ประโยคภาษาจีน- 我们期待在哥本哈根峰会达成协议来自个国家的环境部长共同敲定了欧盟的谈判立场后他补充说中文句子 (35255) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ men 我们 qī dài 期待 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 fēng huì 峰会 dá chéng xié yì 达成协议。 ” lái zì 来自 27 gè 个 guó jiā 国家 de 的 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长 gòng tóng 共同 qiāo dìng 敲定 le 了 Ōu méng 欧盟 de 的 tán pàn 谈判 lì chǎng 立场 hòu 后， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
"We expect to reach an agreement in Copenhagen, " he added, after environment ministers from 27 countries finalised a common EU negotiating position.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zuì 最 xiàn shēn 献身 shì yè 事业 de 的 lǎo shī 老师， zuì 最 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持 de 的 jiā zhǎng 家长 hé 和 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 xué xiào 学校。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 chéng dān 承担 le 了 yì zhǒng 一种 dào yì 道义 zé rèn 责任。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 jiāng 将 gēn jù 根据 tā men 他们 suǒ 所 zhǎng wò 掌握 de 的 qíng bào 情报 xìn xī 信息 lái 来 yí gè gè 一个个 de 地 jìn xíng 进行 chǔ zhì 处置。
yáng chéng wǎn bào 羊城晚报： yǎn 演 kǔ qíng 苦情 xì 戏 gǎn jué 感觉 zěn me yàng 怎么样？
yáng máo 羊毛 huò 或 dòng wù 动物 xì máo 细毛 zhì 制 qí tā 其它 suō zhī 梭织 dì tǎn 地毯 jí 及 qí tā 其它 fù 覆 de wù 地物， jù yǒu 具有 máo cù 毛簇 jié gòu 结构， shàng wèi 尚未 wán chéng zhě 完成者。
bú yào 不要 dǎ chà 打岔， nǐ děng 你等 wǒ 我 bǎ 把 huà 话 jiǎng 讲 wán 完 zài shuō 再说。
yōng yǒu 拥有 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 fāng miàn 方面 xué wèi 学位 de 的 tā 他 xiàn zài 现在 cóng shì 从事 shǒu jī ruǎn jiàn 手机软件 xiāo shòu 销售 gōng zuò 工作 , dàn 但 tā 他 xī wàng 希望 jī zǎn 积攒 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 , jiāng lái 将来 kě yǐ 可以 kāi chuàng 开创 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 jìn lì 尽力 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 gǔ lì 鼓励 hè 和 tuī jìn 推进 fǎ zhì 法制、 rén quán 人权、 cù jìn 促进 fù nǚ 妇女 hè 和 nǚ hái 女孩 de 的 jiào yù 教育、 bāng zhù 帮助 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yǐ jí 以及 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设。
yáng máo 羊毛 huò 或 dòng wù 动物 xì máo 细毛 de 的 shā xiàn 纱线， gōng 供 líng shòu 零售 yòng 用。
“ wǒ men 我们 bǐ 比 guò qù 过去 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng 更 xū yào 需要 zì zhù 自助 shū 书， ” tā 他 shuō 说。
yōng yǒu 拥有 zhè zhǒng 这种 lè qù 乐趣 de 的 rén men 人们 wú xū 无需 guà zài zuǐ biān 挂在嘴边， tā men 他们 zì rán 自然 huì 会 huàn fā 焕发 chū 出 kuài lè 快乐 de 的 qì xī 气息。
yáng 羊 qún 羣 Ān shuì 安睡， mù rén 牧人 kān shǒu 看守 jìng 静 dài 待 lí míng 黎明；
“ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 nòng dào 弄到 gè zhǒng 各种 dōng xi 东西 ” ， tā 他 biǎo shì 表示， yīn wèi 因为 gèng hǎo 更好 de 的 yùn shū 运输 bǎ 把 quán guó gè dì 全国各地 de 的 shēng yì 生意 lián 联 jié chéng 结成 yī 一 zhāng wǎng 张网， “ zhè 这 ràng 让 lǎo bǎi xìng 老百姓 yě 也 mǎi dé qǐ 买得起。
bō kuǎn 拨款 yīng gāi 应该 zài 在 nǎ ge 哪个 kuò zhǎn 扩展 wéi dù 维度 shàng 上 yù dìng 预定？
“ wǒ men 我们 xiàn 现 yǒu de 有的 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 gěi 给 yīng ér 婴儿 wèi nǎi 喂奶， ” ní mò Ā bó dí 尼莫阿伯迪， běn dì 本地 zhěn suǒ 诊所 de 的 yī 一 wèi 位 chǎn pó 产婆 shuō 说， tā 她 zhǐ chū 指出 gěi 给 yīng ér 婴儿 wèi nǎi 喂奶 jiàng dī 降低 le 了 zài cì 再次 huái yùn 怀孕 de 的 kě néng xìng 可能性。
bú yào 不要 bǎ 把 ròu lèi 肉类、 yú gǔ 鱼骨 huò 或 yóu nì 油腻 de 的 shèng fàn 剩饭 dào rù 倒入 duī féi 堆肥 hùn hé wù 混合物。 dàn bái zhì 蛋白质 lèi 类 bú huì 不会 qīng yì 轻易 fǔ làn 腐烂 fǎn ér 反而 zhāo yǐn 招引 dòng wù 动物 ér 而 dài lái 带来 wēi hài 危害。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 hòu huǐ 后悔 yīn 因 zhōu wéi huán jìng 周围环境 suǒ 所 pò 迫， qù 去 zuò 做 fēi cháng 非常 zhuàn qián 赚钱 de 的 shì qing 事情。 dàn 但 tā men 它们 què 却 zhàn yòng 占用 le 了 dà liàng 大量 běn gāi 本该 kě yǐ 可以 zhì lì yú 致力于 gèng duō 更多 yì shù 艺术 xiū liàn 修炼 de 的 shí jiān 时间。 ”
bú yào 不要 bǎ 把 zhè ge 这个 lèi 类 yǔ 与 shì tú 视图 hùn xiáo 混淆。
“ wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 shì 是， xiān 先 dào 到 zuì yuǎn 最远 de 的 dì fāng 地方 qù 去， chèn 趁 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 jīng lì 精力 de shí hòu 的时候， ” tā 他 zhè yàng 这样 dá 答 dào 到。
měi lì 美丽 de 的 dà zì rán 大自然， chén mò 沉默 wěn zhòng 稳重 de 的 É luó sī rén 俄罗斯人
“ wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 shì 是 dì yī cì 第一次 chéng gōng 成功 de 地 tōng guò 通过 gāo 高 zhī fáng 脂肪 shàn shí 膳食 shǐ 使 féi pàng 肥胖 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 shòu 瘦 sù 素 mǐn huà 敏化。 ” tā 他 jiē 结 zhe 着 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 tōng guò 通过 tài tǎn ní kè 泰坦尼克 xié huì 协会 rèn shi 认识 tā 她 de 的， dàn shì 但是 hòu lái 后来 wǒ men 我们 chéng le 成了 péng you 朋友， wǒ 我 dà gài 大概 měi gè 每个 yuè 月 dū huì 都会 qù 去 kàn kan 看看 tā 她 ” 。
bú yào 不要 diào 掉 jìn 进 xiàn jǐng 陷阱， chéng le 成了 méi 没 nǎo zi 脑子 de 的 nú cai 奴才。
pīn chē 拼车： jǐ 几 gè rén 个人 gě kāi 合开 yī 一 liàng 辆 chē 车 huò zhě 或者 hé zū 合租 yī 一 liàng 辆 chē 车 qù 去 tóng yī gè 同一个 mù dì dì 目的地 huò zhě 或者 shùn lù 顺路 de 的 mù dì dì 目的地， fèi yòng 费用 jūn tān 均摊。
měi lì 美丽 xián huì 贤惠 — — gǔ jīn 古今 shū nǚ 淑女 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， yào shi 要是 tā 他 néng 能 gǎi biàn 改变 quán tǐ 全体 měi guó rén mín 美国人民 bǎ 把 mù sī lín 穆斯林 rèn zuò 认作 shì 是 zuì fàn 罪犯 de 的 xiǎng fǎ 想法， nà shi 那是 hěn 很 míng zhì 明智 de 的。
“ wǒ men 我们 guān cè 观测 dào 到 dà cháng 大肠（ āi xī 埃希 shì 氏） gǎn jūn 杆菌 de 的 xì bāo 细胞 zài 在 yǔ 与 shí mò 石墨 xī 稀 yǎng huà wù 氧化物 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de shí hòu 的时候 bèi 被 pò huài 破坏 le 了， ” fán 樊 shuō 说， tí gōng 提供 le 了 dì 第 yí gè 一个 shí mò 石墨 xī 稀 yǎng huà wù 氧化物 shā sǐ 杀死 xì jūn 细菌 de 的 zhèng jù 证据。
bú yào 不要 qī wàng 期望 mài dāng láo 麦当劳 néng gòu 能够 hěn kuài 很快 yīn cǐ 因此 jiǎn shǎo 减少 mài xiāng 麦香 yú bǎo 鱼堡 de 的 xiāo shòu liáng 销售量。 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 bái yú 白鱼， xiàng 像 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 xuě yú 鳕鱼 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yòng lái 用来 tián bǔ 填补 cháng wěi 长尾 lán 蓝 xuě yú 鳕鱼 bǔ yú liáng 捕鱼量 xià jiàng 下降 zào chéng 造成 de 的 kòng bái 空白。
měi jūn 美军 qǔ 取 dé le 得了 duì 对 gāi 该 dǎo 岛 de 的 kòng zhì 控制， jì xù 继续 tuī xíng 推行 “ tiào 跳 dǎo 岛 zhàn lüè 战略 ” ， cóng 从 guān dǎo 关岛 dào 到 sāi bān 塞班， zài 再 dào 到 liú huáng 硫磺 dǎo 岛、 guā dá ěr kǎ nà ěr dǎo 瓜达尔卡纳尔岛 hé 和 chōng shéng dǎo 冲绳岛， yí lù 一路 tuī jìn 推进， zuì zhōng 最终 jìn rù 进入 dōng jīng 东京。
tā 他 shuō 说： “ yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 bìng qiě 并且 yǒu xù 有序 de 的 zhèng quán 政权 yí jiāo 移交 duì 对 jīn róng shì chǎng 金融市场 lái 来 shuō shì 说是 zuì 最 yǒu lì 有利 de 的。 ”

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zuì 最 xiàn shēn 献身 shì yè 事业 de 的 lǎo shī 老师， zuì 最 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持 de 的 jiā zhǎng 家长 hé 和 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 xué xiào 学校。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 chéng dān 承担 le 了 yì zhǒng 一种 dào yì 道义 zé rèn 责任。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 jiāng 将 gēn jù 根据 tā men 他们 suǒ 所 zhǎng wò 掌握 de 的 qíng bào 情报 xìn xī 信息 lái 来 yí gè gè 一个个 de 地 jìn xíng 进行 chǔ zhì 处置。
yáng chéng wǎn bào 羊城晚报： yǎn 演 kǔ qíng 苦情 xì 戏 gǎn jué 感觉 zěn me yàng 怎么样？
yáng máo 羊毛 huò 或 dòng wù 动物 xì máo 细毛 zhì 制 qí tā 其它 suō zhī 梭织 dì tǎn 地毯 jí 及 qí tā 其它 fù 覆 de wù 地物， jù yǒu 具有 máo cù 毛簇 jié gòu 结构， shàng wèi 尚未 wán chéng zhě 完成者。
bú yào 不要 dǎ chà 打岔， nǐ děng 你等 wǒ 我 bǎ 把 huà 话 jiǎng 讲 wán 完 zài shuō 再说。
yōng yǒu 拥有 jì suàn jī wǎng luò 计算机网络 fāng miàn 方面 xué wèi 学位 de 的 tā 他 xiàn zài 现在 cóng shì 从事 shǒu jī ruǎn jiàn 手机软件 xiāo shòu 销售 gōng zuò 工作 , dàn 但 tā 他 xī wàng 希望 jī zǎn 积攒 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 , jiāng lái 将来 kě yǐ 可以 kāi chuàng 开创 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 jìn lì 尽力 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 gǔ lì 鼓励 hè 和 tuī jìn 推进 fǎ zhì 法制、 rén quán 人权、 cù jìn 促进 fù nǚ 妇女 hè 和 nǚ hái 女孩 de 的 jiào yù 教育、 bāng zhù 帮助 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yǐ jí 以及 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设。
yáng máo 羊毛 huò 或 dòng wù 动物 xì máo 细毛 de 的 shā xiàn 纱线， gōng 供 líng shòu 零售 yòng 用。
“ wǒ men 我们 bǐ 比 guò qù 过去 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gèng 更 xū yào 需要 zì zhù 自助 shū 书， ” tā 他 shuō 说。
yōng yǒu 拥有 zhè zhǒng 这种 lè qù 乐趣 de 的 rén men 人们 wú xū 无需 guà zài zuǐ biān 挂在嘴边， tā men 他们 zì rán 自然 huì 会 huàn fā 焕发 chū 出 kuài lè 快乐 de 的 qì xī 气息。
yáng 羊 qún 羣 Ān shuì 安睡， mù rén 牧人 kān shǒu 看守 jìng 静 dài 待 lí míng 黎明；
“ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 nòng dào 弄到 gè zhǒng 各种 dōng xi 东西 ” ， tā 他 biǎo shì 表示， yīn wèi 因为 gèng hǎo 更好 de 的 yùn shū 运输 bǎ 把 quán guó gè dì 全国各地 de 的 shēng yì 生意 lián 联 jié chéng 结成 yī 一 zhāng wǎng 张网， “ zhè 这 ràng 让 lǎo bǎi xìng 老百姓 yě 也 mǎi dé qǐ 买得起。
bō kuǎn 拨款 yīng gāi 应该 zài 在 nǎ ge 哪个 kuò zhǎn 扩展 wéi dù 维度 shàng 上 yù dìng 预定？
“ wǒ men 我们 xiàn 现 yǒu de 有的 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 gěi 给 yīng ér 婴儿 wèi nǎi 喂奶， ” ní mò Ā bó dí 尼莫阿伯迪， běn dì 本地 zhěn suǒ 诊所 de 的 yī 一 wèi 位 chǎn pó 产婆 shuō 说， tā 她 zhǐ chū 指出 gěi 给 yīng ér 婴儿 wèi nǎi 喂奶 jiàng dī 降低 le 了 zài cì 再次 huái yùn 怀孕 de 的 kě néng xìng 可能性。
bú yào 不要 bǎ 把 ròu lèi 肉类、 yú gǔ 鱼骨 huò 或 yóu nì 油腻 de 的 shèng fàn 剩饭 dào rù 倒入 duī féi 堆肥 hùn hé wù 混合物。 dàn bái zhì 蛋白质 lèi 类 bú huì 不会 qīng yì 轻易 fǔ làn 腐烂 fǎn ér 反而 zhāo yǐn 招引 dòng wù 动物 ér 而 dài lái 带来 wēi hài 危害。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 hòu huǐ 后悔 yīn 因 zhōu wéi huán jìng 周围环境 suǒ 所 pò 迫， qù 去 zuò 做 fēi cháng 非常 zhuàn qián 赚钱 de 的 shì qing 事情。 dàn 但 tā men 它们 què 却 zhàn yòng 占用 le 了 dà liàng 大量 běn gāi 本该 kě yǐ 可以 zhì lì yú 致力于 gèng duō 更多 yì shù 艺术 xiū liàn 修炼 de 的 shí jiān 时间。 ”
bú yào 不要 bǎ 把 zhè ge 这个 lèi 类 yǔ 与 shì tú 视图 hùn xiáo 混淆。
“ wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 shì 是， xiān 先 dào 到 zuì yuǎn 最远 de 的 dì fāng 地方 qù 去， chèn 趁 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 jīng lì 精力 de shí hòu 的时候， ” tā 他 zhè yàng 这样 dá 答 dào 到。
měi lì 美丽 de 的 dà zì rán 大自然， chén mò 沉默 wěn zhòng 稳重 de 的 É luó sī rén 俄罗斯人
“ wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 shì 是 dì yī cì 第一次 chéng gōng 成功 de 地 tōng guò 通过 gāo 高 zhī fáng 脂肪 shàn shí 膳食 shǐ 使 féi pàng 肥胖 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 shòu 瘦 sù 素 mǐn huà 敏化。 ” tā 他 jiē 结 zhe 着 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 tōng guò 通过 tài tǎn ní kè 泰坦尼克 xié huì 协会 rèn shi 认识 tā 她 de 的， dàn shì 但是 hòu lái 后来 wǒ men 我们 chéng le 成了 péng you 朋友， wǒ 我 dà gài 大概 měi gè 每个 yuè 月 dū huì 都会 qù 去 kàn kan 看看 tā 她 ” 。
bú yào 不要 diào 掉 jìn 进 xiàn jǐng 陷阱， chéng le 成了 méi 没 nǎo zi 脑子 de 的 nú cai 奴才。
pīn chē 拼车： jǐ 几 gè rén 个人 gě kāi 合开 yī 一 liàng 辆 chē 车 huò zhě 或者 hé zū 合租 yī 一 liàng 辆 chē 车 qù 去 tóng yī gè 同一个 mù dì dì 目的地 huò zhě 或者 shùn lù 顺路 de 的 mù dì dì 目的地， fèi yòng 费用 jūn tān 均摊。
měi lì 美丽 xián huì 贤惠 — — gǔ jīn 古今 shū nǚ 淑女 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， yào shi 要是 tā 他 néng 能 gǎi biàn 改变 quán tǐ 全体 měi guó rén mín 美国人民 bǎ 把 mù sī lín 穆斯林 rèn zuò 认作 shì 是 zuì fàn 罪犯 de 的 xiǎng fǎ 想法， nà shi 那是 hěn 很 míng zhì 明智 de 的。
“ wǒ men 我们 guān cè 观测 dào 到 dà cháng 大肠（ āi xī 埃希 shì 氏） gǎn jūn 杆菌 de 的 xì bāo 细胞 zài 在 yǔ 与 shí mò 石墨 xī 稀 yǎng huà wù 氧化物 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de shí hòu 的时候 bèi 被 pò huài 破坏 le 了， ” fán 樊 shuō 说， tí gōng 提供 le 了 dì 第 yí gè 一个 shí mò 石墨 xī 稀 yǎng huà wù 氧化物 shā sǐ 杀死 xì jūn 细菌 de 的 zhèng jù 证据。
bú yào 不要 qī wàng 期望 mài dāng láo 麦当劳 néng gòu 能够 hěn kuài 很快 yīn cǐ 因此 jiǎn shǎo 减少 mài xiāng 麦香 yú bǎo 鱼堡 de 的 xiāo shòu liáng 销售量。 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 bái yú 白鱼， xiàng 像 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 xuě yú 鳕鱼 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yòng lái 用来 tián bǔ 填补 cháng wěi 长尾 lán 蓝 xuě yú 鳕鱼 bǔ yú liáng 捕鱼量 xià jiàng 下降 zào chéng 造成 de 的 kòng bái 空白。
měi jūn 美军 qǔ 取 dé le 得了 duì 对 gāi 该 dǎo 岛 de 的 kòng zhì 控制， jì xù 继续 tuī xíng 推行 “ tiào 跳 dǎo 岛 zhàn lüè 战略 ” ， cóng 从 guān dǎo 关岛 dào 到 sāi bān 塞班， zài 再 dào 到 liú huáng 硫磺 dǎo 岛、 guā dá ěr kǎ nà ěr dǎo 瓜达尔卡纳尔岛 hé 和 chōng shéng dǎo 冲绳岛， yí lù 一路 tuī jìn 推进， zuì zhōng 最终 jìn rù 进入 dōng jīng 东京。
tā 他 shuō 说： “ yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 bìng qiě 并且 yǒu xù 有序 de 的 zhèng quán 政权 yí jiāo 移交 duì 对 jīn róng shì chǎng 金融市场 lái 来 shuō shì 说是 zuì 最 yǒu lì 有利 de 的。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子