ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
rú guǒ 如果 shuō 说 fú sī tè 福斯特 de 的 xiǎo shuō 小说 bù 不 jù yǒu 具有 hēng lì 亨利 zhān mǔ sī 詹姆斯 niǔ niē zuò tài 扭捏作态 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 nà shi 那是 yīn wèi 因为 fú sī tè 福斯特 xī wàng 希望 tǐ xiàn 体现 rén shì cāng sāng 人世沧桑 de 的 biàn huàn wú cháng 变幻无常 ér 而 bú shi 不是 chuàng zào 创造 yí gè 一个 háo bù 毫不 xiāng guān 相关 de 的 shěn měi 审美 shì jiè 世界 |
| If his novels have not got the self-conscious “art” of Henry James, it is because Forster wished to connect with the vagaries of human experience rather than to create a separate aesthetic universe. |