 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
shù 束 zhǐ 纸 huò zhě 或者 hǎi bào 海报 - jiāng 将 zhǐ 纸 huò zhě 或者 hǎi bào 海报 juǎn qǐ 卷起， bìng yòng 并用 xiàng pí jīn 橡皮筋 shù 束 qǐ 起， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo cún 保存 le 了。

ประโยคภาษาจีน
cūn mín 村民 de 的 yě 野 luán 鸾 xí sú 习俗 lìng 令 wǒ men 我们 chī jīng 吃惊。
cūn mín 村民 hái 还 bào yuàn 抱怨 dà xiàng 大象、 xī niú 犀牛 hè 和 shuǐ niú 水牛 cóng 从 yě shēng 野生 gōng yuán 公园 pǎo 跑 chu lai 出来 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 hè 和 shuǐ 水 de shí hòu 的时候 pò huài 破坏 le 了 tā men de 他们的 liáng shi zuò wù 粮食作物。
jīng jì 经济 zī yuán 资源 jià zhí 价值 yǒu 有 xīn tàn 薪炭、 mù cái 木材、 zào zhǐ gōng yè 造纸工业 yuán liào 原料、 tí qǔ 提取 dān níng 单宁、 shí pǐn 食品、 yào cái 药材、 lǜ féi 绿肥、 yǎng fēng 养蜂、 shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 hé 和 lǚ yóu yè 旅游业 děng 等。
jīng jì 经济 tuí shì 颓势 de 的 màn yán 蔓延 , jiāng lìng 将令 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 gāo gē měng jìn 高歌猛进 de 的 fā zhǎn zhōng 发展中 jīng jì tǐ 经济体 jí jù 急剧 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步 , míng nián 明年 liào 料 zēng zhǎng 增长 4.5% , 2007 hé 和 2008 nián 年 zé 则 fēn bié 分别 chéng zhǎng 成长 7.9% hé 和 6.3% .
rú guǒ 如果 shuō 说 qù nián 去年 nián mò 年末 shí 时， yóu 由 gōng lín nà 龚琳娜 yǎn yì 演绎 de 的 “ shén qǔ 神曲 ” 《 tǎn tè 忐忑》 shì 是 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 wèi shǔ 为数 bǎi 百 wàn wǎng 万网 yǒu 友 suǒ 所 shú zhī 熟知， nà me 那么 hú nán wèi shì 湖南卫视 zé 则 ràng 让 tā 它 shùn jiān 瞬间 bào hóng 爆红。
jiāng 将 yī xiǎo 一小 kuài 块 é wài 额外 de 的 cún chǔ qì 存储器 lián 连 jiē dào 接到 měi gè 每个 jié diǎn 节点。
cūn tián 村田： bú yòng 不用 le 了， wǒ 我 kě yǐ 可以 děng 等 10 tiān 天。 nǐ men 你们 shōu dào 收到 kuǎn zi 款子 hòu 后， kě yǐ 可以 tōng zhī 通知 ma 吗？
dài kuǎn 贷款 jí jù 急剧 zēng zhǎng 增长， cóng 从 2008 nián 年 zhàn 占 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 de 的 102% zēng jiā 增加 dào 到 2009 nián 年 de 的 127% ， fàng dài 放贷 fàn wéi 范围 wú suǒ bù bāo 无所不包， cóng 从 guàn chuān 贯穿 dào tián 稻田 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 dào 到 pǔ dōng xīn qū 浦东新区 de 的 háo huá 豪华 gōng yù 公寓。
jīng jì 经济： kuàng chǎn 矿产 zī yuán fēng fù 资源丰富， zhǔ yào 主要 yǒu 有 tiě kuàng 铁矿、 hè méi 褐煤、 lǚ fán tǔ 铝矾土、 qiān xīn kuàng 铅锌矿、 shí mián 石棉、 yán yán 岩盐、 zhòng jīng shí 重晶石 děng 等。
jiāng 将 sān jiǎo bǎn 三角板 zhuāng shì 装饰 shēn zhǎn 伸展 yí 移 zhì 至 chē lún 车轮 zhào 罩 bǎn 板 hé 和 sān jiǎo 三角 shì bǎn 饰板 shàng 上。
rú guǒ 如果 shuō 说 tiān rán qì 天然气 de 的 xīng qǐ 兴起 yì wèi zhe 意味着 méi 煤 de 的 shuāi tuì 衰退， huán jìng 环境 biàn shì 便是 yíng jiā 赢家 zhī yī 之一。
cūn lǐ 村里 lǐ 里 kāi shǐ 开始 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chuán yán 传言， shuō 说 tā men 他们 bèi 被 chéng shì 城市 de 的 dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿 gěi 给 mí zuì 迷醉 le 了 yǎn 眼， zài yě 再也 bú yuàn 不愿 huí dào 回到 zhè ge 这个 pò luò 破落 de 的 xiǎo 小 shān cūn 山村 le 了。
jīng lǐ 经理 men 们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 wèi 为 nián qīng 年轻 láo dòng lì 劳动力 tí gōng 提供 zī xún 咨询 hé 和 zì shā 自杀 rè xiàn 热线。
jiāng 将 liǎng zhě 两者 hùn hé 混合， tā men 它们 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 xīng fèn jì 兴奋剂 hé 和 zhèn jìng jì 镇静剂 de 的 xiào yòng 效用 bìng 并 bú huì 不会 bǐ cǐ 彼此 dǐ xiāo 抵消。
dù kè dà xué 杜克大学 rén tǐ 人体 gōng xué 工学 zhǔ rèn 主任 tǎ mǎ lā 塔马拉 • zhān mǔ sī 詹姆斯 ( TamaraJames ) gào su 告诉 nà xiē 那些 bǎ 把 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 dài dào 带到 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 shuō 说， bǎ 把 diàn nǎo 电脑 fàng zài 放在 yí gè 一个 liǎng 两、 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 huó yè jiā 活页夹 shàng 上 yě 也 huì 会 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
jīng lǐ 经理 bǎ 把 gōng zuò 工作 jǐn liàng 尽量 píng jūn fēn 平均分 pèi jǐ 配给 gù yuán 雇员。
rú guǒ 如果 shuō 说 shí shàng 时尚 qīng nián 青年 nán nǚ 男女 jiāng 将 tā men 他们 fèng 奉 wèi 为 ǒu xiàng 偶像 shén míng 神明 de huà 的话， nà me 那么 hěn duō 很多 chéng nián rén 成年人 jiù 就 shì 视 tā men 他们 wèi 为 liú xíng 流行 xiān zhī 先知 le 了， bìng qiě 并且 qū xiàng 趋向 yú 于 jiāng 将 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 hán yì 含义 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真 de 地 lǐ lùn huà 理论化。
jīng lǐ 经理 dūn cù 敦促 nián jì 年纪 jiào dà 较大 de 的 zhí yuán 职员 tí qián 提前 tuì xiū 退休。
rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu 有 shén me rén 什么人 néng 能 shèng rèn 胜任 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， kàn qǐ lai 看起来 jiù shì 就是 gài tè nà 盖特纳 le 了。
jīng lǐ 经理 xū yào 需要 zhè yàng 这样 de 的 yuán gōng 员工： tā 他（ hòu zhě 后者） kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 bú zài 不在 de shí hòu 的时候 dú dāng yí miàn 独当一面。
rú guǒ 如果 shuō 说 fú shì dé 浮士德 hé 和 táng jí hē dé 堂吉诃德 shì 是 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 de 的 jié chū 杰出 dài biǎo 代表， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yòng 用 chén shì 尘世 de 的 shuāng shǒu 双手 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǐ chū 指出 le 了 wú xiàn 无限 chóng gāo 崇高 zhī 之 chù 处。
jiāng 将 yōu 优 xuǎn chū 选出 de 的 mó xíng 模型 yìng yòng 应用 yú 于 shū lēi hé 疏勒河 guàn qū 灌区 de 的 zuò wù 作物 xū shuǐ liáng 需水量 yù cè 预测， wèi 为 guàn qū 灌区 zuò wù 作物 guàn gài 灌溉 tí gōng 提供 zhǐ dǎo 指导。
dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 de 的 kǒu wèi 口味 lái yuán yú 来源于 dù 杜 sōng zǐ 松子 de 的 jiāng guǒ 浆果， ér 而 tàn suān 碳酸 kuí níng 奎宁 shuǐ zhōng 水中 de 的 kuí níng 奎宁 lái zì 来自 jīn jī nà shù 金鸡纳树。
jīng yóu 经由 chāo yīn bō 超音波 jiǎn chá 检查 xiǎn shì 显示 lí huàn 罹患 hóng zhǒng 红肿 chù 处 yǒu 有 guǎng fàn xìng 广泛性 jīn 筋 mó 膜 biàn hòu 变厚 bìng 并 jī 积 yè 液 zhì liú 滞留。
jiāng 将 nǐ de 你的 shēng huó 生活 xiǎng xiàng 想象 chéng 成 yì zhǒng 一种 yì shù pǐn 艺术品， ér 而 nǐ 你 běn rén 本人 shì 是 yí gè 一个 yì shù jiā 艺术家。
jīng jì rén 经纪人 jiǎn chēng 简称 mǎi bàn 买办， mǎi bàn 买办 fàn mài 贩卖 de 的 dāng rán 当然 shì 是 mǎi bàn 买办 jīng jì xué 经济学！
rú guǒ 如果 qǐng 请 qiú shì 求是 yì bù 异步 de 的， zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 huì 会 zài 在 fā sòng 发送 qǐng qiú 请求 zhī hòu 之后 lì jí 立即 fǎn huí 返回。
jiāng 将 guān yú 关于 jīng shén jiàn kāng 精神健康 hé 和 rén quán wèn tí 人权问题 de 的 péi xùn 培训 nà rù 纳入 bāo kuò 包括 chū jí 初级 bǎo jiàn 保健 zài nèi 在内 de 的 wèi shēng 卫生 hé 和 jīng shén wèi shēng 精神卫生 zhuān yè rén yuán 专业人员 běn kē shēng 本科生 hé 和 yán jiū shēng 研究生 kè chéng 课程。
jīng yíng 经营 yǒu yì 友谊 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 yǒu 有 nán dù 难度 de 的 shì qing 事情， ér 而 bù 不 xiàng 像 wǒ men 我们 hái tí 孩提 shí 时、 huó yuè 活跃 de 的 qīng chūn qī 青春期 huò 或 mí máng 迷茫 de 的 20 jǐ suì 几岁 zhī 之 shí 时 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
shù 束 zhǐ 纸 huò zhě 或者 hǎi bào 海报 - jiāng 将 zhǐ 纸 huò zhě 或者 hǎi bào 海报 juǎn qǐ 卷起， bìng yòng 并用 xiàng pí jīn 橡皮筋 shù 束 qǐ 起， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo cún 保存 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子