ประโยคภาษาจีน- 将压缩音频数据嵌入视频编码系统保证传输或存储接收端解码与播放过程中的音视频始终同步中文句子 (350415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng 将 yā suō 压缩 yīn pín 音频 shù jù 数据 qiàn rù 嵌入 AVS shì pín 视频 biān mǎ xì tǒng 编码系统， bǎo zhèng 保证 chuán shū 传输 huò 或 cún chǔ 存储、 jiē shōu 接收 duān 端 jiě mǎ 解码 yǔ 与 bō fàng 播放 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yīn shì pín 音视频 shǐ zhōng 始终 tóng bù 同步。
It embeds compressed audio data into AVS video coding system to keep synchronization all the time between audio and video during transmission or storage, decoding at the receiver and playback.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 qù 去 qiào 壳 de 的 dà mài 大麦 zuò wéi 做为 fù 副 cài 菜， dǐng tì 顶替 dà mǐ 大米； huò zhě 或者 yòng 用 qí 其 zuò 做 yī 一 guō 锅 fēng shèng 丰盛 de 的 shā guō 砂锅 cài 菜； huò zhě 或者 jiāng 将 qí 其 zhǔ shóu 煮熟， zuò wéi 做为 chǎo cài 炒菜 de 的 zhǔ liào 主料。
jīng guò 经过 12 nián 年 de 的 shí jiàn 实践 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 tè xū 特需 bìng fáng 病房 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 fā zhǎn 发展 yǒu suǒ 有所 tǐ huì 体会。
jīng guò 经过 18 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 shǒu shù 手术 hé shù 和数 zhōu 周 de 的 jīng xīn 精心 zhào gu 照顾， tā 他 chéng gōng 成功 chū yuàn 出院 le 了， dàn shì 但是 zǐ dàn 子弹 de 的 suì piàn 碎片 méi 没 néng 能 cóng 从 zài 在 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 lǐ 里 qǔ chū 取出。
tiáo wén 条纹 de 的 chuí zhí 垂直 wèi zhi 位置 shì fǒu 是否 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
lái 来 liǎng 两 bēi 杯 bái lán dì 白兰地， qǐng 请 jì 记 zài 在 wǒ de 我的 zhàng 账 shàng 上。
rú guǒ 如果 guò qù 过去 zhōng guó 中国 zhǔn bèi 准备 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 shī jiā 施加 gèng duō 更多 de 的 yā lì 压力， nà me 那么 jīn tiān 今天 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 jiù 就 bú huì 不会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu hé guó jiā 有核国家。
jiāng 将 shuāng jiān 双肩 wēi wēi 微微 xiàng hòu 向后， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 shǒu wàn 手腕 jūn yún 均匀 zhī chēng 支撑 shàng shēn 上身 de 的 zhòng liàng 重量。
jiǎ ní 贾尼 jīn nián 今年 82 suì 岁 le 了， bèi 被 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 men 们 zūn chēng 尊称 wèi 为 Mataji （ niáng niang 娘娘 shén qí 神祇）。
jīng guò 经过 398 míng 名 guó huì yì yuán 国会议员 de 的 liǎng 两 lún 轮 tóu piào 投票， yě tián jiā yàn 野田佳彦 dà 大 bào lěng mén 爆冷门 dāng xuǎn 当选 wèi 为 mín zhǔ dǎng 民主党 xīn dǎng 新党 shǒu 首， jí 即 xīn yí dài 新一代 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相。
rú guǒ 如果 hái 还 cún zài 存在 shén me 什么 dōng xi 东西 ràng 让 wǒ men 我们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， gòng hé dǎng 共和党 men 们 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 men 们， nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 gòng 共 yǒu de 有的 guó jiā 国家 de 的 ān quán 安全。
lái 来 èr 二 11 yīn 因 nà 那 shèng 圣 bié ren 别人 de 的， hé 和 nà xiē 那些 bèi 被 shèng 圣 bié de 别的， dōu 都 shì 是 chū yú 出于 yī 一； yīn 因 zhè 这 yuán gù 缘故， tā 他 chēng 称 tā men 他们 wèi 为 dì xiong 弟兄， bìng 并 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻， shuō 说。
jīng guò 经过 yí gè 一个 xià tiān 夏天， lián 连 zuì chā 最差 de 的 niú yáng 牛羊 zài 在 zhè lǐ 这里 yě 也 zhǎng de 长得 yòu 又 féi 肥 yòu 又 zhuàng 壮 le 了。
lái jiàn 来件 zǔ zhuāng 组装 shǐ yú 始于 1978 nián 年， tè 特 bié de 别的 duì wài 对外 shāng yè 商业 huó dòng 活动 fāng shì 方式 yǒu zī gé 有资格 juān miǎn 蠲免 guān shuì 关税 hé 和 qí tā 其它 zhēng shuì 征税 shōu rù 收入。
jiāng 将 huí 囬 fā shēng 发生 shèn 甚 mó 麽 ? 。
jīng guò 经过 yī nián 一年 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， dà jiā 大家 dōu 都 néng 能 lǐng lüè 领略 jià qī 假期 de 的 lè qù 乐趣。
rú guǒ 如果 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 shì 是 wù lǐ xué 物理学 jìn 近 bàn ge shì jì 半个世纪 yǐ lái 以来 zuì 最 chéng gōng 成功 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì jiàn 事件。
jiāng 将 dà xué shēng 大学生 de 的 xíng wéi 行为 tuī guǎng 推广 zhì 至 quán tǐ 全体 rén lèi 人类， zhè 这 kě 可 kuà 跨 chū 出 le 了 ráo yǒu xīng wèi 饶有兴味 de 的 yī 一 dà bù 大步， bú shì ma 不是吗？
rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 chí xù 持续 xià qù 下去， wǒ men 我们 bù fáng 不妨 xiǎng xiàng 想像 shì jiè shàng 世界上 de 的 zhǔ liú 主流 kàng jūn sù 抗菌素 zài yě 再也 méi yǒu 没有 xiào yòng 效用。
jiǎ ruò yú 贾若瑜 jiāng jūn 将军 zài 在 hé jiāng 合江 xiàn wěi 县委 lǐng dǎo 领导 jí 及 niàng zào 酿造 chǎng 厂 gōng zuò 工作 rén yuán 人员 de 的 péi 陪 tóng xià 同下 shì chá 视察、 cān guān 参观 “ wǔ 五 bǐ 比 yī 一 ” jiàng yóu 酱油、 “ shǎo 少 mín shān 岷山 ” shí cù 食醋 de 的 shēng chǎn guò chéng 生产过程， jǐ yǔ 给予 le 了 jí 极 gāo 高 de 的 píng jià 评价， bìng 并 xīn rán 欣然 tí cí 提词。
jiāng 将 jiāng 姜、 bā jiǎo huí xiāng 八角茴香 hé 和 dīng xiāng 丁香 fàng jìn 放进 cū 粗 mián bù 棉布 jì 系 chéng 成 yī xiǎo 一小 dài 袋；
zī bù dǐ zhài 资不抵债 de 的 wū míng 污名 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈， yóu qí 尤其 zài 在 jiā zú 家族 qǐ yè 企业 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 qǐ yè zhǔ 企业主 jǐn 仅 zài 在 tài 太 chí le 迟了 de shí hòu 的时候 cái 才 chéng rèn 承认 tā men 他们 yǒu 有 má fan 麻烦。
jiāng 将 tā 它 kàn chéng 看成 shì 是 yí gè 一个 gǎi jìn 改进 de 的 jī huì 机会 - rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 chí xù 持续 de 的 jìn bù 进步， wǒ 我 jiù 就 zhǐ shì 只是 zuò yǐ dài bì 坐以待毙。
jīng guò 经过 yǔ 与 dà làng 大浪 hé 和 hǎi yú 海鱼 22 xiǎo shí 小时 de 的 bó dòu 搏斗 zhī hòu 之后， tā 他 yóu guò 游过 63 gōng lǐ 公里， zuì zhōng 最终 jīng pí lì jìn 精疲力尽 ér 而 yòu 又 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋 de 地 zài 在 jiā lái 加莱 fù jìn 附近 shàng àn 上岸。
lái ba 来吧， wǒ 我 shēn ài 深爱 de 的 rén 人， kuài 快 lái 来 zǒu rù 走入 wǒ de 我的 huái zhōng 怀中 / cǐ kè 此刻， nà ge 那个 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼 yǐ jīng 已经 chén shuì 沉睡， nǐ 你 kě yǐ 可以 wēn róu 温柔 de 地 wěn 吻 wǒ 我。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 bào xiāo 报销 cuò wù 错误 bú shi 不是 hé 和 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 zhǐ kòng 指控 yǒu lián xì 有联系 de huà 的话， zhè ge 这个 bù fú 不符 diǎn jiàng 点将 bèi 被 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 shì wéi 视为 yí gè 一个 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 zhàng mù 账目 cuò wù 错误。
zī liào 资料 lái yuán 来源 wèi 为 guǎng dōng shěng 广东省 cán zhǒng 蚕种 zhì jiǎn zhàn 质检站。
jiāng 将 yìng fu 应付 de 的 qián 钱 zhòng 重 xīn jí 新集 lǒng 拢 qǐ lai 起来
rú guǒ 如果 zhè me 这么 sān 三 jiàn 件 yī fu 衣服 jìng 竟 bèi 被 má zuì 麻醉 zhēn tóu 针头 cì chuān 刺穿， má zuì shī 麻醉师 zài 在 hé zhòng 何种 qíng kuàng 情况 xià 下 gàn 干 chū 出 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 jiàn 件 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 yī shēng 医生 de 的 shāng hài 伤害 xíng wéi 行为？
lái 来 bēi 杯 kě kǒu kě lè 可口可乐， zěn me yàng 怎么样 ?
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 rén 人 — — xiàn zài 现在 shī qù 失去 le 了 quán lì 权力 de 的 rén 人 — — chóng xīn 重新 huò dé 获得 tā men de 他们的 quán lì 权力， wēi ruǎn 微软 jiāng 将 chóng fǎn 重返 lǎo lù 老路； ér 而 wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 rèn wéi 认为 wēi ruǎn 微软 xiān qián 先前 de 的 gǎi biàn 改变 shì 是 bú gòu 不够 yǒu 有 chéng yì 诚意 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 qù 去 qiào 壳 de 的 dà mài 大麦 zuò wéi 做为 fù 副 cài 菜， dǐng tì 顶替 dà mǐ 大米； huò zhě 或者 yòng 用 qí 其 zuò 做 yī 一 guō 锅 fēng shèng 丰盛 de 的 shā guō 砂锅 cài 菜； huò zhě 或者 jiāng 将 qí 其 zhǔ shóu 煮熟， zuò wéi 做为 chǎo cài 炒菜 de 的 zhǔ liào 主料。
jīng guò 经过 12 nián 年 de 的 shí jiàn 实践 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 tè xū 特需 bìng fáng 病房 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 fā zhǎn 发展 yǒu suǒ 有所 tǐ huì 体会。
jīng guò 经过 18 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 shǒu shù 手术 hé shù 和数 zhōu 周 de 的 jīng xīn 精心 zhào gu 照顾， tā 他 chéng gōng 成功 chū yuàn 出院 le 了， dàn shì 但是 zǐ dàn 子弹 de 的 suì piàn 碎片 méi 没 néng 能 cóng 从 zài 在 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 lǐ 里 qǔ chū 取出。
tiáo wén 条纹 de 的 chuí zhí 垂直 wèi zhi 位置 shì fǒu 是否 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
lái 来 liǎng 两 bēi 杯 bái lán dì 白兰地， qǐng 请 jì 记 zài 在 wǒ de 我的 zhàng 账 shàng 上。
rú guǒ 如果 guò qù 过去 zhōng guó 中国 zhǔn bèi 准备 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 shī jiā 施加 gèng duō 更多 de 的 yā lì 压力， nà me 那么 jīn tiān 今天 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 jiù 就 bú huì 不会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu hé guó jiā 有核国家。
jiāng 将 shuāng jiān 双肩 wēi wēi 微微 xiàng hòu 向后， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 shǒu wàn 手腕 jūn yún 均匀 zhī chēng 支撑 shàng shēn 上身 de 的 zhòng liàng 重量。
jiǎ ní 贾尼 jīn nián 今年 82 suì 岁 le 了， bèi 被 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 men 们 zūn chēng 尊称 wèi 为 Mataji （ niáng niang 娘娘 shén qí 神祇）。
jīng guò 经过 398 míng 名 guó huì yì yuán 国会议员 de 的 liǎng 两 lún 轮 tóu piào 投票， yě tián jiā yàn 野田佳彦 dà 大 bào lěng mén 爆冷门 dāng xuǎn 当选 wèi 为 mín zhǔ dǎng 民主党 xīn dǎng 新党 shǒu 首， jí 即 xīn yí dài 新一代 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相。
rú guǒ 如果 hái 还 cún zài 存在 shén me 什么 dōng xi 东西 ràng 让 wǒ men 我们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来， gòng hé dǎng 共和党 men 们 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 men 们， nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 gòng 共 yǒu de 有的 guó jiā 国家 de 的 ān quán 安全。
lái 来 èr 二 11 yīn 因 nà 那 shèng 圣 bié ren 别人 de 的， hé 和 nà xiē 那些 bèi 被 shèng 圣 bié de 别的， dōu 都 shì 是 chū yú 出于 yī 一； yīn 因 zhè 这 yuán gù 缘故， tā 他 chēng 称 tā men 他们 wèi 为 dì xiong 弟兄， bìng 并 bù yǐ wéi chǐ 不以为耻， shuō 说。
jīng guò 经过 yí gè 一个 xià tiān 夏天， lián 连 zuì chā 最差 de 的 niú yáng 牛羊 zài 在 zhè lǐ 这里 yě 也 zhǎng de 长得 yòu 又 féi 肥 yòu 又 zhuàng 壮 le 了。
lái jiàn 来件 zǔ zhuāng 组装 shǐ yú 始于 1978 nián 年， tè 特 bié de 别的 duì wài 对外 shāng yè 商业 huó dòng 活动 fāng shì 方式 yǒu zī gé 有资格 juān miǎn 蠲免 guān shuì 关税 hé 和 qí tā 其它 zhēng shuì 征税 shōu rù 收入。
jiāng 将 huí 囬 fā shēng 发生 shèn 甚 mó 麽 ? 。
jīng guò 经过 yī nián 一年 xīn kǔ 辛苦 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， dà jiā 大家 dōu 都 néng 能 lǐng lüè 领略 jià qī 假期 de 的 lè qù 乐趣。
rú guǒ 如果 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 shì 是 wù lǐ xué 物理学 jìn 近 bàn ge shì jì 半个世纪 yǐ lái 以来 zuì 最 chéng gōng 成功 yǒu yì yì 有意义 de 的 shì jiàn 事件。
jiāng 将 dà xué shēng 大学生 de 的 xíng wéi 行为 tuī guǎng 推广 zhì 至 quán tǐ 全体 rén lèi 人类， zhè 这 kě 可 kuà 跨 chū 出 le 了 ráo yǒu xīng wèi 饶有兴味 de 的 yī 一 dà bù 大步， bú shì ma 不是吗？
rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 chí xù 持续 xià qù 下去， wǒ men 我们 bù fáng 不妨 xiǎng xiàng 想像 shì jiè shàng 世界上 de 的 zhǔ liú 主流 kàng jūn sù 抗菌素 zài yě 再也 méi yǒu 没有 xiào yòng 效用。
jiǎ ruò yú 贾若瑜 jiāng jūn 将军 zài 在 hé jiāng 合江 xiàn wěi 县委 lǐng dǎo 领导 jí 及 niàng zào 酿造 chǎng 厂 gōng zuò 工作 rén yuán 人员 de 的 péi 陪 tóng xià 同下 shì chá 视察、 cān guān 参观 “ wǔ 五 bǐ 比 yī 一 ” jiàng yóu 酱油、 “ shǎo 少 mín shān 岷山 ” shí cù 食醋 de 的 shēng chǎn guò chéng 生产过程， jǐ yǔ 给予 le 了 jí 极 gāo 高 de 的 píng jià 评价， bìng 并 xīn rán 欣然 tí cí 提词。
jiāng 将 jiāng 姜、 bā jiǎo huí xiāng 八角茴香 hé 和 dīng xiāng 丁香 fàng jìn 放进 cū 粗 mián bù 棉布 jì 系 chéng 成 yī xiǎo 一小 dài 袋；
zī bù dǐ zhài 资不抵债 de 的 wū míng 污名 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈， yóu qí 尤其 zài 在 jiā zú 家族 qǐ yè 企业 zhōng 中， suǒ yǐ 所以 qǐ yè zhǔ 企业主 jǐn 仅 zài 在 tài 太 chí le 迟了 de shí hòu 的时候 cái 才 chéng rèn 承认 tā men 他们 yǒu 有 má fan 麻烦。
jiāng 将 tā 它 kàn chéng 看成 shì 是 yí gè 一个 gǎi jìn 改进 de 的 jī huì 机会 - rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 chí xù 持续 de 的 jìn bù 进步， wǒ 我 jiù 就 zhǐ shì 只是 zuò yǐ dài bì 坐以待毙。
jīng guò 经过 yǔ 与 dà làng 大浪 hé 和 hǎi yú 海鱼 22 xiǎo shí 小时 de 的 bó dòu 搏斗 zhī hòu 之后， tā 他 yóu guò 游过 63 gōng lǐ 公里， zuì zhōng 最终 jīng pí lì jìn 精疲力尽 ér 而 yòu 又 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋 de 地 zài 在 jiā lái 加莱 fù jìn 附近 shàng àn 上岸。
lái ba 来吧， wǒ 我 shēn ài 深爱 de 的 rén 人， kuài 快 lái 来 zǒu rù 走入 wǒ de 我的 huái zhōng 怀中 / cǐ kè 此刻， nà ge 那个 dǎo dàn guǐ 捣蛋鬼 yǐ jīng 已经 chén shuì 沉睡， nǐ 你 kě yǐ 可以 wēn róu 温柔 de 地 wěn 吻 wǒ 我。
rú guǒ 如果 zhè ge 这个 bào xiāo 报销 cuò wù 错误 bú shi 不是 hé 和 xìng sāo rǎo 性骚扰 de 的 zhǐ kòng 指控 yǒu lián xì 有联系 de huà 的话， zhè ge 这个 bù fú 不符 diǎn jiàng 点将 bèi 被 bù jiǎ sī suǒ 不假思索 shì wéi 视为 yí gè 一个 wú guān jǐn yào 无关紧要 de 的 zhàng mù 账目 cuò wù 错误。
zī liào 资料 lái yuán 来源 wèi 为 guǎng dōng shěng 广东省 cán zhǒng 蚕种 zhì jiǎn zhàn 质检站。
jiāng 将 yìng fu 应付 de 的 qián 钱 zhòng 重 xīn jí 新集 lǒng 拢 qǐ lai 起来
rú guǒ 如果 zhè me 这么 sān 三 jiàn 件 yī fu 衣服 jìng 竟 bèi 被 má zuì 麻醉 zhēn tóu 针头 cì chuān 刺穿， má zuì shī 麻醉师 zài 在 hé zhòng 何种 qíng kuàng 情况 xià 下 gàn 干 chū 出 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 jiàn 件 zhí jiē 直接 zhēn duì 针对 yī shēng 医生 de 的 shāng hài 伤害 xíng wéi 行为？
lái 来 bēi 杯 kě kǒu kě lè 可口可乐， zěn me yàng 怎么样 ?
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 rén 人 — — xiàn zài 现在 shī qù 失去 le 了 quán lì 权力 de 的 rén 人 — — chóng xīn 重新 huò dé 获得 tā men de 他们的 quán lì 权力， wēi ruǎn 微软 jiāng 将 chóng fǎn 重返 lǎo lù 老路； ér 而 wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 rèn wéi 认为 wēi ruǎn 微软 xiān qián 先前 de 的 gǎi biàn 改变 shì 是 bú gòu 不够 yǒu 有 chéng yì 诚意 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子