ประโยคภาษาจีน- 将用于表空间和索引的分区放在单独的卷中并且如果可能的话要隔开控制单元以减少争用中文句子 (353135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàng 将 yòng yú 用于 biǎo 表 kōng jiān 空间 hè 和 suǒ yǐn 索引 de 的 fēn qū 分区 fàng zài 放在 dān dú 单独 de 的 DASD juǎn 卷 zhōng 中， bìng qiě 并且， rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， yào 要 gé kāi 隔开 kòng zhì 控制 dān yuán 单元， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 I / O zhēng 争 yòng 用。
Place the partitions for the table space and indexes on separate DASD volumes and (if possible) separate control units in order to minimize I/O contention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 ān quán 安全 yǔ 与 fáng wù 防务 zhèng cè 政策 shǐ tuán 使团 tí gōng 提供 guān yú 关于 fǎ zhì 法治 de 的 jiān dū 监督、 zhǐ dǎo 指导 huó 和 jiàn yì 建议。
jiāng 将 diàn qì 电气 tú 图 shè jì 设计、 chú wèi 厨卫 shè jì 设计， gēn 跟 jiā jù 家具 hé 和 cǎi gòu 采购 jì huà 计划 jié hé 结合 qǐ lai 起来 fēn xī 分析 kǎo lǜ 考虑， shǐ de 使得 zhěng gè 整个 ān zhuāng 安装 guò chéng 过程 biàn de 变得 liú chàng 流畅。
lái zì 来自 tiān zhú kuí 天竺葵 hé 和 méi 没 bèi 被 xiù 嗅 guò 过 de 的 huā 花。
lái zì 来自 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 yí gè 一个 bù xún cháng 不寻常 de 的 lì zi 例子 shì 是 “ fú dòng 浮动 cài yuán 菜园 ” — — lì yòng 利用 shuǐ cǎo 水草 de 的 jī dǐ 基底 zhòng zhí 种植 shū cài 蔬菜 — — tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 shuǐ lào 水涝 hé 和 hóng shuǐ 洪水 dì qū 地区 zhòng zhí 种植 zuò wù 作物。
jīng guò 经过 zhí lì 直隶 yú 于 1928 nián 年 qǔ xiāo 取消 bǎo dìng 保定 chéng wéi 成为 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 hé běi shěng 河北省 shěng huì 省会。
zàn zhù 赞助 shāng yǐ 商以 bù 不 fù kuǎn 付款 wèi 为 yāo xié 要挟。
zàn zhù fèi 赞助费 jiāng huì 将会 juān gěi 捐给 lǐ sī 里斯 • dān ní ěr sī 丹尼尔斯 xìn tuō 信托 jī jīn huì 基金会， gāi 该 jī jīn huì 基金会 zhuān mén 专门 wèi 为 ér tóng 儿童 zhuān kē 专科 yī yuàn 医院 de 的 bìng rén 病人 jiā shǔ 家属 tí gōng 提供 duǎn qī 短期 shàn xiǔ 膳宿。
rú guǒ 如果 zhuī jiā 追加 tóu zī 投资， zhōng tóu 中投 bì jiāng 必将 miàn lín 面临 zhū rú 诸如 ná 拿 qián 钱 dǎ shuǐ piāo 打水漂、 fú zhù 扶助 huá ěr jiē 华尔街 què 却 duì 对 guó nèi 国内 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题 zhì zhī bù lǐ 置之不理 děng 等 pī píng 批评。
jiāng 将 xiāng tóng 相同 de 的 yuán lǐ 原理 yòng yú 用于 shuǐ zhōng 水中。
jīng guò 经过 kǎo shì 考试 hòu 后， xué xiào 学校 yòu 又 zhǔn xǔ 准许 tā 他 chóng xīn 重新 rù xué 入学。
rú guǒ 如果 xuǎn zé 选择 bǎo liú 保留 wén jiàn 文件， nà me 那么 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 jiāng 将 bèi 被 bǎo cún 保存 dào 到 nín 您 zhuō miàn 桌面 shàng 上 de 的 yí gè 一个 wén jiàn jiā 文件夹 zhōng 中。
zàn chéng 赞成 tuán jié 团结 de 的 yīng gāi 应该 shòu shǎng 受赏， pò huài 破坏 tuán jié 团结 de 的 yīng gāi 应该 shòu fá 受罚。
lái zì 来自 bù lǐ sī bān 布里斯班 de 的 dà wèi 大卫 · yà dāng 亚当 shàng zhōu 上周 cān guān 参观 le 了 mù dì 墓地。
jīng guò 经过 xǔ duō 许多 jiā gōng 加工 bù zhòu 步骤 hòu 后 ( qí zhōng 其中 yí bù 一步 shì 是 zhēng 蒸 ) ， yóu cài zǐ 油菜籽 ( huò zhě 或者 shuō 说 tā men 它们 shèng xià 剩下 de 的 bù fen 部分 ) huì 会 fàng jìn 放进 yí gè 一个 róng qì 容器 lǐ 里， rán hòu 然后 yā zhà 压榨 chū 出 cài yóu 菜油 lái 来。
jiāng 将 lí sàn 离散 de 的 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 cǎi yòng 采用 zhì huàn 置换 fǎ 法 shī jiā 施加 dào 到 dài shù 代数 fāng chéng zǔ 方程组 zhōng 中， dé dào 得到 guān yú 关于 yā 压 gān 杆 qū qū 屈曲 zài hè 载荷 de 的 tè zhēng 特征 fāng chéng 方程。
jīng guò 经过 guì zhōu shěng 贵州省 wēi níng xiàn 威宁县 yě wài 野外 chǎng dì 场地 shí cè 实测 hòu 后， xì tǒng 系统 jiān cè 监测 dào liǎo 到了 lián xù 连续 de 的 jī bīng 积冰 zhòng liàng 重量 shù jù 数据， dá dào 达到 le 了 yù qī 预期 de 的 mù dì 目的。
rú guǒ 如果 yù jiàn 遇见 le 了 wēi xiǎn 危险， tā 牠 jiù 就 lì kè 立刻 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， miàn xiàng 面向 fēng 风 fēi 飞； zhè yàng 这样， tā 牠 kě yǐ 可以 fēi dé 飞得 gāo xiē 高些。 xiàng zhe 向着 tài yang 太阳 zhí fēi 直飞。
zèng kuǎn 赠款 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 bāng zhù 帮助 yǐ 以 zhī fù 支付 zhū rú 诸如 shuǐ fèi 水费 jí 及 gōng zhòng 公众 zé rèn bǎo xiǎn 责任保险 fèi yòng 费用 děng 等 qí tā 其他 zhī chū 支出。
lái zì 来自 rì běn 日本 jūn fāng 军方 de 的 qíng bào 情报 yě 也 zhèng shí 证实 le 了 tōu 偷 lái 来 de 的 hé wǔ qì 核武器 bèi 被 zhǐ 徵 yòng 用 de 的 rì běn 日本 shēn hǎi 深海 zhēn 鉆 tàn 探 chuán 船 - dì qiú 地球 wán 丸 cáng 藏 dào 到 hǎi dǐ 海底。
jiāng 将 zǔ hé 组合 kuò 扩 kǒu 口 guǎn dào 管道 lián 连 jiē dào 接到 hàn liào 焊料 lián jiē 连接 guǎn jiàn 管件 shàng 上， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示， zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 xún huán 循环 huí lù 回路 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 cún zài 存在 kōng jiān 空间 huò 或 qí tā 其他 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件 de 的 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 péng you 朋友， ràng 让 nǐ 你 péi 陪 zài 在 shēn páng 身旁， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 gèng jiā 更加 liáng hǎo 良好， nà 那 shéi 谁 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 shū jiā 输家？
jiāng 将 měi guó 美国 bīng 兵 lì bǎo 力保 liú zài 留在 Ōu zhōu 欧洲 shì 是 méng jūn 盟军 de 的 xīn lǐ 心理 nián gě jì 黏合剂， tā 它 néng 能 bǎ 把 běi yuē 北约 jiū hé 纠合 zài yì qǐ 在一起。
jiāng 将 ròu 肉 kuài 块， jiù shì 就是 yí qiè 一切 féi měi 肥美 de 的 ròu 肉 kuài 块， tuǐ 腿， hé 和 jiān 肩 dōu 都 jù 聚 zài qí zhōng 在其中， ná 拿 měi hǎo 美好 de 的 gǔ tou 骨头 bǎ 把 guō 锅 zhuāng mǎn 装满。
lái zì 来自 bō lán 波兰 de 的 “ yǔ zhòu 宇宙 zhōng xīn 中心 ” ， bù jǐn 不仅 wài xíng 外形 hóng wěi 宏伟 zhuàng guān 壮观， shè jì lǐ niàn 设计理念 yě 也 chū lèi bá cuì 出类拔萃， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shí zhì míng guī 实至名归 de 的 guàn jūn 冠军 dé zhǔ 得主。
jiāng 将 zì jǐ 自己 róng huà 融化 bìng 并 xiàng 像 bēn liú 奔流 de 的 xī shuǐ 溪水 yì bān 一般 xiàng 向 yè wǎn 夜晚 yín chàng 吟唱 zì jǐ 自己 yōu měi 优美 de 的 qǔ diào 曲调。
jīng 经 tōng zhàng 通胀 tiáo zhěng 调整 hòu 后，《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》 de 的 měi guó 美国 guó nèi 国内 piào fáng 票房 wèi 为 14.8 yì 亿 měi yuán 美元，《 Ā fán dá 阿凡达》 zé 则 wèi 为 7.6 yì 亿 měi yuán 美元。
rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 cǐ 此 liáo fǎ 疗法 de huà 的话， wǒ 我 xū yào 需要 zuò chū 作出 shén me 什么 lèi xíng 类型 de 的 chéng nuò 承诺？
chì 赤 qiān kuàng 铅矿 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu 由 gè suān 铬酸 qiān 铅 zǔ chéng 组成 de 的 kuàng shí 矿石， yǐ 以 dān xié 单斜 jīng tǐ 晶体 xíng shì 形式 cún zài 存在 de 的 jié jīng tǐ 结晶体。 bìng qiě 并且 shì 是 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 wéi yī 唯一 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 gè suān yán 铬酸盐。
lái zì 来自 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 jìn yí bù 进一步 de 的 tóu zī 投资 yù jì 预计 jiāng 将 yòng yú 用于 jiàn zào 建造 zhè ge 这个 shì fàn 示范 zhōng xīn 中心。
rú guǒ 如果 yín háng 银行 de 的 zhàng miàn 账面 zī běn 资本 zuì zhōng 最终 tiáo zhěng 调整 dào 到 xiàn xíng 现行 de 的 shì chǎng 市场 yāo qiú 要求， tā 它 huò 或 jiāng 将 – zhì shǎo 至少 shì 是 zàn shí 暂时 de 的（ jiàn 见 tú 图） – dá dào 达到 75 nián lái 年来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 yóu 由 Ōu zhōu 欧洲 ān quán 安全 yǔ 与 fáng wù 防务 zhèng cè 政策 shǐ tuán 使团 tí gōng 提供 guān yú 关于 fǎ zhì 法治 de 的 jiān dū 监督、 zhǐ dǎo 指导 huó 和 jiàn yì 建议。
jiāng 将 diàn qì 电气 tú 图 shè jì 设计、 chú wèi 厨卫 shè jì 设计， gēn 跟 jiā jù 家具 hé 和 cǎi gòu 采购 jì huà 计划 jié hé 结合 qǐ lai 起来 fēn xī 分析 kǎo lǜ 考虑， shǐ de 使得 zhěng gè 整个 ān zhuāng 安装 guò chéng 过程 biàn de 变得 liú chàng 流畅。
lái zì 来自 tiān zhú kuí 天竺葵 hé 和 méi 没 bèi 被 xiù 嗅 guò 过 de 的 huā 花。
lái zì 来自 mèng jiā lā guó 孟加拉国 de 的 yí gè 一个 bù xún cháng 不寻常 de 的 lì zi 例子 shì 是 “ fú dòng 浮动 cài yuán 菜园 ” — — lì yòng 利用 shuǐ cǎo 水草 de 的 jī dǐ 基底 zhòng zhí 种植 shū cài 蔬菜 — — tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 shuǐ lào 水涝 hé 和 hóng shuǐ 洪水 dì qū 地区 zhòng zhí 种植 zuò wù 作物。
jīng guò 经过 zhí lì 直隶 yú 于 1928 nián 年 qǔ xiāo 取消 bǎo dìng 保定 chéng wéi 成为 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 hé běi shěng 河北省 shěng huì 省会。
zàn zhù 赞助 shāng yǐ 商以 bù 不 fù kuǎn 付款 wèi 为 yāo xié 要挟。
zàn zhù fèi 赞助费 jiāng huì 将会 juān gěi 捐给 lǐ sī 里斯 • dān ní ěr sī 丹尼尔斯 xìn tuō 信托 jī jīn huì 基金会， gāi 该 jī jīn huì 基金会 zhuān mén 专门 wèi 为 ér tóng 儿童 zhuān kē 专科 yī yuàn 医院 de 的 bìng rén 病人 jiā shǔ 家属 tí gōng 提供 duǎn qī 短期 shàn xiǔ 膳宿。
rú guǒ 如果 zhuī jiā 追加 tóu zī 投资， zhōng tóu 中投 bì jiāng 必将 miàn lín 面临 zhū rú 诸如 ná 拿 qián 钱 dǎ shuǐ piāo 打水漂、 fú zhù 扶助 huá ěr jiē 华尔街 què 却 duì 对 guó nèi 国内 jí dài jiě jué 亟待解决 de 的 wèn tí 问题 zhì zhī bù lǐ 置之不理 děng 等 pī píng 批评。
jiāng 将 xiāng tóng 相同 de 的 yuán lǐ 原理 yòng yú 用于 shuǐ zhōng 水中。
jīng guò 经过 kǎo shì 考试 hòu 后， xué xiào 学校 yòu 又 zhǔn xǔ 准许 tā 他 chóng xīn 重新 rù xué 入学。
rú guǒ 如果 xuǎn zé 选择 bǎo liú 保留 wén jiàn 文件， nà me 那么 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 jiāng 将 bèi 被 bǎo cún 保存 dào 到 nín 您 zhuō miàn 桌面 shàng 上 de 的 yí gè 一个 wén jiàn jiā 文件夹 zhōng 中。
zàn chéng 赞成 tuán jié 团结 de 的 yīng gāi 应该 shòu shǎng 受赏， pò huài 破坏 tuán jié 团结 de 的 yīng gāi 应该 shòu fá 受罚。
lái zì 来自 bù lǐ sī bān 布里斯班 de 的 dà wèi 大卫 · yà dāng 亚当 shàng zhōu 上周 cān guān 参观 le 了 mù dì 墓地。
jīng guò 经过 xǔ duō 许多 jiā gōng 加工 bù zhòu 步骤 hòu 后 ( qí zhōng 其中 yí bù 一步 shì 是 zhēng 蒸 ) ， yóu cài zǐ 油菜籽 ( huò zhě 或者 shuō 说 tā men 它们 shèng xià 剩下 de 的 bù fen 部分 ) huì 会 fàng jìn 放进 yí gè 一个 róng qì 容器 lǐ 里， rán hòu 然后 yā zhà 压榨 chū 出 cài yóu 菜油 lái 来。
jiāng 将 lí sàn 离散 de 的 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 cǎi yòng 采用 zhì huàn 置换 fǎ 法 shī jiā 施加 dào 到 dài shù 代数 fāng chéng zǔ 方程组 zhōng 中， dé dào 得到 guān yú 关于 yā 压 gān 杆 qū qū 屈曲 zài hè 载荷 de 的 tè zhēng 特征 fāng chéng 方程。
jīng guò 经过 guì zhōu shěng 贵州省 wēi níng xiàn 威宁县 yě wài 野外 chǎng dì 场地 shí cè 实测 hòu 后， xì tǒng 系统 jiān cè 监测 dào liǎo 到了 lián xù 连续 de 的 jī bīng 积冰 zhòng liàng 重量 shù jù 数据， dá dào 达到 le 了 yù qī 预期 de 的 mù dì 目的。
rú guǒ 如果 yù jiàn 遇见 le 了 wēi xiǎn 危险， tā 牠 jiù 就 lì kè 立刻 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， miàn xiàng 面向 fēng 风 fēi 飞； zhè yàng 这样， tā 牠 kě yǐ 可以 fēi dé 飞得 gāo xiē 高些。 xiàng zhe 向着 tài yang 太阳 zhí fēi 直飞。
zèng kuǎn 赠款 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 bāng zhù 帮助 yǐ 以 zhī fù 支付 zhū rú 诸如 shuǐ fèi 水费 jí 及 gōng zhòng 公众 zé rèn bǎo xiǎn 责任保险 fèi yòng 费用 děng 等 qí tā 其他 zhī chū 支出。
lái zì 来自 rì běn 日本 jūn fāng 军方 de 的 qíng bào 情报 yě 也 zhèng shí 证实 le 了 tōu 偷 lái 来 de 的 hé wǔ qì 核武器 bèi 被 zhǐ 徵 yòng 用 de 的 rì běn 日本 shēn hǎi 深海 zhēn 鉆 tàn 探 chuán 船 - dì qiú 地球 wán 丸 cáng 藏 dào 到 hǎi dǐ 海底。
jiāng 将 zǔ hé 组合 kuò 扩 kǒu 口 guǎn dào 管道 lián 连 jiē dào 接到 hàn liào 焊料 lián jiē 连接 guǎn jiàn 管件 shàng 上， rú tú 如图 1 suǒ 所 shì 示， zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 de 的 xún huán 循环 huí lù 回路 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 cún zài 存在 kōng jiān 空间 huò 或 qí tā 其他 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件 de 的 dì fāng 地方。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 péng you 朋友， ràng 让 nǐ 你 péi 陪 zài 在 shēn páng 身旁， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 gèng jiā 更加 liáng hǎo 良好， nà 那 shéi 谁 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 shū jiā 输家？
jiāng 将 měi guó 美国 bīng 兵 lì bǎo 力保 liú zài 留在 Ōu zhōu 欧洲 shì 是 méng jūn 盟军 de 的 xīn lǐ 心理 nián gě jì 黏合剂， tā 它 néng 能 bǎ 把 běi yuē 北约 jiū hé 纠合 zài yì qǐ 在一起。
jiāng 将 ròu 肉 kuài 块， jiù shì 就是 yí qiè 一切 féi měi 肥美 de 的 ròu 肉 kuài 块， tuǐ 腿， hé 和 jiān 肩 dōu 都 jù 聚 zài qí zhōng 在其中， ná 拿 měi hǎo 美好 de 的 gǔ tou 骨头 bǎ 把 guō 锅 zhuāng mǎn 装满。
lái zì 来自 bō lán 波兰 de 的 “ yǔ zhòu 宇宙 zhōng xīn 中心 ” ， bù jǐn 不仅 wài xíng 外形 hóng wěi 宏伟 zhuàng guān 壮观， shè jì lǐ niàn 设计理念 yě 也 chū lèi bá cuì 出类拔萃， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shí zhì míng guī 实至名归 de 的 guàn jūn 冠军 dé zhǔ 得主。
jiāng 将 zì jǐ 自己 róng huà 融化 bìng 并 xiàng 像 bēn liú 奔流 de 的 xī shuǐ 溪水 yì bān 一般 xiàng 向 yè wǎn 夜晚 yín chàng 吟唱 zì jǐ 自己 yōu měi 优美 de 的 qǔ diào 曲调。
jīng 经 tōng zhàng 通胀 tiáo zhěng 调整 hòu 后，《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》 de 的 měi guó 美国 guó nèi 国内 piào fáng 票房 wèi 为 14.8 yì 亿 měi yuán 美元，《 Ā fán dá 阿凡达》 zé 则 wèi 为 7.6 yì 亿 měi yuán 美元。
rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 cǐ 此 liáo fǎ 疗法 de huà 的话， wǒ 我 xū yào 需要 zuò chū 作出 shén me 什么 lèi xíng 类型 de 的 chéng nuò 承诺？
chì 赤 qiān kuàng 铅矿 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu 由 gè suān 铬酸 qiān 铅 zǔ chéng 组成 de 的 kuàng shí 矿石， yǐ 以 dān xié 单斜 jīng tǐ 晶体 xíng shì 形式 cún zài 存在 de 的 jié jīng tǐ 结晶体。 bìng qiě 并且 shì 是 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 wéi yī 唯一 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 gè suān yán 铬酸盐。
lái zì 来自 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 jìn yí bù 进一步 de 的 tóu zī 投资 yù jì 预计 jiāng 将 yòng yú 用于 jiàn zào 建造 zhè ge 这个 shì fàn 示范 zhōng xīn 中心。
rú guǒ 如果 yín háng 银行 de 的 zhàng miàn 账面 zī běn 资本 zuì zhōng 最终 tiáo zhěng 调整 dào 到 xiàn xíng 现行 de 的 shì chǎng 市场 yāo qiú 要求， tā 它 huò 或 jiāng 将 – zhì shǎo 至少 shì 是 zàn shí 暂时 de 的（ jiàn 见 tú 图） – dá dào 达到 75 nián lái 年来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子