ประโยคภาษาจีน- 将蕨类植物裸子植物被子植物的个科的种植物所含的黄酮类化合物列举出来可以作为进一步开发药用价值以及进行植物分类的依据中文句子 (353986) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng 将 jué lèi zhí wù 蕨类植物、 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物、 bèi zǐ zhí wù 被子植物 de 的 32 gè 个 kē 科 de 的 5 0 zhòng 种 zhí wù suǒ 植物所 hán 含 de 的 huáng tóng lèi 黄酮类 huà hé wù 化合物 liè jǔ 列举 chū lái 出来， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jìn yí bù 进一步 kāi fā 开发 yào yòng jià zhí 药用价值 yǐ jí 以及 jìn xíng 进行 zhí wù 植物 fēn lèi 分类 de 的 yī jù 依据。
The flavonoids in 50 plants of 32 families of Pteridophyta?Gymnospermee and Angiosperm were listed. This work could provide the evidences of developing clinic function and plant division.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 xiā rén 虾仁、 dài zi 带子 xǐ jìng 洗净， bō cài 菠菜 jí 及 mó gu 蘑菇 qù 去 shuǐ 水 lì 沥 qián 乾， dài yòng 待用。
jiāng 将 xiǎn 蚬 fàng rù 放入 guō 锅， jiā rù 加入 zhǔ 煮 xiǎn 蚬 shí 时 liú xià 留下 de 的 tāng zhī 汤汁 zài 再 zhǔ 煮。
rú guǒ 如果 zhòng shì 重视 zài 在 zhè ge 这个 yōng yǒu 拥有 shí sān 十三 yì 亿 rén kǒu 人口 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 fā zhǎn 发展， tóu qí suǒ hào 投其所好 bù jǐn 不仅 míng zhì 明智， ér qiě 而且 bì rán 必然。
rú guǒ 如果 jīn zhèng rì 金正日 zài 在 shǒu ěr 首尔 de 的 dié bào 谍报 rén yuán 人员 gǎn 敢 bǎ 把 zhēn xiàng 真相 gào su 告诉 tā 他 de huà 的话， nà me 那么 zhè wèi 这位 běi hán 北韩 de 的 dú cái zhě 独裁者 huì 会 zhī dào 知道， tā 他 duì 对 nán hán 南韩 jí qí 及其 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 de 的 suǒ yǒu 所有 wēi xié 威胁 dōu 都 háo wú 毫无 shōu xiào 收效。
jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 xiào guān 校官 men 们 shuō 说： “ ràng 让 zhè yàng 这样 de 的 rén yuán 人员 yòng 用 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng bèi 装备 qù 去 dǎ zhàn 打战， zhè shì 这是 duì 对 wǒ men 我们 bù duì 部队 fàn zuì 犯罪。 ”
lái zì 来自 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 jìn yí bù 进一步 de 的 tóu zī 投资 yù jì 预计 jiāng 将 yòng yú 用于 jiàn zào 建造 zhè ge 这个 shì fàn 示范 zhōng xīn 中心。
lái zì 来自 niǔ yuē 纽约 de 的 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 yī sà kǎ 伊萨卡 fēn xiào 分校 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 JamesCutting chēng 称： “ diàn yǐng 电影 gōng zuò zhě 工作者 men 们 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 shàn yú 善于 jiāng 将 jìng tóu 镜头 cháng dù 长度 biān pái 编排 dé 得 gèng 更 néng 能 zhuā zhù 抓住 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力。 ”
jiāng 将 dàn 蛋 diǎn 典 kāi 开 bó 萡、 jiè 蚧 liǔ 柳、 xī qín 西芹 juǎn 卷 chéng juǎn 成卷， shàng 上 jī dàn 鸡蛋 zhī 汁， miàn bāo kāng 面包糠 yòng 用 zhōng 中 huǒ 火 zhá 炸 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色；
rú guǒ 如果 jīn qián 金钱 huā 花 wán le 完了， zhǐ yào 只要 nǐ 你 yuàn yì 愿意 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 再 zhèng 挣 huí lai 回来。
jīng yàn 经验 shì yóu 是由 tòng 痛 kù 瘔 zhōng 中 cuì 粹 qǔ chū 取出 lái 来 de 的。
lái zì 来自 měi guó 美国 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 kē xué jiā 科学家 kāi zhǎn 开展 le 了 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究， tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点 shì 是 zhàn 占 dà nǎo 大脑 zǔ zhī 组织 90% de 的 shén jīng jiāo zhì xì bāo 神经胶质细胞。
jiāng 将 shì pín 视频 kè lù 刻录 dào 到 DVD shàng 上， jì gěi 寄给 nǐ 你 yào 要 dào qiàn 道歉 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 chǎ 镲 piàn 片 zài 在 qīng jié 清洁 hòu 后 hěn kuài 很快 chū xiàn 出现 yǎng huà 氧化 biàn sè 变色， shuō míng 说明 chǎ 镲 piàn 片 zì shēn 自身 de 的 bǎo hù céng 保护层 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失。
lái zì 来自 měi guó 美国 chá 查 pǔ xī ěr 普希尔 běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳 dà xué 大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 yán jiū 研究 jiàn yì 建议， yīng 应 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 kǎo lǜ 考虑 fù mǔ 父母 jiào yù 教育 fāng àn 方案。
jiāng 将 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhì liú jì 志留纪 dì céng 地层 huà fēn 划分 wèi 为 lóng mǎ 龙马 xī 溪 zǔ 组 huò 和 cuī jiā gōu 崔家沟 zǔ 组， qiě 且 shǒu cì 首次 jiàn 建 lì qǐ 立起 gāi de 该地 qū 区 zhì liú jì 志留纪 de 的 shēng wù 生物 dì céng 地层 xì tǒng 系统 — — bǐ 笔 shí fēn dài 石分带。
hè fū 赫夫 bào ěr 鲍尔、 lì wéi 利维 hé 和 mò lǐ qí 莫里奇 dōu 都 rèn wéi 认为， shì jiè xìng 世界性 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shì 是 zào chéng 造成 mào yì é 贸易额 xià jiàng 下降 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 yīn sù 因素。
jiāng 将 gāi 该 suàn fǎ 算法 yìng yòng 应用 yú 于 zì shì yìng 自适应 zào shēng 噪声 duì xiāo 对消 xì tǒng 系统 de 的 fǎng zhēn 仿真 zhōng 中， jì suàn jī 计算机 fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 yǔ 与 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 xiàng 相 yí zhì 一致。
jié 结 lún 伦： HSV-TK / GCV xì tǒng 系统 duì 对 gǔ guān jié yán 骨关节炎 huá mó 滑膜 xì bāo 细胞 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
jiàng 将 diào 调 hǎo 好 de 的 niú ròu 牛肉 fàng jìn 放进 guō 锅 lǐ 里 pēng tiáo 烹调， jiàn huò 间或 jiǎo bàn 搅拌， zhí dào 直到 biàn chéng 变成 hè sè 褐色 jiē zhe 接着 zhǔ 煮， 1 dào 到 2 fēn zhōng 分钟。
rú guǒ 如果 gé duàn mén 隔断门 de 的 tū lún zhóu 凸轮轴 shè zhì 设置 zài 在 mǒu gè 某个 suǒ xū 所需 de 的 tíng zhǐ 停止 wèi zhi 位置， zé 则 “ wú lùn 无论 shì 是 guān bì 关闭 hái shi 还是 kāi qǐ 开启 ” ， suǒ 所 fù dài 附带 de 的 bù jiàn 部件 dǐng bù 顶部 dōu 都 xū yào 需要 duì qí 对齐。
jiāng 将 là gēn 辣根 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 zhù rù 注入 dān cè 单侧 jī ròu 肌肉 nèi 内， zài 在 sān chā shén jīng 三叉神经 yùn dòng 运动 hé 核 wěi 尾 cè 侧 de 的 fù nèi 腹内 cè 侧 bù 部 yǐn qǐ 引起 le 了 shuāng cè 双侧 de 的 biāo jì 标记 xì bāo 细胞。
rú guǒ 如果 yǔ shuǐ 雨水 féng 逢 shí féng 时逢 de 地 de 的 jiàng luò 降落 zài 在 rén men 人们 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 shù mù 数目 jiāng 将 zú gòu 足够 qīng yì 轻易 de 地 mǎn zú 满足 dì qiú 地球 shàng 上 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xū qiú 需求。
jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 xuǎn shǒu 选手 fàng qì 放弃 bǐ sài 比赛。
hè lā 赫拉 duì 对 zhòu sī 宙斯 zhān huā rě cǎo 沾花惹草 de 的 xíng wéi 行为 shí fēn 十分 nǎo huǒ 恼火， cháng cháng 常常 qiān fāng bǎi jì 千方百计 de 地 shè 设 xià 下 quān tào 圈套 xiū rǔ 羞辱 tā 他。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， qǐng 请 lián xì 联系 nín de 您的 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员。
jié hé 结合 qū yù 区域 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 bèi jǐng 背景 jí 及 gòu zào 构造 biàn xíng 变形 tè zhēng 特征， duì 对 qí yáng 祁阳 hú xíng 弧形 gòu zào 构造 de 的 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 néng 能 zěn me 怎么 zuò 做？
jié hé 结合 táng shān shì 唐山市 pái shuǐ 排水 guǎn wǎng 管网 xiàn zhuàng 现状， zhēn duì 针对 táng shān shì 唐山市 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 xīn 新 de 的 guǎn lǐ 管理 lǐ niàn 理念。
jiāng 将 zhè xiē 这些 liáng dù 量度 zuò wéi 作为 nín 您 zhuī sù 追溯 de 的 yí bù fèn 一部分 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 xiàng mù 项目 de 的 chéng gōng 成功。
jiāng 将 zhè zhǒng 这种 zhì yuē 制约 yīn sù 因素 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内 duì 对 xiàng mù 项目 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 xiā rén 虾仁、 dài zi 带子 xǐ jìng 洗净， bō cài 菠菜 jí 及 mó gu 蘑菇 qù 去 shuǐ 水 lì 沥 qián 乾， dài yòng 待用。
jiāng 将 xiǎn 蚬 fàng rù 放入 guō 锅， jiā rù 加入 zhǔ 煮 xiǎn 蚬 shí 时 liú xià 留下 de 的 tāng zhī 汤汁 zài 再 zhǔ 煮。
rú guǒ 如果 zhòng shì 重视 zài 在 zhè ge 这个 yōng yǒu 拥有 shí sān 十三 yì 亿 rén kǒu 人口 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 fā zhǎn 发展， tóu qí suǒ hào 投其所好 bù jǐn 不仅 míng zhì 明智， ér qiě 而且 bì rán 必然。
rú guǒ 如果 jīn zhèng rì 金正日 zài 在 shǒu ěr 首尔 de 的 dié bào 谍报 rén yuán 人员 gǎn 敢 bǎ 把 zhēn xiàng 真相 gào su 告诉 tā 他 de huà 的话， nà me 那么 zhè wèi 这位 běi hán 北韩 de 的 dú cái zhě 独裁者 huì 会 zhī dào 知道， tā 他 duì 对 nán hán 南韩 jí qí 及其 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 de 的 suǒ yǒu 所有 wēi xié 威胁 dōu 都 háo wú 毫无 shōu xiào 收效。
jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 xiào guān 校官 men 们 shuō 说： “ ràng 让 zhè yàng 这样 de 的 rén yuán 人员 yòng 用 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng bèi 装备 qù 去 dǎ zhàn 打战， zhè shì 这是 duì 对 wǒ men 我们 bù duì 部队 fàn zuì 犯罪。 ”
lái zì 来自 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 jìn yí bù 进一步 de 的 tóu zī 投资 yù jì 预计 jiāng 将 yòng yú 用于 jiàn zào 建造 zhè ge 这个 shì fàn 示范 zhōng xīn 中心。
lái zì 来自 niǔ yuē 纽约 de 的 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 yī sà kǎ 伊萨卡 fēn xiào 分校 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 JamesCutting chēng 称： “ diàn yǐng 电影 gōng zuò zhě 工作者 men 们 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 shàn yú 善于 jiāng 将 jìng tóu 镜头 cháng dù 长度 biān pái 编排 dé 得 gèng 更 néng 能 zhuā zhù 抓住 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力。 ”
jiāng 将 dàn 蛋 diǎn 典 kāi 开 bó 萡、 jiè 蚧 liǔ 柳、 xī qín 西芹 juǎn 卷 chéng juǎn 成卷， shàng 上 jī dàn 鸡蛋 zhī 汁， miàn bāo kāng 面包糠 yòng 用 zhōng 中 huǒ 火 zhá 炸 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色；
rú guǒ 如果 jīn qián 金钱 huā 花 wán le 完了， zhǐ yào 只要 nǐ 你 yuàn yì 愿意 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 再 zhèng 挣 huí lai 回来。
jīng yàn 经验 shì yóu 是由 tòng 痛 kù 瘔 zhōng 中 cuì 粹 qǔ chū 取出 lái 来 de 的。
lái zì 来自 měi guó 美国 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 kē xué jiā 科学家 kāi zhǎn 开展 le 了 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究， tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点 shì 是 zhàn 占 dà nǎo 大脑 zǔ zhī 组织 90% de 的 shén jīng jiāo zhì xì bāo 神经胶质细胞。
jiāng 将 shì pín 视频 kè lù 刻录 dào 到 DVD shàng 上， jì gěi 寄给 nǐ 你 yào 要 dào qiàn 道歉 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 chǎ 镲 piàn 片 zài 在 qīng jié 清洁 hòu 后 hěn kuài 很快 chū xiàn 出现 yǎng huà 氧化 biàn sè 变色， shuō míng 说明 chǎ 镲 piàn 片 zì shēn 自身 de 的 bǎo hù céng 保护层 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失。
lái zì 来自 měi guó 美国 chá 查 pǔ xī ěr 普希尔 běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳 dà xué 大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 yán jiū 研究 jiàn yì 建议， yīng 应 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 kǎo lǜ 考虑 fù mǔ 父母 jiào yù 教育 fāng àn 方案。
jiāng 将 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhì liú jì 志留纪 dì céng 地层 huà fēn 划分 wèi 为 lóng mǎ 龙马 xī 溪 zǔ 组 huò 和 cuī jiā gōu 崔家沟 zǔ 组， qiě 且 shǒu cì 首次 jiàn 建 lì qǐ 立起 gāi de 该地 qū 区 zhì liú jì 志留纪 de 的 shēng wù 生物 dì céng 地层 xì tǒng 系统 — — bǐ 笔 shí fēn dài 石分带。
hè fū 赫夫 bào ěr 鲍尔、 lì wéi 利维 hé 和 mò lǐ qí 莫里奇 dōu 都 rèn wéi 认为， shì jiè xìng 世界性 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shì 是 zào chéng 造成 mào yì é 贸易额 xià jiàng 下降 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 yīn sù 因素。
jiāng 将 gāi 该 suàn fǎ 算法 yìng yòng 应用 yú 于 zì shì yìng 自适应 zào shēng 噪声 duì xiāo 对消 xì tǒng 系统 de 的 fǎng zhēn 仿真 zhōng 中， jì suàn jī 计算机 fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 yǔ 与 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 xiàng 相 yí zhì 一致。
jié 结 lún 伦： HSV-TK / GCV xì tǒng 系统 duì 对 gǔ guān jié yán 骨关节炎 huá mó 滑膜 xì bāo 细胞 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
jiàng 将 diào 调 hǎo 好 de 的 niú ròu 牛肉 fàng jìn 放进 guō 锅 lǐ 里 pēng tiáo 烹调， jiàn huò 间或 jiǎo bàn 搅拌， zhí dào 直到 biàn chéng 变成 hè sè 褐色 jiē zhe 接着 zhǔ 煮， 1 dào 到 2 fēn zhōng 分钟。
rú guǒ 如果 gé duàn mén 隔断门 de 的 tū lún zhóu 凸轮轴 shè zhì 设置 zài 在 mǒu gè 某个 suǒ xū 所需 de 的 tíng zhǐ 停止 wèi zhi 位置， zé 则 “ wú lùn 无论 shì 是 guān bì 关闭 hái shi 还是 kāi qǐ 开启 ” ， suǒ 所 fù dài 附带 de 的 bù jiàn 部件 dǐng bù 顶部 dōu 都 xū yào 需要 duì qí 对齐。
jiāng 将 là gēn 辣根 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 zhù rù 注入 dān cè 单侧 jī ròu 肌肉 nèi 内， zài 在 sān chā shén jīng 三叉神经 yùn dòng 运动 hé 核 wěi 尾 cè 侧 de 的 fù nèi 腹内 cè 侧 bù 部 yǐn qǐ 引起 le 了 shuāng cè 双侧 de 的 biāo jì 标记 xì bāo 细胞。
rú guǒ 如果 yǔ shuǐ 雨水 féng 逢 shí féng 时逢 de 地 de 的 jiàng luò 降落 zài 在 rén men 人们 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 shù mù 数目 jiāng 将 zú gòu 足够 qīng yì 轻易 de 地 mǎn zú 满足 dì qiú 地球 shàng 上 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 xū qiú 需求。
jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 xuǎn shǒu 选手 fàng qì 放弃 bǐ sài 比赛。
hè lā 赫拉 duì 对 zhòu sī 宙斯 zhān huā rě cǎo 沾花惹草 de 的 xíng wéi 行为 shí fēn 十分 nǎo huǒ 恼火， cháng cháng 常常 qiān fāng bǎi jì 千方百计 de 地 shè 设 xià 下 quān tào 圈套 xiū rǔ 羞辱 tā 他。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， qǐng 请 lián xì 联系 nín de 您的 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员。
jié hé 结合 qū yù 区域 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 bèi jǐng 背景 jí 及 gòu zào 构造 biàn xíng 变形 tè zhēng 特征， duì 对 qí yáng 祁阳 hú xíng 弧形 gòu zào 构造 de 的 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wǒ men 我们 néng 能 zěn me 怎么 zuò 做？
jié hé 结合 táng shān shì 唐山市 pái shuǐ 排水 guǎn wǎng 管网 xiàn zhuàng 现状， zhēn duì 针对 táng shān shì 唐山市 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 xīn 新 de 的 guǎn lǐ 管理 lǐ niàn 理念。
jiāng 将 zhè xiē 这些 liáng dù 量度 zuò wéi 作为 nín 您 zhuī sù 追溯 de 的 yí bù fèn 一部分 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 xiàng mù 项目 de 的 chéng gōng 成功。
jiāng 将 zhè zhǒng 这种 zhì yuē 制约 yīn sù 因素 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内 duì 对 xiàng mù 项目 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子