ประโยคภาษาจีน- 资格预审旨在使这些机构从种类繁多的优质药品中为大宗采购做出恰当的选择中文句子 (351338) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zī gé 资格 yù shěn 预审 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 zhè xiē 这些 jī gòu 机构 cóng 从 zhòng lèi fán duō 种类繁多 de 的 yōu zhì 优质 yào pǐn 药品 zhōng 中， wèi 为 dà zōng 大宗 cǎi gòu 采购 zuò chū 做出 qià dàng 恰当 de 的 xuǎn zé 选择。
Prequalification is intended to give these agencies the choice of a wide range of quality medicines for bulk purchase.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 xiǎng fǎ 想法 de 的 jù hé 聚合 yóu 由 fēn sàn 分散 de 的 yì yì 意义 shēng 声 kuàng 圹 dà 大、 chuàn lián 串连、 dié 叠 qǐ 起， bìng 并 zhī 支 fēn chū 分出 yì yì 意义 de 的 xiǎo jìng 小径。
jiāng 将 chéng wéi 成为 mǔ lì 牡蛎 kǎ piàn 卡片 wǎng lù 网路 gōng chéng 工程 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 jù tǐ 具体 piào jià 票价 hái 还 wèi què dìng 未确定。
jīng guò 经过 chǎn yè 产业 tiáo zhěng 调整， wán chéng 完成 le 了 yóu 由 yú liè 渔猎 mín zú 民族 xiàng 向 nóng yè 农业 mín zú 民族 de 的 lì shǐ xìng 历史性 guò dù 过渡；
jiāng 将 wǒ men 我们 zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 chēng zuò 称做 māo 猫 bǐ 比 hǔ 虎 gèng 更 tiē qiè 贴切。
jīng guò 经过 yōu huà 优化 shè jì 设计， diàn jī 电机 gōng zuò 工作 xìng néng wěn dìng 性能稳定， wú 无 sǐ diǎn 死点， tiáo sù 调速 píng wěn 平稳。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 chū qī 初期 chéng guǒ 成果 néng 能 zài 在 dà guī mó 大规模 shí yàn 实验 zhōng 中 dé dào 得到 yàn zhèng 验证， zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 jiāng 将 hé 和 yī xué 医学 chéng xiàng 成像 yí dào 一道 chéng wéi 成为 zhěn duàn 诊断 ái zhèng 癌症 de 的 jiǎn biàn 简便 fāng fǎ 方法。
lái 来 diǎn 点 yì guó fēng wèi 异国风味 ba 吧， xiàng 向 mǐ fàn 米饭、 gǔ lèi 谷类 shā lā 沙拉 hé 和 lǔ zhī 卤汁 zhōng 中 jiā diǎn 加点 zī rán 孜然， huò zhě 或者 shì 试 yí xià 一下 yòng 用 dī zhī 低脂 niú ròu 牛肉 zuò chéng 做成 de 的 yǒu yì 有益 xīn zàng 心脏 de 的 zhōng jí 终极 niú ròu 牛肉 là jiāo 辣椒。
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zuò 做 zhī 汁 cái liào 材料 hùn hé 混合 zhǔ 煮 gǔn 滚 hòu 后， zhuàn 转 zhōng 中 huǒ 火， zài 再 jiā rù 加入 xiá 烚 dàn 蛋 gǔn 滚 15 fēn zhōng 分钟 zhì 至 chū 出 wèi 味。
zī shēn 资深 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 dá lún 达伦 · yuē kè 约克 zài 在 dà yǎ 大雅 máo sī 茅斯 hǎi yáng 海洋 shēng mìng 生命 zhōng xīn 中心 jǔ 举 zhe 着 bái huà 白化 lóng xiā 龙虾 lǔ bǐ 鲁比。 jù bào dào 据报道， lóng xiā 龙虾 huàn 患 bái huà bìng 白化病 de 的 jī lǜ 机率 shì 是 sān 三 qiān wàn fēn zhī yī 千万分之一。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 xián 弦 zhēn de 真的 cún zài 存在， jī běn shang 基本上 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 cún zài 存在 — — cóng 从 yà yuán zǐ 亚原子 lì zǐ 粒子 dào 到 sù dù 速度 hé 和 zhòng lì 重力 dìng lǜ 定律。
jīng guò 经过 liù nián 六年 de 的 jù zī 巨资 chóng jiàn 重建， mò sī 莫斯 kē dà 科大 bǐ dé luó fū 彼得罗夫 dà 大 jù yuàn 剧院 huī fù 恢复 shā É 沙俄 shí dài 时代 de 的 fù lì táng huáng 富丽堂皇， chóng xīn 重新 kāi zhāng 开张。
jiāng 将 shǒu zhǐ 手指 jìn 浸 zài 在 shēng 牲 xuè 血 lǐ 里， zài 在 shàng 上 zhǔ miàn 主面 qián 前 xiàng 向 zhàng màn 帐幔 sǎ 洒 xuè 血 qī cì 七次。
zī yuán 资源 wén jiàn bāo 文件包 kuò 括 yào 要 běn dì huà 本地化 de 的 zì fú chuàn 字符串， rú guǒ 如果 yǒu tú piàn 有图片 de huà 的话， yě 也 yào 要 jiāng 将 qí 其 bāo hán 包含 zài 在 zī yuán 资源 wén jiàn 文件 lǐ miàn 里面。
jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 huà xué liáo fǎ 化学疗法 zhī hòu 之后， yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， xiè tiān xiè dì 谢天谢地， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jí shí 及时 de 的 zhì hǎo 治好 le 了 wǒ de 我的 bìng 病 — — wǒ 我 zì yóu 自由 le 了， wǒ 我 yòu 又 zhǎng chū 长出 le 了 hēi sè 黑色 de 的 tóu fa 头发， bìng qiě 并且 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng jiā 更加 de 的 zì xìn 自信。
jiāng 将 zhǐ dìng 指定 de 的 xiàng cóng 项从 yuán dài mǎ 源代码 guǎn lǐ 管理 zhòng qiān 中签 chū 出。
jīng guò 经过 jǐ fēn 几分 zhōng jiān liáo 钟閒聊， guān yú 关于 tā 他 zhù 住 de 的 dì fāng 地方、 tā 他 de 的 cūn zhuāng 村庄、 jiā chuán 家传 shǔ 数 dài 代 de 的 táo yì 陶艺， tā 他 shuō 说：「 děng yi děng 等一等， wǒ 我 yǒu 有 dōng xi 东西 yào 要 gěi 给 nǐ 妳。」
lái zì 来自 204 gè 个 guó jiā 国家 huó 和 dì qū 地区 Ào wěi huì 奥委会 de 的 yùn dòng 运动 jiàn ér 健儿 men 们 zài 在 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 chǎng guǎn 场馆 lǐ 里 tóng cháng jìng jì 同场竞技， yòng 用 tā men de 他们的 jīng zhàn 精湛 jì yì 记忆 bó dé 博得 le 了 wǒ men de 我们的 zàn tàn 赞叹。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dōu 都 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实， nà me 那么 yě xǔ 也许 jǐng fāng 警方 huì 会 gǎi diào 改掉 yòng 用 bì lù diàn shì 闭路电视 jiān kòng 监控 dà zhòng 大众 de 的 xí guàn 习惯， gàn 干 diǎn 点 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 shì r 事儿。
zī jīn 资金 zhèng míng 证明 rì qī 日期 dàng 档 hào 号： zhǔ tí 主题： Bambang xiān sheng 先生 de 的 cún kuǎn 存款 què rèn 确认 jìng qǐ zhě 敬启者： běn háng 本行 jì 暨 PT Bank …
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiě jué 解决 le 了， nà me 那么 jiù 就 huì 会 cháo xiàng 朝向 ài zī bìng 艾滋病 yán jiū 研究 de 的 zhōng jí 终极 mù biāo 目标， jí 即 jiǎn dān 简单 yǒu xiào 有效 de 地 zhì yù 治愈 ài zī bìng 艾滋病， yòu 又 qián jìn 前进 le 了 yī 一 dà bù 大步。
fù 赋 kuàng 矿 dì céng 地层 wèi 为 shàng 上 zhū luó 侏罗 tǒng 统 xióng huáng 雄黄 chǎng 厂 duàn 段， zhǔ yào 主要 yóu 由 bái yún yán 白云岩、 huī yán 灰岩、 ní yán 泥岩 huó 和 fěn shā yán 粉砂岩 zǔ chéng 组成。
jiāng 将 yǒu 有 60 jià 架 fēi jī 飞机 jiāng 将 cóng 从 shàng kōng 上空 fēi guò 飞过， zuò wéi 作为 yuè bīng shì 阅兵式 de 的 jié shù 结束。
jiāng 将 fú zhuāng 服装 jìn xíng 进行 tiáo kuài fēn gē 条块分割 chǔ lǐ 处理， duì 对 měi yī 每一 tiáo kuài 条块 jìn xíng 进行 zhī chéng 支承 hé 和 bāo zhuāng 包装， yǐ 以 dá dào 达到 fú zhuāng 服装 bǎo hù 保护、 zhǎn shì 展示 hé 和 yùn shū 运输 de 的 mù dì 目的。
dǔ chǎng 赌场 tí gōng 提供 le 了 dà liàng 大量 de 的 jiǎo zi 角子 jī 机 yóu xì 游戏， ér 而 wǒ 我 yì wèi zhe 意味着 hěn duō 很多。
jiāng lái 将来 jí jiāng 即将 guān lián 关联 de 的 zhǐ nán 指南 jiāng 将 tí gōng 提供 yí gè 一个 xiàn shí 现实 de 的 lì zi 例子， zhòng diǎn 重点 qiáng diào 强调 dà zhòng huà 大众化 zì dìng yì 自定义 kòng jiàn 控件。
jīng guò 经过 sī lìng guān 司令官 pī zhǔn 批准 zhī hòu 之后， jī běn 基本 dān cí 单词 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 dào 到 biāo zhǔn huà 标准化 liè biǎo 列表 zhōng 中。
lái zì 来自 yú 于 qí tā de 其他的 dēng shān 登山 dào shàng 道上， wǒ men 我们 yǒu 有 shí néng 时能 cóng 从 dàng tiān 当天 shàng 上 xià shān 下山 de 的 rén 人 nà 那 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 liǎn shàng 脸上， kàn dào 看到 wǒ men 我们 qián miàn 前面 dào lù 道路 de 的 jiān nán 艰难。
lài ān 赖安 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， yǒu xiē 有些 shí pǐn 食品 bǐ rú 比如 shēng jiāng 生姜 pí jiǔ 啤酒 huò 或 shēng jiāng 生姜 bǐng gān 饼干， tā men 它们 de 的 biāo qiān 标签 shàng 上 suī rán 虽然 biāo 标 zhe 着 shēng jiāng 生姜， dàn 但 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 bāo hán 包含 shēng jiāng 生姜 tiáo wèi liào 调味料 ér yǐ 而已。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 dìng zuì 定罪， nà me 那么 tā 它 jiù shì 就是 lái zì 来自 yú 于 shàng dì 上帝； rú guǒ 如果 shì 是 qiǎn zé 谴责， zhè 这 jiù shì 就是 lái zì 来自 sā dàn 撒旦。
lái zì 来自 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 bǐ ěr 比尔 . nà ěr xùn 纳尔逊 shuō 说， zhè bǐ 这笔 kuǎn xiàng 款项 hái 还 méi yǒu 没有 zuì zhōng 最终 què dìng 确定。 tā 他 shuō 说， yóu yú 由于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 yuè lái yuè 越来越 dà 大， bō kuǎn 拨款 kě néng 可能 yù dào 遇到 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 xiǎng fǎ 想法 de 的 jù hé 聚合 yóu 由 fēn sàn 分散 de 的 yì yì 意义 shēng 声 kuàng 圹 dà 大、 chuàn lián 串连、 dié 叠 qǐ 起， bìng 并 zhī 支 fēn chū 分出 yì yì 意义 de 的 xiǎo jìng 小径。
jiāng 将 chéng wéi 成为 mǔ lì 牡蛎 kǎ piàn 卡片 wǎng lù 网路 gōng chéng 工程 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 jù tǐ 具体 piào jià 票价 hái 还 wèi què dìng 未确定。
jīng guò 经过 chǎn yè 产业 tiáo zhěng 调整， wán chéng 完成 le 了 yóu 由 yú liè 渔猎 mín zú 民族 xiàng 向 nóng yè 农业 mín zú 民族 de 的 lì shǐ xìng 历史性 guò dù 过渡；
jiāng 将 wǒ men 我们 zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 chēng zuò 称做 māo 猫 bǐ 比 hǔ 虎 gèng 更 tiē qiè 贴切。
jīng guò 经过 yōu huà 优化 shè jì 设计， diàn jī 电机 gōng zuò 工作 xìng néng wěn dìng 性能稳定， wú 无 sǐ diǎn 死点， tiáo sù 调速 píng wěn 平稳。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 chū qī 初期 chéng guǒ 成果 néng 能 zài 在 dà guī mó 大规模 shí yàn 实验 zhōng 中 dé dào 得到 yàn zhèng 验证， zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 jiāng 将 hé 和 yī xué 医学 chéng xiàng 成像 yí dào 一道 chéng wéi 成为 zhěn duàn 诊断 ái zhèng 癌症 de 的 jiǎn biàn 简便 fāng fǎ 方法。
lái 来 diǎn 点 yì guó fēng wèi 异国风味 ba 吧， xiàng 向 mǐ fàn 米饭、 gǔ lèi 谷类 shā lā 沙拉 hé 和 lǔ zhī 卤汁 zhōng 中 jiā diǎn 加点 zī rán 孜然， huò zhě 或者 shì 试 yí xià 一下 yòng 用 dī zhī 低脂 niú ròu 牛肉 zuò chéng 做成 de 的 yǒu yì 有益 xīn zàng 心脏 de 的 zhōng jí 终极 niú ròu 牛肉 là jiāo 辣椒。
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zuò 做 zhī 汁 cái liào 材料 hùn hé 混合 zhǔ 煮 gǔn 滚 hòu 后， zhuàn 转 zhōng 中 huǒ 火， zài 再 jiā rù 加入 xiá 烚 dàn 蛋 gǔn 滚 15 fēn zhōng 分钟 zhì 至 chū 出 wèi 味。
zī shēn 资深 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 dá lún 达伦 · yuē kè 约克 zài 在 dà yǎ 大雅 máo sī 茅斯 hǎi yáng 海洋 shēng mìng 生命 zhōng xīn 中心 jǔ 举 zhe 着 bái huà 白化 lóng xiā 龙虾 lǔ bǐ 鲁比。 jù bào dào 据报道， lóng xiā 龙虾 huàn 患 bái huà bìng 白化病 de 的 jī lǜ 机率 shì 是 sān 三 qiān wàn fēn zhī yī 千万分之一。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 xián 弦 zhēn de 真的 cún zài 存在， jī běn shang 基本上 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 cún zài 存在 — — cóng 从 yà yuán zǐ 亚原子 lì zǐ 粒子 dào 到 sù dù 速度 hé 和 zhòng lì 重力 dìng lǜ 定律。
jīng guò 经过 liù nián 六年 de 的 jù zī 巨资 chóng jiàn 重建， mò sī 莫斯 kē dà 科大 bǐ dé luó fū 彼得罗夫 dà 大 jù yuàn 剧院 huī fù 恢复 shā É 沙俄 shí dài 时代 de 的 fù lì táng huáng 富丽堂皇， chóng xīn 重新 kāi zhāng 开张。
jiāng 将 shǒu zhǐ 手指 jìn 浸 zài 在 shēng 牲 xuè 血 lǐ 里， zài 在 shàng 上 zhǔ miàn 主面 qián 前 xiàng 向 zhàng màn 帐幔 sǎ 洒 xuè 血 qī cì 七次。
zī yuán 资源 wén jiàn bāo 文件包 kuò 括 yào 要 běn dì huà 本地化 de 的 zì fú chuàn 字符串， rú guǒ 如果 yǒu tú piàn 有图片 de huà 的话， yě 也 yào 要 jiāng 将 qí 其 bāo hán 包含 zài 在 zī yuán 资源 wén jiàn 文件 lǐ miàn 里面。
jīng guò 经过 jǐ ge yuè 几个月 de 的 huà xué liáo fǎ 化学疗法 zhī hòu 之后， yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说， xiè tiān xiè dì 谢天谢地， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jí shí 及时 de 的 zhì hǎo 治好 le 了 wǒ de 我的 bìng 病 — — wǒ 我 zì yóu 自由 le 了， wǒ 我 yòu 又 zhǎng chū 长出 le 了 hēi sè 黑色 de 的 tóu fa 头发， bìng qiě 并且 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng jiā 更加 de 的 zì xìn 自信。
jiāng 将 zhǐ dìng 指定 de 的 xiàng cóng 项从 yuán dài mǎ 源代码 guǎn lǐ 管理 zhòng qiān 中签 chū 出。
jīng guò 经过 jǐ fēn 几分 zhōng jiān liáo 钟閒聊， guān yú 关于 tā 他 zhù 住 de 的 dì fāng 地方、 tā 他 de 的 cūn zhuāng 村庄、 jiā chuán 家传 shǔ 数 dài 代 de 的 táo yì 陶艺， tā 他 shuō 说：「 děng yi děng 等一等， wǒ 我 yǒu 有 dōng xi 东西 yào 要 gěi 给 nǐ 妳。」
lái zì 来自 204 gè 个 guó jiā 国家 huó 和 dì qū 地区 Ào wěi huì 奥委会 de 的 yùn dòng 运动 jiàn ér 健儿 men 们 zài 在 guāng cǎi duó mù 光彩夺目 de 的 chǎng guǎn 场馆 lǐ 里 tóng cháng jìng jì 同场竞技， yòng 用 tā men de 他们的 jīng zhàn 精湛 jì yì 记忆 bó dé 博得 le 了 wǒ men de 我们的 zàn tàn 赞叹。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dōu 都 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实， nà me 那么 yě xǔ 也许 jǐng fāng 警方 huì 会 gǎi diào 改掉 yòng 用 bì lù diàn shì 闭路电视 jiān kòng 监控 dà zhòng 大众 de 的 xí guàn 习惯， gàn 干 diǎn 点 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 shì r 事儿。
zī jīn 资金 zhèng míng 证明 rì qī 日期 dàng 档 hào 号： zhǔ tí 主题： Bambang xiān sheng 先生 de 的 cún kuǎn 存款 què rèn 确认 jìng qǐ zhě 敬启者： běn háng 本行 jì 暨 PT Bank …
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiě jué 解决 le 了， nà me 那么 jiù 就 huì 会 cháo xiàng 朝向 ài zī bìng 艾滋病 yán jiū 研究 de 的 zhōng jí 终极 mù biāo 目标， jí 即 jiǎn dān 简单 yǒu xiào 有效 de 地 zhì yù 治愈 ài zī bìng 艾滋病， yòu 又 qián jìn 前进 le 了 yī 一 dà bù 大步。
fù 赋 kuàng 矿 dì céng 地层 wèi 为 shàng 上 zhū luó 侏罗 tǒng 统 xióng huáng 雄黄 chǎng 厂 duàn 段， zhǔ yào 主要 yóu 由 bái yún yán 白云岩、 huī yán 灰岩、 ní yán 泥岩 huó 和 fěn shā yán 粉砂岩 zǔ chéng 组成。
jiāng 将 yǒu 有 60 jià 架 fēi jī 飞机 jiāng 将 cóng 从 shàng kōng 上空 fēi guò 飞过， zuò wéi 作为 yuè bīng shì 阅兵式 de 的 jié shù 结束。
jiāng 将 fú zhuāng 服装 jìn xíng 进行 tiáo kuài fēn gē 条块分割 chǔ lǐ 处理， duì 对 měi yī 每一 tiáo kuài 条块 jìn xíng 进行 zhī chéng 支承 hé 和 bāo zhuāng 包装， yǐ 以 dá dào 达到 fú zhuāng 服装 bǎo hù 保护、 zhǎn shì 展示 hé 和 yùn shū 运输 de 的 mù dì 目的。
dǔ chǎng 赌场 tí gōng 提供 le 了 dà liàng 大量 de 的 jiǎo zi 角子 jī 机 yóu xì 游戏， ér 而 wǒ 我 yì wèi zhe 意味着 hěn duō 很多。
jiāng lái 将来 jí jiāng 即将 guān lián 关联 de 的 zhǐ nán 指南 jiāng 将 tí gōng 提供 yí gè 一个 xiàn shí 现实 de 的 lì zi 例子， zhòng diǎn 重点 qiáng diào 强调 dà zhòng huà 大众化 zì dìng yì 自定义 kòng jiàn 控件。
jīng guò 经过 sī lìng guān 司令官 pī zhǔn 批准 zhī hòu 之后， jī běn 基本 dān cí 单词 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 dào 到 biāo zhǔn huà 标准化 liè biǎo 列表 zhōng 中。
lái zì 来自 yú 于 qí tā de 其他的 dēng shān 登山 dào shàng 道上， wǒ men 我们 yǒu 有 shí néng 时能 cóng 从 dàng tiān 当天 shàng 上 xià shān 下山 de 的 rén 人 nà 那 jīng pí lì jìn 精疲力尽 de 的 liǎn shàng 脸上， kàn dào 看到 wǒ men 我们 qián miàn 前面 dào lù 道路 de 的 jiān nán 艰难。
lài ān 赖安 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， yǒu xiē 有些 shí pǐn 食品 bǐ rú 比如 shēng jiāng 生姜 pí jiǔ 啤酒 huò 或 shēng jiāng 生姜 bǐng gān 饼干， tā men 它们 de 的 biāo qiān 标签 shàng 上 suī rán 虽然 biāo 标 zhe 着 shēng jiāng 生姜， dàn 但 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 bāo hán 包含 shēng jiāng 生姜 tiáo wèi liào 调味料 ér yǐ 而已。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 dìng zuì 定罪， nà me 那么 tā 它 jiù shì 就是 lái zì 来自 yú 于 shàng dì 上帝； rú guǒ 如果 shì 是 qiǎn zé 谴责， zhè 这 jiù shì 就是 lái zì 来自 sā dàn 撒旦。
lái zì 来自 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 bǐ ěr 比尔 . nà ěr xùn 纳尔逊 shuō 说， zhè bǐ 这笔 kuǎn xiàng 款项 hái 还 méi yǒu 没有 zuì zhōng 最终 què dìng 确定。 tā 他 shuō 说， yóu yú 由于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 yuè lái yuè 越来越 dà 大， bō kuǎn 拨款 kě néng 可能 yù dào 遇到 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子