ประโยคภาษาจีน- 如果说建造这样一个巨人般的新城市的目的在于缓和农村移民的贫困那到目前为止其结果只能说是好坏参半中文句子 (349336) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 shuō 说 jiàn zào 建造 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jù rén 巨人 bān 般 de 的 xīn chéng shì 新城市 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 huǎn hé 缓和 nóng cūn 农村 yí mín 移民 de 的 pín kùn 贫困， nà 那 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， qí 其 jiē guǒ 结果 zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半。
But if the creation of giant new cities like this was intended to alleviate the poverty of rural migrants, the results have so far been mixed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shuō 说 xiǎng xiàng 想象 shì 是 xiàng 项 cè yàn 测验， nà 那 tā 它 jiù shì 就是 yào 要 cè shì 测试 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 shēng huó 生活 yǔ 与 nú lì 奴隶 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活 yǒu 有 duō 多 jiē jìn 接近， ér 而 bú shi 不是 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象 yǔ 与 xiàn shí 现实 yǒu 有 duō 多 piān lí 偏离。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ men 我们 miàn lín 面临 qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题， nà 那 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 hóng guān jīng jì 宏观经济 wú fǎ 无法 zhī chēng 支撑 zēng jiā 增加 de 的 zhài wù 债务；
zhàng 杖 hé 和 gān 竿 jiù 就 xiàng 像 mù yáng zhě 牧羊者 bǎo hù 保护 yáng qún 羊群 zhǐ yǐn 指引 yáng qún 羊群 de 的 gōng jù 工具 yí yàng 一样。
dù kè dà xué 杜克大学 rén tǐ 人体 gōng xué 工学 zhǔ rèn 主任 tǎ mǎ lā 塔马拉 ? zhān mǔ sī 詹姆斯 ( TamaraJames ) gào su 告诉 nà xiē 那些 bǎ 把 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 dài dào 带到 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 shuō 说， bǎ 把 diàn nǎo 电脑 fàng zài 放在 yí gè 一个 liǎng 两、 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 huó yè jiā 活页夹 shàng 上 yě 也 huì 会 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
fèi 费 le 了 bàn tiān 半天 jìn 劲 cái 才 huá 划 dào 到 àn biān 岸边。
jīng lǐ 经理 wài chū 外出 le 了， wǒ 我 kě yǐ 可以 tì 替 nǐ 你 zhuàn 转 gè 个 kǒu xìn 口信 ma 吗 ?
jiāng 将 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 cān jiā 参加 shě bīn 舍宾 xíng tǐ 形体 diāo sù 雕塑 xùn liàn 训练 hòu 后 de 的 liàn xí 练习 xiào guǒ 效果 jiā yǐ 加以 zhěng hé 整合、 liàng huà 量化、 fēn xī 分析， zhǐ zài 旨在 tiān bu 添补 guó nèi 国内 shě bīn 舍宾 xì tǒng 系统 zhōng 中 nǚ xìng 女性 xué yuán 学员 cān jiā 参加 “ shě bīn 舍宾 xíng tǐ 形体 diāo sù 雕塑 xùn liàn 训练 ” shēn tǐ 身体 xíng tài 形态 biàn huà 变化 tǒng jì fēn xī 统计分析 zhè 这 yī 一 kòng bái 空白。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 jìn bù 进步， zhè 这 quán 全 guī gōng 归功 yú 于 nǐ 你。
dù jūn jiā 杜军家 shì 是 shān lǐ 山里 zuì 最 qióng 穷 de 的 yī hù 一户 rén jiā 人家， jiā lǐ 家里 de 的 pò 破 máo wū 茅屋 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 yí kuài 一块 xiàng yàng 像样 de 的 wǎ piàn 瓦片， xià 夏 bù 不 bì shǔ 避暑， dōng 冬 bù 不 bì hán 避寒。
fèi chéng 费城 shì zhǎng 市长 mài kè 麦克 · nà tè 纳特 zì 自 2007 nián 年 11 yuè 月 dāng xuǎn 当选 nà nián 那年， bù shǔ 部署 le 了 yí xiàng 一项 “ dǐng guā guā 顶呱呱 ” de 的 pán chá 盘查 zhèng cè 政策， zhěng tǐ 整体 fàn zuì lǜ 犯罪率 dōu 都 xià jiàng 下降 le 了。
jīng lǐ 经理 rèn wéi 认为 shāng diàn 商店 zhī suǒ yǐ 之所以 chéng gōng 成功 shì 是 yóu yú 由于 tā 他 lǐng dǎo yǒu fāng 领导有方。
rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同， nà 那 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 bù mǎn 不满 suí zhe 随着 gǎi gé 改革 jì huà 计划 de 的 chū lú 出炉 hé 和 guān yuán 官员 de 的 hún dàn 混蛋 zuò fēng 作风 ér 而 yuè lái yuè 越来越 qiáng liè 强烈。 háo wú yí wèn 毫无疑问， guān liáo 官僚 jiē jí 阶级 de 的 shī wèi sù cān 尸位素餐 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 pín qióng 贫穷 luò hòu 落后 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
fèi ěr nán duō 费尔南多 · Ā lóng suǒ 阿隆索 shì 是 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 qì chē 汽车 dà jiǎng sài 大奖赛 chē shǒu 车手， míng yáng sì hǎi 名扬四海。
jiāng 将 tā men 他们 yǔ 与 guò 过 xī 膝 de 的 wà zi 袜子 huò 或 hù xī 护膝 xiàng 相 dā pèi 搭配 néng 能 kàn qǐ lai 看起来 gèng jiā 更加 kě ài 可爱。
rú guǒ 如果 shuō 说 hǎi shī 海狮 de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品 yǒu 有 shén me 什么 fēng gé 风格 kě yán 可言 de huà 的话， nà me 那么 kě néng 可能 yě jiù shì 也就是 xià mian 下面 zhè 这 yì diǎn 一点 le 了： mài qí 麦琪 zǒng shì 总是 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 yán liào 颜料 gèng duō 更多 de 地 tú mǒ 涂抹 zài 在 huà bù 画布 de 的 yòu cè 右侧 ér 而 bú shi 不是 zuǒ cè 左侧。
fèi dé 费德 . hēi tè 黑特 shuō 说， “ tā 他 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gè 个 yōu xiù 优秀 de 的 shí yóu rén 石油人， tā 他 hái 还 lái zì 来自 yú 于 měi guó 美国 mì xī xī bǐ zhōu 密西西比州， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 yīng guó 英国 kǒu yīn 口音。
jīng yóu 经由 chí xù 持续 xiàng shén 向神 mò dǎo 默祷， tóu nǎo 头脑 huì 会 cóng 从 shì sú 世俗 yù wàng 欲望 zhuǎn yí 转移。
dù mù 杜牧 de 的《 shān xíng 山行》 yuǎn 远 shàng 上 hán shān 寒山 shí jìng 石径 xié 斜， bái yún 白云 shēng 生 chù 处 yǒu rén 有人 jiā 家。
jīng yóu 经由 guò chéng 过程 yán jiū 研究 lú nèi 颅内 de 的 yàng zi 样子， gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 yǒu kě néng 有可能 gū liang 估量 chū 出 tā men 他们 dà nǎo 大脑 biǎo céng 表层 de 的 yàng zi 样子 hé 和 dà nǎo 大脑 de 的 jù xì 巨细。
jiàng 将 nǐ de 你的 xiǎn 显 yì shí 意识 tóu nǎo 头脑 xún huán 循环 qiē duàn 切断。
jīng 经 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， jiù 就 suàn shì 算是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 shǒu mén yuán 守门员， chāo guò 超过 80% de shí hòu 的时候 dū huì 都会 pàn duàn 判断 cuò wù 错误。
jiāng 将 nǐ 你 zhuàn 赚 dào 到 de 的 qián 钱 jì xù 继续 tóu zī 投资 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 huò dé 获得 fù lì 复利 de 的 hǎo chu 好处。
jīng luò 经络 shù xué 腧穴 shì 是 chuán tǒng 传统 zhōng yī xué 中医学 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， yóu yú 由于 qí 其 cún zài 存在 hé 和 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 yì zhí 一直 wèi 未 bèi 被 shí yàn 实验 yī xué 医学 suǒ 所 zhèng shí 证实， yīn cǐ 因此 zài 在 guó wài 国外 yī xué jiè 医学界 wèi 未 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 chéng rèn 承认。
dù juān 杜鹃 hé 和 fān shí liu 番石榴 dōu 都 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 fán zhí 繁殖。
jiāng 将 qí 其 jiàn shè 建设 chéng wéi 成为 fù yǒu 富有 shī qíng huà yì 诗情画意、 jù yǒu 具有 běi jīng 北京 chéng qū 城区 tè sè 特色 huó 和 dú tè 独特 shuǐ xì 水系 fēng guāng 风光 de 的 shēng tài 生态 jǐng guān 景观 zǒu láng 走廊。
shù 束 hé 河 céng yǐ 曾以 fā dá 发达 de 的 wén huà jiāo yù 文化教育 hé 和 pí gé 皮革 jiā gōng 加工、 zhú biān 竹编 děng 等 shǒu gōng yè 手工业 wén míng yú shì 闻名于世。
fèi 费 sà nà 萨那 bā dé 巴德， lái yà ěr 莱亚尔 pǔ ěr 普尔 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dōng běi bù 东北部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， zài 在 lā hé ěr 拉合尔 yǐ xī 以西。 jiàn yú 建于 1892 nián 年， shì 是 bù pǐ 布匹 hé 和 gǔ wù 谷物 shì chǎng 市场。 rén kǒu 人口 1 ， 092 ， 000 。
jīng yíng fàn wéi 经营范围： dà mǐ 大米、 miàn tiáo 面条、 cài yóu 菜油、 sì liào 饲料 jí 及 fù 附 chǎn wù 产物 de 的 gòu xiāo 购销。
jiāng 将 bīng kuài 冰块 jiā rù 加入 gāo qiú 高球 bēi zhōng 杯中， dào rù 倒入 fú tè jiā 伏特加， zài 再 yòng 用 chéng zhī 橙汁 jiāng 将 bēi zi 杯子 chéng mǎn 盛满， jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀 jí kě 即可。
rú guǒ 如果 zhuàn 转 shēng wèi 生为 yí gè 一个 gèng 更 dī 低 de 的 céng cì 层次， tā 它 jiù yào 就要 chéng shòu 承受 gè zhǒng 各种 shuō bù chū 说不出 de 的 zhé mó 折磨。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shuō 说 xiǎng xiàng 想象 shì 是 xiàng 项 cè yàn 测验， nà 那 tā 它 jiù shì 就是 yào 要 cè shì 测试 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 de 的 shēng huó 生活 yǔ 与 nú lì 奴隶 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活 yǒu 有 duō 多 jiē jìn 接近， ér 而 bú shi 不是 nǐ de 你的 xiǎng xiàng 想象 yǔ 与 xiàn shí 现实 yǒu 有 duō 多 piān lí 偏离。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ men 我们 miàn lín 面临 qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题， nà 那 bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 hóng guān jīng jì 宏观经济 wú fǎ 无法 zhī chēng 支撑 zēng jiā 增加 de 的 zhài wù 债务；
zhàng 杖 hé 和 gān 竿 jiù 就 xiàng 像 mù yáng zhě 牧羊者 bǎo hù 保护 yáng qún 羊群 zhǐ yǐn 指引 yáng qún 羊群 de 的 gōng jù 工具 yí yàng 一样。
dù kè dà xué 杜克大学 rén tǐ 人体 gōng xué 工学 zhǔ rèn 主任 tǎ mǎ lā 塔马拉 ? zhān mǔ sī 詹姆斯 ( TamaraJames ) gào su 告诉 nà xiē 那些 bǎ 把 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 dài dào 带到 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 shuō 说， bǎ 把 diàn nǎo 电脑 fàng zài 放在 yí gè 一个 liǎng 两、 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 huó yè jiā 活页夹 shàng 上 yě 也 huì 会 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
fèi 费 le 了 bàn tiān 半天 jìn 劲 cái 才 huá 划 dào 到 àn biān 岸边。
jīng lǐ 经理 wài chū 外出 le 了， wǒ 我 kě yǐ 可以 tì 替 nǐ 你 zhuàn 转 gè 个 kǒu xìn 口信 ma 吗 ?
jiāng 将 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 cān jiā 参加 shě bīn 舍宾 xíng tǐ 形体 diāo sù 雕塑 xùn liàn 训练 hòu 后 de 的 liàn xí 练习 xiào guǒ 效果 jiā yǐ 加以 zhěng hé 整合、 liàng huà 量化、 fēn xī 分析， zhǐ zài 旨在 tiān bu 添补 guó nèi 国内 shě bīn 舍宾 xì tǒng 系统 zhōng 中 nǚ xìng 女性 xué yuán 学员 cān jiā 参加 “ shě bīn 舍宾 xíng tǐ 形体 diāo sù 雕塑 xùn liàn 训练 ” shēn tǐ 身体 xíng tài 形态 biàn huà 变化 tǒng jì fēn xī 统计分析 zhè 这 yī 一 kòng bái 空白。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 jìn bù 进步， zhè 这 quán 全 guī gōng 归功 yú 于 nǐ 你。
dù jūn jiā 杜军家 shì 是 shān lǐ 山里 zuì 最 qióng 穷 de 的 yī hù 一户 rén jiā 人家， jiā lǐ 家里 de 的 pò 破 máo wū 茅屋 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 yí kuài 一块 xiàng yàng 像样 de 的 wǎ piàn 瓦片， xià 夏 bù 不 bì shǔ 避暑， dōng 冬 bù 不 bì hán 避寒。
fèi chéng 费城 shì zhǎng 市长 mài kè 麦克 · nà tè 纳特 zì 自 2007 nián 年 11 yuè 月 dāng xuǎn 当选 nà nián 那年， bù shǔ 部署 le 了 yí xiàng 一项 “ dǐng guā guā 顶呱呱 ” de 的 pán chá 盘查 zhèng cè 政策， zhěng tǐ 整体 fàn zuì lǜ 犯罪率 dōu 都 xià jiàng 下降 le 了。
jīng lǐ 经理 rèn wéi 认为 shāng diàn 商店 zhī suǒ yǐ 之所以 chéng gōng 成功 shì 是 yóu yú 由于 tā 他 lǐng dǎo yǒu fāng 领导有方。
rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同， nà 那 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 bù mǎn 不满 suí zhe 随着 gǎi gé 改革 jì huà 计划 de 的 chū lú 出炉 hé 和 guān yuán 官员 de 的 hún dàn 混蛋 zuò fēng 作风 ér 而 yuè lái yuè 越来越 qiáng liè 强烈。 háo wú yí wèn 毫无疑问， guān liáo 官僚 jiē jí 阶级 de 的 shī wèi sù cān 尸位素餐 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 pín qióng 贫穷 luò hòu 落后 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
fèi ěr nán duō 费尔南多 · Ā lóng suǒ 阿隆索 shì 是 yì jí fāng chéng shì 一级方程式 qì chē 汽车 dà jiǎng sài 大奖赛 chē shǒu 车手， míng yáng sì hǎi 名扬四海。
jiāng 将 tā men 他们 yǔ 与 guò 过 xī 膝 de 的 wà zi 袜子 huò 或 hù xī 护膝 xiàng 相 dā pèi 搭配 néng 能 kàn qǐ lai 看起来 gèng jiā 更加 kě ài 可爱。
rú guǒ 如果 shuō 说 hǎi shī 海狮 de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品 yǒu 有 shén me 什么 fēng gé 风格 kě yán 可言 de huà 的话， nà me 那么 kě néng 可能 yě jiù shì 也就是 xià mian 下面 zhè 这 yì diǎn 一点 le 了： mài qí 麦琪 zǒng shì 总是 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 yán liào 颜料 gèng duō 更多 de 地 tú mǒ 涂抹 zài 在 huà bù 画布 de 的 yòu cè 右侧 ér 而 bú shi 不是 zuǒ cè 左侧。
fèi dé 费德 . hēi tè 黑特 shuō 说， “ tā 他 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gè 个 yōu xiù 优秀 de 的 shí yóu rén 石油人， tā 他 hái 还 lái zì 来自 yú 于 měi guó 美国 mì xī xī bǐ zhōu 密西西比州， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 yīng guó 英国 kǒu yīn 口音。
jīng yóu 经由 chí xù 持续 xiàng shén 向神 mò dǎo 默祷， tóu nǎo 头脑 huì 会 cóng 从 shì sú 世俗 yù wàng 欲望 zhuǎn yí 转移。
dù mù 杜牧 de 的《 shān xíng 山行》 yuǎn 远 shàng 上 hán shān 寒山 shí jìng 石径 xié 斜， bái yún 白云 shēng 生 chù 处 yǒu rén 有人 jiā 家。
jīng yóu 经由 guò chéng 过程 yán jiū 研究 lú nèi 颅内 de 的 yàng zi 样子， gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 yǒu kě néng 有可能 gū liang 估量 chū 出 tā men 他们 dà nǎo 大脑 biǎo céng 表层 de 的 yàng zi 样子 hé 和 dà nǎo 大脑 de 的 jù xì 巨细。
jiàng 将 nǐ de 你的 xiǎn 显 yì shí 意识 tóu nǎo 头脑 xún huán 循环 qiē duàn 切断。
jīng 经 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， jiù 就 suàn shì 算是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 shǒu mén yuán 守门员， chāo guò 超过 80% de shí hòu 的时候 dū huì 都会 pàn duàn 判断 cuò wù 错误。
jiāng 将 nǐ 你 zhuàn 赚 dào 到 de 的 qián 钱 jì xù 继续 tóu zī 投资 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 huò dé 获得 fù lì 复利 de 的 hǎo chu 好处。
jīng luò 经络 shù xué 腧穴 shì 是 chuán tǒng 传统 zhōng yī xué 中医学 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础， yóu yú 由于 qí 其 cún zài 存在 hé 和 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 yì zhí 一直 wèi 未 bèi 被 shí yàn 实验 yī xué 医学 suǒ 所 zhèng shí 证实， yīn cǐ 因此 zài 在 guó wài 国外 yī xué jiè 医学界 wèi 未 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 chéng rèn 承认。
dù juān 杜鹃 hé 和 fān shí liu 番石榴 dōu 都 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 fán zhí 繁殖。
jiāng 将 qí 其 jiàn shè 建设 chéng wéi 成为 fù yǒu 富有 shī qíng huà yì 诗情画意、 jù yǒu 具有 běi jīng 北京 chéng qū 城区 tè sè 特色 huó 和 dú tè 独特 shuǐ xì 水系 fēng guāng 风光 de 的 shēng tài 生态 jǐng guān 景观 zǒu láng 走廊。
shù 束 hé 河 céng yǐ 曾以 fā dá 发达 de 的 wén huà jiāo yù 文化教育 hé 和 pí gé 皮革 jiā gōng 加工、 zhú biān 竹编 děng 等 shǒu gōng yè 手工业 wén míng yú shì 闻名于世。
fèi 费 sà nà 萨那 bā dé 巴德， lái yà ěr 莱亚尔 pǔ ěr 普尔 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dōng běi bù 东北部 de 的 yī zuò 一座 chéng shì 城市， zài 在 lā hé ěr 拉合尔 yǐ xī 以西。 jiàn yú 建于 1892 nián 年， shì 是 bù pǐ 布匹 hé 和 gǔ wù 谷物 shì chǎng 市场。 rén kǒu 人口 1 ， 092 ， 000 。
jīng yíng fàn wéi 经营范围： dà mǐ 大米、 miàn tiáo 面条、 cài yóu 菜油、 sì liào 饲料 jí 及 fù 附 chǎn wù 产物 de 的 gòu xiāo 购销。
jiāng 将 bīng kuài 冰块 jiā rù 加入 gāo qiú 高球 bēi zhōng 杯中， dào rù 倒入 fú tè jiā 伏特加， zài 再 yòng 用 chéng zhī 橙汁 jiāng 将 bēi zi 杯子 chéng mǎn 盛满， jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀 jí kě 即可。
rú guǒ 如果 zhuàn 转 shēng wèi 生为 yí gè 一个 gèng 更 dī 低 de 的 céng cì 层次， tā 它 jiù yào 就要 chéng shòu 承受 gè zhǒng 各种 shuō bù chū 说不出 de 的 zhé mó 折磨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子