ประโยคภาษาจีน- 赞赏马克吐温的读者和评论家简直难以理解怎会有人看不出字里行间闪现的辛辣的反讽中文句子 (353416) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zàn shǎng 赞赏 mǎ kè 马克 . tǔ wēn 吐温 de 的 dú zhě 读者 hé 和 píng lùn jiā 评论家 jiǎn zhí 简直 nán yǐ lǐ jiě 难以理解， zěn 怎 huì 会 yǒu rén 有人 kàn bù chū 看不出 zì lǐ háng jiān 字里行间 shǎn xiàn 闪现 de 的 xīn là 辛辣 de 的 fǎn fěng 反讽。
Admiring readers and critics are at a loss to understand how anyone could miss the scathing irony that glitters through these lines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 shì yàn 试验 jiàn dìng 鉴定， gāi 该 dú zhū 毒株 néng 能 yǔ 与 xiǎo é 小鹅 wēn 瘟 yáng xìng 阳性 xuè qīng 血清 fā shēng 发生 chén diàn 沉淀 fǎn yìng 反应， tōng guò 通过 diàn jìng 电镜 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 diǎn xíng 典型 de 的 xì xiǎo 细小 bìng dú 病毒 yàng 样 lì zǐ 粒子；
jīng guò 经过 dài kuǎn 贷款 néng lì 能力 cè suàn 测算， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 bā 巴 jiāng kǒu 江口 shuǐ diàn zhàn 水电站 jù yǒu 具有 gōng chéng 工程 tóu zī 投资 70% de 的 dài kuǎn 贷款 néng lì 能力。
jīng guò 经过 jìn 近 20 nián 年 de 的 bù xiè nǔ lì 不懈努力， guǎng zhōu 广州 bái yún shān 白云山 huà xué 化学 zhì yào chǎng 制药厂 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 yán jiū kāi fā 研究开发、 shēng chǎn 生产 tóu bāo jūn sù 头孢菌素 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 pǐn zhǒng 品种 zuì duō 最多、 gōng yì 工艺 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 zhī yī 之一。
lái zì 来自 suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 de 的 dài biǎo 代表 měi 每 liǎng 两 nián 年 zài 在 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 dà huì 大会 qī jiān 期间 xiāng jù 相聚， duì 对 suǒ 所 kāi zhǎn 开展 de 的 gōng zuò 工作 jìn xíng 进行 shěn chá 审查， bìng 并 pī zhǔn 批准 xīn 新 de 的 yù suàn 预算。
lái zì 来自 fěi jì 斐济 shǒu dū 首都 sū wǎ 苏瓦 de 的 11 suì 岁 de 的 yī 依 lì nà 利娜 ? bō lǐ sī 波里斯 zài 在 yǔ 与 tā 她 péng you 朋友 wán 玩 guò 过 qì diàn 气垫 qū gùn qiú 曲棍球 zhī hòu 之后， tā zì jǐ 她自己 fā xiàn 发现 qiáng 墙 de 的 xiǎo xiǎo 小小 jiǎo luò 角落 bìng 并 kāi shǐ 开始 huì huà 绘画。
rú guǒ 如果 zūn xún 遵循 céng cì 层次 mó xíng 模型， tā men 他们 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 jiě jué 解决 mǒu 某 yí gè 一个 wèn tí 问题。
jiāng 将 fěn méi huī 粉煤灰 jiā rù 加入 dào 到 róng róng 熔融 lǚ 铝 yè 液 zhōng 中， jīng 经 shì dàng 适当 jiǎo bàn 搅拌 hòu 后， zài 再 jiā rù 加入 fā pào jì 发泡剂， jīng 经 lěng què 冷却， jí kě 即可 dé dào 得到 kē lì 颗粒 zēng qiáng 增强 pào mò 泡沫 lǚ 铝。
zèng sòng 赠送 shēng mìng 生命 de 的 lǐ wù 礼物 — — zèng sòng 赠送 xiàn xuè 献血， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 nǐ 你 kě yǐ 可以 bú duàn 不断 zèng sòng de 赠送的 lǐ wù 礼物。
jīng guò 经过 zhè me duō 这么多 luàn 乱 shuō hé 说和 hū shì 忽视 yǐ hòu 以后， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 wèi 为 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 zuò hǎo 做好 yù bèi 预备， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 shì qing 事情 yǐ jīng 已经 guò wǎng 过往 hǎo jǐ nián 好几年 le 了。
lái zì 来自 rì běn 日本 gè dì 各地， bāo kuò 包括 gōng chéng xiàn 宫城县、 qiān yè xiàn 千叶县、 shí chuān xiàn 石川县 děng 等 gòng 共 10 jiā 家 chǎng shāng 厂商 pài 派 rén 人 cān jiā 参加 le 了 xué xí bān 学习班。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 shí xiàn 实现 zūn cóng 遵从 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性 yuán zé 原则， nà me 那么 xīn 新 shí xiàn 实现 zhòng dì 中的 cuò wù 错误 hěn 很 kě néng 可能 bú huì 不会 bèi 被 chá jué 察觉。
yíng dé 赢得 le 了 guǎng dà 广大 fú wù 服务 duì xiàng 对象 de 的 yí zhì 一致 hǎo píng 好评 hé 和 gāo dù 高度 xìn lài 信赖， qiē 切 shí dì 实地 chéng wéi 成为 gè 各 qǐ shì yè 企事业 dān wèi 单位 hòu qín 后勤 guǎn lǐ 管理 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨， gōng sī 公司 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 de 地 fā zhǎn 发展 hé 和 zhuàng dà 壮大。
jīng guò 经过 lián xù bú duàn 连续不断 de 的 xǐ 洗 zuì 罪， zhǐ yǒu 只有 zài 在 dé dào 得到 chōng fèn 充分 de 的 jìng huà 净化 yǐ hòu 以后， cái 才 huì 会 bèi 被 jiē nà 接纳 jìn 进 zhòng shén 众神 zhī zhōng 之中， huí dào 回到 tā 他 nà 那 dì yī cì 第一次 kāi shǐ 开始 lún huí 轮回 de 的 yǒng héng 永恒 yuán de 源地。
lái zì 来自 dù jiǎ ěr 杜贾尔 cūn 村 de 的 yī míng 一名 qián 前 fù xīng dǎng 复兴党 guān yuán 官员 bèi 被 xuān gào 宣告 wú zuì 无罪。
yíng 赢 qián 钱 jiē duàn 阶段： zhōng guó rén 中国人 shuō 说 de 的「 shū qián 输钱 jiē yīn 皆因 yíng 赢 qián qǐ 钱起」， jiù 就 zhèng hǎo 正好 fǎn yìng 反映 le 了 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 zhòng diǎn 重点。
jīng guò 经过 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 lǚ xíng 旅行， wǒ de 我的 xié dǐ 鞋底 yǐ jīng 已经 pò jiù 破旧 bù kān 不堪。
rú guǒ 如果 nà shi 那是 nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 qū sàn 驱散 de 的 kǒng jù 恐惧， zhè 这 kǒng jù 恐惧 shì 是 gēn zhí 根植 zài 在 nǐ men 你们 de 的 xīn li 心里， ér 而 fēi 非 kǒng jù 恐惧 duì xiàng 对象 de 的 shǒu zhōng 手中。
jīng guò 经过 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tǎo lùn 讨论 zhī hòu 之后， wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 dā ying 答应 tā men de 他们的 yāo qiú 要求， wǒ 我 jiāng 将 cù chéng 促成 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 zài 在 jīng jì 经济 hé 和 qí tā 其它 lǐng yù 领域 jié shù 结束 duì 对 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 de 的 qí shì 歧视。
jiāng 将 Àì bǐ hú 艾比湖 hú qū 湖区 tǔ dì 土地 huà fēn 划分 wèi 为 gēng dì 耕地、 lín dì 林地、 cǎo dì 草地、 shuǐ yù 水域、 gōng kuàng 工矿 jí 及 jū mín 居民 yòng de 用地、 wèi 未 lì yòng 利用 tǔ dì 土地、 gē bì 戈壁 7 lèi 类 bān kuài 斑块。
jīng guò 经过： zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间， zhè wèi 这位 tōng yòng diàn qì 通用电气 de 的 gōng chéng shī 工程师 jiāng 将 guī yóu 硅油 hé 和 péng suān 硼酸 hùn hé 混合， wèi 为 yòng yú 用于 tǎn kè 坦克 tà 踏 miàn 面、 xuē zi 靴子 zhī lèi 之类 wù pǐn 物品 shàng 上 de 的 xiàng jiāo 橡胶 xún zhǎo 寻找 pián yi 便宜 de 的 tì dài wù 替代物。
jiāng 将 cǎo mù huī 草木灰 zài 在 shuǐ zhōng 水中 zhǔ fèi 煮沸 zhí dào 直到 zhǐ 只 shèng xià 剩下 hēi sè 黑色 gān zào 干燥 de 的 yán 盐。
lái zì 来自 ruì diǎn 瑞典 de 的 dòng huà 动画 dòng tǔ 动土， tè bié 特别 FX hé 和 rén wù 人物 shè jì 设计 hé 和 kāi fā 开发。
jiāng 将 xiā mǐ 虾米、 zhá 炸 cōng tóu 葱头、 ròu sōng 肉松 yǐ jí 以及 xián dàn 咸蛋 huáng 黄 pū 铺 fàng zài 放在 dòu fu 豆腐 shàng 上。
lái zì 来自 jǐn jí yìng biàn 紧急应变 bàn gōng shì 办公室 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据 xiǎn shì 显示， dé yáng 德阳 huò 和 mián yáng 绵阳 liǎng de 两地 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jiù 就 fēn 分 bié wèi 别为 10341 rén huò 人和 11874 rén 人。
rú guǒ 如果 yín háng 银行 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 gǔ běn 股本 bèi 被 tān bó 摊薄 huò 或 zàn shí 暂时 bèi 被 guó yǒu huà 国有化， nà 那 jiù 就 jiē shòu 接受 xiàn shí 现实 ba 吧。
jiāng yào 将要 rù tǔ wéi ān 入土为安 de 的 lǎo rén 老人， nǐ 你 kě 可 tīng jiàn 听见 rén jiān 人间 rú cǐ 如此 měi miào 美妙 de 的 biǎo yǎn 表演 má 么？
jīng 经（ bǐ lì shí 比利时） Ān tè wèi pǔ 安特卫普 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 jiàn dìng 鉴定， zhè 这 kē 颗 zuàn shí 钻石 zhòng 重 dá 达 478 kè lā 克拉， hán 含 jí shǎo 极少 zá zhì 杂质， sè zé 色泽 hé 和 chún jìng dù 纯净度 dōu 都 jí 极 jiā 佳。
rú guǒ 如果 gé xià 阁下 yuàn yì 愿意 gěi 给 wǒ 我 shí jiān 时间， wǒ 我 jiù 就 néng 能 ná chū 拿出 zhèng jù 证据 lái 来。
lái zì 来自 sū gé lán 苏格兰 de 的 sī tè líng 斯特灵 dà xué 大学 Ā luò 阿洛 wéi 韦 bó shì 博士， yǐ jīng 已经 guǎng fàn 广泛 de 的 yán jiū 研究 “ gōng zuò jì yì 工作记忆 ” ， bìng 并 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 bǐ 比 zhì shāng 智商 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 duì yú 对于 chéng gōng 成功 hé 和 xìng fú 幸福 lái shuō 来说。
hè ěr màn 赫尔曼 yǔ 与 jiù shēng fá 救生筏 de 的 jù lí 距离 yuè lái yuè 越来越 dà 大 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 shì yàn 试验 jiàn dìng 鉴定， gāi 该 dú zhū 毒株 néng 能 yǔ 与 xiǎo é 小鹅 wēn 瘟 yáng xìng 阳性 xuè qīng 血清 fā shēng 发生 chén diàn 沉淀 fǎn yìng 反应， tōng guò 通过 diàn jìng 电镜 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 diǎn xíng 典型 de 的 xì xiǎo 细小 bìng dú 病毒 yàng 样 lì zǐ 粒子；
jīng guò 经过 dài kuǎn 贷款 néng lì 能力 cè suàn 测算， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 bā 巴 jiāng kǒu 江口 shuǐ diàn zhàn 水电站 jù yǒu 具有 gōng chéng 工程 tóu zī 投资 70% de 的 dài kuǎn 贷款 néng lì 能力。
jīng guò 经过 jìn 近 20 nián 年 de 的 bù xiè nǔ lì 不懈努力， guǎng zhōu 广州 bái yún shān 白云山 huà xué 化学 zhì yào chǎng 制药厂 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 yán jiū kāi fā 研究开发、 shēng chǎn 生产 tóu bāo jūn sù 头孢菌素 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 pǐn zhǒng 品种 zuì duō 最多、 gōng yì 工艺 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 zhī yī 之一。
lái zì 来自 suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 de 的 dài biǎo 代表 měi 每 liǎng 两 nián 年 zài 在 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 dà huì 大会 qī jiān 期间 xiāng jù 相聚， duì 对 suǒ 所 kāi zhǎn 开展 de 的 gōng zuò 工作 jìn xíng 进行 shěn chá 审查， bìng 并 pī zhǔn 批准 xīn 新 de 的 yù suàn 预算。
lái zì 来自 fěi jì 斐济 shǒu dū 首都 sū wǎ 苏瓦 de 的 11 suì 岁 de 的 yī 依 lì nà 利娜 ? bō lǐ sī 波里斯 zài 在 yǔ 与 tā 她 péng you 朋友 wán 玩 guò 过 qì diàn 气垫 qū gùn qiú 曲棍球 zhī hòu 之后， tā zì jǐ 她自己 fā xiàn 发现 qiáng 墙 de 的 xiǎo xiǎo 小小 jiǎo luò 角落 bìng 并 kāi shǐ 开始 huì huà 绘画。
rú guǒ 如果 zūn xún 遵循 céng cì 层次 mó xíng 模型， tā men 他们 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 jiě jué 解决 mǒu 某 yí gè 一个 wèn tí 问题。
jiāng 将 fěn méi huī 粉煤灰 jiā rù 加入 dào 到 róng róng 熔融 lǚ 铝 yè 液 zhōng 中， jīng 经 shì dàng 适当 jiǎo bàn 搅拌 hòu 后， zài 再 jiā rù 加入 fā pào jì 发泡剂， jīng 经 lěng què 冷却， jí kě 即可 dé dào 得到 kē lì 颗粒 zēng qiáng 增强 pào mò 泡沫 lǚ 铝。
zèng sòng 赠送 shēng mìng 生命 de 的 lǐ wù 礼物 — — zèng sòng 赠送 xiàn xuè 献血， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 nǐ 你 kě yǐ 可以 bú duàn 不断 zèng sòng de 赠送的 lǐ wù 礼物。
jīng guò 经过 zhè me duō 这么多 luàn 乱 shuō hé 说和 hū shì 忽视 yǐ hòu 以后， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bì xū 必须 wèi 为 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 zuò hǎo 做好 yù bèi 预备， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 shì qing 事情 yǐ jīng 已经 guò wǎng 过往 hǎo jǐ nián 好几年 le 了。
lái zì 来自 rì běn 日本 gè dì 各地， bāo kuò 包括 gōng chéng xiàn 宫城县、 qiān yè xiàn 千叶县、 shí chuān xiàn 石川县 děng 等 gòng 共 10 jiā 家 chǎng shāng 厂商 pài 派 rén 人 cān jiā 参加 le 了 xué xí bān 学习班。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 shí xiàn 实现 zūn cóng 遵从 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性 yuán zé 原则， nà me 那么 xīn 新 shí xiàn 实现 zhòng dì 中的 cuò wù 错误 hěn 很 kě néng 可能 bú huì 不会 bèi 被 chá jué 察觉。
yíng dé 赢得 le 了 guǎng dà 广大 fú wù 服务 duì xiàng 对象 de 的 yí zhì 一致 hǎo píng 好评 hé 和 gāo dù 高度 xìn lài 信赖， qiē 切 shí dì 实地 chéng wéi 成为 gè 各 qǐ shì yè 企事业 dān wèi 单位 hòu qín 后勤 guǎn lǐ 管理 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨， gōng sī 公司 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 de 地 fā zhǎn 发展 hé 和 zhuàng dà 壮大。
jīng guò 经过 lián xù bú duàn 连续不断 de 的 xǐ 洗 zuì 罪， zhǐ yǒu 只有 zài 在 dé dào 得到 chōng fèn 充分 de 的 jìng huà 净化 yǐ hòu 以后， cái 才 huì 会 bèi 被 jiē nà 接纳 jìn 进 zhòng shén 众神 zhī zhōng 之中， huí dào 回到 tā 他 nà 那 dì yī cì 第一次 kāi shǐ 开始 lún huí 轮回 de 的 yǒng héng 永恒 yuán de 源地。
lái zì 来自 dù jiǎ ěr 杜贾尔 cūn 村 de 的 yī míng 一名 qián 前 fù xīng dǎng 复兴党 guān yuán 官员 bèi 被 xuān gào 宣告 wú zuì 无罪。
yíng 赢 qián 钱 jiē duàn 阶段： zhōng guó rén 中国人 shuō 说 de 的「 shū qián 输钱 jiē yīn 皆因 yíng 赢 qián qǐ 钱起」， jiù 就 zhèng hǎo 正好 fǎn yìng 反映 le 了 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 de 的 zhòng diǎn 重点。
jīng guò 经过 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 lǚ xíng 旅行， wǒ de 我的 xié dǐ 鞋底 yǐ jīng 已经 pò jiù 破旧 bù kān 不堪。
rú guǒ 如果 nà shi 那是 nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 qū sàn 驱散 de 的 kǒng jù 恐惧， zhè 这 kǒng jù 恐惧 shì 是 gēn zhí 根植 zài 在 nǐ men 你们 de 的 xīn li 心里， ér 而 fēi 非 kǒng jù 恐惧 duì xiàng 对象 de 的 shǒu zhōng 手中。
jīng guò 经过 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tǎo lùn 讨论 zhī hòu 之后， wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 dā ying 答应 tā men de 他们的 yāo qiú 要求， wǒ 我 jiāng 将 cù chéng 促成 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 zài 在 jīng jì 经济 hé 和 qí tā 其它 lǐng yù 领域 jié shù 结束 duì 对 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒 de 的 qí shì 歧视。
jiāng 将 Àì bǐ hú 艾比湖 hú qū 湖区 tǔ dì 土地 huà fēn 划分 wèi 为 gēng dì 耕地、 lín dì 林地、 cǎo dì 草地、 shuǐ yù 水域、 gōng kuàng 工矿 jí 及 jū mín 居民 yòng de 用地、 wèi 未 lì yòng 利用 tǔ dì 土地、 gē bì 戈壁 7 lèi 类 bān kuài 斑块。
jīng guò 经过： zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间， zhè wèi 这位 tōng yòng diàn qì 通用电气 de 的 gōng chéng shī 工程师 jiāng 将 guī yóu 硅油 hé 和 péng suān 硼酸 hùn hé 混合， wèi 为 yòng yú 用于 tǎn kè 坦克 tà 踏 miàn 面、 xuē zi 靴子 zhī lèi 之类 wù pǐn 物品 shàng 上 de 的 xiàng jiāo 橡胶 xún zhǎo 寻找 pián yi 便宜 de 的 tì dài wù 替代物。
jiāng 将 cǎo mù huī 草木灰 zài 在 shuǐ zhōng 水中 zhǔ fèi 煮沸 zhí dào 直到 zhǐ 只 shèng xià 剩下 hēi sè 黑色 gān zào 干燥 de 的 yán 盐。
lái zì 来自 ruì diǎn 瑞典 de 的 dòng huà 动画 dòng tǔ 动土， tè bié 特别 FX hé 和 rén wù 人物 shè jì 设计 hé 和 kāi fā 开发。
jiāng 将 xiā mǐ 虾米、 zhá 炸 cōng tóu 葱头、 ròu sōng 肉松 yǐ jí 以及 xián dàn 咸蛋 huáng 黄 pū 铺 fàng zài 放在 dòu fu 豆腐 shàng 上。
lái zì 来自 jǐn jí yìng biàn 紧急应变 bàn gōng shì 办公室 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据 xiǎn shì 显示， dé yáng 德阳 huò 和 mián yáng 绵阳 liǎng de 两地 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jiù 就 fēn 分 bié wèi 别为 10341 rén huò 人和 11874 rén 人。
rú guǒ 如果 yín háng 银行 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 gǔ běn 股本 bèi 被 tān bó 摊薄 huò 或 zàn shí 暂时 bèi 被 guó yǒu huà 国有化， nà 那 jiù 就 jiē shòu 接受 xiàn shí 现实 ba 吧。
jiāng yào 将要 rù tǔ wéi ān 入土为安 de 的 lǎo rén 老人， nǐ 你 kě 可 tīng jiàn 听见 rén jiān 人间 rú cǐ 如此 měi miào 美妙 de 的 biǎo yǎn 表演 má 么？
jīng 经（ bǐ lì shí 比利时） Ān tè wèi pǔ 安特卫普 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 jiàn dìng 鉴定， zhè 这 kē 颗 zuàn shí 钻石 zhòng 重 dá 达 478 kè lā 克拉， hán 含 jí shǎo 极少 zá zhì 杂质， sè zé 色泽 hé 和 chún jìng dù 纯净度 dōu 都 jí 极 jiā 佳。
rú guǒ 如果 gé xià 阁下 yuàn yì 愿意 gěi 给 wǒ 我 shí jiān 时间， wǒ 我 jiù 就 néng 能 ná chū 拿出 zhèng jù 证据 lái 来。
lái zì 来自 sū gé lán 苏格兰 de 的 sī tè líng 斯特灵 dà xué 大学 Ā luò 阿洛 wéi 韦 bó shì 博士， yǐ jīng 已经 guǎng fàn 广泛 de 的 yán jiū 研究 “ gōng zuò jì yì 工作记忆 ” ， bìng 并 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 bǐ 比 zhì shāng 智商 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 duì yú 对于 chéng gōng 成功 hé 和 xìng fú 幸福 lái shuō 来说。
hè ěr màn 赫尔曼 yǔ 与 jiù shēng fá 救生筏 de 的 jù lí 距离 yuè lái yuè 越来越 dà 大 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子