ประโยคภาษาจีน- 来自北京的报导戴着眼镜来自洛杉矶的男高音托马斯格伦一边等待着钢琴调音一边深呼吸再次练习发音中文句子 (352670) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 běi jīng 北京 de 的 bào dǎo 报导 — — dài 戴 zhuó yǎn 着眼 jìng 镜， lái zì 来自 luò shān jī 洛杉矶 de 的 nán gāo yīn 男高音 tuō mǎ sī 托马斯 gé lún 格伦， yì biān 一边 děng dài 等待 zhe 着 gāng qín diào yīn 钢琴调音， yì biān 一边 shēn hū xī 深呼吸 zài cì 再次 liàn xí 练习 fā yīn 发音。
Reporting from Beijing —— Thomas Glenn, a bespectacled tenor from San Francisco, waited for the piano bars to swell, took a deep breath and tried again to screech correctly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 běi fāng gōng yè dà xué 北方工业大学 fǎ lǜ jì 法律系 dà sì 大四 nián jí 年级， 22 suì 岁 de 的 jì yán tāo 纪炎涛 biǎo shì 表示 wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， tā 他 dōu 都 bú huì 不会 xiàng 向 jiù yè 就业 yā lì 压力 tuǒ xié 妥协。
lái zì 来自 běi bù 北部 tiān kōng 天空 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 yán zhe 沿着 yán céng 岩层 zhǐ xiàng 指向 bīng 冰 miàn dī 面的 fāng xiàng 方向 gāo sù 高速 xiàng shàng 向上 chuān guò 穿过 tàn cè qì 探测器。
jīng guò 经过 qiǎng jiù 抢救， bìng rén 病人 zhōng yú 终于 tuō xiǎn 脱险。
jīng guò 经过 gǎi zào 改造 de 的 guǎng chǎng 广场 shàng 上 xuán guà 悬挂 le 了 sè cǎi 色彩 nóng liè 浓烈 de 的 xiàn dài yì shù 现代艺术 píng mù 屏幕， gōng gòng 公共 xǐ shǒu jiān 洗手间， dài dēng 带灯 de 的 rén xíng 人行 tōng dào 通道 hé 和 bàn yuán xíng 半圆形 zuò yǐ 座椅， gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 lù tiān 露天 de 的 biǎo yǎn 表演 kōng jiān 空间。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 jiù shì 就是 zhè lèi 这类 hǎn jiàn 罕见 de 的 yà xíng 亚型 chāo xīn xīng 超新星 de 的 qǐ yuán 起源， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 fā xiàn 发现 zhè lèi 这类 qí yì 奇异 de 的 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 hé 和 chāo xīn xīng 超新星 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 pín lǜ 频率。
sài hòu 赛后， 30 suì 岁 de 的 xīn 新 duì zhǎng 队长 lǐ wěi fēng 李伟峰 yǒu qì wú lì 有气无力 de 地 shuō 说： “ wǒ men 我们 tī zú qiú 踢足球 jiù 就 hǎo bǐ 好比 bā xī rén 巴西人 dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球 yí yàng 一样。 ”
sài ěr 赛尔 jí ní Ào 吉尼奥 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 qián 前 de 的 yí gè 一个 diǎn qiú 点球 bèi 被 chuī 吹 diào 掉 le 了， ér 而 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 duì 对 hóng 红 hēi 黑 zhàn tuán 战团 de 的 yǐng xiǎng 影响 yòu 又 bù 不 jú 局 xiàn yú 限于 jiē guǒ 结果 běn shēn 本身。 duì yú 对于 shì tú 试图 yòng 用 guàn jūn bēi 冠军杯 guàn jūn 冠军 wàng jì 忘记 guò qù 过去 de 的 mǐ lán 米兰 lái shuō 来说， tā men 他们 xiàn zài 现在 sì hū 似乎 yòu 又 huí dào 回到 le 了 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔。
jiàng 将 yè tǐ 液体 zhuàng 状 miàn mó 面膜 tú mǒ 涂抹 zài 在 qīng jié 清洁 bìng 并 shāo wēi 稍微 zhān shī 沾湿 de 的 pí fū 皮肤。
lái zì 来自 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 yòng 用 guò 过 de 的 qīng jié jì 清洁剂 biāo qiān 标签 huó 和 yá gāo pí 牙膏皮 jiāng 将 cóng 从 lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场 de 的 fèi wù 废物 chéng wéi 成为 shǒu tí bāo 手提包 yǐ jí 以及 pí jiā 皮夹 shàng 上 de 的 shí shàng shì pǐn 时尚饰品， yuǎn xiāo 远销 dào 到 xīn jiā pō 新加坡、 Ào dà lì yà 澳大利亚 yǐ jí 以及 měi guó 美国。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 chāo 超 diàn róng qì 电容器 néng gòu 能够 shāng yè huà 商业化， nà me 那么 pèi hé 配合 zhèng cháng 正常 diàn chí 电池 shǐ yòng 使用， tā 它 néng gòu 能够 lì kè 立刻 wán quán 完全 chōng zú 充足 diàn 电， kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 néng liàng 能量 wèi 为 yí gè 一个 shǒu jī 手机 chōng diàn 充电 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 huò zhě 或者 yī 一 tái 台 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 chōng diàn 充电 jǐ tiān 几天。
jiāng 将 wēn yā 温压 chéng xíng 成型 gōng yì 工艺 yìng yòng 应用 yú 于 nián jié 粘结 nǚ tiě péng 钕铁硼 cí tǐ 磁体 de 的 zhì bèi 制备 guò chéng 过程， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 nián jié 粘结 cí tǐ 磁体 mì dù 密度 hé 和 cí xìng 磁性 néng 能。
sài sī 赛斯： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 piān ài 偏爱， nǐ 你 kě yǐ 可以 chēng 称 zhì gāo 至高 de 的 xīn líng 心灵 wán xíng 完形 wèi 为 shàng dì 上帝， dàn 但 nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 shì tú 试图 jiāng 将 tā 它 kè tǐ huà 客体化。
rú guǒ 如果 zhè 这 fēng mì 蜂蜜 bù 不 chún zhèng 纯正， tā 它 jiù 就 huì 会 róng jiě 溶解 zài 在 shuǐ zhōng 水中 — — yīn wèi 因为 fēng mì 蜂蜜 zhòng dì 中的 tiān jiā jì 添加剂 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 néng 能 róng yú 溶于 shuǐ 水 de 的 cū táng 粗糖 táng jiāng 糖浆；
jiāng 将 dùn guō 炖锅 fàng zài 放在 chéng 盛 yǒu 有 fèi shuǐ 沸水 de 的 píng dǐ guō 平底锅 shàng 上， zhí zhì 直至 yí táng 饴糖 róng huà 融化；
sài miào ěr 赛缪尔 · yuē hàn sēn 约翰森（ yīng guó 英国 wén háo 文豪）： jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 huāng miù 荒谬 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 yuán yú 源于 duì 对 nà xiē 那些 bù kě 不可 fǎng zào 仿造 zhī rén 之人 de 的 mó fǎng 模仿。
rú guǒ 如果 zhè 这 yín qì 银器 àn dàn 暗淡 de 的 hěn 很 lì hai 厉害 de huà 的话， nǐ 你 xū yào 需要 chóng xīn jiā rè 重新加热 xià 下 xiǎo sū dá 小苏打 hé 和 shuǐ 水 de 的 nà ge 那个 hùn hé wù 混合物， fǎn fù 反复 gāng cái 刚才 de 的 bù zhòu 步骤 jǐ cì 几次 jiù 就 kě jiāng 可将 suǒ yǒu 所有 àn 暗 chén 沉 qù chú 去除 le 了。
jīng guò 经过 máo tǎn 毛毯 biān yuán 边缘 shí 时 de 的 xiǎo 小 diān bǒ 颠簸 bú huì 不会 wèi 为 tā 它 zào chéng 造成 zhàng ài 障碍， dàn shì 但是 gāo 高 yì xiē 一些 de 的 zhuān qiáng 砖墙 tā 它 jiù 就 bù 不 kě yǐ 可以 tōng guò 通过 le 了。
rú guǒ 如果 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化 shí mò xī 石墨烯 jīng tǐ guǎn 晶体管， tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 yí gè 一个 fàng dà qì 放大器。
lái zì 来自 wài miàn 外面 de 的 rù 入 zhàn 站 wǎng luò 网络 liú liàng 流量 bì xū 必须 zhōng zhǐ 终止 zài 在 DMZ qū yù 区域。
zàn zhù rén 赞助人 jīng guò 经过 yī 一 tiáo 条 pū 铺 zhe 着 é luǎn shí 鹅卵石 de 的 xiǎo lù 小路。
lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 qiáng liè 强烈 de 的 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 pēn shè 喷射 shǐ de 使得 lián 连 měi guó 美国 de 的 wēi sī kāng xīng 威斯康星 zhè me 这么 kào 靠 nán 南 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 jí guāng 极光。
zàn zhù fèi 赞助费 jiāng huì 将会 juān gěi 捐给 lǐ sī 里斯 • dān ní ěr sī 丹尼尔斯 xìn tuō 信托 jī jīn huì 基金会， gāi 该 jī jīn huì 基金会 zhuān mén 专门 wèi 为 ér tóng 儿童 zhuān kē 专科 yī yuàn 医院 de 的 bìng rén 病人 jiā shǔ 家属 tí gōng 提供 duǎn qī 短期 shàn xiǔ 膳宿。
jīng guò 经过 xì mì 细密 de 的 yán jiū 研究 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yì lì 毅力 yī lài 依赖 yú 于 sān dà 三大 yīn sù 因素 - - - jí 即 mù biāo 目标， yì zhì lì 意志力， yǐ jí 以及 rè qíng 热情。
jiāng 将 zhēn shù 真数 xíng xiàng huà 形象化 de 的 zuì 最 fāng biàn 方便 de 的 tú jìng 途径 shì 是 tōng guò 通过 shù zhóu 数轴。
jīng guò 经过 ruò 若 gàn jí 干极 zhì huà 致化 de 的 chǔ lǐ 处理， wáng niàn dōng 王念东 zài 在 wéi měi 唯美 biǎo dá 表达 zhōng 中 qǔ dé 取得 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之 de 的 jiǎo shì 矫饰 xiào guǒ 效果， bìng 并 zài 在 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之 de 的 jiǎo shì 矫饰 xiào guǒ 效果 zhōng dá 中达 dào 到 wù jí bì fǎn 物极必反 de 的 yì yàng 异样 xìng 性。
jiāng 将 zhú zi 竹子 zuò wéi 作为 tì dài néng yuán 替代能源 zhuāng zhì 装置 de 的 cái liào 材料 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 “ huán bǎo 环保 ” yòng fǎ 用法。
rú guǒ 如果 yù dào 遇到 bì xū 必须 fàng qì 放弃 qí zhōng 其中 yī 一 bù 部 fèn 份 zhè ge 这个 wèn tí 问题 fā 发 shēng shí 生时， suǒ yǒu 所有 de 的 bù 部 fèn 份（ dān wèi 单位） dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 tóng yàng 同样 yǒu yòng 有用、 tóng yàng 同样 yǒu 有 jià 价 zhí 値 de 的。
jīng guò 经过 jìn 近 bǎi nián 百年 lái 来 tàn xiǎn jiā 探险家、 kǎo gǔ jiā 考古家 men 们 de 的 máng lù 忙碌， yǐ 已 zài 在 luó bù 罗布 huāng mò 荒漠 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 dà guī mó 大规模 de 的 mù zàng 墓葬 jí 及 suí zàng 随葬 wù pǐn 物品。
jiàng 将 hóng luó bo 红萝卜 kuài 块 jiā rù 加入 tòng 同 wén 炆 zhì 至 yáng ròu 羊肉 biàn 变 rěn 腍， zhī 汁 shōu 收 nóng 浓 jí kě 即可 shàng 上 dié 碟 gòng 供 shí 食。
rú guǒ 如果 nà tiān 那天 wǒ men de 我们的 jiā rén 家人 shòu dào 受到 le 了 shāng hài 伤害， wǒ men 我们 yě 也 lǐ yīng 理应 tǐng shēn ér chū 挺身而出， lì yòng 利用 fǎ lǜ 法律 de 的 wǔ qì 武器 bǎo hù 保护 tā men 他们， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 yì qì yòng shì 意气用事， ràng 让 jiā rén 家人 dān xīn 担心。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 běi fāng gōng yè dà xué 北方工业大学 fǎ lǜ jì 法律系 dà sì 大四 nián jí 年级， 22 suì 岁 de 的 jì yán tāo 纪炎涛 biǎo shì 表示 wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， tā 他 dōu 都 bú huì 不会 xiàng 向 jiù yè 就业 yā lì 压力 tuǒ xié 妥协。
lái zì 来自 běi bù 北部 tiān kōng 天空 de 的 zhōng wēi zǐ 中微子 yán zhe 沿着 yán céng 岩层 zhǐ xiàng 指向 bīng 冰 miàn dī 面的 fāng xiàng 方向 gāo sù 高速 xiàng shàng 向上 chuān guò 穿过 tàn cè qì 探测器。
jīng guò 经过 qiǎng jiù 抢救， bìng rén 病人 zhōng yú 终于 tuō xiǎn 脱险。
jīng guò 经过 gǎi zào 改造 de 的 guǎng chǎng 广场 shàng 上 xuán guà 悬挂 le 了 sè cǎi 色彩 nóng liè 浓烈 de 的 xiàn dài yì shù 现代艺术 píng mù 屏幕， gōng gòng 公共 xǐ shǒu jiān 洗手间， dài dēng 带灯 de 的 rén xíng 人行 tōng dào 通道 hé 和 bàn yuán xíng 半圆形 zuò yǐ 座椅， gòu chéng 构成 le 了 yí gè 一个 lù tiān 露天 de 的 biǎo yǎn 表演 kōng jiān 空间。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 jiù shì 就是 zhè lèi 这类 hǎn jiàn 罕见 de 的 yà xíng 亚型 chāo xīn xīng 超新星 de 的 qǐ yuán 起源， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 fā xiàn 发现 zhè lèi 这类 qí yì 奇异 de 的 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 hé 和 chāo xīn xīng 超新星 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 pín lǜ 频率。
sài hòu 赛后， 30 suì 岁 de 的 xīn 新 duì zhǎng 队长 lǐ wěi fēng 李伟峰 yǒu qì wú lì 有气无力 de 地 shuō 说： “ wǒ men 我们 tī zú qiú 踢足球 jiù 就 hǎo bǐ 好比 bā xī rén 巴西人 dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球 yí yàng 一样。 ”
sài ěr 赛尔 jí ní Ào 吉尼奥 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 qián 前 de 的 yí gè 一个 diǎn qiú 点球 bèi 被 chuī 吹 diào 掉 le 了， ér 而 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 duì 对 hóng 红 hēi 黑 zhàn tuán 战团 de 的 yǐng xiǎng 影响 yòu 又 bù 不 jú 局 xiàn yú 限于 jiē guǒ 结果 běn shēn 本身。 duì yú 对于 shì tú 试图 yòng 用 guàn jūn bēi 冠军杯 guàn jūn 冠军 wàng jì 忘记 guò qù 过去 de 的 mǐ lán 米兰 lái shuō 来说， tā men 他们 xiàn zài 现在 sì hū 似乎 yòu 又 huí dào 回到 le 了 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔。
jiàng 将 yè tǐ 液体 zhuàng 状 miàn mó 面膜 tú mǒ 涂抹 zài 在 qīng jié 清洁 bìng 并 shāo wēi 稍微 zhān shī 沾湿 de 的 pí fū 皮肤。
lái zì 来自 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 yòng 用 guò 过 de 的 qīng jié jì 清洁剂 biāo qiān 标签 huó 和 yá gāo pí 牙膏皮 jiāng 将 cóng 从 lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场 de 的 fèi wù 废物 chéng wéi 成为 shǒu tí bāo 手提包 yǐ jí 以及 pí jiā 皮夹 shàng 上 de 的 shí shàng shì pǐn 时尚饰品， yuǎn xiāo 远销 dào 到 xīn jiā pō 新加坡、 Ào dà lì yà 澳大利亚 yǐ jí 以及 měi guó 美国。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 chāo 超 diàn róng qì 电容器 néng gòu 能够 shāng yè huà 商业化， nà me 那么 pèi hé 配合 zhèng cháng 正常 diàn chí 电池 shǐ yòng 使用， tā 它 néng gòu 能够 lì kè 立刻 wán quán 完全 chōng zú 充足 diàn 电， kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 néng liàng 能量 wèi 为 yí gè 一个 shǒu jī 手机 chōng diàn 充电 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 huò zhě 或者 yī 一 tái 台 shǒu tí diàn nǎo 手提电脑 chōng diàn 充电 jǐ tiān 几天。
jiāng 将 wēn yā 温压 chéng xíng 成型 gōng yì 工艺 yìng yòng 应用 yú 于 nián jié 粘结 nǚ tiě péng 钕铁硼 cí tǐ 磁体 de 的 zhì bèi 制备 guò chéng 过程， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 nián jié 粘结 cí tǐ 磁体 mì dù 密度 hé 和 cí xìng 磁性 néng 能。
sài sī 赛斯： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 piān ài 偏爱， nǐ 你 kě yǐ 可以 chēng 称 zhì gāo 至高 de 的 xīn líng 心灵 wán xíng 完形 wèi 为 shàng dì 上帝， dàn 但 nǐ 你 bù 不 yīng gāi 应该 shì tú 试图 jiāng 将 tā 它 kè tǐ huà 客体化。
rú guǒ 如果 zhè 这 fēng mì 蜂蜜 bù 不 chún zhèng 纯正， tā 它 jiù 就 huì 会 róng jiě 溶解 zài 在 shuǐ zhōng 水中 — — yīn wèi 因为 fēng mì 蜂蜜 zhòng dì 中的 tiān jiā jì 添加剂 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 néng 能 róng yú 溶于 shuǐ 水 de 的 cū táng 粗糖 táng jiāng 糖浆；
jiāng 将 dùn guō 炖锅 fàng zài 放在 chéng 盛 yǒu 有 fèi shuǐ 沸水 de 的 píng dǐ guō 平底锅 shàng 上， zhí zhì 直至 yí táng 饴糖 róng huà 融化；
sài miào ěr 赛缪尔 · yuē hàn sēn 约翰森（ yīng guó 英国 wén háo 文豪）： jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 huāng miù 荒谬 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 yuán yú 源于 duì 对 nà xiē 那些 bù kě 不可 fǎng zào 仿造 zhī rén 之人 de 的 mó fǎng 模仿。
rú guǒ 如果 zhè 这 yín qì 银器 àn dàn 暗淡 de 的 hěn 很 lì hai 厉害 de huà 的话， nǐ 你 xū yào 需要 chóng xīn jiā rè 重新加热 xià 下 xiǎo sū dá 小苏打 hé 和 shuǐ 水 de 的 nà ge 那个 hùn hé wù 混合物， fǎn fù 反复 gāng cái 刚才 de 的 bù zhòu 步骤 jǐ cì 几次 jiù 就 kě jiāng 可将 suǒ yǒu 所有 àn 暗 chén 沉 qù chú 去除 le 了。
jīng guò 经过 máo tǎn 毛毯 biān yuán 边缘 shí 时 de 的 xiǎo 小 diān bǒ 颠簸 bú huì 不会 wèi 为 tā 它 zào chéng 造成 zhàng ài 障碍， dàn shì 但是 gāo 高 yì xiē 一些 de 的 zhuān qiáng 砖墙 tā 它 jiù 就 bù 不 kě yǐ 可以 tōng guò 通过 le 了。
rú guǒ 如果 jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化 shí mò xī 石墨烯 jīng tǐ guǎn 晶体管， tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 yí gè 一个 fàng dà qì 放大器。
lái zì 来自 wài miàn 外面 de 的 rù 入 zhàn 站 wǎng luò 网络 liú liàng 流量 bì xū 必须 zhōng zhǐ 终止 zài 在 DMZ qū yù 区域。
zàn zhù rén 赞助人 jīng guò 经过 yī 一 tiáo 条 pū 铺 zhe 着 é luǎn shí 鹅卵石 de 的 xiǎo lù 小路。
lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 qiáng liè 强烈 de 的 rì miǎn 日冕 wù zhì 物质 pēn shè 喷射 shǐ de 使得 lián 连 měi guó 美国 de 的 wēi sī kāng xīng 威斯康星 zhè me 这么 kào 靠 nán 南 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 jí guāng 极光。
zàn zhù fèi 赞助费 jiāng huì 将会 juān gěi 捐给 lǐ sī 里斯 • dān ní ěr sī 丹尼尔斯 xìn tuō 信托 jī jīn huì 基金会， gāi 该 jī jīn huì 基金会 zhuān mén 专门 wèi 为 ér tóng 儿童 zhuān kē 专科 yī yuàn 医院 de 的 bìng rén 病人 jiā shǔ 家属 tí gōng 提供 duǎn qī 短期 shàn xiǔ 膳宿。
jīng guò 经过 xì mì 细密 de 的 yán jiū 研究 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yì lì 毅力 yī lài 依赖 yú 于 sān dà 三大 yīn sù 因素 - - - jí 即 mù biāo 目标， yì zhì lì 意志力， yǐ jí 以及 rè qíng 热情。
jiāng 将 zhēn shù 真数 xíng xiàng huà 形象化 de 的 zuì 最 fāng biàn 方便 de 的 tú jìng 途径 shì 是 tōng guò 通过 shù zhóu 数轴。
jīng guò 经过 ruò 若 gàn jí 干极 zhì huà 致化 de 的 chǔ lǐ 处理， wáng niàn dōng 王念东 zài 在 wéi měi 唯美 biǎo dá 表达 zhōng 中 qǔ dé 取得 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之 de 的 jiǎo shì 矫饰 xiào guǒ 效果， bìng 并 zài 在 yǒu 有 yì wèi 意为 zhī 之 de 的 jiǎo shì 矫饰 xiào guǒ 效果 zhōng dá 中达 dào 到 wù jí bì fǎn 物极必反 de 的 yì yàng 异样 xìng 性。
jiāng 将 zhú zi 竹子 zuò wéi 作为 tì dài néng yuán 替代能源 zhuāng zhì 装置 de 的 cái liào 材料 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 “ huán bǎo 环保 ” yòng fǎ 用法。
rú guǒ 如果 yù dào 遇到 bì xū 必须 fàng qì 放弃 qí zhōng 其中 yī 一 bù 部 fèn 份 zhè ge 这个 wèn tí 问题 fā 发 shēng shí 生时， suǒ yǒu 所有 de 的 bù 部 fèn 份（ dān wèi 单位） dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 tóng yàng 同样 yǒu yòng 有用、 tóng yàng 同样 yǒu 有 jià 价 zhí 値 de 的。
jīng guò 经过 jìn 近 bǎi nián 百年 lái 来 tàn xiǎn jiā 探险家、 kǎo gǔ jiā 考古家 men 们 de 的 máng lù 忙碌， yǐ 已 zài 在 luó bù 罗布 huāng mò 荒漠 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 dà guī mó 大规模 de 的 mù zàng 墓葬 jí 及 suí zàng 随葬 wù pǐn 物品。
jiàng 将 hóng luó bo 红萝卜 kuài 块 jiā rù 加入 tòng 同 wén 炆 zhì 至 yáng ròu 羊肉 biàn 变 rěn 腍， zhī 汁 shōu 收 nóng 浓 jí kě 即可 shàng 上 dié 碟 gòng 供 shí 食。
rú guǒ 如果 nà tiān 那天 wǒ men de 我们的 jiā rén 家人 shòu dào 受到 le 了 shāng hài 伤害， wǒ men 我们 yě 也 lǐ yīng 理应 tǐng shēn ér chū 挺身而出， lì yòng 利用 fǎ lǜ 法律 de 的 wǔ qì 武器 bǎo hù 保护 tā men 他们， ér 而 bù 不 yīng gāi 应该 yì qì yòng shì 意气用事， ràng 让 jiā rén 家人 dān xīn 担心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子