ประโยคภาษาจีน- 来自全世界的高材生为英国高等教育的学术活力做出了无法估量的贡献为我们的国际地位也起了关键性的作用中文句子 (352377) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 de 的 gāo cái shēng 高材生， wèi 为 yīng guó 英国 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 xué shù 学术 huó lì 活力 zuò chū 做出 le 了 wú fǎ 无法 gū liang 估量 de 的 gòng xiàn 贡献， wèi 为 wǒ men de 我们的 guó jì 国际 dì wèi 地位 yě 也 qǐ 起 le 了 guān jiàn xìng 关键性 de 的 zuò yòng 作用。
Talented students from around the world contribute immeasurably to the intellectual vitality of UK higher education and make a critical contribution to our international standing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 quán qiú 全球 de 的 kā fēi 咖啡 shī 师 men 们 yún jí 云集 lún dūn 伦敦， cān jiā 参加 shì jiè 世界 kā fēi 咖啡 shī 师（ Barista ） guàn jūn sài 冠军赛。
lái zì 来自 lán dé 兰德 zhì náng tuán 智囊团 de 的 gě léi 葛雷 gé 格 · lǐ qí 里奇 wěi 伟 zhǐ chū 指出， luò shān jī 洛杉矶、 shèng dì yà gē 圣地亚哥 hé 和 pǐ zī bǎo 匹兹堡 de 的 jǐng chá 警察 xīn chóu 薪酬 shì 是 niǔ yuē 纽约 de 的 liǎng bèi 两倍， dàn 但 tóng yàng 同样 zāo yù 遭遇 le 了 nà xīn 纳新 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 nǐ 你 yě 也 huì 会 jīng shén bǎi bèi 精神百倍， lì jí 立即 xíng dòng 行动 ba 吧， yīn wèi 因为 huǒ xīng 火星 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量， zhí dào 直到 7 yuè 月 12 rì 日。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 yì wèi zhe 意味着 zhèng fǔ 政府 yào 要 yǐ 以 yōu dài 优待 nǚ xìng 女性， duì 对 suǒ yǒu 所有 fù mǔ 父母 shí shī 实施 guǎng fàn 广泛 fú lì 福利 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jìn xíng 进行 dà lì 大力 gān yù 干预 de huà 的话， nà 那 dá àn 答案 shì 是 fǒu dìng 否定 de 的。
jiāng 将 cǐ 此 róng qì 容器 fàng zhì 放置 zài 在 ér tóng 儿童 hé 和 chǒng wù 宠物 wú fǎ 无法 gòu 够 dào 到 de 的 dì fāng 地方。
jīng guò 经过 duō cì 多次 nǔ lì 努力， tā 他 de 的 jiàn yì 建议 yú 于 2008 nián 年 bèi 被 zhuǎn gěi 转给 jiān chá bù 监察部。
jīng guò 经过 shí de diào chá 实地调查 jí 及 zī liào tǒng jì 资料统计， fēn xī 分析 le 了 héng shuǐ shì 衡水市 wài lái 外来 zhí wù 植物 de 的 yuán chǎn dì 原产地、 zhǒng lèi 种类 huó 和 shù liàng 数量。
zhuàn 赚 cháng 偿 mào yì 贸易 zhēn 真 jiàn 践 shā lǜ 沙虑 yì zhǒng 一种 yí 疑 dài 贷。
jiàng 将 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 de 的 kōng jiān 空间 suō xiǎo 缩小 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 xū yào 需要 wèi 为 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 lán 栏 liú chū 留出 kōng jiān 空间， dàn 但 zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 jiā 加 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 shí 时， tā men 它们 kě 可 huò dé 获得 suǒ yǒu 所有 kě yòng 可用 kōng jiān 空间。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 mó shì 模式 yǐ jīng 已经 cún zài 存在， zé 则 biān 编 yì 绎 qì 器 dǎo rù 导入 gāi 该 XMLSchema zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 quán jú 全局 yuán sù 元素 shēng míng 声明。
jīng guò 经过 duì 对 shù jù 数据 de 的 chǔ lǐ 处理 hòu 后， duì zhuàng jī 对撞机 tōng 通 cháng huì 常会 shū chū 输出 yì xiē 一些 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 tú piàn 图片 — — xiàng 向 sì miàn bā fāng 四面八方 pēn shè 喷射 de 的 wēi 微 lì zǐ 粒子。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái yào 还要 shè 设 yín pái 银牌 hé 和 tóng pái 铜牌 ne 呢？
lái zì 来自 jiā de fū 加的夫 dà xué 大学 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zhèng rú 正如 fáng zhǐ 防止 xiōng qì 凶器 bào lì 暴力 yí yàng 一样， fáng zhǐ 防止 tī 踢 huò zhě 或者 dùn 钝 de 的 wù tǐ 物体 de 的 gōng jī 攻击 yě 也 yí yàng 一样 zhòng yào 重要。
jīng guò jiāng jìn 经过将近 10 xiǎo shí 小时 de 的 yùn xíng 运行， huǒ chē 火车 yú 于 xià wǔ 下午 sān diǎn 三点 bàn 半 dào dá 到达 le 了 wǔ tái shān 五台山 běi lù 北麓 de 的 shā hé 沙河 chē zhàn 车站， zhè shì 这是 yí gè 一个 zuò luò 坐落 zài yě 在野 de lǐ 地里 qián 前 bù kào 不靠 cūn 村 hòu 后 bù kào 不靠 diàn 店 de 的 xiǎo zhàn 小站。
rú guǒ 如果 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内， nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 shǐ yòng 使用 jī piào 机票， nà me 那么 kè hù 客户 jiù 就 zhǐ xū 只需 fù dān 负担 gǎi qiān 改签 fèi 费。
jiāng 将 hǎi ān 海安 zài 在 diàn 殿 mén 门 de 的 yòu bian 右边， jiù shì 就是 nán bian 南边。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 shì 事 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 chóng yǎn 重演 yí cì 一次， wǒ 我 yuàn yì 愿意 xiǎng xiàng 想像 zì jǐ 自己 èr huà bù shuō 二话不说 jiù 就 bǎ 把 bāo 包 jiāo gěi 交给 jié fěi 劫匪。
jiāng 将 hǎi xiān 海鲜 tiān jiā 添加 dào 到 yǐn shí 饮食 zhòng dì 中的 hǎo 好 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 zài 在 wǔ cān 午餐 shí 时 shí yòng 食用 guī yú 鲑鱼， huò zhě 或者 jīn qiāng yú 金枪鱼 hé 和 xūn zhì 熏制 guī yú 鲑鱼 sān míng zhì 三明治， zài 在 wǎn fàn 晚饭 shí 时 shí yòng 食用 kǎo yú 烤鱼。
jīng guò 经过 shù xué 数学 chǔ lǐ 处理 jí 及 pái chú 排除 gān rǎo 干扰 hòu 后 de 的 shuǐ wèi 水位 biàn huà 变化 xiǎn shì 显示 chū 出 jiào hǎo 较好 de 的 lín zhèn 临震 yì cháng 异常， zhè 这 zài 在 zhèn qíng 震情 jiān cè 监测 yù bào 预报 zhōng 中 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 shí yòng jià zhí 实用价值。
jiāng 将 róng yè 溶液 guàn rù 灌入 yā lì 压力 pēn hú 喷壶 nèi 内， pēn 喷 yú dài 于待 xiāo dú 消毒 biǎo miàn 表面， shǐ 使 qí 其 zì rán 自然 gān zào 干燥。
rú guǒ 如果 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiù shì 就是 guān yú 关于 diàn zǐ 电子 jiè 界 tū pò 突破 chuán tǒng 传统 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑， nà me 那么， zhè 这 jiù shì 就是 gù shì 故事 de 的 jié wěi 结尾 le 了。
jiāng 将 rè 热 de 的 xiǎo sū dá 小苏打 hé 和 shuǐ 水 de 的 hùn hé wù 混合物 dào rù 倒入 guō zi 锅子 lǐ 里， wán quán 完全 fù gài 覆盖 yín qì 银器。
rú guǒ 如果 zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 yì shù 艺术， wǒ 我 zhēn 真 bù zhī dào 不知道 shén me 什么 cái 才 suàn shì 算是 yì shù 艺术。
jīng guò 经过 cè shì 测试， yī shēng 医生 yǐ 已 zhèng shí 证实 dú sù 毒素 zhōng 中 hán yǒu 含有 huì 会 yǐn fā 引发 yán zhòng 严重 yī liáo 医疗 wèn tí 问题 de 的 lǜ huà wù 氯化物。
jiāng 将 shēng nǎi yóu 生奶油 fàng rù 放入 jiǎo bàn jī 搅拌机 huò 或 shí pǐn jiā gōng jī 食品加工机 zhōng 中 bìng 并 jiǎo bàn 搅拌 zhí dào 直到 nián chóu 粘稠。 jiā rù 加入 xiāng cǎo 香草 hé 和 táng fěn 糖粉。
sài mǎ 赛马 shí 时， qí shī 骑师 yì bān 一般 xiān 先 qí mǎ 骑马 zǒu 走 dào 到 zhà mén 栅门 kǒu 口， zhà mén 栅门 yī 一 tán kāi 弹开， mǎ pǐ 马匹 suí jí 随即 sā tuǐ 撒腿 jí chí 疾驰。
lái zì 来自 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 qīng nián 青年 yíng yíng 营营 yuán 员 xuě 雪 lín 琳 · mǎ zǔ 马祖 ěr 尔 shuō 说。
jiāng 将 qué tuǐ 瘸腿 de 的， yǒu 有 bìng 病 de 的 xiàn shàng 献上， zhè bu 这不 wèi 为 è 恶 má 么。
rú guǒ 如果 xuǎn qǔ 选取 zhè ge 这个 zhí 值， jiù 就 huì 会 jiāng 将 dài biǎo 代表 yí gè 一个 yǔ yīn 语音 de 的 píng jiǎ míng 平假名 zì yuán 字元 shì wéi 视为 děng yú 等于 dài biǎo 代表 xiāng tóng 相同 yǔ yīn 语音 de 的 piàn jiǎ míng 片假名 zì yuán 字元。
lái zì 来自 wēi ruǎn 微软 de 的 yuē hàn 约翰 . nèi sī 内斯 kē fū 科夫 hé 和 xī bó lái 希伯来 dà xué 大学 de 的 dá ní 达尼 . lǐ qí sī 里奇斯 kāi fā 开发 le 了 zhè ge 这个 hùn hé 混合 duō ge 多个 fāng fǎ 方法 de 的 suàn fǎ 算法， bāo kuò 包括 xiàng sù 像素 fēn xī 分析 hé 和 yàng 样 tiáo 条 qū xiàn 曲线。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 quán qiú 全球 de 的 kā fēi 咖啡 shī 师 men 们 yún jí 云集 lún dūn 伦敦， cān jiā 参加 shì jiè 世界 kā fēi 咖啡 shī 师（ Barista ） guàn jūn sài 冠军赛。
lái zì 来自 lán dé 兰德 zhì náng tuán 智囊团 de 的 gě léi 葛雷 gé 格 · lǐ qí 里奇 wěi 伟 zhǐ chū 指出， luò shān jī 洛杉矶、 shèng dì yà gē 圣地亚哥 hé 和 pǐ zī bǎo 匹兹堡 de 的 jǐng chá 警察 xīn chóu 薪酬 shì 是 niǔ yuē 纽约 de 的 liǎng bèi 两倍， dàn 但 tóng yàng 同样 zāo yù 遭遇 le 了 nà xīn 纳新 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 nǐ 你 yě 也 huì 会 jīng shén bǎi bèi 精神百倍， lì jí 立即 xíng dòng 行动 ba 吧， yīn wèi 因为 huǒ xīng 火星 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 jù dà 巨大 de 的 néng liàng 能量， zhí dào 直到 7 yuè 月 12 rì 日。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 yì wèi zhe 意味着 zhèng fǔ 政府 yào 要 yǐ 以 yōu dài 优待 nǚ xìng 女性， duì 对 suǒ yǒu 所有 fù mǔ 父母 shí shī 实施 guǎng fàn 广泛 fú lì 福利 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jìn xíng 进行 dà lì 大力 gān yù 干预 de huà 的话， nà 那 dá àn 答案 shì 是 fǒu dìng 否定 de 的。
jiāng 将 cǐ 此 róng qì 容器 fàng zhì 放置 zài 在 ér tóng 儿童 hé 和 chǒng wù 宠物 wú fǎ 无法 gòu 够 dào 到 de 的 dì fāng 地方。
jīng guò 经过 duō cì 多次 nǔ lì 努力， tā 他 de 的 jiàn yì 建议 yú 于 2008 nián 年 bèi 被 zhuǎn gěi 转给 jiān chá bù 监察部。
jīng guò 经过 shí de diào chá 实地调查 jí 及 zī liào tǒng jì 资料统计， fēn xī 分析 le 了 héng shuǐ shì 衡水市 wài lái 外来 zhí wù 植物 de 的 yuán chǎn dì 原产地、 zhǒng lèi 种类 huó 和 shù liàng 数量。
zhuàn 赚 cháng 偿 mào yì 贸易 zhēn 真 jiàn 践 shā lǜ 沙虑 yì zhǒng 一种 yí 疑 dài 贷。
jiàng 将 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 de 的 kōng jiān 空间 suō xiǎo 缩小 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 xū yào 需要 wèi 为 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 lán 栏 liú chū 留出 kōng jiān 空间， dàn 但 zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 jiā 加 xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡 shí 时， tā men 它们 kě 可 huò dé 获得 suǒ yǒu 所有 kě yòng 可用 kōng jiān 空间。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 de 的 mó shì 模式 yǐ jīng 已经 cún zài 存在， zé 则 biān 编 yì 绎 qì 器 dǎo rù 导入 gāi 该 XMLSchema zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 quán jú 全局 yuán sù 元素 shēng míng 声明。
jīng guò 经过 duì 对 shù jù 数据 de 的 chǔ lǐ 处理 hòu 后， duì zhuàng jī 对撞机 tōng 通 cháng huì 常会 shū chū 输出 yì xiē 一些 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 tú piàn 图片 — — xiàng 向 sì miàn bā fāng 四面八方 pēn shè 喷射 de 的 wēi 微 lì zǐ 粒子。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样， wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái yào 还要 shè 设 yín pái 银牌 hé 和 tóng pái 铜牌 ne 呢？
lái zì 来自 jiā de fū 加的夫 dà xué 大学 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， zhèng rú 正如 fáng zhǐ 防止 xiōng qì 凶器 bào lì 暴力 yí yàng 一样， fáng zhǐ 防止 tī 踢 huò zhě 或者 dùn 钝 de 的 wù tǐ 物体 de 的 gōng jī 攻击 yě 也 yí yàng 一样 zhòng yào 重要。
jīng guò jiāng jìn 经过将近 10 xiǎo shí 小时 de 的 yùn xíng 运行， huǒ chē 火车 yú 于 xià wǔ 下午 sān diǎn 三点 bàn 半 dào dá 到达 le 了 wǔ tái shān 五台山 běi lù 北麓 de 的 shā hé 沙河 chē zhàn 车站， zhè shì 这是 yí gè 一个 zuò luò 坐落 zài yě 在野 de lǐ 地里 qián 前 bù kào 不靠 cūn 村 hòu 后 bù kào 不靠 diàn 店 de 的 xiǎo zhàn 小站。
rú guǒ 如果 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内， nǐ 你 yǒu 有 jī huì 机会 shǐ yòng 使用 jī piào 机票， nà me 那么 kè hù 客户 jiù 就 zhǐ xū 只需 fù dān 负担 gǎi qiān 改签 fèi 费。
jiāng 将 hǎi ān 海安 zài 在 diàn 殿 mén 门 de 的 yòu bian 右边， jiù shì 就是 nán bian 南边。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 shì 事 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上 chóng yǎn 重演 yí cì 一次， wǒ 我 yuàn yì 愿意 xiǎng xiàng 想像 zì jǐ 自己 èr huà bù shuō 二话不说 jiù 就 bǎ 把 bāo 包 jiāo gěi 交给 jié fěi 劫匪。
jiāng 将 hǎi xiān 海鲜 tiān jiā 添加 dào 到 yǐn shí 饮食 zhòng dì 中的 hǎo 好 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 zài 在 wǔ cān 午餐 shí 时 shí yòng 食用 guī yú 鲑鱼， huò zhě 或者 jīn qiāng yú 金枪鱼 hé 和 xūn zhì 熏制 guī yú 鲑鱼 sān míng zhì 三明治， zài 在 wǎn fàn 晚饭 shí 时 shí yòng 食用 kǎo yú 烤鱼。
jīng guò 经过 shù xué 数学 chǔ lǐ 处理 jí 及 pái chú 排除 gān rǎo 干扰 hòu 后 de 的 shuǐ wèi 水位 biàn huà 变化 xiǎn shì 显示 chū 出 jiào hǎo 较好 de 的 lín zhèn 临震 yì cháng 异常， zhè 这 zài 在 zhèn qíng 震情 jiān cè 监测 yù bào 预报 zhōng 中 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 shí yòng jià zhí 实用价值。
jiāng 将 róng yè 溶液 guàn rù 灌入 yā lì 压力 pēn hú 喷壶 nèi 内， pēn 喷 yú dài 于待 xiāo dú 消毒 biǎo miàn 表面， shǐ 使 qí 其 zì rán 自然 gān zào 干燥。
rú guǒ 如果 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiù shì 就是 guān yú 关于 diàn zǐ 电子 jiè 界 tū pò 突破 chuán tǒng 传统 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑， nà me 那么， zhè 这 jiù shì 就是 gù shì 故事 de 的 jié wěi 结尾 le 了。
jiāng 将 rè 热 de 的 xiǎo sū dá 小苏打 hé 和 shuǐ 水 de 的 hùn hé wù 混合物 dào rù 倒入 guō zi 锅子 lǐ 里， wán quán 完全 fù gài 覆盖 yín qì 银器。
rú guǒ 如果 zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 yì shù 艺术， wǒ 我 zhēn 真 bù zhī dào 不知道 shén me 什么 cái 才 suàn shì 算是 yì shù 艺术。
jīng guò 经过 cè shì 测试， yī shēng 医生 yǐ 已 zhèng shí 证实 dú sù 毒素 zhōng 中 hán yǒu 含有 huì 会 yǐn fā 引发 yán zhòng 严重 yī liáo 医疗 wèn tí 问题 de 的 lǜ huà wù 氯化物。
jiāng 将 shēng nǎi yóu 生奶油 fàng rù 放入 jiǎo bàn jī 搅拌机 huò 或 shí pǐn jiā gōng jī 食品加工机 zhōng 中 bìng 并 jiǎo bàn 搅拌 zhí dào 直到 nián chóu 粘稠。 jiā rù 加入 xiāng cǎo 香草 hé 和 táng fěn 糖粉。
sài mǎ 赛马 shí 时， qí shī 骑师 yì bān 一般 xiān 先 qí mǎ 骑马 zǒu 走 dào 到 zhà mén 栅门 kǒu 口， zhà mén 栅门 yī 一 tán kāi 弹开， mǎ pǐ 马匹 suí jí 随即 sā tuǐ 撒腿 jí chí 疾驰。
lái zì 来自 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 qīng nián 青年 yíng yíng 营营 yuán 员 xuě 雪 lín 琳 · mǎ zǔ 马祖 ěr 尔 shuō 说。
jiāng 将 qué tuǐ 瘸腿 de 的， yǒu 有 bìng 病 de 的 xiàn shàng 献上， zhè bu 这不 wèi 为 è 恶 má 么。
rú guǒ 如果 xuǎn qǔ 选取 zhè ge 这个 zhí 值， jiù 就 huì 会 jiāng 将 dài biǎo 代表 yí gè 一个 yǔ yīn 语音 de 的 píng jiǎ míng 平假名 zì yuán 字元 shì wéi 视为 děng yú 等于 dài biǎo 代表 xiāng tóng 相同 yǔ yīn 语音 de 的 piàn jiǎ míng 片假名 zì yuán 字元。
lái zì 来自 wēi ruǎn 微软 de 的 yuē hàn 约翰 . nèi sī 内斯 kē fū 科夫 hé 和 xī bó lái 希伯来 dà xué 大学 de 的 dá ní 达尼 . lǐ qí sī 里奇斯 kāi fā 开发 le 了 zhè ge 这个 hùn hé 混合 duō ge 多个 fāng fǎ 方法 de 的 suàn fǎ 算法， bāo kuò 包括 xiàng sù 像素 fēn xī 分析 hé 和 yàng 样 tiáo 条 qū xiàn 曲线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子