ประโยคภาษาจีน- 如果这封电子邮件来自另外一个国家维恩恩格兰德或许会当作一个诡计不屑一顾中文句子 (352019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 zhè 这 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 lái zì 来自 lìng wài 另外 yí gè 一个 guó jiā 国家， wéi ēn 维恩 · ēn gé 恩格 lán dé 兰德 huò 或 xǔ huì 许会 dàng zuò 当作 yí gè 一个 guǐ jì 诡计 bú xiè yí gù 不屑一顾。
If the e-mail had come from some other distant country, Wayne England might have dismissed it as a scam.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ de 我的 sǐ qī 死期， wǒ 我 jiāng 将 shì sǐ rú guī 视死如归 … … huò xǔ 或许 wǒ 我 yuán běn 原本 jiù 就 bù gāi 不该 yǔ 与 shēng zhě 生者 wéi wǔ 为伍。
rú guǒ 如果 zhè 这 fú 幅 huà zhōng huà 画中画 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 nǚ ren 女人， cán quē 残缺 de 的 nà ge 那个 jiù shì 就是 gèng 更 měi dí 美的 dài biǎo 代表， sì hū 似乎 mǎ yuē ěr 马约尔 xī wàng 希望 duì 对 měi xué 美学 shàng 上 cán quē 残缺 de 的、 pò liè 破裂 de 的 měi 美 hè 和 cì jí 次级 de 的、 wán zhěng 完整 de 的 měi 美 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比。
lái zì 来自 zhōng dōng 中东 de 的 yí mín 移民 jì yǒu 既有 jī dū tú 基督徒 yòu 又 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林。
lái zì 来自 zhōng guó 中国 gān sù shěng 甘肃省 tiān shuǐ shì 天水市 — — zhèn zhōng 震中 fù jìn 附近 chéng shì 城市 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， dì zhèn 地震 xí 袭 lái 来 zú zú 足足 liǎng tiān 两天 qián 前 de 的 qí guài 奇怪 yún xíng 云型。
cì 赐 píng ān 平安 de 的 tiān zhǔ 天主 jiù yào 就要 xùn sù 迅速 de 地， bǎ 把 sā 撒 dān 殚 tà 踏 suì 碎 zài 在 nǐ men 你们 de 的 jiǎo xià 脚下。 yuàn 愿 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 ēn chǒng 恩宠 yǔ 与 nǐ men 你们 tóng zài 同在！
jīng guò 经过 sī lìng guān 司令官 pī zhǔn 批准 zhī hòu 之后， lèi 类 dān cí 单词 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 dào 到 biāo zhǔn huà 标准化 liè biǎo 列表 zhōng 中。
jiāng lái 将来 wǒ huì 我会 zuò 做 hóng shāo ròu 红烧肉 le 了， yì tiān 一天 sān 三 dùn 顿 zuò 做 gěi 给 nǐ 你 chī 吃 ā 啊。
rú guǒ 如果 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 chāi chú 拆除 le 了， jiù 就 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 lái 来 cān guān 参观 le 了。
lái zì 来自 lí shuǐ 丽水 lián dū 莲都 de 的 yì mǔ cǎo 益母草 zhǒng zi 种子 zhì liàng 质量 zuì gāo 最高， ér 而 lái zì 来自 gān sù 甘肃 lǒng xī 陇西 de 的 yì mǔ cǎo 益母草 zhǒng zi 种子 zhì liàng 质量 zuì chā 最差。
jīng guò 经过 duō nián 多年 bù xiè nǔ lì 不懈努力， tè bié shì 特别是 gǎi gé kāi fàng 改革开放 30 duō nián lái 多年来， zhōng guó 中国 de 的 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设 chéng jì fěi rán 成绩斐然。
jiāng lái 将来， chāo 超 diàn róng qì 电容器 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大 bìng qiě 并且 néng gòu 能够 qǔ dài 取代 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shè bèi 设备 lǐ 里 de 的 diàn chí 电池。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法， nà 那 nǐ 你 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiù shì 就是 nà ge 那个 zuì 最 xū yào 需要 jiǎn fù 减负 de 的 rén 人。
lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 de 的 lián jià 廉价 jìn kǒu shāng pǐn 进口商品 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 jiā tíng yòng pǐn 家庭用品 de 的 jià gé 价格， dàn 但 yě 也 bèi 被 zhǐ zhāi 指摘 sǔn hài 损害 le 了 běn guó 本国 zhì zào shāng 制造商 de 的 lì yì 利益。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhèng què 正确 de 的 lì chǎng 立场， dī děng dòng wù 低等动物 sì hū 似乎 xiǎng yǒu 享有 bǐ 比 rén lèi 人类 gèng 更 xìng fú 幸福 de 的 mìng yùn 命运。
lài sī 赖斯 zuì jìn 最近 zài 在 jiē shòu 接受 diàn tái 电台 hé 和 diàn shì tái 电视台 de 的 yí xì liè 一系列 cǎi fǎng 采访 zhōng dū 中都 qiáng diào 强调， měi guó 美国 rú guǒ 如果 cǐ shí 此时 fàng qì 放弃 yī lā kè 伊拉克， kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 jiù 就 huì 会 chèn jī 趁机 rì yì 日益 zuò dà 坐大， pò huài 破坏 gāi de 该地 qū 区 de 的 wěn dìng 稳定。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 wèn tí 问题， lì rú 例如 duì yú 对于 lǎo shǔ 老鼠 hé 和 dà xiàng 大象 lái shuō 来说 jiù shì 就是 wèn tí 问题， nà me 那么 nín 您 xū yào 需要 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 gé lí 隔离。
jīng guò 经过 duō nián 多年 kǔ liàn 苦练， gāo hóng bīng 高红兵 de 的 máo bǐ 毛笔 shū fǎ 书法 duō cì 多次 huò jiǎng 获奖， zài 在 shí píng xiàn 石屏县 xiǎo yǒu míng qì 小有名气。
lái zì 来自 quán guó 全国 zhù míng 著名 de 的 tú xiàng 图像 wèi zhī 未知 rì cháng 日常 hú kǒu 糊口 de 的 dìng jiàn 定见， zhè lǐ 这里 shì 是 měi gè 每个 jiā ná 加拿 nián yè 年夜 rén 人 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 shì jué 视觉 tǐ yàn 体验。
jiāng 将 bù zhòu 步骤 yī 一 shèng yú 剩馀 de 的 yí bàn 一半 gān bèi 干贝 shuǐ 水 lín 淋 zài 在 lǜ huā yē cài 绿花椰菜 yǔ 与 gān bèi 干贝 shàng 上。
lái zì 来自 nèi huá dá zhōu 内华达州 de 的 cān yì yuàn 参议院 duō shù dǎng 多数党 lǐng xiù 领袖 lǐ dé 里德 jī bài 击败 le 了 lái zì 来自 gòng hé dǎng rén 共和党人、 cǎo gēn 草根 bǎo shǒu 保守 yùn dòng 运动 chá 茶 dǎng 党 kàn hǎo 看好 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 Ān gé ěr 安格尔 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
rú guǒ 如果 zhè yàng de huà 这样的话， fù mǔ 父母 yào 要 láo láo 牢牢 jì zhu 记住： hái zi 孩子 kě 可 néng bǐ 能比 chéng nián rén 成年人 gèng 更 róng yì 容易 yùn chē 晕车。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样， zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心， bié 别 bǎ 把 kě néng 可能 huí bì 回避 fēng xiǎn 风险 de 的 cái zhèng zhèng cè 财政政策 dōu 都 zhì yú nǎo hòu 置于脑后。
jiāng 将 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 wèi 为 nǐ de 你的 yōng yǒu 拥有 ér 而 gǎn ēn 感恩 ér 而 bú shi 不是 yī gè jìn de 一个劲地 wèi 为 nǐ 你 méi yǒu 没有 dé dào 得到 de 的 dōng xi 东西 fèn dòu 奋斗 bù yǐ 不已。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhēn shi 真是 wǒ 我 duó qǔ 夺取 le 了 wán quán 完全 kāi fàng 开放 de 的 xī bù 西部， wǒ 我 jiù 就 huì 会 gāo xìng 高兴 dé 得 méi fēi sè wǔ 眉飞色舞。 tú 图 shàng 上 shì 是 yí gè 一个 jí chí 疾驰 zài 在 xī bù 西部 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 cǎo yuán 草原 shàng 上 de 的 niú zǎi 牛仔。
jīng guò 经过 gǎi zào 改造 de 的 guǎng chǎng 广场 shàng 上 xuán guà 悬挂 le 了 sè cǎi 色彩 nóng liè 浓烈 de 的 xiàn dài yì shù 现代艺术 píng mù 屏幕， gōng gòng 公共 xǐ shǒu jiān 洗手间， dài dēng 带灯 de 的 rén xíng 人行 tōng dào 通道 hé 和 bàn yuán xíng 半圆形 zuò yǐ 座椅， gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 lù tiān 露天 de 的 biǎo yǎn 表演 kōng jiān 空间。
jiāng 将 xiāo xi 消息 jí hé 集合 tuō lā 拖拉 dào 到 wú xiào 无效 de 的 mù biāo 目标 hé bìng 合并 piàn duàn 片段。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 zài 在 rén shēn 人身 shàng 上 yě 也 néng 能 qǐ dào 起到 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果 de huà 的话， jiāng 将 shì 是 xiàng 向 zhì liáo 治疗 qí tā 其他 yuán yīn 原因 dǎo zhì 导致 de 的 zì bì zhèng 自闭症 mài chū 迈出 de 的 dì yī bù 第一步。
rú guǒ 如果 zhè 这 suàn shì 算是 yī 一 cháng 场 jī 激 zhēng 争， nà shi 那是 wú xū 无须 miáo shù 描述 de 的。
sài sè luó 赛瑟罗 yáo 摇 zhe 着 nǎo dài 脑袋： “ ǎn 俺 dēng lóng 灯笼 qiáo jiàn 瞧见 lǎo shǔ 老鼠 le 了， kě néng 可能！ ” tā 他 dū nang 嘟囔 zhe 着。
jiàng 将 niú 牛 ròu mí 肉糜 lì 沥 gàn 干 shuǐ fèn 水分， dào rù 倒入 chǎo guō 炒锅 zhōng 中， yǔ 与 qí tā 其它 yuán liào 原料 yì qǐ 一起 fān chǎo 翻炒。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ de 我的 sǐ qī 死期， wǒ 我 jiāng 将 shì sǐ rú guī 视死如归 … … huò xǔ 或许 wǒ 我 yuán běn 原本 jiù 就 bù gāi 不该 yǔ 与 shēng zhě 生者 wéi wǔ 为伍。
rú guǒ 如果 zhè 这 fú 幅 huà zhōng huà 画中画 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 nǚ ren 女人， cán quē 残缺 de 的 nà ge 那个 jiù shì 就是 gèng 更 měi dí 美的 dài biǎo 代表， sì hū 似乎 mǎ yuē ěr 马约尔 xī wàng 希望 duì 对 měi xué 美学 shàng 上 cán quē 残缺 de 的、 pò liè 破裂 de 的 měi 美 hè 和 cì jí 次级 de 的、 wán zhěng 完整 de 的 měi 美 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比。
lái zì 来自 zhōng dōng 中东 de 的 yí mín 移民 jì yǒu 既有 jī dū tú 基督徒 yòu 又 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林。
lái zì 来自 zhōng guó 中国 gān sù shěng 甘肃省 tiān shuǐ shì 天水市 — — zhèn zhōng 震中 fù jìn 附近 chéng shì 城市 de 的 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示， dì zhèn 地震 xí 袭 lái 来 zú zú 足足 liǎng tiān 两天 qián 前 de 的 qí guài 奇怪 yún xíng 云型。
cì 赐 píng ān 平安 de 的 tiān zhǔ 天主 jiù yào 就要 xùn sù 迅速 de 地， bǎ 把 sā 撒 dān 殚 tà 踏 suì 碎 zài 在 nǐ men 你们 de 的 jiǎo xià 脚下。 yuàn 愿 wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 ēn chǒng 恩宠 yǔ 与 nǐ men 你们 tóng zài 同在！
jīng guò 经过 sī lìng guān 司令官 pī zhǔn 批准 zhī hòu 之后， lèi 类 dān cí 单词 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 dào 到 biāo zhǔn huà 标准化 liè biǎo 列表 zhōng 中。
jiāng lái 将来 wǒ huì 我会 zuò 做 hóng shāo ròu 红烧肉 le 了， yì tiān 一天 sān 三 dùn 顿 zuò 做 gěi 给 nǐ 你 chī 吃 ā 啊。
rú guǒ 如果 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 chāi chú 拆除 le 了， jiù 就 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 lái 来 cān guān 参观 le 了。
lái zì 来自 lí shuǐ 丽水 lián dū 莲都 de 的 yì mǔ cǎo 益母草 zhǒng zi 种子 zhì liàng 质量 zuì gāo 最高， ér 而 lái zì 来自 gān sù 甘肃 lǒng xī 陇西 de 的 yì mǔ cǎo 益母草 zhǒng zi 种子 zhì liàng 质量 zuì chā 最差。
jīng guò 经过 duō nián 多年 bù xiè nǔ lì 不懈努力， tè bié shì 特别是 gǎi gé kāi fàng 改革开放 30 duō nián lái 多年来， zhōng guó 中国 de 的 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设 chéng jì fěi rán 成绩斐然。
jiāng lái 将来， chāo 超 diàn róng qì 电容器 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大 bìng qiě 并且 néng gòu 能够 qǔ dài 取代 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shè bèi 设备 lǐ 里 de 的 diàn chí 电池。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法， nà 那 nǐ 你 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 jiù shì 就是 nà ge 那个 zuì 最 xū yào 需要 jiǎn fù 减负 de 的 rén 人。
lái zì 来自 yà zhōu 亚洲 de 的 lián jià 廉价 jìn kǒu shāng pǐn 进口商品 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 jiā tíng yòng pǐn 家庭用品 de 的 jià gé 价格， dàn 但 yě 也 bèi 被 zhǐ zhāi 指摘 sǔn hài 损害 le 了 běn guó 本国 zhì zào shāng 制造商 de 的 lì yì 利益。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 zhèng què 正确 de 的 lì chǎng 立场， dī děng dòng wù 低等动物 sì hū 似乎 xiǎng yǒu 享有 bǐ 比 rén lèi 人类 gèng 更 xìng fú 幸福 de 的 mìng yùn 命运。
lài sī 赖斯 zuì jìn 最近 zài 在 jiē shòu 接受 diàn tái 电台 hé 和 diàn shì tái 电视台 de 的 yí xì liè 一系列 cǎi fǎng 采访 zhōng dū 中都 qiáng diào 强调， měi guó 美国 rú guǒ 如果 cǐ shí 此时 fàng qì 放弃 yī lā kè 伊拉克， kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 jiù 就 huì 会 chèn jī 趁机 rì yì 日益 zuò dà 坐大， pò huài 破坏 gāi de 该地 qū 区 de 的 wěn dìng 稳定。
rú guǒ 如果 zhè shì 这是 wèn tí 问题， lì rú 例如 duì yú 对于 lǎo shǔ 老鼠 hé 和 dà xiàng 大象 lái shuō 来说 jiù shì 就是 wèn tí 问题， nà me 那么 nín 您 xū yào 需要 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 gé lí 隔离。
jīng guò 经过 duō nián 多年 kǔ liàn 苦练， gāo hóng bīng 高红兵 de 的 máo bǐ 毛笔 shū fǎ 书法 duō cì 多次 huò jiǎng 获奖， zài 在 shí píng xiàn 石屏县 xiǎo yǒu míng qì 小有名气。
lái zì 来自 quán guó 全国 zhù míng 著名 de 的 tú xiàng 图像 wèi zhī 未知 rì cháng 日常 hú kǒu 糊口 de 的 dìng jiàn 定见， zhè lǐ 这里 shì 是 měi gè 每个 jiā ná 加拿 nián yè 年夜 rén 人 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 shì jué 视觉 tǐ yàn 体验。
jiāng 将 bù zhòu 步骤 yī 一 shèng yú 剩馀 de 的 yí bàn 一半 gān bèi 干贝 shuǐ 水 lín 淋 zài 在 lǜ huā yē cài 绿花椰菜 yǔ 与 gān bèi 干贝 shàng 上。
lái zì 来自 nèi huá dá zhōu 内华达州 de 的 cān yì yuàn 参议院 duō shù dǎng 多数党 lǐng xiù 领袖 lǐ dé 里德 jī bài 击败 le 了 lái zì 来自 gòng hé dǎng rén 共和党人、 cǎo gēn 草根 bǎo shǒu 保守 yùn dòng 运动 chá 茶 dǎng 党 kàn hǎo 看好 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 Ān gé ěr 安格尔 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
rú guǒ 如果 zhè yàng de huà 这样的话， fù mǔ 父母 yào 要 láo láo 牢牢 jì zhu 记住： hái zi 孩子 kě 可 néng bǐ 能比 chéng nián rén 成年人 gèng 更 róng yì 容易 yùn chē 晕车。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样， zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 gé wài 格外 xiǎo xīn 小心， bié 别 bǎ 把 kě néng 可能 huí bì 回避 fēng xiǎn 风险 de 的 cái zhèng zhèng cè 财政政策 dōu 都 zhì yú nǎo hòu 置于脑后。
jiāng 将 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 wèi 为 nǐ de 你的 yōng yǒu 拥有 ér 而 gǎn ēn 感恩 ér 而 bú shi 不是 yī gè jìn de 一个劲地 wèi 为 nǐ 你 méi yǒu 没有 dé dào 得到 de 的 dōng xi 东西 fèn dòu 奋斗 bù yǐ 不已。
rú guǒ 如果 zhè 这 zhēn shi 真是 wǒ 我 duó qǔ 夺取 le 了 wán quán 完全 kāi fàng 开放 de 的 xī bù 西部， wǒ 我 jiù 就 huì 会 gāo xìng 高兴 dé 得 méi fēi sè wǔ 眉飞色舞。 tú 图 shàng 上 shì 是 yí gè 一个 jí chí 疾驰 zài 在 xī bù 西部 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 cǎo yuán 草原 shàng 上 de 的 niú zǎi 牛仔。
jīng guò 经过 gǎi zào 改造 de 的 guǎng chǎng 广场 shàng 上 xuán guà 悬挂 le 了 sè cǎi 色彩 nóng liè 浓烈 de 的 xiàn dài yì shù 现代艺术 píng mù 屏幕， gōng gòng 公共 xǐ shǒu jiān 洗手间， dài dēng 带灯 de 的 rén xíng 人行 tōng dào 通道 hé 和 bàn yuán xíng 半圆形 zuò yǐ 座椅， gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 lù tiān 露天 de 的 biǎo yǎn 表演 kōng jiān 空间。
jiāng 将 xiāo xi 消息 jí hé 集合 tuō lā 拖拉 dào 到 wú xiào 无效 de 的 mù biāo 目标 hé bìng 合并 piàn duàn 片段。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 zài 在 rén shēn 人身 shàng 上 yě 也 néng 能 qǐ dào 起到 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果 de huà 的话， jiāng 将 shì 是 xiàng 向 zhì liáo 治疗 qí tā 其他 yuán yīn 原因 dǎo zhì 导致 de 的 zì bì zhèng 自闭症 mài chū 迈出 de 的 dì yī bù 第一步。
rú guǒ 如果 zhè 这 suàn shì 算是 yī 一 cháng 场 jī 激 zhēng 争， nà shi 那是 wú xū 无须 miáo shù 描述 de 的。
sài sè luó 赛瑟罗 yáo 摇 zhe 着 nǎo dài 脑袋： “ ǎn 俺 dēng lóng 灯笼 qiáo jiàn 瞧见 lǎo shǔ 老鼠 le 了， kě néng 可能！ ” tā 他 dū nang 嘟囔 zhe 着。
jiàng 将 niú 牛 ròu mí 肉糜 lì 沥 gàn 干 shuǐ fèn 水分， dào rù 倒入 chǎo guō 炒锅 zhōng 中， yǔ 与 qí tā 其它 yuán liào 原料 yì qǐ 一起 fān chǎo 翻炒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子