ประโยคภาษาจีน- 来自相邻系统的消息包含目标队列管理器和传输头中队列的物理名称对名称解析后得到的名称中文句子 (353956) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 xiāng lín 相邻 xì tǒng 系统 de 的 xiāo xi 消息 bāo hán 包含 mù biāo 目标 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 hé 和 chuán shū 传输 tóu 头 zhōng 中 duì liè 队列 de 的 wù lǐ 物理 míng chēng 名称（ duì 对 míng chēng 名称 jiě xī 解析 hòu 后 dé dào 得到 de 的 míng chēng 名称）。
Messages arriving from the adjacent system contain the physical name (after name resolution) of the destination queue manager and the queue in the transmission header.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chì 赤 hóu 猴 xī bù 西部 fēi zhōu 非洲 de 的 yì zhǒng 一种 chì 赤 hóu 猴 zhǔ 属 de 的 cháng wěi 长尾 lù qī 陆栖 hóu zi 猴子， yǔ 与 cháng wěi hóu 长尾猴 zhǔ 属 dòng wù 动物 shí fēn 十分 xiāng jìn 相近， yóu qí shì 尤其是 chì 赤 hóu 猴， jù yǒu 具有 hóng sè 红色 de 的 máo 毛 hè 和 hēi sè 黑色 de 的 bí zi 鼻子。
chì xiǎn táng chún 赤藓糖醇 shǔ yú 属于 tián chōng 填充 xíng 型 tián wèi jì 甜味剂， kǒu gǎn 口感 qīng liáng 清凉， rè liàng 热量 dī 低， ān quán xìng 安全性 gāo 高。
chì dào jī nèi yà 赤道几内亚（ EquatorialGuinea ） zài 在 jīn nián chū 今年初， kòng sù 控诉 lái zì 来自 nài jí lì yà 奈及利亚 yóu cáng 油藏 fēng fù 丰富 de 的 ní rì 尼日 hé 河 sān jiǎo zhōu 三角洲 de 的 wǔ zhuāng 武装 jī jìn 激进 fèn zi 份子， zhèng zài 正在 chóu huà 筹划 gōng jī 攻击 chì dào jī nèi yà 赤道几内亚 zuò luò 坐落 yú 于 jǐ nèi yà wān 几内亚湾 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 de 的 shǒu dū 首都。
jiāng 将 hú lu 葫芦 jīng diāo xì kè 精雕细刻、 zuò chéng 做成 dēng lóng 灯笼 de 的 xí sú 习俗 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 jǐ qiān 几千 nián qián 年前 de 的 fēi zhōu 非洲。
jiāng 将 xiā mǐ 虾米、 zhá 炸 cōng tóu 葱头、 ròu sōng 肉松 yǐ jí 以及 xián dàn 咸蛋 huáng 黄 pū 铺 fàng zài 放在 dòu fu 豆腐 shàng 上。
rú guǒ 如果 jīn jià 金价 jì xù 继续 shàng yáng 上扬， zhè ge 这个 xié yì 协议 jiù 就 huì 会 bèi 被 pò huài 破坏， suī rán 虽然 yī 一 cháng 场 měi yuán 美元 wēi jī 危机 huì 会 ràng 让 gè guó 各国 yāng háng 央行 zài 在 zhuǎn xiàng 转向 zhǐ bì 纸币 jīng yíng 经营 wèn tí 问题 shàng 上 shèn zhī yòu shèn 慎之又慎。
jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 chú shī 厨师 huì 会 zài 在 tè dìng 特定 de 的 qíng kuàng 情况 shǐ yòng 使用 tè dìng 特定 de 的 mó shì 模式， lái 来 biǎo 表 xiàn chū 现出 cài yáo 菜肴 sè zé 色泽， wén lǐ 纹理 hé 和 mó shì 模式 de 的 jīng xì 精细。
lái zì 来自 kōng jūn 空军 de 的 kè 客 rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 zhè ge 这个 xiàng 像 zhēng lóng 蒸笼 de 的 tǐ yù guǎn 体育馆， zhǔ yào 主要 shì 是 xiǎng 想 kàn dào 看到 yī 一 cháng 场 rè huǒ 热火 duì 队 shàng yǎn 上演 de 的 xiù 秀。
chì 赤 mǎ shān 马山 tóng kuàng 铜矿 yīn 因 shēng chǎn 生产 guī mó 规模 de 的 kuò dà 扩大， zhì shǐ 致使 yuán yǒu 原有 de 的 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 yǐ 已 bù néng 不能 shì yìng 适应， yīn cǐ 因此 bì xū 必须 jiā yǐ 加以 gǎi jìn 改进。
jiāng 将 luó sī dīng 螺丝钉 xiàng 向 yòu 右 xuán zhuǎn 旋转 níng jǐn 拧紧 tā 它。
rú guǒ 如果 liàn jiē 链接 míng 名 tài cháng 太长， bù néng 不能 bǎo cún 保存 dào 到 huǎn chōng qū 缓冲区 zhōng 中， jiù 就 yīng gāi 应该 bèi 被 jié duàn 截断。
lái zì 来自 měi guó 美国 nóng yè 农业 yán jiū jú 研究局 de 的 yán jiū yuán 研究员 hé 和 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 yì qǐ 一起 zhuó shǒu 着手 yán jiū 研究 zēng jiā 增加 yīng ér 婴儿 tiě 铁 shè rù 摄入 de 的 fāng fǎ 方法。
jiāng 将 guān zhòng 观众 xià 吓 dé 得 dào 倒 xī 吸 jǐ 几 kǒu 口 lěng qì 冷气 zhī hòu 之后， zhè 这 zhǐ 只 chóng zi 虫子 què 却 yòu 又 fēi 飞 huí 回 shù cóng 树丛。 jiù 就 zhè yàng 这样， yī 一 chū 出 kūn jù 昆剧 jù zuò 巨作 de 的 yōu měi 优美 de 的 xīn biān 新编 bǎn běn 版本， zài 在 mēn rè 闷热 de 的 xià yè 夏夜 jié shù 结束 le 了。
rú guǒ 如果 jìng xiàng 镜像 xì bāo 细胞 huò 获 dé le 得了 zú yǐ 足以 fēn jiě 分解 zhè xiē 这些 yǎng fèn 养分 de 的 zhèng què 正确 yì gòu méi 异构酶， nà 那 jiē guǒ 结果 gèng shì 更是 yì tuán zāo 一团糟。
lái zì 来自 měi guó 美国 fú luó lǐ 福罗里 dá zhōu 达州 de 的 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 bǎ 把 yǎng fēng yè 养蜂业 yǐn jìn 引进 dào 到 jiā nà 加纳 de 的 yí gè 一个 nóng mín 农民 shè qū 社区；
jiāng 将 gāi 该 gōng yì 工艺 yìng yòng 应用 dào 到 dī pín 低频 lǜ bō 滤波 qì yòng 器用 xié zhèn zǐ 谐振子 zhōng 中， tóng yàng 同样 dé dào 得到 le 了 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
bǎng piào 绑票 de 的 rén 人 yòng 用 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 bǎ 把 zhè 这 hái zi 孩子 lēi sǐ 勒死 le 了。
lái zì 来自 sū gé lán 苏格兰 de 的 yì yuán 议员 duì 对 zhè ge 这个 fēng jìn 封禁 biǎo shì 表示 zhī chí 支持， tā 他 shuō shì 说是 yīng gāi 应该 jiào 叫 nà xiē 那些 huà zhuāng pǐn 化妆品 guǎng gào zhǔ 广告主 xǐng xǐng 醒醒 le 了， ràng 让 tā men 他们 huí dào 回到 xiàn shí 现实 zhōng 中 lái 来。
jié hé 结合 SQ - 1200 xíng 型 wú jí 无极 shéng 绳 lián xù 连续 qiān yǐn chē 牵引车， lùn shù 论述 xū nǐ 虚拟 shè jì 设计 yǔ 与 zhì zào 制造 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 jí qí 及其 yōu diǎn 优点。
jiāng 将 cái chǎn 财产 zhuǎn ràng 转让 tā rén 他人， tōng cháng 通常 zhǐ 指 tǔ dì 土地 de 的 zhuǎn ràng 转让。
jiē 结 hé shàng 合上 wǒ men 我们 kàng 抗 fǎn shè 反射 tú céng 涂层 suǒ 所 zēng jiā 增加 de 的 chéng běn 成本， bú huì 不会 chāo guò 超过 xiàn zài 现在 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 chéng běn 成本 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 èr 二 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 sì 四。
lái zì 来自 gāi 该 qún jí 群集 de 的 rén lèi 人类 bìng dú 病毒 zài 在 jī yīn 基因 fāng miàn 方面 yǔ 与 zài 在 shàng yī 上一 cì 次 yì qíng 疫情 qī jiān 期间 cóng běi 从北 sū mén dá là 苏门答腊 jiā qín 家禽 zhōng fēn 中分 lí 离 de 的 bìng dú 病毒 xiāng sì 相似。
jié hé 结合 jiǔ 九 wǎn 畹 xī 溪 dà qiáo 大桥 shī gōng 施工 shí lì 实例， xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 cǎi yòng 采用 lǎn suǒ diào 缆索吊 fēn duàn 分段 shuāng 双 lèi 肋 zhěng tǐ 整体 diào zhuāng 吊装 gāng guǎn 钢管 gǒng 拱 shī gōng jì shù 施工技术。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 gèng dà 更大 qiáng dù 强度 de 的 duàn liàn 锻炼， kě yǐ 可以 shì shì 试试 wàn bù 腕部、 huái 踝 bù 部 fù zhòng 负重 zǒu 走， huò zhě 或者 tiào 跳 tiào shéng 跳绳。
jié hé 结合 jù tǐ 具体 shī gōng 施工 tiáo jiàn 条件， duì 对 zhǔ 主 jǐng 井 jī dǒu 箕斗 zhuāng zài 装载 dòng shì 硐室 shī gōng 施工 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， xuǎn zé 选择 le 了 shì yí 适宜 de 的 shī gōng 施工 fāng àn 方案。
lái zì 来自 lù jūn 陆军 dì 第 10 shān dì 山地 shī 师 de 的 yí gè 一个 lǚ 旅 zuì chū 最初 zhǔn bèi 准备 kāi fù 开赴 yī lā kè 伊拉克， xiàn jiāng 现将 bù shǔ 部署 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗。
jiāng 将 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 fù zhì 复制 dào 到 xū nǐ 虚拟 ruǎn pán 软盘 zhōng 中。
jiāng 将 zhè ge 这个 yìng 硬 miàn bāo 面包 wài ké 外壳 de 的 biǎo miàn 表面 tú shàng rǔ 涂上乳 zhuàng 状 de 的 suàn 蒜 jiàng yóu 酱油、 jī 鸡 hé 和 rǔ lào 乳酪， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 fàng jìn 放进 wēi bō lú 微波炉 lǐ 里， shǐ 使 tā 它 hōng kǎo 烘烤 hòu 后 gèng jiā 更加 cuì 脆 kǒu 口。
lái zhè lǐ 来这里 xiāo fèi 消费 de 的 gù kè 顾客 dōu 都 shì 是 mián yī 棉衣 jǐn guǒ 紧裹， bìng 并 zhǐ 只 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dòu liú 逗留 30 fēn zhōng 分钟。
rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 piān lí 偏离 le 了 nà xiē 那些 cān shù 参数， huò 或 jiāng yào 将要， nín 您 xiǎng yào 想要 ràng 让 shǒu biān 手边 de 的 dù liàng 度量 biāo zhǔn 标准 zhǐ chū 指出 zhè yàng 这样 de 的 piān lí 偏离。

ประโยคภาษาจีน
chì 赤 hóu 猴 xī bù 西部 fēi zhōu 非洲 de 的 yì zhǒng 一种 chì 赤 hóu 猴 zhǔ 属 de 的 cháng wěi 长尾 lù qī 陆栖 hóu zi 猴子， yǔ 与 cháng wěi hóu 长尾猴 zhǔ 属 dòng wù 动物 shí fēn 十分 xiāng jìn 相近， yóu qí shì 尤其是 chì 赤 hóu 猴， jù yǒu 具有 hóng sè 红色 de 的 máo 毛 hè 和 hēi sè 黑色 de 的 bí zi 鼻子。
chì xiǎn táng chún 赤藓糖醇 shǔ yú 属于 tián chōng 填充 xíng 型 tián wèi jì 甜味剂， kǒu gǎn 口感 qīng liáng 清凉， rè liàng 热量 dī 低， ān quán xìng 安全性 gāo 高。
chì dào jī nèi yà 赤道几内亚（ EquatorialGuinea ） zài 在 jīn nián chū 今年初， kòng sù 控诉 lái zì 来自 nài jí lì yà 奈及利亚 yóu cáng 油藏 fēng fù 丰富 de 的 ní rì 尼日 hé 河 sān jiǎo zhōu 三角洲 de 的 wǔ zhuāng 武装 jī jìn 激进 fèn zi 份子， zhèng zài 正在 chóu huà 筹划 gōng jī 攻击 chì dào jī nèi yà 赤道几内亚 zuò luò 坐落 yú 于 jǐ nèi yà wān 几内亚湾 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 de 的 shǒu dū 首都。
jiāng 将 hú lu 葫芦 jīng diāo xì kè 精雕细刻、 zuò chéng 做成 dēng lóng 灯笼 de 的 xí sú 习俗 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 jǐ qiān 几千 nián qián 年前 de 的 fēi zhōu 非洲。
jiāng 将 xiā mǐ 虾米、 zhá 炸 cōng tóu 葱头、 ròu sōng 肉松 yǐ jí 以及 xián dàn 咸蛋 huáng 黄 pū 铺 fàng zài 放在 dòu fu 豆腐 shàng 上。
rú guǒ 如果 jīn jià 金价 jì xù 继续 shàng yáng 上扬， zhè ge 这个 xié yì 协议 jiù 就 huì 会 bèi 被 pò huài 破坏， suī rán 虽然 yī 一 cháng 场 měi yuán 美元 wēi jī 危机 huì 会 ràng 让 gè guó 各国 yāng háng 央行 zài 在 zhuǎn xiàng 转向 zhǐ bì 纸币 jīng yíng 经营 wèn tí 问题 shàng 上 shèn zhī yòu shèn 慎之又慎。
jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 chú shī 厨师 huì 会 zài 在 tè dìng 特定 de 的 qíng kuàng 情况 shǐ yòng 使用 tè dìng 特定 de 的 mó shì 模式， lái 来 biǎo 表 xiàn chū 现出 cài yáo 菜肴 sè zé 色泽， wén lǐ 纹理 hé 和 mó shì 模式 de 的 jīng xì 精细。
lái zì 来自 kōng jūn 空军 de 的 kè 客 rén men 人们 jù jí 聚集 zài 在 zhè ge 这个 xiàng 像 zhēng lóng 蒸笼 de 的 tǐ yù guǎn 体育馆， zhǔ yào 主要 shì 是 xiǎng 想 kàn dào 看到 yī 一 cháng 场 rè huǒ 热火 duì 队 shàng yǎn 上演 de 的 xiù 秀。
chì 赤 mǎ shān 马山 tóng kuàng 铜矿 yīn 因 shēng chǎn 生产 guī mó 规模 de 的 kuò dà 扩大， zhì shǐ 致使 yuán yǒu 原有 de 的 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 yǐ 已 bù néng 不能 shì yìng 适应， yīn cǐ 因此 bì xū 必须 jiā yǐ 加以 gǎi jìn 改进。
jiāng 将 luó sī dīng 螺丝钉 xiàng 向 yòu 右 xuán zhuǎn 旋转 níng jǐn 拧紧 tā 它。
rú guǒ 如果 liàn jiē 链接 míng 名 tài cháng 太长， bù néng 不能 bǎo cún 保存 dào 到 huǎn chōng qū 缓冲区 zhōng 中， jiù 就 yīng gāi 应该 bèi 被 jié duàn 截断。
lái zì 来自 měi guó 美国 nóng yè 农业 yán jiū jú 研究局 de 的 yán jiū yuán 研究员 hé 和 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 yì qǐ 一起 zhuó shǒu 着手 yán jiū 研究 zēng jiā 增加 yīng ér 婴儿 tiě 铁 shè rù 摄入 de 的 fāng fǎ 方法。
jiāng 将 guān zhòng 观众 xià 吓 dé 得 dào 倒 xī 吸 jǐ 几 kǒu 口 lěng qì 冷气 zhī hòu 之后， zhè 这 zhǐ 只 chóng zi 虫子 què 却 yòu 又 fēi 飞 huí 回 shù cóng 树丛。 jiù 就 zhè yàng 这样， yī 一 chū 出 kūn jù 昆剧 jù zuò 巨作 de 的 yōu měi 优美 de 的 xīn biān 新编 bǎn běn 版本， zài 在 mēn rè 闷热 de 的 xià yè 夏夜 jié shù 结束 le 了。
rú guǒ 如果 jìng xiàng 镜像 xì bāo 细胞 huò 获 dé le 得了 zú yǐ 足以 fēn jiě 分解 zhè xiē 这些 yǎng fèn 养分 de 的 zhèng què 正确 yì gòu méi 异构酶， nà 那 jiē guǒ 结果 gèng shì 更是 yì tuán zāo 一团糟。
lái zì 来自 měi guó 美国 fú luó lǐ 福罗里 dá zhōu 达州 de 的 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 bǎ 把 yǎng fēng yè 养蜂业 yǐn jìn 引进 dào 到 jiā nà 加纳 de 的 yí gè 一个 nóng mín 农民 shè qū 社区；
jiāng 将 gāi 该 gōng yì 工艺 yìng yòng 应用 dào 到 dī pín 低频 lǜ bō 滤波 qì yòng 器用 xié zhèn zǐ 谐振子 zhōng 中， tóng yàng 同样 dé dào 得到 le 了 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
bǎng piào 绑票 de 的 rén 人 yòng 用 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 bǎ 把 zhè 这 hái zi 孩子 lēi sǐ 勒死 le 了。
lái zì 来自 sū gé lán 苏格兰 de 的 yì yuán 议员 duì 对 zhè ge 这个 fēng jìn 封禁 biǎo shì 表示 zhī chí 支持， tā 他 shuō shì 说是 yīng gāi 应该 jiào 叫 nà xiē 那些 huà zhuāng pǐn 化妆品 guǎng gào zhǔ 广告主 xǐng xǐng 醒醒 le 了， ràng 让 tā men 他们 huí dào 回到 xiàn shí 现实 zhōng 中 lái 来。
jié hé 结合 SQ - 1200 xíng 型 wú jí 无极 shéng 绳 lián xù 连续 qiān yǐn chē 牵引车， lùn shù 论述 xū nǐ 虚拟 shè jì 设计 yǔ 与 zhì zào 制造 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用 jí qí 及其 yōu diǎn 优点。
jiāng 将 cái chǎn 财产 zhuǎn ràng 转让 tā rén 他人， tōng cháng 通常 zhǐ 指 tǔ dì 土地 de 的 zhuǎn ràng 转让。
jiē 结 hé shàng 合上 wǒ men 我们 kàng 抗 fǎn shè 反射 tú céng 涂层 suǒ 所 zēng jiā 增加 de 的 chéng běn 成本， bú huì 不会 chāo guò 超过 xiàn zài 现在 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 chéng běn 成本 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 èr 二 dào 到 bǎi fēn zhī 百分之 sì 四。
lái zì 来自 gāi 该 qún jí 群集 de 的 rén lèi 人类 bìng dú 病毒 zài 在 jī yīn 基因 fāng miàn 方面 yǔ 与 zài 在 shàng yī 上一 cì 次 yì qíng 疫情 qī jiān 期间 cóng běi 从北 sū mén dá là 苏门答腊 jiā qín 家禽 zhōng fēn 中分 lí 离 de 的 bìng dú 病毒 xiāng sì 相似。
jié hé 结合 jiǔ 九 wǎn 畹 xī 溪 dà qiáo 大桥 shī gōng 施工 shí lì 实例， xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 cǎi yòng 采用 lǎn suǒ diào 缆索吊 fēn duàn 分段 shuāng 双 lèi 肋 zhěng tǐ 整体 diào zhuāng 吊装 gāng guǎn 钢管 gǒng 拱 shī gōng jì shù 施工技术。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 gèng dà 更大 qiáng dù 强度 de 的 duàn liàn 锻炼， kě yǐ 可以 shì shì 试试 wàn bù 腕部、 huái 踝 bù 部 fù zhòng 负重 zǒu 走， huò zhě 或者 tiào 跳 tiào shéng 跳绳。
jié hé 结合 jù tǐ 具体 shī gōng 施工 tiáo jiàn 条件， duì 对 zhǔ 主 jǐng 井 jī dǒu 箕斗 zhuāng zài 装载 dòng shì 硐室 shī gōng 施工 fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， xuǎn zé 选择 le 了 shì yí 适宜 de 的 shī gōng 施工 fāng àn 方案。
lái zì 来自 lù jūn 陆军 dì 第 10 shān dì 山地 shī 师 de 的 yí gè 一个 lǚ 旅 zuì chū 最初 zhǔn bèi 准备 kāi fù 开赴 yī lā kè 伊拉克， xiàn jiāng 现将 bù shǔ 部署 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗。
jiāng 将 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 fù zhì 复制 dào 到 xū nǐ 虚拟 ruǎn pán 软盘 zhōng 中。
jiāng 将 zhè ge 这个 yìng 硬 miàn bāo 面包 wài ké 外壳 de 的 biǎo miàn 表面 tú shàng rǔ 涂上乳 zhuàng 状 de 的 suàn 蒜 jiàng yóu 酱油、 jī 鸡 hé 和 rǔ lào 乳酪， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 fàng jìn 放进 wēi bō lú 微波炉 lǐ 里， shǐ 使 tā 它 hōng kǎo 烘烤 hòu 后 gèng jiā 更加 cuì 脆 kǒu 口。
lái zhè lǐ 来这里 xiāo fèi 消费 de 的 gù kè 顾客 dōu 都 shì 是 mián yī 棉衣 jǐn guǒ 紧裹， bìng 并 zhǐ 只 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dòu liú 逗留 30 fēn zhōng 分钟。
rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 piān lí 偏离 le 了 nà xiē 那些 cān shù 参数， huò 或 jiāng yào 将要， nín 您 xiǎng yào 想要 ràng 让 shǒu biān 手边 de 的 dù liàng 度量 biāo zhǔn 标准 zhǐ chū 指出 zhè yàng 这样 de 的 piān lí 偏离。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子