ประโยคภาษาจีน- 杜克大学鼓励学生减少自己的碳足迹例如使用电子管理的脚踏车出租服务并且回收垃圾等中文句子 (349367) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dù kè dà xué 杜克大学 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹， lì rú 例如 shǐ yòng 使用 diàn zǐ 电子 guǎn lǐ 管理 de 的 jiǎo tà chē 脚踏车 chū zū 出租 fú wù 服务 bìng qiě 并且 huí shōu 回收 lā jī 垃圾 děng 等。
Duke students are encouraged to reduce their carbon footprint, for example, by using an electronically managed bike rental service and by recycling garbage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力， shèn zhì 甚至 lián shǒu 连手 bì 臂 dōu 都 mó 磨 chū xuè 出血 lái 来 le 了， hóu zi 猴子 lèi 累 dé 得 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， yě 也 méi 没 gòu 够 dào 到 xiāng jiāo 香蕉。
fèi shí 费什 màn 曼 bó shì 博士 shuō 说： “ nà 那 yǔ 与 dāng shí de 当时的 xíng shì 形势 guān 关， bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 sī kǎo 思考 fāng shì 方式 shì 是 gōng gòng 公共 jiǎn zāi 减灾 cè lüè 策略 de 的 chú xíng 雏形。 ”
jīng lǐ 经理 zài 在 qí tā 其他 dǒng shì 董事 miàn qián 面前 xìn xīn 信心 shí zú 十足 de 的 yàng zi 样子 , bú guò 不过 shì 是 zuò zuo 做作 yàng zi 样子 ér yǐ 而已 .
jīng lǐ 经理 kāi shǐ 开始 jiǎng shù 讲述 tā 他 jīng xīn 精心 zhì dìng 制定 de 的 jì huà 计划。
jiāng 将 chuàn shāo 串烧 fàng 放 yú 于 píng dǐ 平底 dié 碟 shàng 上， lín 淋 shàng 上 bù zhòu 步骤（ 1 ） zhī 之 yān 腌 liào 料， yú 于 bīng xiāng 冰箱 xuě cáng 雪藏 1 xiǎo shí 小时。
jiàng 将 shì jiàn 事件 shēng chǎn zhě 生产者 yǔ 与 shì jiàn 事件 xiāo fèi zhě 消费者 gé lí 隔离 kāi lái 开来 de 的 xì tǒng 系统 hè 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng cháng 通常 yī lài 依赖 yú 于 shì jiàn 事件 fēn pèi qì 分配器 huò 或 tōng dào 通道。
rú guǒ 如果 shuō 说 chūn tiān 春天 shì 是 liàn ài 恋爱 de 的 jì jié 季节， nà 那 xià tiān 夏天 jiù shì 就是 lí hūn 离婚 de 的 jì jié 季节？
dù 杜 dà yé 大爷 shuō 说： “ bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 sī guā 丝瓜， hěn duō 很多 shū cài 蔬菜 dōu 都 zhǎng jià 涨价 le 了， jià gé 价格 guì 贵 de 的 lí pǔ 离谱。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yě bù 也不 guài 怪 tā men 他们， fǎn ér 反而 jué de 觉得 zhè 这 shì zài 是在 zhù rén wéi lè 助人为乐。 ”
jīng lǐ 经理 dūn cù 敦促 nián jì 年纪 jiào dà 较大 de 的 zhí yuán 职员 tí qián 提前 tuì xiū 退休。
jiāng 将 wǔ huā ròu 五花肉 qiē chéng 切成 báo piàn 薄片， dòu fu 豆腐 qiē piàn 切片， xià 下 rù 入 zhǔ fèi 煮沸 de 的 guō 锅 zhōng 中。
rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu 有 kè běn 课本 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā 他 hái 还 nán yǐ 难以 zhuān xīn 专心 yù xí 预习， nà me 那么 xiàn zài 现在 zé 则 shì 是 bù kě néng 不可能 yù xí 预习 le 了。
fèi ěr nán duō 费尔南多 Ā lóng suǒ 阿隆索 pái míng 排名 dì liù 第六， tā 他 pǎo 跑 le 了 21 juān 圈， zuì kuài 最快 juān sù 圈速 wèi 为 1 fēn 分 27 miǎo 秒 747 ， tā 他 de 的 sài chē 赛车 de 的 qián 前 bí yì 鼻翼 zuò 做 le 了 wēi xiǎo 微小 de 的 tiáo zhěng 调整。
jiāng 将 tā men 他们 hé guāng 和光 míng bāo 明包 zài yì qǐ 在一起， sī kǎo 思考： “ wǒ 我 gěi 给 … … sòng qù 送去 guāng míng 光明。 yuàn 愿 zhòng shēng 众生 xìng fú 幸福。
rú guǒ 如果 shuō 说 hǎi shī 海狮 de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品 yǒu 有 shén me 什么 fēng gé 风格 kě yán 可言 de huà 的话， nà me 那么 kě néng 可能 yě jiù shì 也就是 xià mian 下面 zhè 这 yì diǎn 一点 le 了： mài qí 麦琪 zǒng shì 总是 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 yán liào 颜料 gèng duō 更多 de 地 tú mǒ 涂抹 zài 在 huà bù 画布 de 的 yòu cè 右侧 ér 而 bú shi 不是 zuǒ cè 左侧。
fèi xī ěr 费希尔 rèn wéi 认为， zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构， 2 gè 个 tiān wén dān wèi 天文单位 zhī wài 之外 jì 系 wài háng 外行 xīng 星 wěn dìng 稳定 yùn xíng 运行 de 的 guǐ dào 轨道 huì 会 zāo dào 遭到 lìng yī 另一 kē 颗 héng xīng 恒星 de 的 pò huài 破坏， zuì zhōng 最终 tuō lí 脱离 zhè ge 这个 xīng xì 星系。
jīng yóu 经由 guǎng fàn 广泛 de 的 jì suàn 计算 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， běn 本 yán jiū suǒ 研究所 yán nǐ 研拟 de 的 qiú jiě 求解 fāng àn 方案 bú lùn 不论 zài 在 qiú jiě 求解 pǐn zhì 品质 yǔ 与 jì suàn 计算 shí jiān 时间 fāng miàn 方面 jūn 均 xiāng dāng 相当 yǒu xiào 有效。
dù luò āi 杜洛埃 fàng qì 放弃 le 了 duì 对 tā 她 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 dǎ suàn 打算， tā 他 bù xiǎng 不想 zài 再 zhuāng chū 装出 wú suǒ wèi 无所谓 de 的 shén qì 神气 le 了。
jīng yóu 经由 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 fāng fǎ 方法 kǎo lǜ 考虑 jīng lì 晶粒 jiè miàn 界面 xíng chéng 形成 hòu 后， yǐ 以 tuī 推 dǎo chū 导出 gè zhǒng 各种 fù hé cái liào 复合材料 de 的 rè dǎo lǜ 热导率。
jiāng 将 nǐ de 你的 zuò 坐 huái 踝 fàng 放 yú 于 nǐ de 你的 yòu 右 xī 膝。
rú guǒ 如果 shuō 说， “ wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 chǔ yú 处于 yī 一 cháng 场 2009 nián 年 jiù 就 jié shù 结束 de 的 “ shuāi tuì 衰退 ” de 的 yú bō 余波 zhī zhōng 之中 ” zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 huāng táng 荒唐， nà shi 那是 yīn wèi 因为 shì shí 事实 què shí 确实 rú cǐ 如此。
jiāng 将 nǐ de 你的 kǎo juàn 考卷 chuán dào 传到 qián miàn 前面。
rú guǒ 如果 dú zhě 读者 zhōng 中 yǒu rén 有人 zài dú 在读 běn wén 本文 shí 时 yì zhí 一直 zài 在 zhuā yǎng 抓痒， tā 他 yě 也 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 sāo 骚 yǎng 痒 yě 也 kě néng 可能 yóu 由 xīn lǐ 心理 yǐn qǐ 引起。
jiāng 将 bā gè 八个 nài gāo wēn 耐高温 de 的 bàn 半 bēi 杯 dàn gāo 蛋糕 mú zi 模子 zhōng 中 sā 撒 rù 入 shì liàng 适量 zhí wù yóu 植物油， bìng 并 zài 在 mú zi 模子 nèi 内 sā 撒 yī 一 pào 泡 céng 层 táng fěn 糖粉。
jīng 经 sāi 腮 jìn lù 进路 shì yòng 适用 yú 于 jú xiàn 局限 bí qiāng 鼻腔 huó 和 bí 鼻 jiào 叫 bù 部 de 的 zhǒng liú 肿瘤。
fèi cí 费茨 wēi lián 威廉 lián máng 连忙 jiào dào 叫道： “ wǒ dào 我倒 yào 要 qǐng 请 nǐ 你 shuō shuo 说说 kàn 看， tā 他 yǒu 有 shén me 什么 bú shi 不是。
jiāng jūn 将军 qí guài 奇怪 de 地 wèn 问 tā 他 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 ràng 让 tā 他 gāo xìng 高兴 bù 不 qǐ lai 起来。 tā 他 dào chū 道出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 bìng qíng 病情。
rú guǒ 如果 yàn 赝 xì 隙 zhēn de 真的 shì 是 diàn hè 电荷 mì dù bō 密度波， nà 那 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现。 yīn wèi 因为 rén men 人们 zài 在 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 lǐ dōu 里都 zài 在 xún qiú 寻求 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案。
hè yún yòng 贺云用 èr hú 二胡 lā chū 拉出 de 的 “ jiāng nán 江南 ” shì 是 duō me 多么 de 的 yōu měi 幽美 dòng rén 动人， zhēn shi 真是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 tǐ yàn 体验。
tiáo xíng mǎ 条形码 jiù shì 就是 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 shú xī 熟悉 de 的 chāo shì 超市 zhōng yòng 中用 lái 来 gēn zōng 跟踪 shāng pǐn 商品 de 的 nà xiē 那些 hēi bái 黑白 sè xiàng 色相 jiān 间 de 的 cháng tiáo 长条 biāo jì 标记， tā 它 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 hēi 黑 bái sè 白色 píng xíng xiàn 平行线 de 的 jiān jù 间距 lái 来 biǎo shì 表示 shù jù 数据。
jiāng 将 jiā yā 加压 de 的 zhì huàn 置换 qì 气（ 10 ） gōng 供 rù 入 suǒ 所 shù 述 duō ge 多个 róng qì 容器 de 的 dì yī 第一 huò 或 dì yī 第一 zǔ 组 róng qì 容器 zhōng 中 cóng zhōng 从中 pái chū 排出 suǒ 所 shù 述 yè huà qì 液化气。

ประโยคภาษาจีน
fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力， shèn zhì 甚至 lián shǒu 连手 bì 臂 dōu 都 mó 磨 chū xuè 出血 lái 来 le 了， hóu zi 猴子 lèi 累 dé 得 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， yě 也 méi 没 gòu 够 dào 到 xiāng jiāo 香蕉。
fèi shí 费什 màn 曼 bó shì 博士 shuō 说： “ nà 那 yǔ 与 dāng shí de 当时的 xíng shì 形势 guān 关， bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 sī kǎo 思考 fāng shì 方式 shì 是 gōng gòng 公共 jiǎn zāi 减灾 cè lüè 策略 de 的 chú xíng 雏形。 ”
jīng lǐ 经理 zài 在 qí tā 其他 dǒng shì 董事 miàn qián 面前 xìn xīn 信心 shí zú 十足 de 的 yàng zi 样子 , bú guò 不过 shì 是 zuò zuo 做作 yàng zi 样子 ér yǐ 而已 .
jīng lǐ 经理 kāi shǐ 开始 jiǎng shù 讲述 tā 他 jīng xīn 精心 zhì dìng 制定 de 的 jì huà 计划。
jiāng 将 chuàn shāo 串烧 fàng 放 yú 于 píng dǐ 平底 dié 碟 shàng 上， lín 淋 shàng 上 bù zhòu 步骤（ 1 ） zhī 之 yān 腌 liào 料， yú 于 bīng xiāng 冰箱 xuě cáng 雪藏 1 xiǎo shí 小时。
jiàng 将 shì jiàn 事件 shēng chǎn zhě 生产者 yǔ 与 shì jiàn 事件 xiāo fèi zhě 消费者 gé lí 隔离 kāi lái 开来 de 的 xì tǒng 系统 hè 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 tōng cháng 通常 yī lài 依赖 yú 于 shì jiàn 事件 fēn pèi qì 分配器 huò 或 tōng dào 通道。
rú guǒ 如果 shuō 说 chūn tiān 春天 shì 是 liàn ài 恋爱 de 的 jì jié 季节， nà 那 xià tiān 夏天 jiù shì 就是 lí hūn 离婚 de 的 jì jié 季节？
dù 杜 dà yé 大爷 shuō 说： “ bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 sī guā 丝瓜， hěn duō 很多 shū cài 蔬菜 dōu 都 zhǎng jià 涨价 le 了， jià gé 价格 guì 贵 de 的 lí pǔ 离谱。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yě bù 也不 guài 怪 tā men 他们， fǎn ér 反而 jué de 觉得 zhè 这 shì zài 是在 zhù rén wéi lè 助人为乐。 ”
jīng lǐ 经理 dūn cù 敦促 nián jì 年纪 jiào dà 较大 de 的 zhí yuán 职员 tí qián 提前 tuì xiū 退休。
jiāng 将 wǔ huā ròu 五花肉 qiē chéng 切成 báo piàn 薄片， dòu fu 豆腐 qiē piàn 切片， xià 下 rù 入 zhǔ fèi 煮沸 de 的 guō 锅 zhōng 中。
rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu 有 kè běn 课本 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tā 他 hái 还 nán yǐ 难以 zhuān xīn 专心 yù xí 预习， nà me 那么 xiàn zài 现在 zé 则 shì 是 bù kě néng 不可能 yù xí 预习 le 了。
fèi ěr nán duō 费尔南多 Ā lóng suǒ 阿隆索 pái míng 排名 dì liù 第六， tā 他 pǎo 跑 le 了 21 juān 圈， zuì kuài 最快 juān sù 圈速 wèi 为 1 fēn 分 27 miǎo 秒 747 ， tā 他 de 的 sài chē 赛车 de 的 qián 前 bí yì 鼻翼 zuò 做 le 了 wēi xiǎo 微小 de 的 tiáo zhěng 调整。
jiāng 将 tā men 他们 hé guāng 和光 míng bāo 明包 zài yì qǐ 在一起， sī kǎo 思考： “ wǒ 我 gěi 给 … … sòng qù 送去 guāng míng 光明。 yuàn 愿 zhòng shēng 众生 xìng fú 幸福。
rú guǒ 如果 shuō 说 hǎi shī 海狮 de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品 yǒu 有 shén me 什么 fēng gé 风格 kě yán 可言 de huà 的话， nà me 那么 kě néng 可能 yě jiù shì 也就是 xià mian 下面 zhè 这 yì diǎn 一点 le 了： mài qí 麦琪 zǒng shì 总是 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 yán liào 颜料 gèng duō 更多 de 地 tú mǒ 涂抹 zài 在 huà bù 画布 de 的 yòu cè 右侧 ér 而 bú shi 不是 zuǒ cè 左侧。
fèi xī ěr 费希尔 rèn wéi 认为， zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构， 2 gè 个 tiān wén dān wèi 天文单位 zhī wài 之外 jì 系 wài háng 外行 xīng 星 wěn dìng 稳定 yùn xíng 运行 de 的 guǐ dào 轨道 huì 会 zāo dào 遭到 lìng yī 另一 kē 颗 héng xīng 恒星 de 的 pò huài 破坏， zuì zhōng 最终 tuō lí 脱离 zhè ge 这个 xīng xì 星系。
jīng yóu 经由 guǎng fàn 广泛 de 的 jì suàn 计算 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， běn 本 yán jiū suǒ 研究所 yán nǐ 研拟 de 的 qiú jiě 求解 fāng àn 方案 bú lùn 不论 zài 在 qiú jiě 求解 pǐn zhì 品质 yǔ 与 jì suàn 计算 shí jiān 时间 fāng miàn 方面 jūn 均 xiāng dāng 相当 yǒu xiào 有效。
dù luò āi 杜洛埃 fàng qì 放弃 le 了 duì 对 tā 她 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 dǎ suàn 打算， tā 他 bù xiǎng 不想 zài 再 zhuāng chū 装出 wú suǒ wèi 无所谓 de 的 shén qì 神气 le 了。
jīng yóu 经由 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 fāng fǎ 方法 kǎo lǜ 考虑 jīng lì 晶粒 jiè miàn 界面 xíng chéng 形成 hòu 后， yǐ 以 tuī 推 dǎo chū 导出 gè zhǒng 各种 fù hé cái liào 复合材料 de 的 rè dǎo lǜ 热导率。
jiāng 将 nǐ de 你的 zuò 坐 huái 踝 fàng 放 yú 于 nǐ de 你的 yòu 右 xī 膝。
rú guǒ 如果 shuō 说， “ wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 chǔ yú 处于 yī 一 cháng 场 2009 nián 年 jiù 就 jié shù 结束 de 的 “ shuāi tuì 衰退 ” de 的 yú bō 余波 zhī zhōng 之中 ” zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 huāng táng 荒唐， nà shi 那是 yīn wèi 因为 shì shí 事实 què shí 确实 rú cǐ 如此。
jiāng 将 nǐ de 你的 kǎo juàn 考卷 chuán dào 传到 qián miàn 前面。
rú guǒ 如果 dú zhě 读者 zhōng 中 yǒu rén 有人 zài dú 在读 běn wén 本文 shí 时 yì zhí 一直 zài 在 zhuā yǎng 抓痒， tā 他 yě 也 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 sāo 骚 yǎng 痒 yě 也 kě néng 可能 yóu 由 xīn lǐ 心理 yǐn qǐ 引起。
jiāng 将 bā gè 八个 nài gāo wēn 耐高温 de 的 bàn 半 bēi 杯 dàn gāo 蛋糕 mú zi 模子 zhōng 中 sā 撒 rù 入 shì liàng 适量 zhí wù yóu 植物油， bìng 并 zài 在 mú zi 模子 nèi 内 sā 撒 yī 一 pào 泡 céng 层 táng fěn 糖粉。
jīng 经 sāi 腮 jìn lù 进路 shì yòng 适用 yú 于 jú xiàn 局限 bí qiāng 鼻腔 huó 和 bí 鼻 jiào 叫 bù 部 de 的 zhǒng liú 肿瘤。
fèi cí 费茨 wēi lián 威廉 lián máng 连忙 jiào dào 叫道： “ wǒ dào 我倒 yào 要 qǐng 请 nǐ 你 shuō shuo 说说 kàn 看， tā 他 yǒu 有 shén me 什么 bú shi 不是。
jiāng jūn 将军 qí guài 奇怪 de 地 wèn 问 tā 他 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 ràng 让 tā 他 gāo xìng 高兴 bù 不 qǐ lai 起来。 tā 他 dào chū 道出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 bìng qíng 病情。
rú guǒ 如果 yàn 赝 xì 隙 zhēn de 真的 shì 是 diàn hè 电荷 mì dù bō 密度波， nà 那 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现。 yīn wèi 因为 rén men 人们 zài 在 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 lǐ dōu 里都 zài 在 xún qiú 寻求 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案。
hè yún yòng 贺云用 èr hú 二胡 lā chū 拉出 de 的 “ jiāng nán 江南 ” shì 是 duō me 多么 de 的 yōu měi 幽美 dòng rén 动人， zhēn shi 真是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 tǐ yàn 体验。
tiáo xíng mǎ 条形码 jiù shì 就是 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 shú xī 熟悉 de 的 chāo shì 超市 zhōng yòng 中用 lái 来 gēn zōng 跟踪 shāng pǐn 商品 de 的 nà xiē 那些 hēi bái 黑白 sè xiàng 色相 jiān 间 de 的 cháng tiáo 长条 biāo jì 标记， tā 它 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 hēi 黑 bái sè 白色 píng xíng xiàn 平行线 de 的 jiān jù 间距 lái 来 biǎo shì 表示 shù jù 数据。
jiāng 将 jiā yā 加压 de 的 zhì huàn 置换 qì 气（ 10 ） gōng 供 rù 入 suǒ 所 shù 述 duō ge 多个 róng qì 容器 de 的 dì yī 第一 huò 或 dì yī 第一 zǔ 组 róng qì 容器 zhōng 中 cóng zhōng 从中 pái chū 排出 suǒ 所 shù 述 yè huà qì 液化气。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子