ประโยคภาษาจีน- 来自湖南省隆回县的村民袁超仁音向财新杂志这样描述计划生育官员们的行为中文句子 (353839) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 hú nán shěng 湖南省 lóng huí xiàn 隆回县 de 的 cūn mín 村民 yuán chāo rén 袁超仁（ yīn 音） xiàng 向《 cái 财 xīn 新》 zá zhì 杂志 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 jì huà shēng yù 计划生育 guān yuán 官员 men 们 de 的 xíng wéi 行为。
Thus Yuan Chaoren, a villager from Longhui county in Hunan province, describing in Caixin magazine the behaviour of family-planning bureaucrats.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 zāi qū 灾区 de 的 lìng 另 yì xiē 一些 shēng yīn 声音 zé 则 zé bèi 责备 gōng wù rén yuán 公务人员 de 的 guān liáo 官僚 xí qì 习气 zǔ ài 阻碍 le 了 jiù jì 救济 wù zī 物资 de 的 gōng yìng 供应。
jīng guò 经过 fēng chén pú pú 风尘仆仆 de 的 bá shè 跋涉 zhī hòu 之后， kàn dào 看到 qīng chè 清澈 de 的 hú shuǐ 湖水 zhēn 真 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
jīng guò 经过： tā 他 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 shù jiāo 树胶 — — yì zhǒng 一种 nán měi 南美 shù zhǒng 树种 de 的 zhī yè 汁液， zuò wéi 作为 xiàng jiāo 橡胶 de 的 dài tì pǐn 代替品。
jīng 经 tōng zhàng 通胀 tiáo zhěng 调整 hòu 后，《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》 de 的 měi guó 美国 guó nèi 国内 piào fáng 票房 wèi 为 14.8 yì 亿 měi yuán 美元，《 Ā fán dá 阿凡达》 zé 则 wèi 为 7.6 yì 亿 měi yuán 美元。
chì mù 赤木 zhǐ 指 sān hú 三湖 jīng 精 yǐ 已 bèi 被 shōu fú 收服， jiāng huì 将会 yǐ 以 yín hé 银河 tuán 团 de 的 xiān jìn 先进 kē xué 科学 zhì zào 制造 hóng sè 红色 suǒ liàn 锁链 lái 来 gǎi 改 zuò 做 shì jiè 世界。
jiāng 将 huā cǎo 花草 yǔ 与 chuí xià 垂下 cháng cháng 长长 zhī màn 枝蔓 de 的 zhí wù 植物 bǎi fàng 摆放 zài yì qǐ 在一起， xǐ yù 洗浴 yě 也 yào 要 jǐn 尽 xiǎng 享 qīng liáng 清凉。
jiāng 将 lián zǐ 莲子 pào 泡 rù 入 shuǐ zhōng 水中， gāo huǒ zhēng 高火蒸 1 gè 个 xiǎo shí 小时， qǔ chū 取出 dài yòng 待用；
rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 zhè lèi 这类 cuò shī 措施 néng gòu 能够 gǔ lì 鼓励 huó 和 chàng dǎo 倡导 jiā tíng shēng huó 家庭生活， nà me 那么 tā 它 yǒu kě néng 有可能 bāng zhù 帮助 jiǎn qīng 减轻 guó jiā 国家 zài 在 gōng mín 公民 yǎng 养 lǎo fāng 老方 miàn dī 面的 fù dān 负担。
jīng 经 cháng qī 长期 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， lǜ ní shí 绿泥石 nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物 zài 在 chǔ céng 储层 zhòng dì 中的 fēn bù 分布 hé 和 fù cún 赋存 zhuàng tài 状态 duì 对 chǔ céng kǒng 储层孔 shèn 渗 xìng 性 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 yǐng xiǎng 影响 zuò yòng 作用。
chì 赤 hóu 猴 xī bù 西部 fēi zhōu 非洲 de 的 yì zhǒng 一种 chì 赤 hóu 猴 zhǔ 属 de 的 cháng wěi 长尾 lù qī 陆栖 hóu zi 猴子， yǔ 与 cháng wěi hóu 长尾猴 zhǔ 属 dòng wù 动物 shí fēn 十分 xiāng jìn 相近， yóu qí shì 尤其是 chì 赤 hóu 猴， jù yǒu 具有 hóng sè 红色 de 的 máo 毛 hè 和 hēi sè 黑色 de 的 bí zi 鼻子。
jiāng 将 suàn 蒜， yán 盐， gǎn lǎn yóu 橄榄油， wǔ xiāng fěn 五香粉 hùn hé 混合 fàng rù 放入 dà wǎn 大碗 zhōng 中。
rú guǒ 如果 jīn shǔ 金属 gù jiàn 固件 zǔ ài 阻碍 le 了 shù yè 树液 de 的 xún huán 循环， zhí wù 植物 jiāng huì 将会 yǒu 有 “ zhì xī 窒息 ” de 的 fēng xiǎn 风险。
lái zì 来自 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 jìn yí bù 进一步 de 的 tóu zī 投资 yù jì 预计 jiāng 将 yòng yú 用于 jiàn zào 建造 zhè ge 这个 shì fàn 示范 zhōng xīn 中心。
hè bó tè 赫伯特 zài 在 wén jù diàn 文具店 mǎi 买 le 了 yī běn 一本 bǐ jì běn 笔记本。
rú guǒ 如果 yín háng 银行 fàng dài 放贷 gài lóu 盖楼 fáng jiàn 房建 gōng chǎng 工厂， nà me 那么 dài kuǎn 贷款 jiù 就 biàn chéng 变成 zhī fù 支付 zhī piào 支票， biàn chéng 变成 dìng dān 订单 yǐ jí 以及 gōng yìng shāng 供应商 de 的 huò kuǎn 货款 hé 和 chéng jiàn shāng 承建商 de 的 lì rùn 利润。
lái zì 来自 měi guó 美国 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 dà pái 大牌 yīn yuè 音乐 míng xīng 明星 chū xí 出席 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 jǔ bàn 举办 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖。
hè bó tè 赫伯特： hēi 嘿！
jīng 经（ bǐ lì shí 比利时） Ān tè wèi pǔ 安特卫普 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 jiàn dìng 鉴定， zhè 这 kē 颗 zuàn shí 钻石 zhòng 重 dá 达 478 kè lā 克拉， hán 含 jí shǎo 极少 zá zhì 杂质， sè zé 色泽 hé 和 chún jìng dù 纯净度 dōu 都 jí 极 jiā 佳。
jiāng 将 cí zhuì 词缀 jiā rù 加入 qí tā 其他 dān cí 单词 huò 或 cí 词 sù yǐ 素以 gòu chéng 构成 xīn cí 新词 de 的 fāng fǎ 方法。
bǎng piào 绑票 de 的 rén 人 yòng 用 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 bǎ 把 zhè 这 hái zi 孩子 lēi sǐ 勒死 le 了。
lái zì 来自 yīng guó 英国 hè 和 měi guó 美国 de 的 kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 1988 nián zhì 年至 2004 nián 年 de 的 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 yán jiū 研究 le 了 wēn dù 温度 hè 和 dà qì 大气 shī dù 湿度 de 的 biàn huà 变化 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 rè dài 热带 de 的 jiàng yǔ 降雨。
hè ěr mò sī 赫尔墨斯 cóng 从 zá huò diàn 杂货店 de 的 duì guò 对过 mǎi 买 le 了 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 3 céng 层 “ bǎo lěi 堡垒 ” 。
lái zì 来自 mò sī kē 莫斯科 sū lián 苏联 gòng qīng 共青 zhēn lǐ bào 真理报 de 的 liǎng wèi 两位 jì zhě 记者 jué dìng 决定 shǒu cì 首次 qīn shǒu 亲手 zhèng míng 证明 shǒu jī 手机 de 的 shāng hài 伤害 xìng 性。
jiāng 将 lún tái 轮台 tiān shān 天山 nán lù 南麓 shān qián 山前 píng yuán 平原 zhōng xià bù 中下部 zì 自 běi 北 zhì 至 nán 南 fēn wéi 分为 4 gè 个 dì mào 地貌 dài 带： hóng shuǐ 洪水 bō shí 剥蚀 dài 带、 yì chū 溢出 dài 带、 sān jiǎo zhōu 三角洲 dài 带 jí 及 liǎng hé 两河 jiāo huì 交汇 qū dài 区带。
rú guǒ 如果 yǔ shuǐ 雨水 féng 逢 shí féng 时逢 de 地 de 的 jiàng luò 降落 zài 在 rén men 人们 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 shù mù 数目 jiāng 将 zú gòu 足够 qīng yì 轻易 de 地 mǎn zú 满足 dì qiú 地球 shàng 上 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xū qiú 需求。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 péi yǎng 培养 duō yú 多于 yí gè 一个 de 的 xí guàn 习惯， zài 在 dà yuē 大约 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 zài 再 kāi shǐ 开始 dì èr 第二 gè 个 xí guàn 习惯 de 的 péi yǎng 培养， zhī hòu 之后 shì 是 dì 第 sān gè 三个， yǐ cǐ lèi tuī 以此类推。 měi cì 每次 zhǐ 只 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 yú 于 yí gè 一个 xí guàn 习惯 zhí zhì 直至 zhè ge 这个 xí guàn 习惯 láo gù 牢固 de 地 jiàn lì 建立。
jié hé 结合 piān guāng 偏光 xiǎn wēi jìng 显微镜 huó 和 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 guān cè 观测 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 shí gāo 石膏 jiǎo lì yán 角砾岩 de 的 rú biàn 蠕变 jī lǐ 机理。
lái zì 来自 Ā ěr 阿尔 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 de 的 ElsyVentura yǐ jīng 已经 cān jiā 参加 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 fù jìn 附近 kè táng 课堂， jiāo fèi 交费 100 měi yuán 美元， tā 她 shuō 说 zuò wéi 做为 yī míng 一名 dān shēn 单身 mǔ qīn 母亲 de 的 tā 她 yě 也 shàn yǎng 赡养 zhe 着 hé 和 zì jǐ 自己 xiāng yī wéi mìng 相依为命 de 的 mǔ qīn 母亲。
jiāng 将 zhè ge 这个 shù zì 数字 chéng yǐ 乘以 6 jiù 就 dé dào 得到 le 了 nǐ 你 měi 每 fēn zhōng 分钟 de 的 xīn lǜ 心率。
jiāng 将 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tiān jiā 添加 dào 到 zhī shi kù 知识库 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 zāi qū 灾区 de 的 lìng 另 yì xiē 一些 shēng yīn 声音 zé 则 zé bèi 责备 gōng wù rén yuán 公务人员 de 的 guān liáo 官僚 xí qì 习气 zǔ ài 阻碍 le 了 jiù jì 救济 wù zī 物资 de 的 gōng yìng 供应。
jīng guò 经过 fēng chén pú pú 风尘仆仆 de 的 bá shè 跋涉 zhī hòu 之后， kàn dào 看到 qīng chè 清澈 de 的 hú shuǐ 湖水 zhēn 真 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
jīng guò 经过： tā 他 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 shù jiāo 树胶 — — yì zhǒng 一种 nán měi 南美 shù zhǒng 树种 de 的 zhī yè 汁液， zuò wéi 作为 xiàng jiāo 橡胶 de 的 dài tì pǐn 代替品。
jīng 经 tōng zhàng 通胀 tiáo zhěng 调整 hòu 后，《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》 de 的 měi guó 美国 guó nèi 国内 piào fáng 票房 wèi 为 14.8 yì 亿 měi yuán 美元，《 Ā fán dá 阿凡达》 zé 则 wèi 为 7.6 yì 亿 měi yuán 美元。
chì mù 赤木 zhǐ 指 sān hú 三湖 jīng 精 yǐ 已 bèi 被 shōu fú 收服， jiāng huì 将会 yǐ 以 yín hé 银河 tuán 团 de 的 xiān jìn 先进 kē xué 科学 zhì zào 制造 hóng sè 红色 suǒ liàn 锁链 lái 来 gǎi 改 zuò 做 shì jiè 世界。
jiāng 将 huā cǎo 花草 yǔ 与 chuí xià 垂下 cháng cháng 长长 zhī màn 枝蔓 de 的 zhí wù 植物 bǎi fàng 摆放 zài yì qǐ 在一起， xǐ yù 洗浴 yě 也 yào 要 jǐn 尽 xiǎng 享 qīng liáng 清凉。
jiāng 将 lián zǐ 莲子 pào 泡 rù 入 shuǐ zhōng 水中， gāo huǒ zhēng 高火蒸 1 gè 个 xiǎo shí 小时， qǔ chū 取出 dài yòng 待用；
rú guǒ 如果 cǎi qǔ 采取 zhè lèi 这类 cuò shī 措施 néng gòu 能够 gǔ lì 鼓励 huó 和 chàng dǎo 倡导 jiā tíng shēng huó 家庭生活， nà me 那么 tā 它 yǒu kě néng 有可能 bāng zhù 帮助 jiǎn qīng 减轻 guó jiā 国家 zài 在 gōng mín 公民 yǎng 养 lǎo fāng 老方 miàn dī 面的 fù dān 负担。
jīng 经 cháng qī 长期 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， lǜ ní shí 绿泥石 nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物 zài 在 chǔ céng 储层 zhòng dì 中的 fēn bù 分布 hé 和 fù cún 赋存 zhuàng tài 状态 duì 对 chǔ céng kǒng 储层孔 shèn 渗 xìng 性 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 kòng zhì 控制 hé 和 yǐng xiǎng 影响 zuò yòng 作用。
chì 赤 hóu 猴 xī bù 西部 fēi zhōu 非洲 de 的 yì zhǒng 一种 chì 赤 hóu 猴 zhǔ 属 de 的 cháng wěi 长尾 lù qī 陆栖 hóu zi 猴子， yǔ 与 cháng wěi hóu 长尾猴 zhǔ 属 dòng wù 动物 shí fēn 十分 xiāng jìn 相近， yóu qí shì 尤其是 chì 赤 hóu 猴， jù yǒu 具有 hóng sè 红色 de 的 máo 毛 hè 和 hēi sè 黑色 de 的 bí zi 鼻子。
jiāng 将 suàn 蒜， yán 盐， gǎn lǎn yóu 橄榄油， wǔ xiāng fěn 五香粉 hùn hé 混合 fàng rù 放入 dà wǎn 大碗 zhōng 中。
rú guǒ 如果 jīn shǔ 金属 gù jiàn 固件 zǔ ài 阻碍 le 了 shù yè 树液 de 的 xún huán 循环， zhí wù 植物 jiāng huì 将会 yǒu 有 “ zhì xī 窒息 ” de 的 fēng xiǎn 风险。
lái zì 来自 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 jìn yí bù 进一步 de 的 tóu zī 投资 yù jì 预计 jiāng 将 yòng yú 用于 jiàn zào 建造 zhè ge 这个 shì fàn 示范 zhōng xīn 中心。
hè bó tè 赫伯特 zài 在 wén jù diàn 文具店 mǎi 买 le 了 yī běn 一本 bǐ jì běn 笔记本。
rú guǒ 如果 yín háng 银行 fàng dài 放贷 gài lóu 盖楼 fáng jiàn 房建 gōng chǎng 工厂， nà me 那么 dài kuǎn 贷款 jiù 就 biàn chéng 变成 zhī fù 支付 zhī piào 支票， biàn chéng 变成 dìng dān 订单 yǐ jí 以及 gōng yìng shāng 供应商 de 的 huò kuǎn 货款 hé 和 chéng jiàn shāng 承建商 de 的 lì rùn 利润。
lái zì 来自 měi guó 美国 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 dà pái 大牌 yīn yuè 音乐 míng xīng 明星 chū xí 出席 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 jǔ bàn 举办 de 的 gé lái měi jiǎng 格莱美奖。
hè bó tè 赫伯特： hēi 嘿！
jīng 经（ bǐ lì shí 比利时） Ān tè wèi pǔ 安特卫普 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 jiàn dìng 鉴定， zhè 这 kē 颗 zuàn shí 钻石 zhòng 重 dá 达 478 kè lā 克拉， hán 含 jí shǎo 极少 zá zhì 杂质， sè zé 色泽 hé 和 chún jìng dù 纯净度 dōu 都 jí 极 jiā 佳。
jiāng 将 cí zhuì 词缀 jiā rù 加入 qí tā 其他 dān cí 单词 huò 或 cí 词 sù yǐ 素以 gòu chéng 构成 xīn cí 新词 de 的 fāng fǎ 方法。
bǎng piào 绑票 de 的 rén 人 yòng 用 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 bǎ 把 zhè 这 hái zi 孩子 lēi sǐ 勒死 le 了。
lái zì 来自 yīng guó 英国 hè 和 měi guó 美国 de 的 kē xué jiā 科学家 lì yòng 利用 1988 nián zhì 年至 2004 nián 年 de 的 wèi xīng 卫星 shù jù 数据 yán jiū 研究 le 了 wēn dù 温度 hè 和 dà qì 大气 shī dù 湿度 de 的 biàn huà 变化 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 rè dài 热带 de 的 jiàng yǔ 降雨。
hè ěr mò sī 赫尔墨斯 cóng 从 zá huò diàn 杂货店 de 的 duì guò 对过 mǎi 买 le 了 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 3 céng 层 “ bǎo lěi 堡垒 ” 。
lái zì 来自 mò sī kē 莫斯科 sū lián 苏联 gòng qīng 共青 zhēn lǐ bào 真理报 de 的 liǎng wèi 两位 jì zhě 记者 jué dìng 决定 shǒu cì 首次 qīn shǒu 亲手 zhèng míng 证明 shǒu jī 手机 de 的 shāng hài 伤害 xìng 性。
jiāng 将 lún tái 轮台 tiān shān 天山 nán lù 南麓 shān qián 山前 píng yuán 平原 zhōng xià bù 中下部 zì 自 běi 北 zhì 至 nán 南 fēn wéi 分为 4 gè 个 dì mào 地貌 dài 带： hóng shuǐ 洪水 bō shí 剥蚀 dài 带、 yì chū 溢出 dài 带、 sān jiǎo zhōu 三角洲 dài 带 jí 及 liǎng hé 两河 jiāo huì 交汇 qū dài 区带。
rú guǒ 如果 yǔ shuǐ 雨水 féng 逢 shí féng 时逢 de 地 de 的 jiàng luò 降落 zài 在 rén men 人们 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 shù mù 数目 jiāng 将 zú gòu 足够 qīng yì 轻易 de 地 mǎn zú 满足 dì qiú 地球 shàng 上 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xū qiú 需求。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 péi yǎng 培养 duō yú 多于 yí gè 一个 de 的 xí guàn 习惯， zài 在 dà yuē 大约 yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 zài 再 kāi shǐ 开始 dì èr 第二 gè 个 xí guàn 习惯 de 的 péi yǎng 培养， zhī hòu 之后 shì 是 dì 第 sān gè 三个， yǐ cǐ lèi tuī 以此类推。 měi cì 每次 zhǐ 只 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 yú 于 yí gè 一个 xí guàn 习惯 zhí zhì 直至 zhè ge 这个 xí guàn 习惯 láo gù 牢固 de 地 jiàn lì 建立。
jié hé 结合 piān guāng 偏光 xiǎn wēi jìng 显微镜 huó 和 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 guān cè 观测 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 shí gāo 石膏 jiǎo lì yán 角砾岩 de 的 rú biàn 蠕变 jī lǐ 机理。
lái zì 来自 Ā ěr 阿尔 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 de 的 ElsyVentura yǐ jīng 已经 cān jiā 参加 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 fù jìn 附近 kè táng 课堂， jiāo fèi 交费 100 měi yuán 美元， tā 她 shuō 说 zuò wéi 做为 yī míng 一名 dān shēn 单身 mǔ qīn 母亲 de 的 tā 她 yě 也 shàn yǎng 赡养 zhe 着 hé 和 zì jǐ 自己 xiāng yī wéi mìng 相依为命 de 的 mǔ qīn 母亲。
jiāng 将 zhè ge 这个 shù zì 数字 chéng yǐ 乘以 6 jiù 就 dé dào 得到 le 了 nǐ 你 měi 每 fēn zhōng 分钟 de 的 xīn lǜ 心率。
jiāng 将 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tiān jiā 添加 dào 到 zhī shi kù 知识库 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子