ประโยคภาษาจีน- 资深执行官和经理们通常更想任用那些关注和了解大局的候选人中文句子 (351436) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zī shēn 资深 zhí xíng guān 执行官 hé 和 jīng lǐ 经理 men 们 tōng cháng 通常 gèng 更 xiǎng 想 rèn yòng 任用 nà xiē 那些 guān zhù 关注 hé 和 liǎo jiě 了解 dà jú 大局 de 的 hòu xuǎn rén 候选人。
Senior executives and managers generally want people who pay attention to and understand the broader view.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zī shēn 资深 gǔ shì 股市 jiāo yì shāng 交易商 jì de 记得 , tā men de 他们的 zhí yè 职业 céng jīng 曾经 shòu dào 受到 miè shì 蔑视 , ér 而 xué tóng 学童 yě 也 bèi 被 jǐng gào 警告 bú yào 不要 rǎn shàng 染上 sài mǎ 赛马、 dǔ bó 赌博 hé 和 chǎo gǔ piào 炒股票 děng 等 è xí 恶习 . suī rán 虽然 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 yǐ 已 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变 , dàn 但 bì xiǎn 避险 de 的 xīn tài 心态 què 却 cóng lái méi 从来没 biàn 变 .
zī yuán 资源 hé 和 tā men 它们 méi tǐ 媒体 lèi xíng 类型 de 的 míng zi 名字。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 fù yǒu 富有 de 的 guó jiā 国家 miàn duì 面对 jīn tiān 今天 de 的 yí mín 移民 shàng qiě 尚且 wú fǎ 无法 yìng fu 应付， nà me 那么 miàn duì 面对 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 dà guī mó 大规模 biàn huà 变化， tā men 他们 hái yǒu 还有 shén me 什么 xī wàng 希望 kě yán 可言 ne 呢 ?
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 wēi bō 微波 de 的 pín lǜ 频率 qià hǎo 恰好 zhèng què 正确， tā men 它们 jiāng huì 将会 fǎn zhuǎn 反转 fǎn 反 yuán zǐ 原子 de 的 xuán zhuǎn 旋转 fāng xiàng 方向。
jīng guò 经过 dǎng tuán 党团 zǔ zhī 组织 ān pái 安排， dǎng tuán yuán 党团员 men 们 fā biǎo 发表 le 了 hěn duō 很多 de 的 lǐ lùn wén zhāng 理论文章， zhǎn shì 展示 le 了 jiào 较 gāo 高 de 的 lǐ lùn 理论 shuǐ zhǔn 水准 hé 和 jiě jué 解决 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力。
lái 来 de 的 rén 人 jiào 较 wǒ men 我们 yù liào 预料 de 的 shǎo 少。
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tǒng tǒng 统统 jiàng dī 降低 wèi 为 jīn qián 金钱， shì 视 yī shēng 医生 jǐn 仅 wèi 为 xiàng 向 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 “ xiāo fèi zhě 消费者 ” xiāo shòu fú wù 销售服务 de 的 rén 人， zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 zhēn 真 yǒu diǎn 有点 ràng 让 rén 人 hán xīn 寒心。
jiāng 将 kàng bìng 抗病 jī 鸡 zhòng 种 chóng xīn 重新 dài huí 带回 dào 到 shāng yòng 商用 jī 鸡 de 的 háng liè 行列， jiù yào 就要 xiān 先 shí bié 识别 nǎ xiē 哪些 fēi qín 飞禽 jù yǒu 具有 kàng bìng 抗病 néng lì 能力， rán hòu 然后 zài 再 jiāng 将 tā men 它们 yǔ 与 lái 来 háng 航 jī 鸡 hé 和 kǎo 考 ní shén 尼什 jī 鸡 yì qǐ 一起 fán zhí 繁殖。
zī yuán 资源 yóu 由 guān fāng 官方 fēn pèi 分配， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 shì chǎng 市场 fēn pèi 分配。
jīng guò 经过 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 fēn zhēng 纷争， Ōu zhōu rén 欧洲人 mín jiàn 民建 lì qǐ 立起 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 hé 和 fán róng 繁荣 de 的 lián méng 联盟。
lái 来 niǔ yuē 纽约 tīng 听 bǎi lǎo huì 百老汇 yīn lè jù 音乐剧 ba 吧。 zhè shì 这是 jīng cǎi 精彩 de 的、 rè qíng 热情 de 的、 huān lè 欢乐 de 的 yīn yuè 音乐。 nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 bù xū cǐ xíng 不虚此行。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xiàng 象 fù hán 富含 gài zhì 钙质 de 的 lǜ zǎo 绿藻 nà yàng 那样， néng gòu 能够 tōng guò 通过 huǎn jiě 缓解 zhōu wéi 周围 shuǐ zhōng 水中 de 的 suān xìng 酸性 lái 来 kòng zhì 控制 gài huà 钙化 bù wèi 部位 de 的 pH zhí 值， tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yìng duì 应对 dé 得 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些。
jīng guò 经过 jǐ shí nián 几十年 de 的 pò huài 破坏 hòu 后， zài 在 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持 xià 下（ cháng cháng 常常）， dào guàn 道观 zhèng zài 正在 chóng jiàn 重建。
lái zì 来自 200 duō ge 多个 guó jiā 国家 de 的 yùn dòng yuán 运动员 men 们 zài 在 diàn shì 电视 jìng tóu 镜头 qián 前 xīng fèn 兴奋 de 地 huī shǒu 挥手、 fēi wěn 飞吻。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款 yào 要 liú zài 留在 xì tǒng 系统 nèi 内， jiù 就 yīng gāi 应该 dé dào 得到 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de 的 míng què 明确 dān bǎo 担保。
zī jīn 资金 wài táo 外逃 de 的 fù sū 复苏 hé 和 É luó sī 俄罗斯 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 dī mí 低迷 qíng xù 情绪， tè bié shì 特别是 fǔ bài 腐败， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 shì 是 xīn zēng 新增 de 的 jǐng gào 警告 biāo zhì 标志。
jiāng 将 sī pǔ tè ní kè 斯普特尼克 shí kè 时刻 yìng yòng 应用 dào 到 zhōng guó 中国 shēn shang 身上 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lèi bǐ 类比。
jīng guò 经过 jǐ cì 几次 shī bài 失败、 jǐ cì 几次 gōng bài chuí chéng 功败垂成 hòu 后， yǒu rén 有人 jiān jiào 尖叫 dào 道， “ wǒ 我 zhuā zhù 抓住 tā 他 le 了。 ” mǎ shàng 马上 yǒu rén 有人 guò qù 过去 bāng máng 帮忙。
lái zì 来自 shàng hǎi 上海 de 的 yì jiā 一家 qì chē 汽车 bǎo xiǎn shāng 保险商 chéng wéi 成为 le 了 dì 第 yì jiā 一家 tōng guò 通过 zài 在 zhōng guó 中国 xīn xīng 新兴 de 的 zì yuàn 自愿 tàn 碳 jiāo yì shì chǎng 交易市场 shàng 上 gòu mǎi 购买 tàn 碳 xìn yòng é 信用额， cóng ér 从而 dá dào 达到 tàn 碳 zhōng xìng 中性 de 的 zhōng guó 中国 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 zhè 这 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò gōng zuò 做工作 de huà 的话， nà me 那么 zài 在 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 kǎ 卡 shàng 上 xiě 写 “ yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 shè jì shī 设计师 ” huì 会 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 qí guài 奇怪。
jiāng 将 běn 本 · bó nán kè 伯南克 shì wéi 视为 róng yì 容易 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén 人 děng yú 等于 zài 在 lǎo hǔ qián 老虎钳 shàng 上 dǎ dòng 打洞（ zhè jù huà 这句话 shéi 谁 néng 能 bāng máng 帮忙 xiū gǎi 修改 yí xià 一下）。
dǔ chǎng 赌场 de 的 kè rén 客人 zé 则 zuì 最 bú huì 不会 guān zhù 关注 píng lùn 评论， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 dǔ chǎng 赌场 zhōng 中 huí tóu kè 回头客 zhàn 占 le 了 yī dà 一大 bù fen 部分 de 的 yuán gù 缘故。
jiāng lái 将来 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的？
péi cháng 赔偿 jīn é 金额 yì bān 一般 bāo kuò 包括 fā piào 发票 jīn é 金额 hé 和 yùn shū 运输 fèi yòng 费用 jí 及 bǎo xiǎn 保险 fèi zài 费再 jiā 加 yí gè 一个 shāng dìng 商定 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比， rú 如 10% 。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 huò bì 货币 zhàn zhēng 战争， gè guó 各国 wèi 为 qǔ dé 取得 jìng zhēng yōu shì 竞争优势 ér 而 gè zì wéi zhàn 各自为战， nà me 那么 mù qián 目前 huì lǜ 汇率 de 的 duàn yá 断崖 shì 式 xià cuò 下挫 zé 则 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 shèng lì 胜利 le 了。
lài lì 赖利 rèn wéi 认为， duì yú 对于 tí gāo 提高 jì shù 技术 běi jīng 北京 shì 是 yán chū bì xíng 言出必行 de 的。
lái zì 来自 tā 他 de 的 dù zi 肚子 de 的 yīn yuè 音乐 fēng xiāng 风箱。
lài sī 赖斯 biǎo shì 表示， yǐ sè liè 以色列 rén hé 人和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén jūn 人均 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 zài 在 yī nián 一年 zhī nèi 之内 ─ ─ jí 即 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 xiè rèn 卸任 yǐ qián 以前 ─ ─ jié shù 结束 tán pàn 谈判， dàn 但 tán pàn 谈判 néng fǒu 能否 rú qī 如期 wán chéng 完成 shàng 尚 wú fǎ 无法 dé dào 得到 bǎo zhèng 保证。
jiāng 将 gē qǔ 歌曲 jiā rù 加入 shū qiān 书签 zhī hòu 之后， jiù 就 kě yǐ 可以 fàng rù 放入 bō fàng liè biǎo 播放列表， yǔ 与 hǎo yǒu 好友 fēn xiǎng 分享。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 zuò 做， zé 则 yīng dāng 应当 zhù cè 注册 tā 它， yǐ biàn 以便 qí tā 其他 kāi fā rén yuán 开发人员 kě yǐ 可以 biān xiě 编写 yǔ 与 nín de 您的 zǔ jiàn 组件 jìn xíng tōng xìn 进行通信 de 的 zǔ jiàn 组件。

ประโยคภาษาจีน
zī shēn 资深 gǔ shì 股市 jiāo yì shāng 交易商 jì de 记得 , tā men de 他们的 zhí yè 职业 céng jīng 曾经 shòu dào 受到 miè shì 蔑视 , ér 而 xué tóng 学童 yě 也 bèi 被 jǐng gào 警告 bú yào 不要 rǎn shàng 染上 sài mǎ 赛马、 dǔ bó 赌博 hé 和 chǎo gǔ piào 炒股票 děng 等 è xí 恶习 . suī rán 虽然 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 yǐ 已 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变 , dàn 但 bì xiǎn 避险 de 的 xīn tài 心态 què 却 cóng lái méi 从来没 biàn 变 .
zī yuán 资源 hé 和 tā men 它们 méi tǐ 媒体 lèi xíng 类型 de 的 míng zi 名字。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 fù yǒu 富有 de 的 guó jiā 国家 miàn duì 面对 jīn tiān 今天 de 的 yí mín 移民 shàng qiě 尚且 wú fǎ 无法 yìng fu 应付， nà me 那么 miàn duì 面对 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 dà guī mó 大规模 biàn huà 变化， tā men 他们 hái yǒu 还有 shén me 什么 xī wàng 希望 kě yán 可言 ne 呢 ?
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 wēi bō 微波 de 的 pín lǜ 频率 qià hǎo 恰好 zhèng què 正确， tā men 它们 jiāng huì 将会 fǎn zhuǎn 反转 fǎn 反 yuán zǐ 原子 de 的 xuán zhuǎn 旋转 fāng xiàng 方向。
jīng guò 经过 dǎng tuán 党团 zǔ zhī 组织 ān pái 安排， dǎng tuán yuán 党团员 men 们 fā biǎo 发表 le 了 hěn duō 很多 de 的 lǐ lùn wén zhāng 理论文章， zhǎn shì 展示 le 了 jiào 较 gāo 高 de 的 lǐ lùn 理论 shuǐ zhǔn 水准 hé 和 jiě jué 解决 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力。
lái 来 de 的 rén 人 jiào 较 wǒ men 我们 yù liào 预料 de 的 shǎo 少。
jiāng 将 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tǒng tǒng 统统 jiàng dī 降低 wèi 为 jīn qián 金钱， shì 视 yī shēng 医生 jǐn 仅 wèi 为 xiàng 向 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 “ xiāo fèi zhě 消费者 ” xiāo shòu fú wù 销售服务 de 的 rén 人， zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 zhēn 真 yǒu diǎn 有点 ràng 让 rén 人 hán xīn 寒心。
jiāng 将 kàng bìng 抗病 jī 鸡 zhòng 种 chóng xīn 重新 dài huí 带回 dào 到 shāng yòng 商用 jī 鸡 de 的 háng liè 行列， jiù yào 就要 xiān 先 shí bié 识别 nǎ xiē 哪些 fēi qín 飞禽 jù yǒu 具有 kàng bìng 抗病 néng lì 能力， rán hòu 然后 zài 再 jiāng 将 tā men 它们 yǔ 与 lái 来 háng 航 jī 鸡 hé 和 kǎo 考 ní shén 尼什 jī 鸡 yì qǐ 一起 fán zhí 繁殖。
zī yuán 资源 yóu 由 guān fāng 官方 fēn pèi 分配， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 shì chǎng 市场 fēn pèi 分配。
jīng guò 经过 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 fēn zhēng 纷争， Ōu zhōu rén 欧洲人 mín jiàn 民建 lì qǐ 立起 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 hé 和 fán róng 繁荣 de 的 lián méng 联盟。
lái 来 niǔ yuē 纽约 tīng 听 bǎi lǎo huì 百老汇 yīn lè jù 音乐剧 ba 吧。 zhè shì 这是 jīng cǎi 精彩 de 的、 rè qíng 热情 de 的、 huān lè 欢乐 de 的 yīn yuè 音乐。 nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 bù xū cǐ xíng 不虚此行。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xiàng 象 fù hán 富含 gài zhì 钙质 de 的 lǜ zǎo 绿藻 nà yàng 那样， néng gòu 能够 tōng guò 通过 huǎn jiě 缓解 zhōu wéi 周围 shuǐ zhōng 水中 de 的 suān xìng 酸性 lái 来 kòng zhì 控制 gài huà 钙化 bù wèi 部位 de 的 pH zhí 值， tā men 它们 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yìng duì 应对 dé 得 gèng hǎo 更好 yì xiē 一些。
jīng guò 经过 jǐ shí nián 几十年 de 的 pò huài 破坏 hòu 后， zài 在 zhèng fǔ 政府 de 的 zhī chí 支持 xià 下（ cháng cháng 常常）， dào guàn 道观 zhèng zài 正在 chóng jiàn 重建。
lái zì 来自 200 duō ge 多个 guó jiā 国家 de 的 yùn dòng yuán 运动员 men 们 zài 在 diàn shì 电视 jìng tóu 镜头 qián 前 xīng fèn 兴奋 de 地 huī shǒu 挥手、 fēi wěn 飞吻。
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款 yào 要 liú zài 留在 xì tǒng 系统 nèi 内， jiù 就 yīng gāi 应该 dé dào 得到 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 de 的 míng què 明确 dān bǎo 担保。
zī jīn 资金 wài táo 外逃 de 的 fù sū 复苏 hé 和 É luó sī 俄罗斯 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 dī mí 低迷 qíng xù 情绪， tè bié shì 特别是 fǔ bài 腐败， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dōu 都 shì 是 xīn zēng 新增 de 的 jǐng gào 警告 biāo zhì 标志。
jiāng 将 sī pǔ tè ní kè 斯普特尼克 shí kè 时刻 yìng yòng 应用 dào 到 zhōng guó 中国 shēn shang 身上 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 lèi bǐ 类比。
jīng guò 经过 jǐ cì 几次 shī bài 失败、 jǐ cì 几次 gōng bài chuí chéng 功败垂成 hòu 后， yǒu rén 有人 jiān jiào 尖叫 dào 道， “ wǒ 我 zhuā zhù 抓住 tā 他 le 了。 ” mǎ shàng 马上 yǒu rén 有人 guò qù 过去 bāng máng 帮忙。
lái zì 来自 shàng hǎi 上海 de 的 yì jiā 一家 qì chē 汽车 bǎo xiǎn shāng 保险商 chéng wéi 成为 le 了 dì 第 yì jiā 一家 tōng guò 通过 zài 在 zhōng guó 中国 xīn xīng 新兴 de 的 zì yuàn 自愿 tàn 碳 jiāo yì shì chǎng 交易市场 shàng 上 gòu mǎi 购买 tàn 碳 xìn yòng é 信用额， cóng ér 从而 dá dào 达到 tàn 碳 zhōng xìng 中性 de 的 zhōng guó 中国 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 zhè 这 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 dōu 都 méi yǒu 没有 zuò gōng zuò 做工作 de huà 的话， nà me 那么 zài 在 wǒ de 我的 gōng zuò 工作 kǎ 卡 shàng 上 xiě 写 “ yòng hù 用户 tǐ yàn 体验 shè jì shī 设计师 ” huì 会 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 qí guài 奇怪。
jiāng 将 běn 本 · bó nán kè 伯南克 shì wéi 视为 róng yì 容易 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 rén 人 děng yú 等于 zài 在 lǎo hǔ qián 老虎钳 shàng 上 dǎ dòng 打洞（ zhè jù huà 这句话 shéi 谁 néng 能 bāng máng 帮忙 xiū gǎi 修改 yí xià 一下）。
dǔ chǎng 赌场 de 的 kè rén 客人 zé 则 zuì 最 bú huì 不会 guān zhù 关注 píng lùn 评论， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 dǔ chǎng 赌场 zhōng 中 huí tóu kè 回头客 zhàn 占 le 了 yī dà 一大 bù fen 部分 de 的 yuán gù 缘故。
jiāng lái 将来 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的？
péi cháng 赔偿 jīn é 金额 yì bān 一般 bāo kuò 包括 fā piào 发票 jīn é 金额 hé 和 yùn shū 运输 fèi yòng 费用 jí 及 bǎo xiǎn 保险 fèi zài 费再 jiā 加 yí gè 一个 shāng dìng 商定 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比， rú 如 10% 。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 huò bì 货币 zhàn zhēng 战争， gè guó 各国 wèi 为 qǔ dé 取得 jìng zhēng yōu shì 竞争优势 ér 而 gè zì wéi zhàn 各自为战， nà me 那么 mù qián 目前 huì lǜ 汇率 de 的 duàn yá 断崖 shì 式 xià cuò 下挫 zé 则 suàn 算 dé 得 shàng 上 shì 是 shèng lì 胜利 le 了。
lài lì 赖利 rèn wéi 认为， duì yú 对于 tí gāo 提高 jì shù 技术 běi jīng 北京 shì 是 yán chū bì xíng 言出必行 de 的。
lái zì 来自 tā 他 de 的 dù zi 肚子 de 的 yīn yuè 音乐 fēng xiāng 风箱。
lài sī 赖斯 biǎo shì 表示， yǐ sè liè 以色列 rén hé 人和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén jūn 人均 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 zài 在 yī nián 一年 zhī nèi 之内 ─ ─ jí 即 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 xiè rèn 卸任 yǐ qián 以前 ─ ─ jié shù 结束 tán pàn 谈判， dàn 但 tán pàn 谈判 néng fǒu 能否 rú qī 如期 wán chéng 完成 shàng 尚 wú fǎ 无法 dé dào 得到 bǎo zhèng 保证。
jiāng 将 gē qǔ 歌曲 jiā rù 加入 shū qiān 书签 zhī hòu 之后， jiù 就 kě yǐ 可以 fàng rù 放入 bō fàng liè biǎo 播放列表， yǔ 与 hǎo yǒu 好友 fēn xiǎng 分享。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 zuò 做， zé 则 yīng dāng 应当 zhù cè 注册 tā 它， yǐ biàn 以便 qí tā 其他 kāi fā rén yuán 开发人员 kě yǐ 可以 biān xiě 编写 yǔ 与 nín de 您的 zǔ jiàn 组件 jìn xíng tōng xìn 进行通信 de 的 zǔ jiàn 组件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子