ประโยคภาษาจีน- 如果这些领导者只是名义上的角色这种办法反而会引火烧身中文句子 (351782) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 lǐng dǎo zhě 领导者 zhǐ shì 只是 míng yì shàng 名义上 de 的 jué sè 角色， zhè zhǒng 这种 bàn fǎ 办法 fǎn ér 反而 huì 会 yǐn huǒ shāo shēn 引火烧身。
If these leaders are given only a symbolic role then there is high chance that this tactic will back fire.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhè 这 jǐn xū 仅需 jǐ fēn 几分 zhōng nèi jiù 钟内就 néng 能 jiē mì 揭秘， nà me 那么 wǒ 我 hái 还 huì 会 zhǎo dào 找到 bié de 别的 shén me 什么 xìn xī 信息？
rú guǒ 如果 zhè fèn 这份 bào gào 报告 bèi 被 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 nà xiē 那些 mài 卖 shí pǐn 食品 de 的 zì xíng 自行 biān zhì 编制 yíng yǎng 营养 biāo zhǔn 标准 lái 来 hùn xiáo shì tīng 混淆视听， nà 那 jiù shì 就是 yǒu yì 有益 de 的。
jīng guò 经过 jǐ cì 几次 shī bài 失败 de 的 cháng shì 尝试 hòu 后， tā 他 fā xiàn 发现 xī guǎn 吸管 de 的 cháng dù 长度 yīng gāi 应该 shì 是 8 yīng cùn 英寸， zhí jìng 直径 dà xiǎo 大小 yīng gāi 应该 zú gòu 足够 xiǎo 小 yǐ miǎn 以免 xī jìn 吸进 zhǒng zi 种子。
jīng guò 经过 fēn xī 分析 fā xiàn 发现 shòu 受 fǔ shí 腐蚀 hòu 后 hùn níng tǔ 混凝土 fēng zhí 峰值 yìng biàn 应变 yǔ 与 fēng zhí 峰值 yìng lì 应力 de 的 kāi fāng 开方， guǎi diǎn 拐点 chù 处 hé 和 shōu liǎn 收敛 diǎn 点 chù 处 yìng lì 应力 yǔ 与 fēng zhí 峰值 yìng lì 应力 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xiàn xìng 线性 xiāng guān xìng 相关性。
fù 赋 yú 于 jì suàn jī 计算机 yǐ 以 sè cǎi 色彩 zhè 这 yī 一 jiǎn dān 简单 de 的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略， lián tóng 连同 yǐn rù 引入 de 的 zhū duō 诸多 jì shù 技术 gé xīn 革新， gěi 给 mài 麦 quán tuō 全托 shén 什 píng guǒ jī 苹果机 dài lái 带来 xīn shēng 新生。
dǔ bó 赌博 hé 和 xù jiǔ 酗酒 dǎo zhì 导致 tā 他 shēn bài míng liè 身败名裂。
lái zì 来自 bù tóng 不同 yán jiū jī gòu 研究机构 hé 和 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 yǐ jīng 已经 jiàn dìng 鉴定 le 了 sì gè 四个 tè yì xìng 特异性 jī yīn 基因， zhè xiē 这些 jī yīn 基因 néng gòu 能够 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhī lèi 脂类 shuǐ píng 水平。
jiāng 将 nuǎn shuǐ 暖水、 jī dàn 鸡蛋、 miàn fěn 面粉 hé 和 jí shì fěn 吉士粉 hùn hé 混合 jiǎo 搅 huá 滑， dào rù 倒入 xiān nǎi 鲜奶 hùn hé wù 混合物 zhōng 中， bàn yún 拌匀 zhǔ 煮 zhì 至 nóng chóu 浓稠 hú zhuàng 糊状， dào 倒 chū 出 fàng 放 liáng 凉 bèi yòng 备用。
rú guǒ 如果 zhè 这 biàn chéng 变成 kě néng 可能， nà 那 wǎng luò 网络 zhuō miàn 桌面 tí gōng shāng 提供商 rú hé 如何 jìng zhēng 竞争 huò dé 获得 zēng zhí 增值 ne 呢？
jīng guò 经过 shí 十 yú nián 余年 de 的 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营， zhū gě liàng 诸葛亮 zhōng yú 终于 dēng shàng 登上 le 了 chéng xiàng 丞相 de 的 bǎo zuò 宝座。
jiāng 将 běn fāng 本方 fǎ 法 fēn bié 分别 yìng yòng 应用 yú gé 于镉 yǔ 与 níng 柠 suān gēn 酸根 hé 和 lǜ 氯 lí zǐ 离子 cún zài 存在 de 的 shuǐ 水 tǐ xì 体系， huò 获 dé le 得了 yǔ 与 wén xiàn 文献 zhí 值 jī běn 基本 yí zhì 一致 de 的 jiē guǒ 结果。
dǔ bó 赌博 wéi fǎ 违法 àn jiàn 案件 bāo kuò 包括 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型： yí lèi 一类 shì 是 “ yǐ 以 yíng lì 营利 wèi 为 mù dì 目的， wèi 为 dǔ bó 赌博 tí gōng 提供 tiáo jiàn 条件 ” de 的 xíng wéi 行为， lìng 另 yí lèi 一类 shì 是 “ cān yù 参与 dǔ bó 赌博 dǔ zī 赌资 jiào dà 较大 ” de 的 xíng wéi 行为。
shú zuì 赎罪 jì shēng 祭牲 de 的 zhī yóu 脂油 yào 要 zài 在 tán 坛 shàng 上 fén shāo 焚烧。
jiàng 将 xìng bào gū 杏鲍菇 qiē chéng 切成 huā xíng hòu 花形后， rán hòu 然后 lì 沥 gàn 干 shuǐ fèn 水份 bèi yòng 备用， jiàng 将 tā 它 zhà 炸 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色。
lái zì 来自 zhōng gǔ 中古 tōng 通 shè 摄、 dàng 宕 jiāng shè 江摄 de 的 bù fen 部分 rù shēng 入声 zì 字 zài 在《 zhōng yuán 中原 yīn yùn 音韵》 zhōng 中 tóng shí 同时 shōu 收 zài 在 liǎng gè 两个 yīn 阴 shēng yùn 声韵 lǐ 里。
jīng guò 经过 hòu dài xī lù 后埭西路， yǒu rén 有人 yí sì 疑似 zhòng shǔ 中暑， bèi 被 tóng bàn 同伴 fú 扶 chū 出 duì wǔ 队伍。
rú guǒ 如果 zhè 这 chéng wéi 成为 shì shí 事实， nà me 那么 wú lùn 无论 Ào gǔ sī dīng 奥古斯丁 wěi yuán huì 委员会 fù shěn 复审 de 的 jié lùn 结论 rú hé 如何， rén men 人们 jiāng 将 kāi shǐ 开始 jì xù 继续 zé wèn 责问 yí gè 一个 yán lì 严厉 de 的 wèn tí 问题： shè lì 设立 guó jiā háng kòng háng tiān jú 国家航空航天局 de 的 mù dì 目的 jiū jìng 究竟 hé zài 何在？
jīng guò 经过 duō nián 多年 tíng zhì 停滞， nüè jí 疟疾 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作， tè bié 特别 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲， xiàn 现 sì hū 似乎 zài 在 zhú nián 逐年 jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进。
赖斯• dào sēn 道森 céng jīng 曾经 shuō 说 tā 他 zhàng mǔ niáng 丈母娘 yì lái 一来， tā 他 néng 能 mǎ shàng 马上 chá jué 察觉 dào 到 — — yīn wèi 因为 lián 连 lǎo shǔ 老鼠 dōu 都 guāi guāi 乖乖 táo 逃 dào 到 bǔ shǔ 捕鼠 jiā 夹 lǐ 里 qù 去 le 了。
jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 fā zhǎn 发展， yǐ 已 chéng wéi 成为 wēn zhōu 温州 zuì 最 yǒu 有 shí lì 实力 de 的 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 wǒ men 我们 gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 píng yáng xiàn 平阳县。
jiāng 将 biāo tí 标题 yǔ 与 yè mǎ 页码 hé 和 liè 列 xuǎn xiàng 选项 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 kě yǐ 可以 shǐ de 使得 gèng 更 bào biǎo 报表 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 hé 和 xìn xī xìng 信息性。
rú guǒ 如果 zhè běn 这本 shū 书 néng 能 ràng 让 tā men 他们 zhì yí 质疑 zhè zhǒng 这种 bào lì 暴力， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 hěn 很 xīn wèi 欣慰。
lài sī 赖斯 shuō 说： “ wǒ 我 lǐ jiě 理解 yìn dù 印度 guó nèi 国内 de 的 cuò zhé gǎn 挫折感 hé 和 fèn nù 愤怒。
jiāng 将 zhèng xián 正弦 cí chǎng 磁场 zuò yòng 作用 yú 于 zài 在 zhōng ěr 中耳 yí zhí 移植 le 了 SNP de 的 hé lán zhū 荷兰猪， néng 能 shǐ 使 qí zhōng 其中 ěr 耳 duì 对 90 fēn bèi 分贝 de 的 shēng yā 声压 chǎn shēng 产生 yìng dá 应答。
zhuàn 赚 cháng 偿 mào yì 贸易 zhēn 真 jiàn 践 shā lǜ 沙虑 yì zhǒng 一种 yí 疑 dài 贷。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样， bié xiǎng 别想 hé 和 tā 她 zài 在 zuò ài 做爱， fù jiā 附加 de 的 jiǎng lì 奖励 shì 是， bié xiǎng 别想 hé 和 rèn hé rén 任何人 zuò ài 做爱（ rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒu yùn 走运 de huà 的话， kě néng 可能 huì 会 chī 吃 yī 一 cháng 场 guān si 官司。）
lái zì 来自 jiā zhōu 加州 de 的 kè lǐ sī 克里斯 dīng 丁 · Ā dé 阿德 kē kè 科克 xiāo shòu 销售 tā 她 jīng gōng 精工 xì 细 zuò 做 de 的 lán zi 篮子 shí 时 shuō 说： “ zì rán 自然 shì 是 wǒ 我 zhǔ yào 主要 de 的 líng gǎn 灵感。 ”
sài hòu 赛后 zuò wán 做完 yào jiǎn 药检 cè shì 测试， luó bó tè 罗伯特 gé lín 格林 shì zài 是在 gēng yī shì 更衣室 wài 外 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 de 的 miàn duì 面对 méi tǐ 媒体 de 的 qiú yuán 球员 zhī yī 之一。
lái zì 来自 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yì piān 一篇 bào dǎo 报导 shuō 说， měi guó 美国 guān yuán 官员 xiāng xìn 相信， zhè 这 jià 架 lì bǐ yà 利比亚 zhàn jī 战机 shì 是 yī 一 jià 架 jūn shì xùn liàn 军事训练 jī 机。
jiāng 将 jìn tòu 浸透 zhī 之 nuò mǐ 糯米 guàn rù 灌入 ǒu 藕 kǒng nèi 孔内， rán 然 hòu gài 后盖 shàng 上， yǐ 以 yá qiān 牙签 gù dìng 固定 ǒu 藕 gài 盖。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhè 这 jǐn xū 仅需 jǐ fēn 几分 zhōng nèi jiù 钟内就 néng 能 jiē mì 揭秘， nà me 那么 wǒ 我 hái 还 huì 会 zhǎo dào 找到 bié de 别的 shén me 什么 xìn xī 信息？
rú guǒ 如果 zhè fèn 这份 bào gào 报告 bèi 被 yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 nà xiē 那些 mài 卖 shí pǐn 食品 de 的 zì xíng 自行 biān zhì 编制 yíng yǎng 营养 biāo zhǔn 标准 lái 来 hùn xiáo shì tīng 混淆视听， nà 那 jiù shì 就是 yǒu yì 有益 de 的。
jīng guò 经过 jǐ cì 几次 shī bài 失败 de 的 cháng shì 尝试 hòu 后， tā 他 fā xiàn 发现 xī guǎn 吸管 de 的 cháng dù 长度 yīng gāi 应该 shì 是 8 yīng cùn 英寸， zhí jìng 直径 dà xiǎo 大小 yīng gāi 应该 zú gòu 足够 xiǎo 小 yǐ miǎn 以免 xī jìn 吸进 zhǒng zi 种子。
jīng guò 经过 fēn xī 分析 fā xiàn 发现 shòu 受 fǔ shí 腐蚀 hòu 后 hùn níng tǔ 混凝土 fēng zhí 峰值 yìng biàn 应变 yǔ 与 fēng zhí 峰值 yìng lì 应力 de 的 kāi fāng 开方， guǎi diǎn 拐点 chù 处 hé 和 shōu liǎn 收敛 diǎn 点 chù 处 yìng lì 应力 yǔ 与 fēng zhí 峰值 yìng lì 应力 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xiàn xìng 线性 xiāng guān xìng 相关性。
fù 赋 yú 于 jì suàn jī 计算机 yǐ 以 sè cǎi 色彩 zhè 这 yī 一 jiǎn dān 简单 de 的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略， lián tóng 连同 yǐn rù 引入 de 的 zhū duō 诸多 jì shù 技术 gé xīn 革新， gěi 给 mài 麦 quán tuō 全托 shén 什 píng guǒ jī 苹果机 dài lái 带来 xīn shēng 新生。
dǔ bó 赌博 hé 和 xù jiǔ 酗酒 dǎo zhì 导致 tā 他 shēn bài míng liè 身败名裂。
lái zì 来自 bù tóng 不同 yán jiū jī gòu 研究机构 hé 和 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 yǐ jīng 已经 jiàn dìng 鉴定 le 了 sì gè 四个 tè yì xìng 特异性 jī yīn 基因， zhè xiē 这些 jī yīn 基因 néng gòu 能够 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhī lèi 脂类 shuǐ píng 水平。
jiāng 将 nuǎn shuǐ 暖水、 jī dàn 鸡蛋、 miàn fěn 面粉 hé 和 jí shì fěn 吉士粉 hùn hé 混合 jiǎo 搅 huá 滑， dào rù 倒入 xiān nǎi 鲜奶 hùn hé wù 混合物 zhōng 中， bàn yún 拌匀 zhǔ 煮 zhì 至 nóng chóu 浓稠 hú zhuàng 糊状， dào 倒 chū 出 fàng 放 liáng 凉 bèi yòng 备用。
rú guǒ 如果 zhè 这 biàn chéng 变成 kě néng 可能， nà 那 wǎng luò 网络 zhuō miàn 桌面 tí gōng shāng 提供商 rú hé 如何 jìng zhēng 竞争 huò dé 获得 zēng zhí 增值 ne 呢？
jīng guò 经过 shí 十 yú nián 余年 de 的 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营， zhū gě liàng 诸葛亮 zhōng yú 终于 dēng shàng 登上 le 了 chéng xiàng 丞相 de 的 bǎo zuò 宝座。
jiāng 将 běn fāng 本方 fǎ 法 fēn bié 分别 yìng yòng 应用 yú gé 于镉 yǔ 与 níng 柠 suān gēn 酸根 hé 和 lǜ 氯 lí zǐ 离子 cún zài 存在 de 的 shuǐ 水 tǐ xì 体系， huò 获 dé le 得了 yǔ 与 wén xiàn 文献 zhí 值 jī běn 基本 yí zhì 一致 de 的 jiē guǒ 结果。
dǔ bó 赌博 wéi fǎ 违法 àn jiàn 案件 bāo kuò 包括 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型： yí lèi 一类 shì 是 “ yǐ 以 yíng lì 营利 wèi 为 mù dì 目的， wèi 为 dǔ bó 赌博 tí gōng 提供 tiáo jiàn 条件 ” de 的 xíng wéi 行为， lìng 另 yí lèi 一类 shì 是 “ cān yù 参与 dǔ bó 赌博 dǔ zī 赌资 jiào dà 较大 ” de 的 xíng wéi 行为。
shú zuì 赎罪 jì shēng 祭牲 de 的 zhī yóu 脂油 yào 要 zài 在 tán 坛 shàng 上 fén shāo 焚烧。
jiàng 将 xìng bào gū 杏鲍菇 qiē chéng 切成 huā xíng hòu 花形后， rán hòu 然后 lì 沥 gàn 干 shuǐ fèn 水份 bèi yòng 备用， jiàng 将 tā 它 zhà 炸 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色。
lái zì 来自 zhōng gǔ 中古 tōng 通 shè 摄、 dàng 宕 jiāng shè 江摄 de 的 bù fen 部分 rù shēng 入声 zì 字 zài 在《 zhōng yuán 中原 yīn yùn 音韵》 zhōng 中 tóng shí 同时 shōu 收 zài 在 liǎng gè 两个 yīn 阴 shēng yùn 声韵 lǐ 里。
jīng guò 经过 hòu dài xī lù 后埭西路， yǒu rén 有人 yí sì 疑似 zhòng shǔ 中暑， bèi 被 tóng bàn 同伴 fú 扶 chū 出 duì wǔ 队伍。
rú guǒ 如果 zhè 这 chéng wéi 成为 shì shí 事实， nà me 那么 wú lùn 无论 Ào gǔ sī dīng 奥古斯丁 wěi yuán huì 委员会 fù shěn 复审 de 的 jié lùn 结论 rú hé 如何， rén men 人们 jiāng 将 kāi shǐ 开始 jì xù 继续 zé wèn 责问 yí gè 一个 yán lì 严厉 de 的 wèn tí 问题： shè lì 设立 guó jiā háng kòng háng tiān jú 国家航空航天局 de 的 mù dì 目的 jiū jìng 究竟 hé zài 何在？
jīng guò 经过 duō nián 多年 tíng zhì 停滞， nüè jí 疟疾 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作， tè bié 特别 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲， xiàn 现 sì hū 似乎 zài 在 zhú nián 逐年 jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进。
赖斯• dào sēn 道森 céng jīng 曾经 shuō 说 tā 他 zhàng mǔ niáng 丈母娘 yì lái 一来， tā 他 néng 能 mǎ shàng 马上 chá jué 察觉 dào 到 — — yīn wèi 因为 lián 连 lǎo shǔ 老鼠 dōu 都 guāi guāi 乖乖 táo 逃 dào 到 bǔ shǔ 捕鼠 jiā 夹 lǐ 里 qù 去 le 了。
jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 fā zhǎn 发展， yǐ 已 chéng wéi 成为 wēn zhōu 温州 zuì 最 yǒu 有 shí lì 实力 de 的 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 wǒ men 我们 gōng chǎng 工厂 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 píng yáng xiàn 平阳县。
jiāng 将 biāo tí 标题 yǔ 与 yè mǎ 页码 hé 和 liè 列 xuǎn xiàng 选项 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用 kě yǐ 可以 shǐ de 使得 gèng 更 bào biǎo 报表 gèng 更 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 hé 和 xìn xī xìng 信息性。
rú guǒ 如果 zhè běn 这本 shū 书 néng 能 ràng 让 tā men 他们 zhì yí 质疑 zhè zhǒng 这种 bào lì 暴力， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 hěn 很 xīn wèi 欣慰。
lài sī 赖斯 shuō 说： “ wǒ 我 lǐ jiě 理解 yìn dù 印度 guó nèi 国内 de 的 cuò zhé gǎn 挫折感 hé 和 fèn nù 愤怒。
jiāng 将 zhèng xián 正弦 cí chǎng 磁场 zuò yòng 作用 yú 于 zài 在 zhōng ěr 中耳 yí zhí 移植 le 了 SNP de 的 hé lán zhū 荷兰猪， néng 能 shǐ 使 qí zhōng 其中 ěr 耳 duì 对 90 fēn bèi 分贝 de 的 shēng yā 声压 chǎn shēng 产生 yìng dá 应答。
zhuàn 赚 cháng 偿 mào yì 贸易 zhēn 真 jiàn 践 shā lǜ 沙虑 yì zhǒng 一种 yí 疑 dài 贷。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样， bié xiǎng 别想 hé 和 tā 她 zài 在 zuò ài 做爱， fù jiā 附加 de 的 jiǎng lì 奖励 shì 是， bié xiǎng 别想 hé 和 rèn hé rén 任何人 zuò ài 做爱（ rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒu yùn 走运 de huà 的话， kě néng 可能 huì 会 chī 吃 yī 一 cháng 场 guān si 官司。）
lái zì 来自 jiā zhōu 加州 de 的 kè lǐ sī 克里斯 dīng 丁 · Ā dé 阿德 kē kè 科克 xiāo shòu 销售 tā 她 jīng gōng 精工 xì 细 zuò 做 de 的 lán zi 篮子 shí 时 shuō 说： “ zì rán 自然 shì 是 wǒ 我 zhǔ yào 主要 de 的 líng gǎn 灵感。 ”
sài hòu 赛后 zuò wán 做完 yào jiǎn 药检 cè shì 测试， luó bó tè 罗伯特 gé lín 格林 shì zài 是在 gēng yī shì 更衣室 wài 外 chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 de 的 miàn duì 面对 méi tǐ 媒体 de 的 qiú yuán 球员 zhī yī 之一。
lái zì 来自 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yì piān 一篇 bào dǎo 报导 shuō 说， měi guó 美国 guān yuán 官员 xiāng xìn 相信， zhè 这 jià 架 lì bǐ yà 利比亚 zhàn jī 战机 shì 是 yī 一 jià 架 jūn shì xùn liàn 军事训练 jī 机。
jiāng 将 jìn tòu 浸透 zhī 之 nuò mǐ 糯米 guàn rù 灌入 ǒu 藕 kǒng nèi 孔内， rán 然 hòu gài 后盖 shàng 上， yǐ 以 yá qiān 牙签 gù dìng 固定 ǒu 藕 gài 盖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子