ประโยคภาษาจีน- 杜甫诗歌从唐到宋所经历的从狂歌到诗中六经的转变是不同的政治文化背景下读者不断创造的必然结果中文句子 (349799) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dù fǔ 杜甫 shī gē 诗歌 cóng 从 táng dào sòng 唐到宋 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 cóng 从 kuáng 狂 gē 歌 dào 到 shī zhōng 诗中 liù jīng 六经 de 的 zhuǎn biàn 转变， shì 是 bù tóng 不同 de 的 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 xià 下 dú zhě 读者 bú duàn 不断 chuàng zào 创造 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果。
Du Fu s poems experience the transformation from jubilant poems to six Confucian classics, which is caused by the continuous creation of readers under different political and cultural background.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shuō 说 guō mò ruò 郭沫若 de 的 xīn shī 新诗 chuàng zuò 创作 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 chū lái 出来 de 的 shì 是 “ bié yǒu tiān dì 别有天地 fēi 非 rén jiān 人间 ” de 的 “ tiān cái 天才 měi 美 ” ， nà me 那么， qí 其 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 yě 也 biàn shì 便是 qí 其 dú tè 独特 de 的 “ tiān cái 天才 qíng jié 情结 ” 。
rú guǒ 如果 shuō 说， “ wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 chǔ yú 处于 yī 一 cháng 场 2009 nián 年 jiù 就 jié shù 结束 de 的 “ shuāi tuì 衰退 ” de 的 yú bō 余波 zhī zhōng 之中 ” zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 huāng táng 荒唐， nà shi 那是 yīn wèi 因为 shì shí 事实 què shí 确实 rú cǐ 如此。
rú guǒ 如果 shuō 说， dà xī běi 大西北 de 的 cāng sāng 沧桑、 hòu zhòng 厚重， shì 是 yī 一 fú 幅 hóng tú 宏图 jù huà 巨画， nà 那 yuán 塬， jiù shì 就是 zhè 这 fú 幅 huà 画 shàng 上 de 的 cāng jìn 苍劲 yī 一 bǐ 笔。
jīng 经 què zhěn 确诊 hòu 后 yīng 应 lì jí 立即 yòng 用 tiǎn 腆 dǎo 岛 sù 素 zhì liáo 治疗。
jīng jì rén 经纪人 jiǎn chēng 简称 mǎi bàn 买办， mǎi bàn 买办 fàn mài 贩卖 de 的 dāng rán 当然 shì 是 mǎi bàn 买办 jīng jì xué 经济学！
fèi yù qīng 费玉清 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 tā 他 shuō huà 说话 de 的 shí jiān 时间， gēn 跟 yīn yuè 音乐 de 的 jiān zòu 间奏 gāng gang 刚刚 hǎo 好 cháng dù 长度， jǐn 紧 jiē zhù 接著 jì xù 继续 chàng 唱 wán 完《 wǎn ān 晚安 qǔ 曲》。
jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 kàn chéng 看成 zhè ge 这个 mù jiàng 木匠， xiǎng xiang 想想 nǐ 你 gāi 该 rú hé 如何 jiàn 建 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子。
dù 杜 Ā ěr dé 阿尔德 shuō 说， Ā gēn tíng 阿根廷 rén mín 人民 qīn pèi 钦佩 zhōng guó rén mín 中国人民 chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 的 jìn qǔ 进取 jīng shén 精神 hé 和 néng lì 能力。 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shǐ 使 guì guó 贵国 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 zhàn yǒu 占有 le 了 tū chū 突出 dì wèi 地位。
rú guǒ 如果 dú zhě 读者 bǎ 把 shū 书 fān 翻 dào 到 64 hé 和 65 yè 页， jiù 就 huì 会 zhǎo dào 找到 miáo huì 描绘 liǎng zhě 两者 de 的 chā tú 插图， zhēn de 真的， bái zhǐ hēi zì 白纸黑字。
fèi ruì kěn 费瑞肯 . lán bó jī ní 兰博基尼 de 的 ér zi 儿子， tóng shí 同时 yòu shì 又是 yì dà lì 意大利 gāo duān 高端 pǎo chē 跑车 pǐn pái 品牌 lán bó jī ní 兰博基尼 qì chē 汽车 de 的 chuàng lì zhě 创立者 - - Ān dōng ní Ào 安东尼奥 . lán bó jī ní 兰博基尼。 tā 他 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 yī fu 衣服 hé 和 pèi shì 配饰， yǐ 以 tā 他 de 的 quán míng 全名 mìng míng 命名。
jiāng 将 bā gè 八个 nài gāo wēn 耐高温 de 的 bàn 半 bēi 杯 dàn gāo 蛋糕 mú zi 模子 zhōng 中 sā 撒 rù 入 shì liàng 适量 zhí wù yóu 植物油， bìng 并 zài 在 mú zi 模子 nèi 内 sā 撒 yī 一 pào 泡 céng 层 táng fěn 糖粉。
dù juān 杜鹃 xīng zuò 星座 nán bàn qiú 南半球 jí de 极地 dì qū 地区 de 的 yí gè 一个 xīng zuò 星座， kào jìn 靠近 yìn dì ān zuò 印第安座 hè 和 shuǐ shé 水蛇 xīng zuò 星座， bāo hán 包含 jiào 较 xiǎo de 小的。
jīng yíng 经营 “ qí shǒu 旗手 tǐ yù 体育 ” wǎng diàn 网店 de 的 diàn zhǔ 店主 yě 也 bèi 被 xíng jū 刑拘。
jiāng 将 gāng 冈 dǐ sī 底斯 yán jiāng 岩浆 hú 弧 huà fēn 划分 wèi 为 nán bù 南部 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 fù shì 复式 yán 岩 jī dài 基带 hé 和 běi bù 北部 gāng 冈 dǐ sī 底斯 zhǔ 主 jǐ 脊 fù shì 复式 yán 岩 jī dài 基带；
rú guǒ 如果 gòu mǎi 购买 tōng cháng 通常 de 的 tū qǐ 凸起 de 的 huǒ jī 火鸡， bǐ qǐ 比起 yǎng zhí 养殖 lái 来， mǎi 买 de 的 fèi yòng 费用 yào 要 shào 少 dé 得 duō 多。
jiāng jūn 将军 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 shì bīng 士兵 xiàng qián 向前 tǐng jìn 挺进。
fèi dí nán dé 费迪南德 · lǐ xī tè huò fēn 里希特霍芬 nán jué 男爵 zài 在 yī bā liù bā 一八六八 zhì 至 yī bā qī yī nián 一八七一年 de 的 zhōng guó 中国 zhī lǚ 之旅 hòu 后， tuī jiàn 推荐 jiāo zhōu wān 胶州湾 wèi 为 kě néng 可能 de 的 dé guó 德国 hǎi jūn 海军 jī dì 基地。
jiāng jūn 将军 bèi 被 shòu yǔ 授予 zuì gāo 最高 quán lì 权力。
tiáo lì 条例 xiū gǎi 修改 wèi 为 yǔn xǔ 允许 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 fàn rén 犯人 jiē shòu 接受 zǐ xīn 紫心 xūn zhāng 勋章。
jiāng 将 jǐ 几 zhāng 张 zhǐ jīn 纸巾 jìn pào 浸泡 zài 在 bái cù 白醋 lǐ 里， rán hòu 然后 fū 敷 zài 在 shài shāng 晒伤 de 的 dì fāng 地方， zhí dào 直到 zhǐ jīn 纸巾 gàn 干 le 了。
rú guǒ 如果 lù yóu 路由 shàng 上 de 的 rèn hé 任何 yī 一 zhàn 站 méi yǒu 没有 fǎn huí 返回 shù jù 数据（ yóu 由 xīng hào 星号 [ * ] biǎo shì 表示）， jiù 就 biǎo míng 表明 lù yóu 路由 yǒu 有 wèn tí 问题。
jiāng 将 jiā yā 加压 de 的 zhì huàn 置换 qì 气（ 10 ） gōng 供 rù 入 suǒ 所 shù 述 duō ge 多个 róng qì 容器 de 的 dì yī 第一 huò 或 dì yī 第一 zǔ 组 róng qì 容器 zhōng 中 cóng zhōng 从中 pái chū 排出 suǒ 所 shù 述 yè huà qì 液化气。
rú guǒ 如果 ruǎn zhī suān 软脂酸 shì zài 是在 α huó 和 γ wèi 位 de huà 的话， tā 它 zài 在 xiǎo cháng 小肠 zhōng 中 jiù 就 huì 会 yǐ 以 yóu lí 游离 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的 xíng shì 形式 fēn jiě 分解 chū lái 出来， rán hòu 然后 huì 会 yǔ 与 gài 钙 jié hé 结合 xíng chéng 形成 bù róng 不溶 xìng 性 gài 钙 zào 皂。
jīng guò 经过 12 nián 年 de 的 shí jiàn 实践 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 tè xū 特需 bìng fáng 病房 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 fā zhǎn 发展 yǒu suǒ 有所 tǐ huì 体会。
jiāng 将 shuāng tóu 双头 yuán zhū 圆珠 zhēn bǐ 针笔 de 的 cū 粗 duān zhān qǔ 端沾取 bái sè 白色 nóng suō 浓缩 zhǐ jia yóu 指甲油， zài 在 hēi sè 黑色 huā duǒ 花朵 zhōng xīn 中心 huà 画 yī 一 bái diǎn 白点。
rú guǒ 如果 yùn yòng 运用 gē qǔ 歌曲 jiāo 教 fēi 非 běn zú 本族 yǔ zhě 语者 xué yīng yǔ 学英语， jiāng 将 xué sheng 学生 shú xī 熟悉 de 的 gē qǔ 歌曲 fān yì 翻译 chéng 成 yīng yǔ 英语 ér qiě 而且 kě néng 可能 de huà 的话 yǐ 以 bān jí 班级 wèi 为 dān wèi 单位 biǎo yǎn 表演 kě néng 可能 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
jīng guò 经过 yí gè 一个 jiào 叫 yì 亦 hóng 宏 de 的 yì shù jiā 艺术家 hōng hōng liè liè 轰轰烈烈 de 的 qiú ài 求爱， zhè 这 yí duì 一对 zài 在 niǔ yuē 纽约 zhōng chéng juàn shǔ 终成眷属。
jiāng 将 huí 囬 fā shēng 发生 shèn 甚 mó 麽 ? 。
lái dào 来到 bā mǎ 巴马》 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里 jiù shì 就是 bā mǎ 巴马， zài 在 pán shān gōng lù 盘山公路 dǐng shàng 顶上 pāi shè 拍摄， yǒu diǎn 有点 háng pāi 航拍 de 的 gǎn jué 感觉！
lái dào 来到 yīng shù 樱树 xià 下， tái tóu 抬头， wǒ 我 kàn dào 看到 nà 那 zhuàng 状 rú 如 bái xuě 白雪， zhēng qí dǒu yàn 争奇斗艳， yōu xiāng 幽香 sì yì 四溢 de 的 yīng huā 樱花 sū xǐng 苏醒 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shuō 说 guō mò ruò 郭沫若 de 的 xīn shī 新诗 chuàng zuò 创作 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 chū lái 出来 de 的 shì 是 “ bié yǒu tiān dì 别有天地 fēi 非 rén jiān 人间 ” de 的 “ tiān cái 天才 měi 美 ” ， nà me 那么， qí 其 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 yě 也 biàn shì 便是 qí 其 dú tè 独特 de 的 “ tiān cái 天才 qíng jié 情结 ” 。
rú guǒ 如果 shuō 说， “ wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 chǔ yú 处于 yī 一 cháng 场 2009 nián 年 jiù 就 jié shù 结束 de 的 “ shuāi tuì 衰退 ” de 的 yú bō 余波 zhī zhōng 之中 ” zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 huāng táng 荒唐， nà shi 那是 yīn wèi 因为 shì shí 事实 què shí 确实 rú cǐ 如此。
rú guǒ 如果 shuō 说， dà xī běi 大西北 de 的 cāng sāng 沧桑、 hòu zhòng 厚重， shì 是 yī 一 fú 幅 hóng tú 宏图 jù huà 巨画， nà 那 yuán 塬， jiù shì 就是 zhè 这 fú 幅 huà 画 shàng 上 de 的 cāng jìn 苍劲 yī 一 bǐ 笔。
jīng 经 què zhěn 确诊 hòu 后 yīng 应 lì jí 立即 yòng 用 tiǎn 腆 dǎo 岛 sù 素 zhì liáo 治疗。
jīng jì rén 经纪人 jiǎn chēng 简称 mǎi bàn 买办， mǎi bàn 买办 fàn mài 贩卖 de 的 dāng rán 当然 shì 是 mǎi bàn 买办 jīng jì xué 经济学！
fèi yù qīng 费玉清 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 tā 他 shuō huà 说话 de 的 shí jiān 时间， gēn 跟 yīn yuè 音乐 de 的 jiān zòu 间奏 gāng gang 刚刚 hǎo 好 cháng dù 长度， jǐn 紧 jiē zhù 接著 jì xù 继续 chàng 唱 wán 完《 wǎn ān 晚安 qǔ 曲》。
jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 kàn chéng 看成 zhè ge 这个 mù jiàng 木匠， xiǎng xiang 想想 nǐ 你 gāi 该 rú hé 如何 jiàn 建 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子。
dù 杜 Ā ěr dé 阿尔德 shuō 说， Ā gēn tíng 阿根廷 rén mín 人民 qīn pèi 钦佩 zhōng guó rén mín 中国人民 chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 的 jìn qǔ 进取 jīng shén 精神 hé 和 néng lì 能力。 zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 shǐ 使 guì guó 贵国 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 zhàn yǒu 占有 le 了 tū chū 突出 dì wèi 地位。
rú guǒ 如果 dú zhě 读者 bǎ 把 shū 书 fān 翻 dào 到 64 hé 和 65 yè 页， jiù 就 huì 会 zhǎo dào 找到 miáo huì 描绘 liǎng zhě 两者 de 的 chā tú 插图， zhēn de 真的， bái zhǐ hēi zì 白纸黑字。
fèi ruì kěn 费瑞肯 . lán bó jī ní 兰博基尼 de 的 ér zi 儿子， tóng shí 同时 yòu shì 又是 yì dà lì 意大利 gāo duān 高端 pǎo chē 跑车 pǐn pái 品牌 lán bó jī ní 兰博基尼 qì chē 汽车 de 的 chuàng lì zhě 创立者 - - Ān dōng ní Ào 安东尼奥 . lán bó jī ní 兰博基尼。 tā 他 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 yī fu 衣服 hé 和 pèi shì 配饰， yǐ 以 tā 他 de 的 quán míng 全名 mìng míng 命名。
jiāng 将 bā gè 八个 nài gāo wēn 耐高温 de 的 bàn 半 bēi 杯 dàn gāo 蛋糕 mú zi 模子 zhōng 中 sā 撒 rù 入 shì liàng 适量 zhí wù yóu 植物油， bìng 并 zài 在 mú zi 模子 nèi 内 sā 撒 yī 一 pào 泡 céng 层 táng fěn 糖粉。
dù juān 杜鹃 xīng zuò 星座 nán bàn qiú 南半球 jí de 极地 dì qū 地区 de 的 yí gè 一个 xīng zuò 星座， kào jìn 靠近 yìn dì ān zuò 印第安座 hè 和 shuǐ shé 水蛇 xīng zuò 星座， bāo hán 包含 jiào 较 xiǎo de 小的。
jīng yíng 经营 “ qí shǒu 旗手 tǐ yù 体育 ” wǎng diàn 网店 de 的 diàn zhǔ 店主 yě 也 bèi 被 xíng jū 刑拘。
jiāng 将 gāng 冈 dǐ sī 底斯 yán jiāng 岩浆 hú 弧 huà fēn 划分 wèi 为 nán bù 南部 yǎ lǔ zàng bù jiāng 雅鲁藏布江 fù shì 复式 yán 岩 jī dài 基带 hé 和 běi bù 北部 gāng 冈 dǐ sī 底斯 zhǔ 主 jǐ 脊 fù shì 复式 yán 岩 jī dài 基带；
rú guǒ 如果 gòu mǎi 购买 tōng cháng 通常 de 的 tū qǐ 凸起 de 的 huǒ jī 火鸡， bǐ qǐ 比起 yǎng zhí 养殖 lái 来， mǎi 买 de 的 fèi yòng 费用 yào 要 shào 少 dé 得 duō 多。
jiāng jūn 将军 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 shì bīng 士兵 xiàng qián 向前 tǐng jìn 挺进。
fèi dí nán dé 费迪南德 · lǐ xī tè huò fēn 里希特霍芬 nán jué 男爵 zài 在 yī bā liù bā 一八六八 zhì 至 yī bā qī yī nián 一八七一年 de 的 zhōng guó 中国 zhī lǚ 之旅 hòu 后， tuī jiàn 推荐 jiāo zhōu wān 胶州湾 wèi 为 kě néng 可能 de 的 dé guó 德国 hǎi jūn 海军 jī dì 基地。
jiāng jūn 将军 bèi 被 shòu yǔ 授予 zuì gāo 最高 quán lì 权力。
tiáo lì 条例 xiū gǎi 修改 wèi 为 yǔn xǔ 允许 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 fàn rén 犯人 jiē shòu 接受 zǐ xīn 紫心 xūn zhāng 勋章。
jiāng 将 jǐ 几 zhāng 张 zhǐ jīn 纸巾 jìn pào 浸泡 zài 在 bái cù 白醋 lǐ 里， rán hòu 然后 fū 敷 zài 在 shài shāng 晒伤 de 的 dì fāng 地方， zhí dào 直到 zhǐ jīn 纸巾 gàn 干 le 了。
rú guǒ 如果 lù yóu 路由 shàng 上 de 的 rèn hé 任何 yī 一 zhàn 站 méi yǒu 没有 fǎn huí 返回 shù jù 数据（ yóu 由 xīng hào 星号 [ * ] biǎo shì 表示）， jiù 就 biǎo míng 表明 lù yóu 路由 yǒu 有 wèn tí 问题。
jiāng 将 jiā yā 加压 de 的 zhì huàn 置换 qì 气（ 10 ） gōng 供 rù 入 suǒ 所 shù 述 duō ge 多个 róng qì 容器 de 的 dì yī 第一 huò 或 dì yī 第一 zǔ 组 róng qì 容器 zhōng 中 cóng zhōng 从中 pái chū 排出 suǒ 所 shù 述 yè huà qì 液化气。
rú guǒ 如果 ruǎn zhī suān 软脂酸 shì zài 是在 α huó 和 γ wèi 位 de huà 的话， tā 它 zài 在 xiǎo cháng 小肠 zhōng 中 jiù 就 huì 会 yǐ 以 yóu lí 游离 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的 xíng shì 形式 fēn jiě 分解 chū lái 出来， rán hòu 然后 huì 会 yǔ 与 gài 钙 jié hé 结合 xíng chéng 形成 bù róng 不溶 xìng 性 gài 钙 zào 皂。
jīng guò 经过 12 nián 年 de 的 shí jiàn 实践 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 tè xū 特需 bìng fáng 病房 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 fā zhǎn 发展 yǒu suǒ 有所 tǐ huì 体会。
jiāng 将 shuāng tóu 双头 yuán zhū 圆珠 zhēn bǐ 针笔 de 的 cū 粗 duān zhān qǔ 端沾取 bái sè 白色 nóng suō 浓缩 zhǐ jia yóu 指甲油， zài 在 hēi sè 黑色 huā duǒ 花朵 zhōng xīn 中心 huà 画 yī 一 bái diǎn 白点。
rú guǒ 如果 yùn yòng 运用 gē qǔ 歌曲 jiāo 教 fēi 非 běn zú 本族 yǔ zhě 语者 xué yīng yǔ 学英语， jiāng 将 xué sheng 学生 shú xī 熟悉 de 的 gē qǔ 歌曲 fān yì 翻译 chéng 成 yīng yǔ 英语 ér qiě 而且 kě néng 可能 de huà 的话 yǐ 以 bān jí 班级 wèi 为 dān wèi 单位 biǎo yǎn 表演 kě néng 可能 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
jīng guò 经过 yí gè 一个 jiào 叫 yì 亦 hóng 宏 de 的 yì shù jiā 艺术家 hōng hōng liè liè 轰轰烈烈 de 的 qiú ài 求爱， zhè 这 yí duì 一对 zài 在 niǔ yuē 纽约 zhōng chéng juàn shǔ 终成眷属。
jiāng 将 huí 囬 fā shēng 发生 shèn 甚 mó 麽 ? 。
lái dào 来到 bā mǎ 巴马》 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里 jiù shì 就是 bā mǎ 巴马， zài 在 pán shān gōng lù 盘山公路 dǐng shàng 顶上 pāi shè 拍摄， yǒu diǎn 有点 háng pāi 航拍 de 的 gǎn jué 感觉！
lái dào 来到 yīng shù 樱树 xià 下， tái tóu 抬头， wǒ 我 kàn dào 看到 nà 那 zhuàng 状 rú 如 bái xuě 白雪， zhēng qí dǒu yàn 争奇斗艳， yōu xiāng 幽香 sì yì 四溢 de 的 yīng huā 樱花 sū xǐng 苏醒 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子