ประโยคภาษาจีน- 经过长期的金融投机这世界现在好像大梦初醒中文句子 (353785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 jīn róng 金融 tóu jī 投机， zhè 这 shì jiè 世界 xiàn zài 现在 hǎo xiàng 好像 dà mèng chū xǐng 大梦初醒。
The world is emerging from a long period of financial speculation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 cháng dá 长达 liù nián 六年 de 的 guān chá 观察， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 yǒu 有 wǔ 五 kē 颗 xíng xīng 行星 de 的 zhì liàng 质量 shì 是 dì qiú 地球 de 的 13 - 25 bèi 倍， huò zhě 或者 shuō 说， yǔ 与 hǎi wáng xīng 海王星 de 的 zhì liàng 质量 chà bù duō 差不多， tā men 它们 wéi rào 围绕 héng xīng 恒星 de 的 xuán zhuǎn 旋转 zhōu qī 周期 zài 在 6 dào 到 600 tiān 天 zhī jiān 之间。
jīng guò 经过 jí zhōng 集中 de 的 xùn liàn 训练 hòu 后 jū mín 居民 biǎo dá 表达 chū 出 mǎn yì 满意 de 的 lì zi 例子 zài 在 jiāng sū 江苏 yǐ jīng 已经 bú shì 不是 dì yī cì 第一次 le 了。
jiāng 将 nǎn 腩 ròu 肉 fàng xià 放下 zhī 汁 nèi 内， jiā 加 shào jiǔ 绍酒， gǎi yòng 改用 zhōng 中 màn huǒ 慢火 wén 炆 45 fēn zhōng 分钟。
jiāng 将 zì jǐ 自己 bǎng 绑 zài 在 wéi gān 桅杆 shàng 上。
rú guǒ 如果 nà yàng 那样， wǒ men 我们 jiù 就 fàn 犯 le 了 gēn 跟 lài tè 赖特 mù shī 牧师 guān yú 关于 měi guó 美国 de 的 nà xiē 那些 jī qǐ 激起 zhòng nù 众怒 de 的 bù dào 布道 cí 词 yí yàng 一样 de 的 cuò wù 错误 ― ― jiǎn dān 简单 piàn miàn 片面、 liǎn pǔ huà 脸谱化， jiāng 将 xiāo jí miàn 消极面 fàng dà 放大 dào 到 wāi qū 歪曲 zhēn shí 真实 de 的 chéng dù 程度。
lái zì 来自 hǎi yáng 海洋 bǎn kuài 板块 zhōng 中 tàn 碳 yuán sù 元素 hùn zá 混杂 zài 在 rú cǐ 如此 zhī 之 shēn 深 de 的 dì màn 地幔 zhōng 中 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 fā xiàn 发现 shǐ 使 rén men 人们 chǎn shēng 产生 gèng dà 更大 de 的 yí wèn 疑问， dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shao 多少 hǎi yáng 海洋 bǎn kuài 板块 hè 和 chén jī wù 沉积物 bèi dài 被带 dào 到 shēn céng 深层 dì màn 地幔 zhōng 中。
jīng guò 经过 fēng chén pú pú 风尘仆仆 de 的 bá shè 跋涉 zhī hòu 之后， kàn dào 看到 hú shuǐ 湖水 zhēn 真 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
jīng 经 nà zhǒng 那种 duàn liàn 锻炼， nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 huì 会 hěn kuài 很快 fā dá 发达 de 的。
jiàng 将 lú sǔn 芦笋 piàn 片 fàng zài 放在 pán zi 盘子 shàng 上， jiāo 浇 shàng 上 fèng wěi yú 凤尾鱼 zuò 做 de 的 jiàng 酱 zhī 汁， zuì hòu 最后 zài 在 miàn shàng 面上 sǎ 撒 shàng 上 yì xiē 一些 hóng là jiāo 红辣椒 hè 和 bò he 薄荷 yè 叶。
rú guǒ 如果 xié è 邪恶 de 的 dí rén 敌人 zhèng zài 正在 cháo 朝 nǐ 你 bī jìn 逼近， bìng qiě 并且 dǎ suàn 打算 shā lù 杀戮 huò 或 qiú jìn 囚禁 nǐ de 你的 quán bù 全部 guó mín 国民， nà me 那么 cǎi qǔ 采取 “ yǒng bù 永不 fàng qì 放弃 ” de 的 lì chǎng 立场 shì 是 yǒu dào li 有道理 de 的。
jīng 经 yě wài 野外 diào chá 调查 fā xiàn 发现， shí mén 石门 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园 gòng yǒu 共有 cǎi yè 彩叶 zhí wù 植物 63 zhòng 种， lì 隶 shǔ yú 属于 33 kē 科 48 shǔ 属。
lái zì 来自 bái yáng 白羊 hé 和 chún sè 纯色 yáng 羊 de 的 yáng máo 羊毛 zuì 最 cháng jiàn 常见， dàn 但 hùn 混 sè 色 mǎ hǎi máo 马海毛 de 的 xū qiú 需求 zài 在 jìn nián lái 近年来 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。
jiāng 将 hú lu 葫芦 jīng diāo xì kè 精雕细刻、 zuò chéng 做成 dēng lóng 灯笼 de 的 xí sú 习俗 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 jǐ qiān 几千 nián qián 年前 de 的 fēi zhōu 非洲。
rú guǒ 如果 jīn zhèng rì 金正日 hé 和 tā 他 de 的 tóng liáo 同僚 bù 不 bèi 被 pàn 判 yǐ 以 fǎn rén lèi zuì 反人类罪 de huà 的话， nà 那 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 lù dēng 路灯 xià 下 bèi 被 shī yǐ 施以 jiǎo xíng 绞刑。
lái zì 来自 jǐn jí yìng biàn 紧急应变 bàn gōng shì 办公室 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据 xiǎn shì 显示， dé yáng 德阳 huò 和 mián yáng 绵阳 liǎng de 两地 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jiù 就 fēn 分 bié wèi 别为 10341 rén huò 人和 11874 rén 人。
jiāng 将 wú gōng 蜈蚣 fàng rù 放入 xǐ jìng 洗净 de 的 jī 鸡 dà cháng 大肠 nèi 内， yòng 用 xiāng yóu 香油 màn huǒ 慢火 zhá 炸 gàn 干， rán hòu 然后 niǎn 碾 chéng 成 suì mò 碎末 jí kě 即可 zhì 制 dé 得 běn 本 zhì chuāng 痔疮 sǎn 散。
jīng yàn 经验 shì 是 chǔn huò 蠢货 de 的 zhǔ fù 主妇。
jiāng yào 将要 zài 在 sì yuè 四月 fā xíng 发行《 zì bì zhèng 自闭症 zhī 之 shū 书》 de 的 luó bó tè 罗伯特 · xī ěr sī 希尔斯 bó shì 博士 shuō 说， rèn hé 任何 kāi shǐ 开始 gěi 给 hái zi 孩子 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 shí liáo 食疗 de 的 fù mǔ 父母 dōu 都 yào hǎo 要好 hǎo yòng 好用 tā 它 liù gè 六个 yuè 月， dàn 但 7 suì 岁 huò 或 yǐ shàng 以上 de 的 hái zi 孩子 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 yī nián 一年。
rú guǒ 如果 cháng shí 长时 jiān 间 bù 不 xiāo shī 消失， kě 可 fú yòng 服用 Àì fú lín 艾芙琳 qū 祛 huáng hè bān 黄褐斑 tào zhuāng 套装。
jiāng 将 jiě tiáo 解调 de 的 xìn hào 信号 zhí 值 zì 字 yǔ 与 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统 tiáo zhì 调制 mǎ zì 码字 zhú 逐 wèi 位 jìn xíng 进行 luó ji 逻辑 zǔ hé 组合 yǐ 以 chǎn shēng 产生 xiāng guān 相关 zhí 值 zì 字。
hè kǎ bǐ 赫卡比 de 的 chéng gōng 成功 gěi 给 le 了 mài kǎi ēn 麦凯恩 yí gè 一个 rú hé 如何 tán jí 谈及 jīng jì 经济 rè wàng 热望 de 的 shí lì 实例。
lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 bào dào 报道 — — měi guó 美国 zhuān jiā 专家 zhōu yī 周一 shēng chēng 声称： jīng guò 经过 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： qiǎo kè lì 巧克力 yǔ 与 xīn qíng 心情 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 wēi miào 微妙 de 的 lián xì 联系， bǐ qǐ 比起 cháng rén 常人， yì yù 抑郁 bú zhèn 不振 de 的 rén 人 shí yòng 食用 le 了 gèng duō 更多 qiǎo kè lì 巧克力。
jiē 结 hé yī 合一 jiàn 件 àn lì 案例， tōng guò 通过 zhòng dà 重大 zé rèn shì gù 责任事故 zuì 罪 de 的 gòu chéng yào jiàn 构成要件 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析 chǎn shù 阐述。
lái zì 来自 hé lán 荷兰 dài 代 ěr fū tè 尔夫特 lǐ gōng dà xué 理工大学 de 的 kē xué jiā 科学家 fàng fēi 放飞 le 了 yí gè 一个 10 píng fāng mǐ 平方米 dà xiǎo 大小、 jì 系 zài 在 fā diàn 发电 jī shàng 机上 de 的 fēng zhēng 风筝， fēng zhēng 风筝 tōng guò 通过 shéng suǒ 绳索 lā dòng 拉动 fā diàn jī 发电机 fā diàn 发电， kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 10 qiān wǎ 千瓦 diàn lì 电力。
jiāng 将 chē piào 车票 chā rù 插入 yàn piào 验票 kǒu 口 lǜ sè 绿色 jiàn tóu 箭头 shàng fāng 上方 de 的 jìn 进 piào 票 chā kǒu 插口。
rú guǒ 如果 cí 雌 niǎo 鸟 xiāng zhòng 相中 le 了 táng nà dé 唐纳德， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zài 在 zhè 这 qīng tái 青苔 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上 jiāo pèi 交配。 dàn shì 但是， shí fēn 十分 zhōng hòu 钟后， cí 雌 niǎo 鸟 zǒu 走 dào 到 qīng tái 青苔 de 的 biān yuán 边缘， zhǎn chì 展翅 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 duō cì 多次 xiāo róng 消融， zé 则 měi cì 每次 shè pín 射频 xiāo róng 消融 xū yào 需要 é wài 额外 yuē 约 10 zhì 至 30 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间。 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 tōng cháng 通常 zài 在 yī 一 zhì 至 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 nèi 内 wán chéng 完成。
jié hé 结合 quán qiáo 全桥 mó xíng 模型 shì yàn 试验 píng jià 评价 le 了 tí lán 提篮 shì 式 gǒng qiáo 拱桥 de 的 gāng dù 刚度， duì 对 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证。
lái zì 来自 lù jūn 陆军 dì 第 10 shān dì 山地 shī 师 de 的 yí gè 一个 lǚ 旅 zuì chū 最初 zhǔn bèi 准备 kāi fù 开赴 yī lā kè 伊拉克， xiàn jiāng 现将 bù shǔ 部署 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 fēi 非 chǔ fāng 处方 de 的 zhǐ téng yào 止疼药， bǐ rú 比如 tuì rè jìng 退热净， zhí dào 直到 shòu shāng 受伤 bù wèi 部位 de 的 téng tòng 疼痛 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受 wéi zhǐ 为止。

ประโยคภาษาจีน
jīng guò 经过 cháng dá 长达 liù nián 六年 de 的 guān chá 观察， kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 yǒu 有 wǔ 五 kē 颗 xíng xīng 行星 de 的 zhì liàng 质量 shì 是 dì qiú 地球 de 的 13 - 25 bèi 倍， huò zhě 或者 shuō 说， yǔ 与 hǎi wáng xīng 海王星 de 的 zhì liàng 质量 chà bù duō 差不多， tā men 它们 wéi rào 围绕 héng xīng 恒星 de 的 xuán zhuǎn 旋转 zhōu qī 周期 zài 在 6 dào 到 600 tiān 天 zhī jiān 之间。
jīng guò 经过 jí zhōng 集中 de 的 xùn liàn 训练 hòu 后 jū mín 居民 biǎo dá 表达 chū 出 mǎn yì 满意 de 的 lì zi 例子 zài 在 jiāng sū 江苏 yǐ jīng 已经 bú shì 不是 dì yī cì 第一次 le 了。
jiāng 将 nǎn 腩 ròu 肉 fàng xià 放下 zhī 汁 nèi 内， jiā 加 shào jiǔ 绍酒， gǎi yòng 改用 zhōng 中 màn huǒ 慢火 wén 炆 45 fēn zhōng 分钟。
jiāng 将 zì jǐ 自己 bǎng 绑 zài 在 wéi gān 桅杆 shàng 上。
rú guǒ 如果 nà yàng 那样， wǒ men 我们 jiù 就 fàn 犯 le 了 gēn 跟 lài tè 赖特 mù shī 牧师 guān yú 关于 měi guó 美国 de 的 nà xiē 那些 jī qǐ 激起 zhòng nù 众怒 de 的 bù dào 布道 cí 词 yí yàng 一样 de 的 cuò wù 错误 ― ― jiǎn dān 简单 piàn miàn 片面、 liǎn pǔ huà 脸谱化， jiāng 将 xiāo jí miàn 消极面 fàng dà 放大 dào 到 wāi qū 歪曲 zhēn shí 真实 de 的 chéng dù 程度。
lái zì 来自 hǎi yáng 海洋 bǎn kuài 板块 zhōng 中 tàn 碳 yuán sù 元素 hùn zá 混杂 zài 在 rú cǐ 如此 zhī 之 shēn 深 de 的 dì màn 地幔 zhōng 中 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 fā xiàn 发现 shǐ 使 rén men 人们 chǎn shēng 产生 gèng dà 更大 de 的 yí wèn 疑问， dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shao 多少 hǎi yáng 海洋 bǎn kuài 板块 hè 和 chén jī wù 沉积物 bèi dài 被带 dào 到 shēn céng 深层 dì màn 地幔 zhōng 中。
jīng guò 经过 fēng chén pú pú 风尘仆仆 de 的 bá shè 跋涉 zhī hòu 之后， kàn dào 看到 hú shuǐ 湖水 zhēn 真 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
jīng 经 nà zhǒng 那种 duàn liàn 锻炼， nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 huì 会 hěn kuài 很快 fā dá 发达 de 的。
jiàng 将 lú sǔn 芦笋 piàn 片 fàng zài 放在 pán zi 盘子 shàng 上， jiāo 浇 shàng 上 fèng wěi yú 凤尾鱼 zuò 做 de 的 jiàng 酱 zhī 汁， zuì hòu 最后 zài 在 miàn shàng 面上 sǎ 撒 shàng 上 yì xiē 一些 hóng là jiāo 红辣椒 hè 和 bò he 薄荷 yè 叶。
rú guǒ 如果 xié è 邪恶 de 的 dí rén 敌人 zhèng zài 正在 cháo 朝 nǐ 你 bī jìn 逼近， bìng qiě 并且 dǎ suàn 打算 shā lù 杀戮 huò 或 qiú jìn 囚禁 nǐ de 你的 quán bù 全部 guó mín 国民， nà me 那么 cǎi qǔ 采取 “ yǒng bù 永不 fàng qì 放弃 ” de 的 lì chǎng 立场 shì 是 yǒu dào li 有道理 de 的。
jīng 经 yě wài 野外 diào chá 调查 fā xiàn 发现， shí mén 石门 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园 gòng yǒu 共有 cǎi yè 彩叶 zhí wù 植物 63 zhòng 种， lì 隶 shǔ yú 属于 33 kē 科 48 shǔ 属。
lái zì 来自 bái yáng 白羊 hé 和 chún sè 纯色 yáng 羊 de 的 yáng máo 羊毛 zuì 最 cháng jiàn 常见， dàn 但 hùn 混 sè 色 mǎ hǎi máo 马海毛 de 的 xū qiú 需求 zài 在 jìn nián lái 近年来 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。
jiāng 将 hú lu 葫芦 jīng diāo xì kè 精雕细刻、 zuò chéng 做成 dēng lóng 灯笼 de 的 xí sú 习俗 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 jǐ qiān 几千 nián qián 年前 de 的 fēi zhōu 非洲。
rú guǒ 如果 jīn zhèng rì 金正日 hé 和 tā 他 de 的 tóng liáo 同僚 bù 不 bèi 被 pàn 判 yǐ 以 fǎn rén lèi zuì 反人类罪 de huà 的话， nà 那 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 lù dēng 路灯 xià 下 bèi 被 shī yǐ 施以 jiǎo xíng 绞刑。
lái zì 来自 jǐn jí yìng biàn 紧急应变 bàn gōng shì 办公室 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据 xiǎn shì 显示， dé yáng 德阳 huò 和 mián yáng 绵阳 liǎng de 两地 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jiù 就 fēn 分 bié wèi 别为 10341 rén huò 人和 11874 rén 人。
jiāng 将 wú gōng 蜈蚣 fàng rù 放入 xǐ jìng 洗净 de 的 jī 鸡 dà cháng 大肠 nèi 内， yòng 用 xiāng yóu 香油 màn huǒ 慢火 zhá 炸 gàn 干， rán hòu 然后 niǎn 碾 chéng 成 suì mò 碎末 jí kě 即可 zhì 制 dé 得 běn 本 zhì chuāng 痔疮 sǎn 散。
jīng yàn 经验 shì 是 chǔn huò 蠢货 de 的 zhǔ fù 主妇。
jiāng yào 将要 zài 在 sì yuè 四月 fā xíng 发行《 zì bì zhèng 自闭症 zhī 之 shū 书》 de 的 luó bó tè 罗伯特 · xī ěr sī 希尔斯 bó shì 博士 shuō 说， rèn hé 任何 kāi shǐ 开始 gěi 给 hái zi 孩子 jìn xíng 进行 zhè zhǒng 这种 shí liáo 食疗 de 的 fù mǔ 父母 dōu 都 yào hǎo 要好 hǎo yòng 好用 tā 它 liù gè 六个 yuè 月， dàn 但 7 suì 岁 huò 或 yǐ shàng 以上 de 的 hái zi 孩子 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 yī nián 一年。
rú guǒ 如果 cháng shí 长时 jiān 间 bù 不 xiāo shī 消失， kě 可 fú yòng 服用 Àì fú lín 艾芙琳 qū 祛 huáng hè bān 黄褐斑 tào zhuāng 套装。
jiāng 将 jiě tiáo 解调 de 的 xìn hào 信号 zhí 值 zì 字 yǔ 与 dìng wèi 定位 xì tǒng 系统 tiáo zhì 调制 mǎ zì 码字 zhú 逐 wèi 位 jìn xíng 进行 luó ji 逻辑 zǔ hé 组合 yǐ 以 chǎn shēng 产生 xiāng guān 相关 zhí 值 zì 字。
hè kǎ bǐ 赫卡比 de 的 chéng gōng 成功 gěi 给 le 了 mài kǎi ēn 麦凯恩 yí gè 一个 rú hé 如何 tán jí 谈及 jīng jì 经济 rè wàng 热望 de 的 shí lì 实例。
lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 bào dào 报道 — — měi guó 美国 zhuān jiā 专家 zhōu yī 周一 shēng chēng 声称： jīng guò 经过 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： qiǎo kè lì 巧克力 yǔ 与 xīn qíng 心情 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 wēi miào 微妙 de 的 lián xì 联系， bǐ qǐ 比起 cháng rén 常人， yì yù 抑郁 bú zhèn 不振 de 的 rén 人 shí yòng 食用 le 了 gèng duō 更多 qiǎo kè lì 巧克力。
jiē 结 hé yī 合一 jiàn 件 àn lì 案例， tōng guò 通过 zhòng dà 重大 zé rèn shì gù 责任事故 zuì 罪 de 的 gòu chéng yào jiàn 构成要件 jiā yǐ 加以 fēn xī 分析 chǎn shù 阐述。
lái zì 来自 hé lán 荷兰 dài 代 ěr fū tè 尔夫特 lǐ gōng dà xué 理工大学 de 的 kē xué jiā 科学家 fàng fēi 放飞 le 了 yí gè 一个 10 píng fāng mǐ 平方米 dà xiǎo 大小、 jì 系 zài 在 fā diàn 发电 jī shàng 机上 de 的 fēng zhēng 风筝， fēng zhēng 风筝 tōng guò 通过 shéng suǒ 绳索 lā dòng 拉动 fā diàn jī 发电机 fā diàn 发电， kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 10 qiān wǎ 千瓦 diàn lì 电力。
jiāng 将 chē piào 车票 chā rù 插入 yàn piào 验票 kǒu 口 lǜ sè 绿色 jiàn tóu 箭头 shàng fāng 上方 de 的 jìn 进 piào 票 chā kǒu 插口。
rú guǒ 如果 cí 雌 niǎo 鸟 xiāng zhòng 相中 le 了 táng nà dé 唐纳德， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zài 在 zhè 这 qīng tái 青苔 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上 jiāo pèi 交配。 dàn shì 但是， shí fēn 十分 zhōng hòu 钟后， cí 雌 niǎo 鸟 zǒu 走 dào 到 qīng tái 青苔 de 的 biān yuán 边缘， zhǎn chì 展翅 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 duō cì 多次 xiāo róng 消融， zé 则 měi cì 每次 shè pín 射频 xiāo róng 消融 xū yào 需要 é wài 额外 yuē 约 10 zhì 至 30 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间。 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 tōng cháng 通常 zài 在 yī 一 zhì 至 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 nèi 内 wán chéng 完成。
jié hé 结合 quán qiáo 全桥 mó xíng 模型 shì yàn 试验 píng jià 评价 le 了 tí lán 提篮 shì 式 gǒng qiáo 拱桥 de 的 gāng dù 刚度， duì 对 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 de 的 jiē guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证。
lái zì 来自 lù jūn 陆军 dì 第 10 shān dì 山地 shī 师 de 的 yí gè 一个 lǚ 旅 zuì chū 最初 zhǔn bèi 准备 kāi fù 开赴 yī lā kè 伊拉克， xiàn jiāng 现将 bù shǔ 部署 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， nǐ 你 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 fēi 非 chǔ fāng 处方 de 的 zhǐ téng yào 止疼药， bǐ rú 比如 tuì rè jìng 退热净， zhí dào 直到 shòu shāng 受伤 bù wèi 部位 de 的 téng tòng 疼痛 kě yǐ 可以 rěn shòu 忍受 wéi zhǐ 为止。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子